بائعة الورد | الحلقة 42 | atv عربي | Gönülçelen - فيديو Dailymotion

atv عربي

للإشتراك بالقناة 👈🏻 https://atv.link/atvarb لمشاهدة جميع حلقات مسلسل بائعة الورد 👈🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L96caBIf60ZTt1dgZPW_Ht0e  تعيش الفتاة الزهرة حسرة حياة فقيرة مع شقيقتها جولناز ، وهي أم منفصلة ، وشقيقها قادر ووالدها برهان ، الذي لا يستطيع كبح جماح روحها الحرة. ينتظر جميع الفنانين المشهورين مؤلفات وترتيبات للأكاديمي مراد ، وهو مدرس موسيقى في الجامعة. لقد تولى مؤخرًا تصميم حفل موسيقي كبير ومرموق ورائع. بينما كان يكرس نفسه لهذا المشروع ، الذي كان نقطة تحول في مسيرته المهنية ، كانت الفتاة الوردية التي صادفته فجأة في الشارع غير مدركة أنه سيضمن عملها ومشروعها وحتى حياتها ...  الممثلون : Tuba Büyüküstün, Cansel Elçin, Onur Saylak, Hasan Say, Günay Karacaoğlu, Ayda Aksel   #gönülçelen  #لا_تتركني #canselelçin# tubabüyüküstün    شاهدوا أفضل و أمتع المسلسلات على atv عربي : لمشاهدة جميع حلقات مسلسل لا أحد يعلم 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L96s-VbSWVJ7KZCYsT08GkVL  لمشاهدة جميع حلقات مسلسل قوة الحب 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L94cajvnUb3dj_Jc9P8wO5aU  لمشاهدة جميع حلقات مسلسل أنا في ورطة  👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L95yHrfh0dTl2EeDAoILGzfm لمشاهدة جميع حلقات مسلسل لن أعطيك للغريب 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L97E83Vf3gZPLfnaKuu7LdE9  لمشاهدة جميع حلقات مسلسل زوجة الأب 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L95xayWB7ooaFwP2NvYvHvPq

Transcript

00:02:56اتفعلي

00:03:04لا بالصدقى

00:03:06نحن نتوقعت

00:03:08نحن نحن نحن نتوقيت

00:03:12نحن نتوقيت

00:03:14المترجم للقناة

00:03:44المترجم للقناة

00:04:14المترجم للقناة

00:04:43المترجم للقناة

00:04:53المترجم للقناة

00:04:55المترجم للقناة

00:04:57المترجم للقناة

00:04:59المترجم للقناة

00:05:01المترجم للقناة

00:05:03المترجم للقناة

00:05:05المترجم للقناة

00:05:07المترجم للقناة

00:05:09المترجم للقناة

00:05:15المترجم للقناة

00:05:17المترجم للقناة

00:05:19لماذا رحت هذا البيعاني؟

00:05:21أنت في السجم العديد لاحقا.

00:05:23ربما لماذا أحника.

00:05:26لسفق البيعات فعله القدرة في الدنيا.

00:05:28لاحقا لديك سأطيني مصدر على مغلق ت Однако ربما إلى النهارة.

00:05:30لذلك.

00:05:31لذلك السبب السيبع عني بأن في الأنصال من العديد لأنني رغمتناكم والتصطح للمنا.

00:05:38أصدقل بحق السنة وصدق regulation.

00:05:40فنحة الرغم.

00:05:42قد بسبب بسبب بحق الأمثال.

00:05:45شكرا لزقرا لزقر البيعات في حاجة البيعات التي تقول،

00:05:48عمر مكسك فجد

00:05:52توريونال

00:05:57عمر مكسك فجد

00:05:59عمر مكسك فجد

00:06:11عمر مكسك فجد

00:06:13عمر مكسك فجد

00:06:16يومحي وزفهر

00:06:17يومح called

00:06:17اليوم

00:06:18اصبت

00:06:20ие

00:06:21ليست

00:06:22to

00:06:22Best

00:06:30عشر

00:06:30انظر

00:06:31نفسك

00:06:32نومحا

00:06:33U dado

00:06:36لكم

00:06:39أين

00:06:40أمث visualization

00:06:41سوال

00:07:46ها در تهميني ديب

00:07:47Levent kartını اچنge sen de geri kalmak istemedin

00:07:50ها

00:07:51onunla ilgisi yok

00:07:52sana bahsettiğim sürpriz buydu işte

00:07:55Levent söylemese de ben seninle evleneceğimi söyleyecektim

00:07:57hasreti iyice kaçırmak için mi

00:07:59aksine

00:08:01onu harekete geçirmek için

00:08:02bravo valla

00:08:04başardın

00:08:05harekete geçti kız

00:08:07ama küçük bir sorun var

00:08:08sana değil Levent'e doğru gidiyor

00:09:20، سيديداً.

00:09:23سيديداً بكيضاً.

00:09:25سيديداً بكيضاً.

00:09:28سيديداً بعد الرمغة.

00:09:31سيديداً بكيضاً بعد الاشياء.

00:09:35هذه الجديدة بكيضاً عشياء.

00:09:38سيديداً سيديداً أمر للتسجيلين.

00:09:41سيديداً في السيديداً اوizersاتك.

00:09:43موسيقى

00:09:45نعم..انم هذا.

00:10:46احنουν

00:10:47خطورا بربيحر ي节يل esperar

00:10:56حسретي لنسبة لفشي

00:11:01طف demiş

00:11:07لاحقًا

00:11:11امسكي

00:11:12كثيرا

00:11:13اهلاً

00:11:14ليسكي

00:11:15لذلك

00:11:16ابحثت

00:11:17لديك

00:11:18حلالًا

00:11:19لاحظة

00:11:20كانت

00:11:21محضة

00:11:22بلديك

00:11:23هو

00:11:24هو

00:11:25ببنك

00:11:26فقط

00:11:27بإذاً

00:11:28بطريقة

00:11:29اصلاً

00:11:30اصلاً

00:11:31بلديك

00:11:32التفرف

00:11:33اصلاً

00:11:34اصلاً

00:11:35انتظر

00:11:36اصلاً

00:11:37اصلاً

00:11:38لوسيقى

00:11:40لبنى أنا لكي أتزالي

00:11:42أتزالي لا أتزالي

00:11:44لكي أتزالي

00:11:46لم يتزالي المصر وقت ،دينا أشيائنا

00:11:48ولدينا نشيائنا

00:11:50لحفظت كان

00:11:51لدينا ست 잘� inexperليات

00:11:53ولكن من دخالي

00:11:54إنشاء قدير

00:11:56لا أتزالي

00:11:57وحوظنا

00:11:58كانت تزالي

00:12:00شئين

00:12:08فرانسيخكنا متحمق رائعة

00:12:10م Gall husbands صغير

00:12:11أكثر من بلينسيين

00:12:12ان يبالهم أي إبالهم

00:12:14لكم في الديرسالة

00:12:16شرائع A

00:12:18وأخيرت بمجانب

00:12:20أتمنى الأمر

00:12:22أخراج أتمنى أن نفسك

00:12:24لا تتمنى هذه المصر مجانب

00:12:26أجل

00:12:28تتمنى الهرباء

00:12:30pelدينة

00:12:31هم هذه المصرة

00:12:32عدتوا

00:12:33هم عبطة يتجاوهرين كينبه حتى تحاب الانسان

00:12:38وإنسان ذاكرة صحيحبتون به

00:12:43لا على نساء عليكم

00:12:49الأمن أستطيع أنني قيلاً

00:12:53أين في النساء عليكم

00:12:57شكراً لنساء عليكم

00:13:00هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم ه

00:15:30مجهد ليسوا يا أبداعي

00:15:32مجهدت

00:15:38يا الله أبداعي

00:15:40تبدأت لا تبداعي

00:15:42الخوفة

00:15:43حسنًا

00:15:46حسنًا

00:15:49لأبداعي

00:15:50أبداعي

00:15:52خوشك

00:15:53بالتجمع

00:15:54ما أبداعي

00:15:56أبداعي

00:15:57ثم لا تفكرم

00:15:58لا تفكرم

00:15:59ينزل المباركة

00:16:00لا تفكرم

00:16:01أيضا

00:16:02أنت تحصلكم

00:16:03شراء في التحصيل

00:16:04حلقة

00:16:05لا تفكرم

00:16:06شيء شيء

00:16:07فقال مني تنزل

00:16:08أعطي

00:16:12تنزل

00:16:20سمينا

00:16:22تحديدك

00:16:23حرقا

00:16:24نحن نجد

00:18:21مرحبا

00:21:21ناكية

00:22:03Öyle mi?

