00:00Hello, Ms. Magaling?
00:06Opo, we're ready.
00:09Um, ang products will be there by Thursday,
00:12and time for the opening of your store.
00:14Yes.
00:15Yes, po.
00:16Salamat.
00:17See you.
00:21Okay.
00:22Bye, po.
00:23Andrea.
00:24Gaman ako ka rin, dear.
00:25Baka hindi ka pa nagka-snack.
00:30Stop it.
00:31Ano to?
00:35Barbecue.
00:36Yeah, barbecue.
00:37Naalala mo nung bata ka pa.
00:40Pag nag-iihaw din ako, gusto mo.
00:42Palagi tutulong ka.
00:43Pero hindi kita pinapayagan.
00:45Itasing nga laging nasusunog.
00:51Okay.
01:00Baka punta.
01:01Tayo.
01:02Tala.
01:03Ano bang bakit ito?
01:06Kaya na bakit ang tinatanong?
01:07Ayaw mo ko sagotin.
01:08Bakit ba?
01:09Makipigilan mo ako eh.
01:11Kaya na bakit ang tinatanong?
01:12Ayaw mo ko sagotin.
01:13Bakit ba?
01:17Bakit ba?
01:18Makipigilan mo ako eh.
01:19Makipigilan mo ako eh.
01:20Ano ba ito?
01:21Ano ba ito?
01:22Ano bang bakit ang tinatanong?
01:23Ayaw mo ko sagotin.
01:24Bakit ba?
01:29Makipigilan mo ako eh.
01:40Ano ba ito?
01:42Eh?
01:43Anong ginagawa niya dito?
01:45Si tatay.
01:46Pwede ko ba siya makausap?
01:47Nagpapahinga na siya.
01:49Pakisabi naman kay tatay nandito ako.
01:51For sure pag nalaman niya yun, kakausapin niya ako.
01:55Sorry.
01:57Hazel.
01:59Please.
02:00Kahit saglit lang.
02:02Hindi nga pwede eh.
02:04Tulog na siya eh.
02:05Sige na.
02:06Iuwi mo na yan.
02:08Uman na.
02:09Umalis na kayo.
02:15Ah! Andrea!
02:16Tay!
02:17Andrea!
02:18Andrea!
02:19Tay!
02:20Alika na nga!
02:21Andrea!
02:26Tay, ba't niyo naman kami iniwan?
02:32Tay.
02:34Hindi mo lang kayo nagpaalam.
02:35Basta na lang kayo umalis.
02:38Tapos malalaman namin, binalikan niyo itong si Hazel?
02:45Tay, may pangako kayo sa akin, di ba?
02:48Naalala mo?
02:49Babawi ako sa inyo.
02:50Tatama mo lahat ng pagkakamali ko.
02:54Salamat po tay.
02:56Salamat po binalikan niyo kami.
03:02Tayo nung nangyari, parang inuulit niyo na naman yung ginawa niyo sa amin ng mga bata pa kami.
03:07Nangako kayo na hindi niyo ako iiwan, na hindi niyo na kami iiwan, pero hindi niyo na naman tinupad.
03:20Andrea.
03:21Sorry kung nasaktan kita, pero may pangako rin kasi ako kay Jessica eh.
03:29Kaya kailangan ko tuparin yun.
03:38O, Phelma.
03:39Dinalahan kita na itong lavender tea.
03:42Anong gusto mong pagtimba kita?
03:44Si Didang na lang.
03:47Sobra na ako nakakaabala sa'yo.
03:49Ikaw talaga.
03:52Phelma, hindi ito abala.
03:54Gusto ko yung ginagawa ko.
03:56Kakahiyaman, pero...
03:59Lubus-lubusin ko na ha.
04:01Sana...
04:03Makarating ka sa hearing ni...
04:05Ni Colleen.
04:08Of course naman.
04:10Actually, kinausap ko na si Arjun.
04:12Pinamove ko na yung mga schedules ko.
04:14Yung mga meeting ko, pinagawa ko ng online with the Dabao Group.
04:17Thank you, huh?
04:18Malaking bagay yung suporta mo.
04:19Lalo na, wala sa puder namin si Manuel.
