00:00สำนักข่าว MyGi ของญี่ปุ่นรายงานว่า Donald Trump ประธานาธิบดีสหรัฐต์
00:05ต้องการเห็นให้มีการผลิตรถยนต์ขนาดเล็กและก็นำออกมาขายในสหรัฐ
00:10หลังจากที่ Trump เห็นรถขนาดเล็กจำนวนมากในญี่ปุ่นระหว่างการเดินทางเยือนประเทศในเอเชีย
00:17รายละเอียดแผนการสร้างและผลิตรถยนต์ขนาดเล็กจิว หรือที่เรียกในภาษาญี่ปุ่นว่า KK
00:23ยังไม่ได้มีความชัดเจนมากนักค่ะ แต่ Trump ก็พูดบอกว่ารถชนิดนี้น่ารักแล้วก็สวยงาม
00:30ในช่วงการถแหลงข่าวในห้องทำงานรูปไข่ แล้วก็สั่งการไปที่ชอนดัฟี ซึ่งเป็นรถมนตรีคำนาคม
00:37ให้ดำเนินการอนุมัติแก้ไขกฎระเบียดทันที เพื่ออนุญาตให้มีการผลิตรถ KK เหล่านี้ที่มุงเน้นมาตรฐานการประหยัดพลังงาน
00:47โดย Trump บอกว่า Honda แล้วก็บริษัทญี่ปุ่นหลายเจ้ายอดเยี่ยมมากที่ผลิตรถยนต์ประเภทนี้ออกมา
00:53แต่ทำไมประเทศของเราไม่อนุญาตให้ผลิตบ้าง ซึ่ง Trump มองว่าสหรัฐสามารถผลิตรถแบบนี้ได้เลย
01:00เขาบอกว่าเขาจะอนุมัติให้เองนะคะ พร้อมก็บอกว่ารถลักษณะนี้มีราคาถูกจะช่วยให้ชาวอเมริกันมีโอกาสที่จะมีรถหรือว่ามีรถคันใหม่ไปเลย
01:11โตยในญี่ปุ่น KK คือรถยนต์ขนาดเล็กระทัดลัดนะคะ ความจุของเครื่องยนต์ไม่เกิน 600cc ซึ่งในตลาดญี่ปุ่นรถยนต์ประเภทนี้กินส่วนแบ่งในตลาดถึง 40%
01:24และการออกมาประกาศต้องการผลิตรถ KK ของ Trump ในครั้งนี้ ก็เป็นความพยายามที่ Trump เขาอยากจะให้ญี่ปุ่นเข้ามาเพิ่มการลงทุนในฐานการผลิตในสารัฐ
01:34หลังจากที่ถูกตั้งกำแพงภาษี โดยสารัฐในตั้งกำแพงภาษีรถยนต์นำเข้าจากญี่ปุ่นสูงถึง 15% ค่ะ