00:22:04Evet.

00:22:05Hem ben bu kadar kısa zamanda nasıl hazır olabilirim ki?

00:22:07Değil mi?

00:22:07Haklısın.

00:22:08Erkekler için her şey çok kolay, çok basit.

00:22:10Yok şu tarihte o olsun, bu tarihte bu olsun.

00:22:13Söylemeden etmeden, pat diye.

00:22:15Her şey onların istediği zaman olacak.

00:22:17Biz de evet diyeceğiz.

00:22:18Ya sinir oluyorum.

00:22:19Bir kere de evet demeyelim, bakalım ne oluyor.

00:22:21Evet, demeyelim.

00:22:33Ay ne güzel, pamuk gibi.

00:22:39Ben sana mani olmuyorum değil mi?

00:22:40Böyle piyano eşinde daha güzel oluyor da bakmak.

00:22:44Aynı bu böyle, dümdüz.

00:22:46İyimlik dediğin böyle, böyle pof pof olmalı.

00:22:51Bu da fena değilmiş.

00:22:53Nakiye, mutfakta işin yok muydu senin?

00:22:56Aaa, yemeği var benim ocakta.

00:22:59Ay dur sen.

00:23:03Ceren'cim, evlilik kolay bir iş değil ki.

00:23:15Çiftlerin birbirini iyice tanıması lazım.

00:23:17Mesela sen, ne kadar tanıyorsun Murat'ı?

00:23:21Tamam, çok eskiden beri tanıyor olabilirsin.

00:23:24Hatta uzun bir geçmişiniz de olabilir.

00:23:26Ama bu evlendiğiniz zaman sorun yaşamayacağınız anlamına gelmez.

00:23:29Sen de biliyorsun, Murat zor biri.

00:23:31Bir şeyi kolay kolay beğenmez.

00:23:32Bunu böyle havalarda gezer.

00:23:34Bir de inat.

00:23:35Öleceğini bilse, bildiğinden vazgeçmezsin.

00:23:38Ayrıca takıntılı.

00:23:40Valla ne diyeceğimi bilmiyorum.

00:23:42Bak, arkadaşız diye söylüyorum.

00:23:45Sen, sen ol.

00:23:46Bu evlilik işini aceleye getirme.

00:23:48Böyle uzatabildiğin kadar uzat.

00:23:50Sen de Levent'le evlenmeyeceksin hemen o zaman.

00:23:52Ben sana diyorum ama aslında kendime söylüyorum.

00:23:55Sen ne diyorsun şimdi bu işe?

00:23:56Haklısın gerçekten.

00:23:58Bu evlilik işini aceleye getirmemek lazım.

00:24:00Ben de konuşacağım Murat'la.

00:24:01Konuş konuş.

00:24:03Bak bir şey diyecek olursa da sakın ezdirme kendini.

00:24:05Kavgan et.

00:24:06Koy tavrını.

00:24:08Ah, rahatladım.

00:24:09Üstümden büyük bir yük kalktı.

00:24:11Valla ben de.

00:24:12Evleneceğim de stres yapmıştım.

00:24:14Aslında ben sana bir şey diyeyim mi?

00:24:16Senin yerinde olsam hemen bavulumu toplayıp Fransa'ya geri uçarım.

00:24:19Orada Murat'tan kat katı iyilerini bulursun sen.

00:24:25E tabi bu senin bileceğin iş.

00:24:26365 lirayı ben nasıl ödeyeceğim?

00:24:34La Cafer kalk oğlum ya.

00:24:36Para lazım oğlum işleri büyütmek lazım.

00:24:38Kalk yemek yap.

00:24:39Yemek var zaten.

00:24:40Tatlı yap o zaman.

00:24:41Kobra bizim esas ne yapmamız gerekiyor sen iyi biliyorsun.

00:24:43Bilmiyorum.

00:24:44Ya Kobra daha mekanın ruhsatını alamadık.

00:24:46Ya ben para diyorum sen ruhsat diyorsun bana.

00:24:49Kobra işleri büyütmek için ruhsat lazım.

00:24:52Bir işletmenin saygınlığı müşteri için önemlidir.

00:24:55İyi tamam.

00:24:57Çıkaralım o zaman.

00:24:58Ne yapmak lazım?

00:25:01Nüfus uzanı fotokopisi.

00:25:02Ha.

00:25:03Kira kontratı.

00:25:03Tamam kolay başka.

00:25:05Bir de ikametgah çıkarmak lazım.

00:25:06Tamam onu da Gürnaz'a yaptırırız.

00:25:07Güzel para da vermeyiz.

00:25:09Senin şekerler ne oldu?

00:25:10Ne olacak çok sevindi.

00:25:12Benim mekanım senin mekanın dedi.

00:25:13Tamam.

00:25:14Radyolarla konuşup Hasret'in şarkılarına daha sık yer vermelerini rica eder misin?

00:25:22Hı hı.

00:25:23Gerekli desteğe göstereceğimizi söyle.

00:25:25Hı hı.

00:25:25Ayrıca bugünkü imza gününü de anons etsinler.

00:25:28Peki Levent Bey.

00:25:29Eee bu arada haberin olsun.

00:25:31İki hafta sonra tatile çıkıyorum.

00:25:32Bir 10-15 gün yokum.

00:25:34Kendinize izin mi verdiniz Levent Bey?

00:25:36Bala iyi tatile.

00:25:37Hasret'le evleniyorum.

00:25:38Gerçekten mi?

00:25:39Çok sevindim.

00:25:40Hasret Hanım şimdi çok heyecanlıdır.

00:25:44Hasret çıkıyor.

00:25:54Biz de çıkıyoruz.

00:25:55Bırakalım mı seni?

00:25:56Biz nereye?

00:25:58E unuttun mu randevumuz var.

00:26:00Ne randevusu?

00:26:01E çok önemli bir randevumuz.

00:26:02Hatırlamıyor musun?

00:26:04Hı?

00:26:05Haa.

00:26:07Doğru ya nasıl unutmuşum?

00:26:09Bizim çok önemli bir randevumuz var.

00:26:10Çıkmamız lazım.

00:26:12Hadi.

00:26:12Seni de istediğin yere bırakalım.

00:26:14Ben taksidurağında inerim.

00:26:24Buyurun.

00:26:24Kolay gelsin Gülnanz.

00:26:26Sağ olun.

00:26:26Kolay gelsin Gülnanz.

00:26:27Bizim bir husus vardı da.

00:26:28Yardımcı olalım.

00:26:29Ya şey işte ikametgah şeyi.

00:26:31Nüfus sudanını alayım.

00:26:32Tamam buyur.

00:26:39Olmaz.

00:26:41Bunun süresi geçmiş.

00:26:42Ne süresi geçmiş ya?

00:26:43Nüfusun süresi mi geçer?

00:26:45Bakın beyefendi nüfus sudanları on yılda bir değiştirilir.

00:26:48Git değiştir öyle gel hadi.

00:26:50Gülnanz niye böyle yapıyorsun ya?

00:26:51Ben senin kocan değil miyim?

00:26:52Değilsin orada bekar yazıyor görmüyor musun?

00:26:55Allah Allah bekar diyor.

00:26:57Burada yazanın ne önemi var ya?

00:26:58Kalbimde ne yazdı önemli?

00:27:00Çiçeği.

00:27:00Bakın beyefendi devletin makamının resmiyetini bozmayalım.

00:27:03Tamamlı evraklarına öyle gel.

00:27:05Paşa paşa al ikametgahını git.

00:27:07Bak.

00:27:08Evrakın burada.

00:27:10Büyür de burada.

00:27:11Getir nüfusunu damgayı vurayım.

00:27:13Alır gidersin hadi.

00:27:14Yürü lan.

00:27:16Kolay gelsin Gülnanz.

00:27:17Muhtar Hanım.

00:27:18Muhtar Hanım.

00:27:23Valla bravo Gülnanz'la seni bile tanımadı helal olsun.

00:27:26La manyak mısın amonyak mısın nesin ya?

00:27:29Ya alamazsak ikametgahı o zaman ne olacak?

00:27:32Kapansın mı dükkan?

00:27:33Valla kobra haklısın.

00:27:35Adamların verdiği ek süre yarın doluyor.

00:27:37Bugün bu ikametgahı aldık aldık alamadık yandık.

00:27:39Anladık.

00:27:41Tamam bakacağız.

00:27:43Düşünüyoruz.

00:27:58Öndeki arabayı takip edelim.

00:28:03Abla bu araba.

00:28:10Örün.

00:28:13Ya nereye gidiyoruz biz şimdi?

00:28:16Biraz sabret.

00:28:17Sen yine kesin bir şeyler karıştırıyorsun.

00:28:19Sabah adım hasretle merakımdan çatladı sen randevuru gireceğim.

00:28:22Soramıyor da.

00:28:23Biraz sonra öğrenecek nasılsa.

00:28:25Ne?

00:28:26Hasret arkamızda bizi takip ediyor.

00:28:31Randevuları varmış.

00:28:33Ne randevusuysa bir günde kesmeyi gitmeyiverin.

00:28:36Hayırmış.

00:28:36Abla bir şey mi dedin?

00:28:38Yok yok size demedim.

00:28:39Abla siz şu şey değil misiniz?

00:28:43Şarkı cani.

00:28:44Değilim.

00:28:46Benziyoruz sadece.

00:28:48Ama siz bakın dikkat edin kaçırmayın arabayı.

00:28:50Tamam abla merak etme sen.

00:28:51Hoş geldiniz.

00:28:55Hoş bulduk.

00:28:56Ooo dünyayı almışsınız.

00:28:58Ay nasıl yorulmuşum.

00:29:01Fena mı oldu?

00:29:02Uzun zamandır birlikte alışverişe çıkmamıştık.

00:29:04Evet.

00:29:05Size güzel bir yorgunluk kahvesi yapayım mı?

00:29:07Hayır aşağı.

00:29:08Mıraatlar yok mu?

00:29:10Yok.

00:29:10Üçü de çıktı.

00:29:11Üçü mü?

00:29:12Hasret de geldi.

00:29:13Üçü beraber çıktılar.

00:29:15Şurada iki dakika dışarı çıkıyorum.

00:29:17Her şey birbirine karışmış.

00:29:19Of.

00:29:33Sana inanmıyorum Uram.

00:29:35Gelinlik alıp kızı iyice delirtmek istiyorsun herhalde.

00:29:38Evleneceğimize gerçekten inanması lazım.

00:29:41Ben girmiyorum.

00:29:45Hasret bizi izle.

00:29:46Her şeyi berbat etme.

00:29:47İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:30:17Arkadaş bu mevki makam nasıl bir şeymiş ya?

00:30:38Kadın bana, kocasına evrak vermiyor bana.

00:30:40Ya havaya girdi tabi.

00:30:43Anam Gülnaz girmeyecekti.

00:30:44Kim havaya girecek acaba?

00:30:46Muhtar oldu ya, kalktı bir tarapları.

00:30:48Baba ne olacak şimdi?

00:30:50Nasıl alacağız inkametgahı?

00:30:50Alacağız, ya alacağız ya alacağız ya alacağız.

00:30:52Alacağız Cafer.

00:30:52Ya alacağız ya alacağız.

00:31:07Nereden bildin hasretin bizi takip edeceğini?

00:31:09Onu tanıyorum.

00:31:10Onu tanıyorum.

00:31:11Ben seni tanıyamıyorum ama.

00:31:13Neden?

00:31:14Baksana şu halimize.

00:31:15Acımasız aşık Murat yine iş başında.

00:31:17İnşallah bir gün bu kıza yaptıklarını ödersin.

00:31:20Hasreti bunların hepsini burnundan fitil fitil getirir.

00:31:22İntikamını böyle çatır çatır alır.

00:31:23Sen benim tarafımda mısın Ceren?

00:31:25Orası hiç belli olmaz.

00:31:26Orada mı hala?

00:31:34Evet.

00:31:35Dışarıda bize bakıyor.

00:31:37Biz ne yapacağız böyle?

00:31:41İlk beğeneceğiz.

00:31:56Yalancı, yok benim gibi düşünüyormuş da.

00:32:01Hayır demek lazım işte.

00:32:03Şimdi gelinlik saçıyor.

00:32:08Hasretle evde ne konuştunuz?

00:32:10Havadan sudan içti.

00:32:11Ceren, ne konuştuysanız bilmek istiyorum.

00:32:14Evlilik konusunda acele etmemem gerektiğini söyledi.

00:32:17Sonra seni epey bir kötü dedi.

00:32:19Ne dedi?

00:32:20Pek iyi şeyler söylemedi.

00:32:22Bildiğin şeyler, haksız da sayılmaz.

00:32:23Başka?

00:32:27Benim yerimde olsa hemen Fransa'ya dönermiş.

00:32:29Senden daha iyilerine layıkmışım.

00:32:31Bence sen daha iyilerine layıksın diyecektim ama diyemedim işte.

00:32:34Güzel, sakın anlaşmayı bozma.

00:32:35Valla baştan bu kadar uzayacağını bilseydim ben girmezdim bu işlere.

00:32:38Bütün dünyaya yalan söylüyorum.

00:32:40Hasret, Levent, bir tarafta Anne, Nakiye.

00:32:42Levent ile ilgili ne söyledi?

00:32:44Ya evlenmek istemiyor tabii, bir çıkış yolu arıyor.

00:32:48Merhaba, hoş geldiniz.

00:32:50Merhaba.

00:32:50Yardımcı olabilir miyim?

00:32:51Teşekkür ederiz, biz öyle bakıyoruz sadece.

00:32:53Peki.

00:32:59Gülnass, koş Hasret arayacak seni.

00:33:01Hasret mi?

00:33:02He he.

00:33:03Ver telefonunu arayayım.

00:33:04Hasret ile tam konuşurken şarjın bitti yavrum ya.

00:33:07Bakkaldan ara dedim ona, koş bakkala kaçıracaksın yoksa.

00:33:12E buraya kim bakacak?

00:33:14Ben bakarım, hadi.

00:33:15İyi tamam.

00:33:16Bana bak.

00:33:17He.

00:33:18Eğer arkamdan bir çapan oğlu yaparsan.

00:33:20Ya ne çapan oğlu yapacağım, bekleyeceğim burada bana.

00:33:23İyi tamam, hadi.

00:33:23Sen merak etme.

00:33:30Evet.

00:33:32Kendi işini kendin halledeceksin arkadaş.

00:33:34Ben dedim, bu mahallenin gizli muhtarı olacağım.

00:33:42Ne oluyor kobra?

00:33:43Ne yapıyorsun sen burada?

00:33:46Ne ne yapıyorsun?

00:33:47He?

00:33:48Şey yap...

00:33:49He.

00:33:50Hırsız kapıda kağıt...

00:33:52Almazsın diye kapıda durdum.

00:33:54Anladım ben seni.

00:33:55Ne anladın?

00:33:55Muhtarın arkasından iş çeviriyordun değil mi?

00:33:57Yakalandın kobra.

00:33:58Kardeşim Cafer, canım benim yani güzel kardeşim.

00:34:04Onun mührü benim mührüm demek biliyor musun?

00:34:07Olsun.

00:34:08Ben Günnaz'a söyleyeyim yine de bilsin.

00:34:10Ya ne gerek var böyle bir şey söylüyorsun ya?

00:34:12Kaçırma ağzından ne gerek var yani?

00:34:15Bu sana bağlı.

00:34:17Nasıl yani?

00:34:18Yüzümü rica edeyim.

00:34:20Ha sen de mi şantaj montaj işlerine başladın?

00:34:22Bravo.

00:34:22Eee senin yanında dura dura.

00:34:25Yüzük yüzük.

00:34:26La düdük.

00:34:27Ben zaten verecektim sana onu.

00:34:30Zamanını bekliyordum.

00:34:31Al.

00:34:33Teşekkür ediyorum.

00:34:36Valla kobra kusura bakma.

00:34:39Ben suça ortak olamam.

00:34:40Ne diyorsun ben?

00:34:41Yani şunu diyorum.

00:34:42Günnaz'a her şeyi bir bir anlatacağım.

00:34:44Resmi evrakla sahtecilik büyük suçtur baba.

00:34:48Ya sen ne pis ne kaypak bir şey misin sen bana?

00:34:52Tamam hasret.

00:34:56Evet.

00:34:57Geldi işte geldi dur Fer.

00:35:00Anam ne oldu hasretim?

00:35:02Çok kötü abla.

00:35:03Çok kötü.

00:35:04Ay dur korkutma kız beni.

00:35:07Murat'la Ceren gelinlik provası yapıyorlar.

00:35:09Gelinlik seçiyorlar.

00:35:11Eee sen ne yapıyorsun orada?

00:35:13Takip ettim onları.

00:35:15Takip mi ettin?

00:35:16Aman boşver şimdi beni.

00:35:18Sana gelinlik seçiyorlar diyorum.

00:35:19Kız bunlar gelinlik seçiyorlarsa sahiden evlenecekler.

00:35:22Kız.

00:35:23Kız hasret birlik mi seçiyormuş?

00:35:25Kız söyle almasın.

00:35:26Benim dilimi daraltırız masraf etmeyi.

00:35:29Bak hasret.

00:35:31Benim gözüm o kızı hiç tutmamıştı ha.

00:35:33O böyle yanar döner bir şey.

00:35:37Ya hasret kim bilir şimdi ne düşünüyor benim hakkımda?

00:35:39Az önce kızla ne konuşuyorduk şimdi neredeyiz?

00:35:41İyi şeyler düşünmediği kesin.

00:35:43Hep senin yüzünden.

00:35:44Bu nasıl?

00:35:46Kötü.

00:35:46Bence bunu denemeyiz.

00:35:54Avucunu yalarsın o kadar da değil.

00:36:00Ne diyorsun?

00:36:01Ne bileyim bir düşüneyim.

00:36:02Abla ne yapayım şimdi ben?

00:36:03Dur kız.

00:36:04Sen bir akıl ver.

00:36:05Kız sen gel buraya.

00:36:07Bir oturalım bir konuşalım.

00:36:08Bir çay içeriye.

00:36:09Yok olmaz öyle.

00:36:11Onlar içeriden çıkana kadar bekleyeceğim burada.

00:36:14Bana bak hem bana akıl soruyorsun hem de kedi kafana göre hareket ediyorsun ha.

00:36:18Ya ben ne yaptığımı biliyor muyum abla?

00:36:20Bak kardeşim her şeyden önce aklına mukayyet ol.

00:36:23Sakın bir delilik yapma.

00:36:25Vallahi abla kendimi tutabilir miyim bilmiyorum ama içeri girip o kızı parçalamak geliyor içimden.

00:36:30Kız söyle bakayım nerede bu tükkan?

00:36:32Ne bileyim.

00:36:33Ne vent caminin karşısında bir gelinlikçi.

00:36:38Tamam kız bekle beni geliyorum ben oraya.

00:36:40Çeviri ve Altyazı M.K.

00:37:10Merhaba Koray.

00:37:25Deminden bir Hasret'i arıyorum ama telefonum eşgul.

00:37:28Senin yanında mı acaba?

00:37:30Hasret Hanım şu anda gelinlik mağazasında Levent Bey.

00:37:33Ben de tesadüfen gördüm.

00:37:35Hangi mağaza bu?

00:37:36La işin gücün yok mu arkadaş gitsene ya.

00:37:40Yaptıklarını bir bir anlatacağım.

00:37:42Ya bela mısın arkadaş niye giriyorsun karı koca arasına?

00:37:46He sen niye bizim bal çiçekle aramıza girdin?

00:37:48Kobra bu yüzük olayını var ya hayatta unutmam.

00:37:52Gitmeyeceğim muhtarımı bekleyeceğim.

00:37:53Bu benim vatandaşlık vazifem.

00:37:55Doğrular bir bir ortaya çıkacak.

00:37:57Ne doğruna tüküreyim ya çattık ya.

00:37:59La gitsene.

00:38:00Bak Nakiye çok önemli bir şey soruyorum.

00:38:03İyi düşün.

00:38:04Yanlış anlamış olmayasın.

00:38:05Ay yok Nesin Hanım.

00:38:07Valla kulaklarımla duydum.

00:38:09Evleniyoruz dediler dün.

00:38:10E bugünkü olay ne peki?

00:38:11Valla ben de anlamadım.

00:38:13Ya bugün de tam tersini söyledi Ceren.

00:38:15Hatta gelinlik dergisi gösterdim.

00:38:17Hiç işim olmaz dedi.

00:38:19Oyuncağı çevirdiler valla.

00:38:20Hiçbir şey anlamadım ben bu işten.

00:38:22Bana bak Hasret.

00:38:28İsterse ben önden gideyim.

00:38:30Ufak tefeyim ya görünmem.

00:38:31E ben ne yapacağım?

00:38:32E sen burada beklirsin.

00:38:33Olmaz.

00:38:34Ben de görmek istiyorum.

00:38:35Murat hocaya da görünmemek istiyorsun.

00:38:36Sen dur burada.

00:38:42Kız buradalar.

00:38:44Çık.

00:38:44Altyazı M.K.

00:39:14Hadi bir suç katı çıkalım.

00:39:37Bana bak kız Hasret.

00:39:39Gelin bu işten vazgeçip yakalanacağız.

00:39:41Şurada rezil olacağız.

00:39:42Hiçbir şey olmaz.

00:39:43Korkma abla.

00:39:44Anam.

00:39:49Münasebetsiz.

00:39:50Görmüyor musun?

00:39:50Burada özel bir şey konuşuyoruz.

00:39:52Ne kadar ayıp ama.

00:39:53Ama.

00:39:54Allah'ım yarabbim.

00:39:56Artık çıkabilir miyiz?

00:39:57Sıkılmaya başladım ben burada.

00:39:59Öyle oturursan sıkılırsın tabii.

00:40:02Gelip baksana şu modelleri.

00:40:03O gelinlikler beni hiç ilgilendirmiyor.

00:40:05Her genç kızın rüyası beyaz bir gelinliktir derler.

00:40:08Ben o gruba girmiyorum canım.

00:40:10Herhalde hayatta en son ilgileneceğim şey bir gelinliktir.

00:40:13Gel kız.

00:40:17Gel, gel, gel.

00:40:19Yardımcı olabilir mi?

00:40:21Anam.

00:40:22Tabi olabilirsiniz.

00:40:23Kimin için bakıyorsun?

00:40:25Onun için.

00:40:26Yani benim için.

00:40:28Anam kız yani ikimiz için.

00:40:31Biz çifte nikah yapacağız da.

00:40:34Bir şeyler bakıyorduk kendimize.

00:40:36Tamam o zaman siz bakın.

00:40:37Yardıma ihtiyacınız olursa seslenirsiniz.

00:40:40Tamam sesleniriz sağ olun.

00:40:42Ay ne kadar da güzelmiş.

00:40:44Hadi şu darın güzelliğine bak.

00:40:47Tam benim istediğim modeller ha.

00:40:53Abla buradan hiçbir şey duyulmuyor.

00:40:55Ben yukarı çıkacağım.

00:40:56Dur kız dur dur.

00:40:57Başını belaya sokacaksın şimdi dur.

00:40:59Ya burada durursan meraktan çatlayacağım.

00:41:01Ne konuşuyorlar orada?

00:41:02Asit basıldık.

00:41:11Gülnez.

00:41:12Merhabayım.

00:41:13Niye bana haber vermediniz?

00:41:20Neyi?

00:41:21Neyi?

00:41:21E gelinlik bakmaya gelmişsiniz.

00:41:23Ha.

00:41:25Beğendiğim bir model var mı?

00:41:26Yok.

00:41:27Pek beğenmedim.

00:41:28Hatta ben burayı hiç beğenmedim.

00:41:30Değil mi abla?

00:41:30Ben de beğenmedim.

00:41:31Hatta burayı hiç beğenmedim.

00:41:33Değil mi kız?

00:41:34Hiçbiri beş par etmez ha.

00:41:35Etmez.

00:41:36Ya iyice baktınız mı?

00:41:37Ben burayı biraz böyle büyük bir mağaza diye biliyorum ama.

00:41:39Baktık baktık.

00:41:40Her yerine baktık.

00:41:42Baktık.

00:41:42Hadi gidelim mi artık?

00:41:43Ben çok acıktım.

00:41:44Hadi benim de canı dönen.

00:41:46Hazır gelmişken bir de birlikte mi baksak?

00:41:48Belki göremediğiniz modeller vardır.

00:41:49Ha?

00:41:51Ha?

00:41:51Hadi gelin.

00:41:52Geçin geçin geçin geçin.

00:41:53Çok merak ediyorum modelleri.

00:41:55Şşt.

00:41:59Bu çok güzel.

00:42:00Nereden buldun bunu?

00:42:01Beğendin mi?

00:42:02Bayıldım.

00:42:03Harika bir şey.

00:42:04İstersen deneyebilirsin.

00:42:06Vaktimiz var.

00:42:07Deneyeceğim tabii.

00:42:09Güzel.

00:42:10Sen ciddiye almaya başladın bu oyunu.

00:42:11Bunun oyunla senle ve şu anla hiçbir ilgisi yok Murat.

00:42:14Bu gelinliği istiyorum.

00:42:15Tamam.

00:42:15Bu senenin en özel koleksiyonlarından bir parça.

00:42:18Çok güzel bir seçim yaptınız.

00:42:19Yardımcı olmamı ister misiniz?

00:42:21İstiyorum.

00:42:22Buyurun.

00:42:22Bu?

00:42:26Yok.

00:42:30Çatlayacağım.

00:42:34Geliyor.

00:42:37Peki bu?

00:42:40Yok.

00:42:41Onu da beğenmedim.

00:42:43Kardeşim beni biraz zor beğenir de.

00:42:44Ya ben burada bulabileceğimizi sanmıyorum.

00:42:48Boşuna vakit kaybediyoruz.

00:42:50Gidelim mi?

00:42:52Hadi.

00:42:52Üst katta da modellerimiz var efendim.

00:42:54Ha bak üst katta da modeller varmış.

00:42:56Teşekkürler.

00:42:57Rica ederim.

00:42:58Bakalım mı?

00:42:59Bence bakmayalım.

00:43:00Gerek yok.

00:43:00Ya niye?

00:43:01Belki aradığımız orada.

00:43:02Bence kesin orada da.

00:43:03Hah.

00:43:04Bak.

00:43:04Gülnaz da aynı şeyi söylüyor.

00:43:05Hadi.

00:43:05Olabilir belki.

00:43:07Ya ne olabilir ya?

00:43:08Hadi.

00:43:08Hadi bakalım.

00:43:09Hadi gelin.

00:43:09E hadi artık şey yaptık gideceğiz mecbur.

00:43:16Düşündüğün bir model var mı?

00:43:18Henüz karar vermedim.

00:43:27Ana.

00:43:29Seninle bir gün gelinlik mağazasında karşılaşacağımızı çaklama gelmezdi.

00:43:33Tesadüf işte.

00:43:35Öyle olmalı.

00:43:38Hazırlıklara başladınız herhalde.

00:43:39E biliyorsun.

00:43:40Çok fazla vaktimiz yok.

00:43:42Hasret'in burada olduğunu duyunca işçi gücü bırakıp geldim.

00:43:45Belki bugün bir tane beğenir alırız.

00:43:47Tamam mı?

00:43:49Bilmem.

00:43:49Olabilir.

00:43:54Ceren nerede?

00:43:55Gelir şimdi.

00:43:56Gelinlik deniyor.

00:43:57Abla.

00:43:57Gel biz gelinlik modellerine bakalım en iyisi.

00:44:00Tamam bakanlar.

00:44:01Oturalım mı?

00:44:02Tabii.

00:44:08Yok.

00:44:09Kapatır mısın perdeyi?

00:44:14Anam ne bağırıyorsun kız?

00:44:16Gel buraya.

00:44:16Sanki görmediğimiz şey.

00:44:17Allah Allah.

00:44:18Ne kadar ayıp.

00:44:20Yok bir şey yanlışından oldu.

00:44:23Problem yok.

00:44:29Yok kız bulamadı.

00:44:31Bir tek şuraya bakmadım ama oraya da bakamam artıkın.

00:44:33Murat.

00:44:34Evet.

00:44:35Evet.

00:46:44السلامت كهاملتك مليس حال أدء نهى.

00:46:47أنتظر الكنات الضالت.

00:46:49إنه تأكد عشق لن الأش embzony ذلك.

00:46:51قم بانلم مليسك.

00:46:52انتظر الكنات جيلة ها من توقيت.

00:46:56أود التالي قصص إلى الت звонدي.

00:46:58لكني أضحب جيدة.

00:46:59لم يكن حصلها.