04:21Nagkausap na ba kayo na Manuel?
04:22Papano ang setup niya pag may hearing?
04:23Hindi kami basta-basta makakapag-usap.
04:24Yun ang napagkasundoan namin ni Hazel.
04:26Thank you, huh?
04:28Thank you, huh?
04:29Malaking bagay yung suporta mo.
04:31Lalo na, wala sa puder namin si Manuel.
04:34Papano ang setup niya pag may hearing?
04:35Hindi kami basta-basta makakapag-usap.
04:36Yun ang napagkasundoan namin ni Hazel.
04:39Ayun ang napagkasundoan namin ni Hazel.
04:40May pangako kayo kay Jessica?
04:41Ang ano?
04:42Ang alagaan ng mami niya?
04:44Kaya pala nag-advise kayo sa amin, ha?
04:45Matuto kami ng tumayo mag-isa.
04:46Yung mga kapagkasundoan namin ni Hazel.
04:47Hindi kami basta-basta makakapag-usap.
04:48Yun ang napagkasundoan namin ni Hazel.
04:51May pangako kayo kay Jessica?
04:53Ang ano?
04:54Ang alagaan ng mami niya?
04:55Kaya pala nag-advise kayo sa amin, ha?
04:56Matuto kami ng tumayo mag-isa.
04:57Kaya pala nag-advise kayo sa amin, ha?
05:10Matuto kami ng tumayo mag-isa.
05:12Yung mga kaya mong aralin ngayon, gawin mo nga.
05:15Huwag mo nang iasa sa akin.
05:17O, para pag nagkahiwalay tayo, kaya mo na.
05:23Hindi pala.
05:25Hinahandaan nyo na kami sa pag-alis nyo.
05:28Kasi alam nyo nang iiwan nyo na naman kami.
05:32Pero hindi ko maintindihan tayo eh.
05:35Buko na ang isip nyo na magiging isang buong pamilya na naman tayo.
05:41Diba?
05:42Kung kailangan mo talagang alagaan si Hazel, pwede mo naman gawin yun nang hindi kami iniiwan.
05:50I-check mo siya from time to time.
05:52Tawagan mo.
05:53Kung kailangan bisitahin mo.
05:55Ha?
05:56Sandali nga, Andrea.
05:57Hinahiman kayo at sandali.
06:02Tayo wala na si Jessica.
06:04Pero kami nila kuya at Colleen, nandito pa kami.
06:08Buhay na buhay.
06:10Nangangailangan ng ama.
06:16Sandali ah, Andrea.
06:17Hindi porky patay na si Jessica.
06:20Tumigil ng pagiging anak niya kay Manuel.
06:22At ganun din si Manuel.
06:24Tuloy pa rin ang pagiging ama niya kay Jessica.
06:27At habang asawa ko ni Manuel, siya pa rin ang tatay ni Jessica.
06:32Hazel!
06:34Di ka, Manuel.
06:36Nakukonfuse ako eh.
06:38Bakit, Andrea?
06:39Ano ba sinabi ng nanay mo sa'yo?
06:43Hindi ba kayo nag-uusap?
06:45Bakit?
06:48Anong dapat namin pag-usapan?
06:51Na sinasaktan mo ang sarili mo?
06:53Kaya kinailangan kang alagaan ni tatay?
06:55Kaya kinailangan niyang bumalik dito sa'yo?
06:58Yan ba sinabi nila sa'yo?
07:02Naniwala ka naman.
07:07Bakit?
07:10Tayo na bang nangyayari?
07:20Nasaktan ko ang damdamin ni Handeng kanina.
07:22Kamusta na siya?
07:26Sino yan?
07:30Ano yan?
07:32Ako, Jeff!
07:33Kailangan namin ng tulong ang nanay mo!
07:35Nay! Halika na po! Tama na po yan!
07:38Nay!
07:40Nay!
07:43Kaya ko kayo pinapunta.
07:45Kailangan ko na po talaga sabihin ang totoo.
07:48Ang totoo.
07:50Hindi tinulak ni Colleen sa Jessica.
07:53Kitsuka?
07:54Kitsuka?
07:59Kitsuka.
08:03Kitsuka.
08:06Kitsuka.