Cultura en movimiento: fotografía, cine y música que inspiran

France 24

Watch Cultura en movimiento: fotografía, cine y música que inspiran - France 24 on Dailymotion

Transcript

00:00RFI y France 24 presentan Carrusel de las Artes

00:05María Carolina Piña

00:09Gracias por estar en la sintonía de Carrusel de las Artes

00:22Comenzamos ya mismo este repaso por la vibrante actualidad cultural francesa

00:27Iremos a Bolivia de la mano del fotógrafo francés Pascal Metro

00:32a quien plasmó en sus imágenes el desmedido crecimiento de la ciudad del Alto

00:37pero también su colorida mezcla entre tradición y modernidad

00:41Una novela gráfica aterradora y a la vez tierna sobre la naturaleza

00:47es lo que cuenta Anzuel, un libro de la historiatista española Emma Rico

00:51¿Qué pasa cuando la justicia se interpone entre una madre y su hijo?

00:57Es lo que encontramos en la película francesa Love Me Tender

01:00actualmente en las carteleras de cine

01:02Rancheras y fiesta con sabor femenino fue lo que vimos en el Festival de la Mujer Mariachi de París

01:10En Carrusel de las Artes les proponemos viajar a la ciudad del Alto

01:17de la mano del fotógrafo francés Pascal Metro

01:20Uno de sus últimos trabajos captó el colorido y la arquitectura particular de esta ciudad boliviana

01:27a varios miles de metros sobre el nivel del mar donde viven tradición y modernidad

01:33Un planeta en constante expansión a veces de forma anárquica

01:40El fotorreportero francés Pascal Metro nos presenta en sus fotos tres megápolis incontrolables

01:47Daka en Bangladesh, Kinshasa en la República Democrática del Congo y el Alto La Paz en Bolivia

01:54Las tres hacen frente a una urbanización galopante

01:57problemas de vivienda, de gestión de alimentos y desechos y criminalidad

02:02La boliviana destaca por ser la segunda ciudad habitable más alta del mundo

02:06y por su colorido caos, Pascal Metro

02:09A finales de los años 90, el Alto tenía 80.000 habitantes

02:16Era un barrio de La Paz y en pocos años esa población aumentó hasta llegar al 1.200.000 habitantes

02:23Es un claro ejemplo de migración interna masiva ligada al cambio climático

02:28Las poblaciones migraron porque los campos ya no son tan productivos

02:32A esto se suma el cierre de las minas

02:35Todas esas personas que se quedaron sin sustento ahora constituyen la ciudad del Alto