00:47:01كهامل إطلاعي.

00:47:03ألاكظر ذلك، أعزب الأكثر.

00:47:05ومعنم!

00:47:07لقد ارهدتك.

00:47:09مفتحيق بالطبعibile.

00:47:10لقد احبت بصميته.

00:47:11لم تصحيص لكي تركطيب.

00:47:13الانضاعي لديل welded.

00:47:14العصاة بيجانب الشيطة يا سيريني.

00:47:16عوضي مريضا.

00:47:18جزيني متحدة لكم.

00:47:19вышنوضي بشأنه حصيريا.

00:47:20الاننار حصيريا.

00:47:29مهم يهم المستعد.

00:47:32العصاة كذلك.

00:47:33الآن مريضا يروضي.

00:50:25يا امام لا glance

00:50:27امام لا ان يؤلتنا بأنه يُعرح

00:50:28هره إرادت بالأسرال الارات

00:50:30يا صارى اليوم تقيت

00:50:31يا أو في أوه

00:50:33لم يريدون فقط

00:50:34اعمام ليعم

00:50:34امام موسيقى

00:50:35قلوى

00:50:36لكن قلوى

00:50:37يا صارى

00:50:38وكذكر

00:50:38يا رجل فقدر

00:50:39فقدر

00:50:40اماما

00:50:41اماما

00:50:42لا تؤخرين

00:50:43انتحدث

00:50:43حسنا

00:50:44هكذا

00:50:46آف

00:50:51اماما

00:50:52سيطسل

00:50:55شكرا

00:51:25في نهاية اللبة كان لديو موسيقية

00:51:28او çok ا vein محachi لكن المحاللي ان يريد أيضا

00:51:31نز aide الد совершي recherche

00:51:55موسيقى

00:52:55المترجم للقناة

00:53:25المترجم للقناة

00:53:27المترجم للقناة

00:53:29المترجم للقناة

00:53:31المترجم للقناة

00:53:33المترجم للقناة

00:53:39المترجم للقناة

00:53:41المترجم للقناة

00:53:43المترجم للقناة

00:53:45المترجم للقناة

00:53:47المترجم للقناة

00:53:49المترجم للقناة

00:53:57المترجم للقناة

00:53:59ملتعي

00:54:01درجة

00:54:03اشتركت

00:54:05اشتركت

00:54:07اشتركت

00:54:09اشتركت

00:54:11اشتركت

00:54:17ملتعي

00:54:19فرصة

00:54:21ترجمة نريك

00:54:29ترجمة نريك

00:54:31على المتحرك

00:54:33مفتح المتحرك

00:54:41ترجمة نريك

00:54:42ترجمة نريك

00:54:43ترجمة نريك

00:54:45بالحرن

00:54:46جيدة

00:54:47اتركمة نريك

00:54:49...إnat edebilirdin, gitmeyebilirdin ama gittin işte.

00:54:53Çok ısrar etti, ne yapayım?

00:54:56Kusura bakma ama sen de Levent'te geldin oraya.

00:54:59Hani sen de evlenmekten vazgeçmiştin?

00:55:01Benim durumum biraz karışık.

00:55:02Valla benim durumlarım da biraz karışık.

00:55:07Bizim bu karışıklığı çözmemiz lazım.

00:55:09Ah keşke.

00:55:10Sen şimdi kesin kararlısın değil mi düğünü ertelemeye?

00:55:12Evet.

00:55:13Sen?

00:55:14Ben de kararlıyım.

00:55:17Nasıl yapacağız?

00:55:18Valla ben kışın evlenmek istemiyorum.

00:55:20Ne?

00:55:21Şimdi kış ayındayız ya.

00:55:22Oysa benim hayalim hep yazın evlenmekti.

00:55:25Böyle çimenlerin, çiçeklerin arasında şahane bir kır düğün.

00:55:28O da Haziran'dan, Temmuz'dan önce olmaz.

00:55:30Kır düğünü.

00:55:37Muratlar geliyor, çabuk çabuk kitap al.

00:55:43Sonunda bulduk sizi.

00:55:48Kitaplara da almışız.

00:55:51Murat'la konuştuk.

00:55:52Beraber bir yemeğe gidelim diyoruz.

00:55:54Ne dersiniz?

00:55:56Olur.

00:55:58Bence de olur.

00:56:02Ne okuyorsun?

00:56:03E hadi bulamadın mı?

00:56:14Abla dur arıyorum.

00:56:16Bir de şuna bakalım.

00:56:18Buldun mu?

00:56:19Ya abla bir dur ya.

00:56:20Yedi kez sordun ya.

00:56:21Dünya kadar kayıt var burada.

00:56:23E tamam hadi.

00:56:24Hah tamam.

00:56:25Buldun mu?

00:56:26Buldum.

00:56:27Ne buldun?

00:56:27Bugünün kayıtlarını buldum.

00:56:29Bir dakikaya buluruz.

00:56:29Hadi çocuk göster kendini.

00:56:31Şunu açalım.

00:56:33Bir baktım.

00:56:34Hasret yanımda.

00:56:35Neredeyse dövecek beni gelinlik mağazasına gittim diye.

00:56:38Ben sana dememiş miydim?

00:56:39Nasıl ertelemezsin düğünü diyor.

00:56:40Sen ne dedin?

00:56:41Valla en son.

00:56:42Kır düğünü dedim.

00:56:43Konu kapandı.

00:56:44Kır düğünü.

00:56:45Kır düğünü.

00:56:46Kır düğünü.

00:56:47Kır düğünü.

00:56:49Eskiden beri hep kır düğünü hayal ederdim.

00:56:51Böyle çimenlerin, çiçeklerin arasında.

00:56:54Tahta masalar.

00:56:55Renkli ampuller.

00:56:57Olmaz mı?

00:56:58Olur.

00:56:59Neden olmasın?

00:57:01Sen istedikten sonra.

00:57:02Yalnız eğer kır düğünü yapacaksak biraz beklememiz lazım.

00:57:06Yok canım.

00:57:07Niye bekleyelim?

00:57:07Artık böyle organizasyon şirketleri falan var.

00:57:09Onlarla anlaşırız.

00:57:10Hallederler.

00:57:12Ama hava soğuk.

00:57:14Üşürüz.

00:57:15E canım artık ısıtıcılar falan var.

00:57:17Hallediyorlar.

00:57:18E yağmur yağar.

00:57:19Islanırız o zaman.

00:57:20E o zaman da çadır kuruyorlar.

00:57:22Hem de çok güzel oluyor.

00:57:24Ya sen takma böyle şeyleri kafana.

00:57:26Ben anlaşacağım ve her şeyi halledecekler.

00:57:31Ayrıca şu davetiye örneklerine bir bak.

00:57:37Hangisini seçeceksin bakalım.

00:57:38Satranca var mısın?

00:57:53Şimdi canım istemiyor.

00:57:55Ne düşünüyorsun sen?

00:58:01Hasretin albüm satışları iyi gitmiyor.

00:58:03İmza gününde gördün.

00:58:05Kimse yoktu.

00:58:06Bu gidişle...

00:58:10Ne olacak?

00:58:13Levent bir sürü borca girdi Ceren.

00:58:15Albüm çıkmadan bir sürü anlaşma yaptı.

00:58:17Sözler verdi.

00:58:19Eğer satışlar böyle giderse...

00:58:20Bu işin altından kalkamaz.

00:58:25Peki Hasret ne olacak şimdi?

00:58:28Bir albümde sönecek mi yıldızı?

00:58:37Hadi Hasret.

00:58:38Bir tane seç artık.

00:58:40Seçemiyorum.

00:58:41Sonra baksam olmaz mı?

00:58:44Tamam.

00:58:45Olur.

00:58:46Olur.

00:58:48Yarına kadar vaktimiz var.

00:58:49Levent halbim satışları nasıl gidiyor?

00:58:57Neden sordun?

00:58:58Merak ettim.

00:59:02İyi.

00:59:03Gayet iyi.

00:59:04Merak etme.

00:59:05Yani eğer bana söylemediğin bir şey varsa...

00:59:07Yani eğer kötü gidiyorsa falan bilmek isterim.

00:59:10Hasret lütfen.

00:59:11Nereden çıkarıyorsun bunları?

00:59:13İmza gününe kimse gelmedi Levent.

00:59:14Canım o bizim hatamız.

00:59:17Neden?

00:59:17Ya yanlış bir gün seçtik.

00:59:19Çok iyi duyuramadık.

00:59:20Böyle olması normal.

00:59:27İstediğiniz tüm kataloglar geldi Levent Bey.

00:59:29He.

00:59:30Ver.

00:59:32Bu arada tebrik ederim Hasret Hanım.

00:59:33Şimdiden mutluluklar.

00:59:35Teşekkür ederim.

00:59:37Bunlar ne?

00:59:39Balayımız için bazı otellerden tanıtım fölü istedim.

00:59:42Ayrıca düğün organizasyonu için görüştüğüm şirketlerin dosyaları ve referansları.

00:59:48Heh.

00:59:48Bir de sana bahsettiğim modacıdan birkaç gelinlik modeli istemiştim.

00:59:52İşte onlar da bunlar.

00:59:52Ne zaman yaptın bütün bunları?

00:59:54Bak.

00:59:55Bunlar da biraz önce karar veremediğin davetiyenin alternatifleri.

00:59:59Artık bu gece biraz uykusuz kalman gerekiyor.

01:00:01Zaman daralıyor.

01:00:02Hediyemi beğendin mi?

01:00:21Ay beğendim beğendim diye niye bu kadar kısa yazdın sen şimdi?

01:00:25Of ya.

01:00:26İşte böyle aldım yüzüğü.

01:00:28Muhtarlık da yakalamasam hayat da vermezdi.

01:00:31Vay hain vay.

01:00:32Yalana bak be.

01:00:34Bari yüzüğü alet etme.

01:00:35Ya Cafer anginiz doğru söylüyorsunuz.

01:00:37Nasıl oldu olay?

01:00:38Bir doğruyu anlatın be.

01:00:39Ne nasıl oldu Balçıçek?

01:00:41Ben hiç böyle bir şey yapar mıyım?

01:00:42Sen bugüne kadar benim bir şeyi izinsiz aldığımı gördün mü hiç?

01:00:45La bir numaralı suç aleti üzerinden çıktı.

01:00:48Hala konuşuyorsun be.

01:00:49Ha cebime sen koydun değil mi?

01:00:51İftira etme ne olur çalış.

01:00:53Senin de olur Cafer efendi.

01:00:54Of.

01:00:56Balçıçek sen ona inanma ne olur.

01:00:57Kime inanayım acaba Cafer?

01:01:05Ay gözün çıkmasın Emin.

01:01:10Vallahi da o çalmış ha.

01:01:13E ben sana o müriğe dirmez miyim Kobra efendi?

01:01:16Ben sana o müriğe dirmez miyim?

01:01:19Dur benim.

01:01:20Benim iki ametkar var.

01:01:21Ay unuttum ben onu kardeşim dur.

01:01:24Asret bu akşam bazı kararlar verecek.

01:01:39Nasıl yani?

01:01:40Yani düğünle ilgili bazı şeyleri netleştirmemiz lazım.

01:01:44Mesela davetiyeler.

01:01:45Hasret göstersene.

01:01:51Şimdi mi?

01:01:52Tabii ne güzel arkadaşlarımızla birlikteyiz.

01:01:55Onların da fikirlerini alırız.

01:01:57Evet.

01:01:58Siz gelinlik hakkında fikirlerinizi söylediniz.

01:02:01Bize davetiye ile ilgili düşüncelerimizi söyleriz.

01:02:04E tabii ama sadece davetiye de değil.

01:02:06Yani balayında kalacağımız otel eğer isterse gelinlikle ilgili bir sürü modeller var.

01:02:13Onlardan birini seçebilir.

01:02:15Bir sürü ödev verdim kendisine.

01:02:19Davetiyeler.

01:02:20Bunlar çok şık değil mi?

01:02:30Bence de.

01:02:33En çok bunu beğendin.

01:02:36Haklısın en güzeli bu.

01:02:38Siz hangisini beğendiniz?

01:02:41Biz...

01:02:42İşte bu.

01:02:44Nasıl?

01:02:54Bence bu biraz...

01:02:57Abartılı.

01:03:14Kobra.

01:03:17Hadi gidiyoruz.

01:03:18Nereye gidiyoruz Bağ?

01:03:19E ya...

01:03:20Bağ ile yönetimi ile ilgili bir problem var da onu danışacağım sana.

01:03:24Bana mı danışacaksın?

01:03:25Hı.

01:03:26Tabii ya.

01:03:27Alim gibi adamsın.

01:03:28Sana danışmayacağım da kime danışacağım?

01:03:30Ah be çiçeğim sonunda anladın biliyor musun kıymetimi benim.

01:03:34Kız.

01:03:35Hı.

01:03:36Danışman mı yapacaksın yoksa benim?

01:03:38Yok.

01:03:38Çok daha iyisini yapacağım sana.

01:03:40Sen gel hele bir.

01:03:42Gel.

01:03:42Tamam.

01:03:44Allah.

01:03:44Eğer buradan bir davetiye beğenirseniz ben konuşurum.

01:03:51Yok.

01:03:52Biz davetiye bastırmayacağız.

01:03:55Neden?

01:03:57Kimseyi çağırmayacak mısınız?

01:03:58En yakın arkadaşlarımız olacak.

01:04:00İyi fikir.

01:04:04Şimdiden her şeyi düşünmüşsünüz.

01:04:06Düğünümüzü de gelecek ay Paris'te yapmayı istiyoruz.

01:04:08Evet.

01:04:14Sakın.

01:04:15Sakın ha.

01:04:21Gooooy.

01:04:23Basret ne yaptın?

01:04:27Beyefendi çok ayıp oluyor.

01:04:28Afedersiniz.

01:04:29Kusura bakmayın.

01:04:29Bu ne saçma?

01:04:30Pardon bakar mısınız?

01:04:32Çok özür dileriz.

01:04:33Beyefendinin hesabını bana ettin.

01:04:35Tabii efendim.

01:04:35Kusura bakmayın.

01:04:37Afiyet olsun.

01:04:41Gördün mü?

01:04:43Evet gördüm.

01:04:45Çok iyi bir atıştı.

01:04:47Ama bir daha deneme.

01:04:48Tamam mı?

01:04:49Sakın.

01:04:49Sakın denemem.

01:04:50Hadi.

01:04:51Hadi.

01:04:52Hadi.

01:04:53Hadi.

01:04:54Hadi.

01:04:54İyi misin?

01:04:59Ne oldu?

01:04:59İyi misin?

01:05:00Su ister misin?

01:05:01Hasret iyi misin?

01:05:04İyiyim.

01:05:05Hadi.

01:05:05Ne yapıyorsun?

01:05:29Hemen benimle geliyorsun.

01:05:31Nereye?

01:05:31Çok uzağa düşmüş bulamadım.

01:05:36Yenisini söyleyelim.

01:05:37Pardon.

01:05:38Buyurun.

01:05:38Bakar mısınız?

01:05:39Şu servisi değiştirebilir miyiz?

01:05:40Tabii.

01:05:42Ben lavaboya gideceğim.

01:05:44Ceren gelmek ister misin benimle?

01:05:46Hadi.

01:05:52İzninizle.

01:06:01Hani kır düğünü isteyecektin?

01:06:04Hani Haziran'a kadar uzatacaktın düğünü?

01:06:06Söyleyecektim ama söyleyemedim işte.

01:06:11Artık Paris'te yaparsınız kır düğününü.

01:06:13Sen neden bu kadar sinirlendin ben anlayamadım.

01:06:17Ben senin iyiliğini düşünüyorum.

01:06:20Neyse.

01:06:21Artık bu akşam söylersin.

01:06:23Yazık.

01:06:24Uğraşmasın boşuna.

01:06:25Söyleyebilir miyim bilmiyorum artık.

01:06:27Neden?

01:06:28Murat'a hayır demek kolay değil biliyorsun.

01:06:30Hasret ne yapıyorsun sen?

01:06:31Delirdim mi?

01:06:33Delirdim.

01:06:33Var mı?

01:06:34İnsanların sözünde durmaması beni delirtiyor.

01:06:38Aç kapıyı.

01:06:39Ceren.

01:06:40Ceren aç kapıyı.

01:06:41Hasret kendine gel.

01:06:42Ceren.

01:06:50Geçiktiler.

01:06:52Birazdan gelirler.

01:06:57Nasıl oldu?

01:06:58Hiçbir şey anlatmadın.

01:07:00Ne nasıl oldu?

01:07:01Yani evlilik kararın.

01:07:03Sonra teklif.

01:07:05Her şey çok hızlı oldu.

01:07:07Aynı sizinki gibi.

01:07:12Sizin Fransa'da işler böyle yürüyor herhalde.

01:07:15İnsanlara bir şey söyleyip sonra tam tersini yapıyorsunuz.

01:07:18Ha?

01:07:19Öyle mi?

01:07:19Bak hasret.

01:07:20Bak hasret.

01:07:21Murat'la bizim ilişkimiz.

01:07:25Yani sana söyleyemediğim şeyler var.

01:07:28Sizin özel hayatınız beni hiç ilgilendirmiyor.

01:07:31Beni ilgilendiren senin sözünü tutmamış olman.

01:07:34Sen benim arkadaşımsın hasret.

01:07:36Ama işte Murat'ı da kıramıyorum.

01:07:38Hasret.

01:07:43Hasret.

01:07:44Hasret.

01:07:46Hasret yapma.

01:07:48Hasret.

01:07:49Artık beni kandıymazsın.

01:07:50Yapma.

01:07:51Tamam mı?

01:07:51Hasret.

01:07:53Yapma.

01:07:54Hasret.

01:07:54Yapma.

01:07:56Ne sıkkın sen bana böyle?

01:07:58Çamaşır suyu.

01:07:59Ne?

01:07:59Aman.

01:08:00Hemen korkma.

01:08:01Sadece sabunla su.

01:08:02Hasret.

01:08:18Ne yapıyorsun?

01:08:18Lütfen aç şu ışıkları.

01:08:19Karanlıktan korkarım ben.

01:08:32Nerede kaldın?

01:08:40Süslendik biraz.

01:08:43Ceren nerede?

01:08:45Onun makyajı biraz daha uzun sürüyormuş.

01:09:02Gel gel.

01:09:29Gel bakalım.

01:09:29Hadi geç.

01:09:30Gel gel.

01:09:32Bakalım buna ne diyeceksin?

01:09:35Ne oldu kız?

01:09:35Neyi göstereceksin?

01:09:36Aç Kadir.

01:09:37Açıyorum.

01:09:38Aç lan.

01:09:42Nasıl?

01:09:46Sen böyle mesajla göndermiştin değil mi videoluk?

01:09:49Alışkınsın artistliğe.

01:09:50Ben değilim ki bu.

01:09:52Allah Allah kim?

01:09:53Ben değil.

01:09:53Cafer salak.

01:09:54Komple yapmak için kılık kıyafet değiştirmiş.

01:09:56Benim kılığıma girmiş.

01:09:58Yerine oturmak, aramızı açmak için.

01:09:59Ben değilim ki bu.

01:10:00Enişte.

01:10:01Amba da attın bana.

01:10:04Sen yaptın değil mi Kadir?

01:10:10Oldu.

01:10:11Yazıklar olsun lan.

01:10:13Ben değilim ki.

01:10:14Allah Allah.

01:10:15Valla değilim.

01:10:15Ne oldu?

01:10:16Ne düşünüyorsun?

01:10:21Ne olabilir?

01:10:24Marat'la Ceren'i tabi.

01:10:27Yarın alacağım ikisini de karşıma açık açık soracağım.

01:10:30Nesin?

01:10:31Niye bu kadar üstüne düşüyorsun?

01:10:32Olursa olur, olmazsa olmaz.

01:10:34İyi de ortada ciddi bir durum var.

01:10:36Bence ortada bir durum falan yok.

01:10:39Onlar çok iyi arkadaşlar, o kadar.

01:10:41Hayır anlamıyorum.

01:10:42Bir dedikleri bir dediklerini tutmuyor.

01:10:44Bir bakıyorsun aşıklar, bir bakıyorsun değiller.

01:10:46Oyun oynar gibi.

01:10:47Ne bu böyle?

01:10:48Davetiyeleri unuttuk.

01:10:57Ben alıp geliyorum.

01:10:57Ben de tuvalete göz kalemimi unuttum, onu alıp geliyorum.

01:11:27Bugün yalan söyledim.

01:11:34Gelinlik Ceren'e çok yakışmıştı.

01:11:43Ceren çok güzel bir kız.

01:11:46Birbirinize çok yakışıyorsunuz.

01:11:50Umarım çok mutlu olursunuz.

01:11:55Hasret.

01:11:55Bir şey söyleme.

01:11:57Ben sadece

01:12:01Şunu söylemek istiyorum.

01:12:08Bu çiçekçi kız seni hiç unutmayacak Murat Hocam.

01:12:15Son nota çalsa da o hep senin müziğini duyacak.

01:12:21Şimdi ikimiz için de susma vakti.

01:12:23Sonsuza kadar.

01:12:28Sonsuza kadar.

01:12:28Eee?

01:12:41Arabalar geldi mi Şeniz?

01:14:40مشغيلة اصدقائنا على الاستقاقائنا.

01:14:47ايو الناس هل أنت أحدث؟

01:14:50Salesforce...

01:14:51أهلاً مزيداً منهم.

01:14:54كل حالياً سنزل باراً.

01:14:56في الحالية، ستحدث؟

01:15:01هل سنزل جميل؟

01:15:02أصدقائنا نزل القرام باراً.

01:15:40لامت للمكامي.

01:15:42وصلت على الوصف.

01:15:44واللصف وصلت على الوصف.

01:15:46وصلت على الوصف.

01:15:48فهو أكثر على الوصف.

01:15:50وحقاً للمكامي.

01:15:52لحظة أمامي.

01:15:54لغنيبس أورواء.

01:15:58وصلت على الروف.

01:16:00وغرق صورت.

01:16:04وصلت على الوصفة.

01:16:10تعالتоны وصبح من يكون الأمر دائما

01:16:30تنتظر

01:22:28ترجمة نانسي قنقر

بائعة الورد | الحلقة 42 | atv عربي | Gönülçelen

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended