Skip to playerSkip to main content
"از چه کسی در برابر چه کسی محافظت می‌کنید؟" وحشی گفت. «از خیابان‌ها؟ یا خیابان‌ها را از ما؟»

علی که در چهار سالگی از یک خانواده‌ی اصیل ربوده شده و سر از خیابان‌ها درآورده بود، پس از هفده سال، با نام یامان به خانه بازمی‌گردد.
این داستان، روایت تلاش این جوان برای بازساختن هویت خود به‌عنوان «یامان علی» است.

مشخصات:
تهیه‌کنندگان: فاتح آکسوی و مهمت یگیت آلپ
شرکت تهیه‌کننده: NTC مدیا
کارگردان: م. چاعاتای تُسون
داستان/فیلمنامه: یکتا تورون
هماهنگ‌کننده‌ کل: امل کورت
تهیه‌کننده اجرایی: جنک یِنگین
موسیقی: اِندر گوندوزلو
ژانر: درام

#سریالها #Yabani

Category

📺
TV
Transcript
06:18You know,
06:30I don't know.
07:00I don't know.
07:30I don't know.
08:00I don't know.
08:30I don't know.
08:59John.
09:01John.
09:03John.
09:05John.
09:27John.
09:29John.
09:31John.
09:33John.
09:35John.
09:37John.
09:39John.
09:41John.
09:43John.
09:45John.
09:47John.
09:49John.
09:51John.
09:53John.
09:55John.
09:57John.
09:59John.
10:01John.
10:05John.
10:07John.
10:09John.
10:11John.
10:13John.
10:15John.
10:17John.
10:19John.
10:21John.
10:23John.
10:25John.
10:27John.
10:29John.
10:31John.
10:33John.
10:35John.
10:37John.
10:39John.
10:41John.
10:43John.
10:45John.
10:47John.
10:49John.
10:51John.
10:53John.
10:55John.
10:57John.
10:59John.
11:01John.
11:03John.
11:05John.
11:07John.
11:09John.
11:11John.
11:13John.
11:15John.
11:17John.
11:19John.
11:21John.
11:23John.
11:25John.
11:27John.
11:29John.
11:31John.
11:33John.
11:35John.
11:37John.
11:39John.
11:41John.
11:43John.
11:44John.
11:45Aarum
11:48I'll drive you there now.
11:50I'll drive you there.
11:52And your car.
11:53Then you can't go.
11:55I'll drive you there.
11:56And you can't do it.
11:58And it's a nightmare.
11:59You can't do it.
12:13I'll drive you there.
12:14I'll drive you there.
12:16Harubash, Aziz Adem. Harubash.
12:46Shhh, باشه, باشه.
12:48آروم باشه.
12:49هابچیجون من اینجا هم.
12:50دیشب هم گذشت.
12:52من هیچوقت حنات نمیذارم.
12:54باشه.
13:09یالا.
13:12برو دیگه.
13:14میشه ماشینتو بکشی کنات.
13:22آه.
13:23تو هم اومدی بیم.
13:32چی شدیج.
13:36کما کنی بردارم تو ماشینت.
13:44مثلا چی کار کنیم؟
13:58هم؟
14:00اجازه بدم پسرم را بکشی و بری.
14:09اجازه بدم راست راست بگردی؟
14:14اجازه بدم به زندگیت ادامه بدی؟
14:17هم؟
14:18چی کار کنم؟
14:19هنده خانم.
14:20هنده خانم.
14:25آره هنده خانم.
14:28هنده خانم.
14:29هنده خانم.
14:31هنده خانم مادر همون جوانی که کشتی.
14:35نه.
14:37نه.
14:38نه.
14:39به خودم من عمدن این کار را نگردم.
14:41به خودم.
14:42به خود اصلا ندیدمش.
14:44نمیخواستم بهش آسیبی برسونم.
14:46قسم میخورم.
14:47برای همین پسرمو تنها گذشتی راید.
14:49نه.
14:50نه.
14:51من تنها اشت از اشنا به آمبولانس زنگ زد.
14:53ام برادرم تب داشت.
14:54حالش خیلی بد بود.
14:55کافیه.
14:59کافیه.
15:01نمیخوام بحانه ها جا بشنبم.
15:03شد هیچ کدوم از اینا.
15:07هیچ کدومشو.
15:10بسرمو به انبر نمی کردن.
15:14تو.
15:16جون منو گرفتی.
15:23من بچه ای که از جونم برام عزیزتر بود و زین خواهد دفت کردم.
15:28تو بازرگترین بلایی که تو زندگی ازش میترسیدم سرمو بودی.
15:39من.
15:40شب و سره نفساشو گشت می کردم.
15:50من همه ای عمرمو و وقف بسرم کردم و تو اونو گشتی.
15:57بعد شب دیگار هیچی نشده گذاشتی رفتی.
15:59نه نه نه به خود پرادرم خیلی مریض بود نست میگم اون خیلی خوچی که.
16:06من میخواستم بعد از اینکه خوب شد تسلیم بشم خستم میخونم.
16:09به خودم میخواستم تسلیم بشم.
16:11جدی میگم حرفمو باور کنیم.
16:14راست میگم به خودم میخواستم تسلیم بشم.
16:16جانو رزن دختر.
16:19التماستون میکنم.
16:21التماس میکنم نکنی.
16:23خواهش میکنم.
16:24از آدم اشتباهی انتظار رحم و مرافت داری خانم کشو.
16:38التماس میکنم.
16:41التماس میکنم اونو خیلی کچی که ترم خودم نکنی.
16:44هر مجازتی داشته باشه خودم قبول میتونم.
16:47تو را خودا دو ساعت در وقت بدی.
16:49فقط دو ساعت.
16:51فقط دو ساعت.
16:52لطفا گوشی ما بدیم به یامازنگ بزنم.
16:55لطفا.
16:57عزیزم.
16:59خواهش میکنم بذاریم بیاد برادرم و ببره.
17:01بعد من هر مجازتی بهم بدی قبول میتونم.
17:03بیا برو دیده.
17:04بیا برو دیده.
17:05بیا.
17:06اونانوز خیلی کچی که.
17:14خواهش میکنم.
17:28خواهش میکنم.
17:31خواهش میکنم.
17:45هیچ وقت منو تنها نذار باشه.
17:48راه درازی در پیش داریم.
17:51اگه تو کنرم نباشی من را همو گم میکنم.
18:05ببین قطب نموی تو اینجاست.
18:08ولی قطب نموی من تو این.
18:10تو این.
18:11بول بده که هیچ وقت منو تنها نمیذاری.
18:14چون همون تا که گفتم راه اون طوله نیه.
18:17و اگه تو کنرم نباشی راه همو گم میکنم.
18:28گفتم بلاشو برو دست دختره رو بگیرم.
18:31دختر به این قشنگی رو تنها نذار.
18:33مزاهمش میشن.
18:34اه مگه تو به قولی که میدی عمل میکنی؟
18:37بهت گفته بودم که من این داستانه رو به صورت زنده تماشا میکنم.
18:41ولی من هنوز ناشیم.
18:46دیگه برای منصرف شدن خیلی دیره.
18:50تو رو خدا کمکم کن.
18:52رویا.
18:53یما
19:18Yaman
19:22Zood bosh, besaram, bulan shoo
19:28Yaman
19:29Yaman
19:33Bulan shoo, besaram
19:36Bia, berim, zood bosh
19:37Bia
19:38Çi شد
19:46از پوش بهشه لیک کردن و کشتنش
19:51بلی متوجه به بررسی محل حادثه
19:53بعد از اینکه مرده و وردنش اینجا
20:03باید ببینمش
20:04Yaman, besaram, Yaman
20:08Yaman
20:12Yaman
20:14Yaman
20:16Yaman
20:18Buzd kon Yaman
20:34Buzd kon Yaman
23:36Transcription by CastingWords
24:06Transcription by CastingWords
24:36Transcription by CastingWords
25:06Transcription by CastingWords
Comments

Recommended