02:40Son grupos bastante homogéneos, esencialmente aymaras

02:44Y a esto se suma esas casas increíbles, los cholets

02:48que mezclan tradición con una dimensión moderna

02:51Pascal Metro retrató a los habitantes del Alto sus tradiciones

03:00y la arquitectura mestiza y estridente de la ciudad

03:03Freddy Mamani, el arquitecto que creó el estilo de los cholets

03:09se inspiró de todo lo que es tradicional

03:11Los colores, los tejidos, los símbolos indígenas

03:14Las mujeres por su parte conservan sus vestidos tradicionales

03:18con sus polleras típicas

03:20Así que hay un apego muy fuerte a la cultura indígena

03:24que los pobladores del Alto transponen a otras actividades más modernas

03:29Hay desfiles de moda donde los códigos indígenas están presentes

03:33El catch también ha penetrado en la sociedad

03:36Y es muy interesante esa mezcla

03:39La tradición que no quieren abandonar

03:41y que está presente en la vida cotidiana

03:44Los invitamos ahora a descubrir la obra de la historietista Emma Ríos

03:52Autora de la novela gráfica Anzuelo

03:54Un relato sobre ecología, humanidad y terror

03:57pero contada con mucha poesía

03:59Melissa Barra fue al encuentro de La Española

04:01En Anzuelo la naturaleza puede ser aterradora y dulce a la vez

04:10Esta novela gráfica de la española Emma Ríos

04:13explora la convivencia post apocalíptica entre la humanidad y la naturaleza

04:18Anzuelo es la historia como de tres niños

04:22que sobreviven a una subida de la marea muy drástica

04:26que realmente cubre todo el mundo

04:28y de entonces es una especie de reset sobre el planeta

04:31Entonces ellos son llevados a la playa

04:34o respiertan en la playa

04:35y realmente de lo que yo quiero hablar en Anzuelo

04:39es de cómo estos niños reaccionan de forma diferente

04:42a lo que es esta tragedia

04:43y cómo se unen con una relación de amor

04:48después del trauma

04:49lo que es la nueva situación en el planeta

04:51Los niños adquieren capacidades sobrehumanas

04:57y deben aprender a regir una nueva sociedad

04:59con sus reglas y su crueldad

05:02Con un planteamiento distinto de la violencia

05:04si piensas en el señor de las moscas, por ejemplo

05:08es como que da por hecho

05:09que los humanos por naturaleza

05:11vamos a reaccionar de forma agresiva

05:14Yo quiero enfrentarme un poco a esa idea

05:16y hablar como que las nuevas generaciones

05:18o nosotros mismos

05:20que no necesariamente la violencia

05:21tiene que ser la respuesta a la desesperación

05:24Emma Ríos sublima este mundo con poesía

05:29pintando en acuarela

05:30las profundidades del mar

05:32y la inmensidad del litoral

05:33los tonos son cálidos

05:35como para suavizar las atrocidades relatadas

05:37Es como una fascinación absoluta

05:40entre la belleza y el terror

05:42La idea de la acuarela es porque

05:44la presencia del mar y del agua

05:46es muy importante

05:47Entonces, por otro lado

05:48yo también quería elaborar una narrativa

05:50que fuese un poco onírica

05:51que por un lado equilibra

05:54lo que es la atmósfera global

05:57y por otro lado

05:58ayuda un poco como a que el terror

06:00dé más miedo incluso

06:01Anzuelo se publicó en 2025

06:08en español y en francés

06:10Les hablamos a continuación de Cine Francés

06:16Esta semana destacamos un drama

06:18que aborda la lucha de una mujer

06:20por el derecho a ver a su hijo

06:22y que la enfrenta a su ex marido

06:24y a la justicia

06:25Clemence le anuncia a su ex marido

06:34que ha empezado a salir con mujeres

06:35En represalia

06:37el ex esposo le retira la custodia

06:39y manipula al niño que tienen en común

06:41para que rechace a su madre

06:43Comienza para Clemence

06:44un camino largo y devastador

06:46contra la justicia

06:47para mantener la relación con su hijo

06:50Love, Mi Tender es el título

06:51de esta película

06:52dirigida por Anna Kasnav Convé

06:54quien se basó en la novela

06:56del mismo nombre

06:57La novela habla del tiempo

07:05del sistema judicial

07:06Para una madre y un hijo

07:07es muy doloroso

07:09no verse durante varios meses

07:10Mientras examina su caso

07:12Clemence lucha para mantener el contacto

07:15crear recuerdos junto a su hijo

07:16para que no la olvide

07:18Eso es algo que me rompe el corazón

07:20de solo pensarlo

07:21pero así es el tiempo

07:22de la justicia en Francia

07:23largo, muy largo

07:25cuando hay una acusación

07:27de un padre contra el otro

07:28el sistema hace todo lo posible

07:30por proteger al niño

07:32Eso es muy importante

07:33pero a veces se puede llegar

07:35a situaciones absurdas

07:36con un expediente

07:37donde no hay pruebas

07:38ni nada en concreto

07:39lo que pone a esta madre

07:41en una situación muy difícil

07:43En Francia sucede algo muy contradictorio

07:55Tenemos esa imagen de país de libertad

07:57en nuestra forma de vivir

07:58y de relacionarnos

07:59pero en realidad

08:00no es tan así

08:01Yo misma tuve muchos problemas

08:03para conseguir el financiamiento

08:05para esta película

08:06que aborda una temática queer

08:08sobre una madre

08:09que muchos podrían catalogar

08:11de mala madre

08:12En Francia sigue habiendo

08:14una homofobia latente

08:15nos llenamos la boca

08:16diciendo que somos

08:17de mentalidad abierta

08:18pero todavía hay muchos escollos

08:21por resolver

08:21a nivel político

08:22También nos han dicho

08:24Ah, últimamente hay muchas películas

08:26sobre lesbianas

08:27pero nunca se dice

08:29que hay muchas películas heterosexuales

08:31y tampoco se le harían

08:32esos comentarios

08:33a un director hombre

08:34Entonces tenemos que seguir trabajando

08:37para que ciertos temas propios

08:38de nuestra época

08:39tengan un espacio

08:40Pasamos ya mismo

08:56a nuestra crónica musical

08:57que hoy tiene

08:58un sabor muy mexicano

09:00Las mujeres mariachis

09:01se dejaron ver

09:02y escuchar

09:03en el Festival

09:04de la Mujer Mariachi

09:05de París

09:06un evento

09:06al que asistió

09:07nuestra compañera

09:08Natalia Olivares

09:08Hola Natalia

09:09Hola María Carolina

09:10Sí, las mujeres mariachis

09:12han decidido

09:14llegar y conquistar

09:15París y Europa

09:17Así lo dice Alicia Leos

09:18la creadora

09:19de ese festival

09:20Femme Mariachi

09:21en Europa

09:23que tiene lugar

09:24cada año

09:25aquí en París

09:25y nos cuenta

09:27acerca de ese movimiento

09:28de esa música

09:30en general

09:31y representada

09:33por los hombres

09:34Ella la entrevistamos

09:36aquí en

09:37France Mediamond

09:38Todas mujeres

09:39son mariachis

09:40mujeres femeniles

09:41que existen

09:41a partir de los años

09:4240

09:43y que habían sido

09:44completamente invisibilizadas

09:46hasta a partir

09:47de los años

09:4880, 90

09:49que se empiezan

09:50a dar muchos

09:51en Estados Unidos

09:51que es donde

09:52primero les abren

09:53las puertas

09:53las mujeres mariachis

09:55que yo invito

09:56son músicas

09:58que habitan

09:59en México

10:00o en otros lugares

10:01del mundo

10:01somos una red mundial

10:02de mujeres mariachis

10:03y quienes son

10:16esas músicas profesionales

10:18mujeres

10:19de esas formaciones

10:20de mariachi

10:21le preguntamos

10:23a Alicia Leos

10:24algunas militantes

10:25unas más feministas

10:26que otras

10:28pero algunas

10:29no

10:29algunas es por

10:30también porque

10:31ya se cansaron

10:32de trabajar

10:33con agrupaciones

10:34masculinas

10:36y quieren

10:36tener

10:37la experiencia

10:38y empiezan

10:39a trabajar

10:40con mujeres

10:41pero bueno

10:43el mero hecho

10:44yo pienso

10:45que de ser mujeres

10:46en el escenario

10:47es un acto

10:48político

10:48y las mujeres mariachis

11:09existen

11:09desde hace

11:10muchos años

11:11desde los años

11:1250

11:13como nos lo cuenta

11:14Alicia Leos

11:15es efectivamente

11:16pues bien

11:17imagínate

11:18desde los años

11:19toda la vida

11:21habían sido

11:22hombres

11:23¿no?

11:24entonces

11:25las mujeres

11:26cuando empiezan

11:27a querer hacer

11:27su propia música

11:28yo creo que es por eso

11:29que no se les da

11:30mucho

11:31mediatización

11:33por allá

11:34de los años

11:3440, 50

11:35siendo que

11:36ya había

11:37por ejemplo

11:38el mariachi Vargas

11:39que es el más conocido

11:40de Tecalitlán

11:41que ya había estado

11:42en París

11:43acompañando a Lola Beltrán

11:44y ellos mismos

11:46trabajando en el extranjero

11:47y las mujeres

11:48también

11:49pero no se

11:49no se hablaba

11:50de ellas

11:50yo creo que

11:52hasta la fecha

11:53empieza apenas

11:54en los años

11:552010

11:56empiezan

11:58gracias a las redes

11:59sociales

11:59a ser más visibles

12:00recordemos que

12:04la música

12:04tradicional

12:05de los mariachi

12:06es reconocida

12:08patrimonio

12:09inmaterial

12:09de la humanidad

12:10por la UNESCO

12:12ahora que las mujeres

12:13están conquistando

12:15ese género

12:15seguramente

12:16dará mucho más

12:18de que hablar

12:18muchísimas gracias

12:20Natalia Libar

12:21y vamos a dejarlos

12:21con música

12:22de mariachis

12:23la aventuriera

12:24mariachi femenil

12:26arrieras somos

12:27de Alicia Leos

12:28muchísimas gracias

12:28a ustedes

12:29por su sintonía

12:30merci

12:30y au revoir

12:311, 2, 3

12:321, 2, 3

12:33yo soy la aventuriera

12:45el mundo me importa mucho

13:00si alguien a mi me confisa

13:02seguro que no es machista

13:04me gusta

13:06la gente

13:07que piensa distinto

13:08que es fuerte

13:08valiente

13:09inteligente

13:10prefiero a cordiales

13:11y a originales

13:12con gracias

13:12pensantes

13:12y seropatanes

13:14y es por eso

13:15que hoy he reescrito

13:16esta canción

13:16me aventuro como arriera

13:18y tengo mucho corazón

13:20¡sí señora!

13:22¡mucho corazón!

13:30Al final del otoño

13:33vendrá la FIL Guadalajara

13:35vendrán los libros

13:37y las ideas

13:38volverá la emoción

13:39de encontrarnos

13:40vendrán las flores

13:42Feria Internacional

13:43de Libro de Guadalajara

13:45del 29 de noviembre

13:46al 7 de diciembre

13:48Barcelona

13:49invitada de honor

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended