Skip to playerSkip to main content
  • 1 week ago
Aired (December 5, 2025): Drag is not just about make-up and fashion, it’s art and a sign of protest.

Category

😹
Fun
Transcript
00:00How are you?
00:02How are you doing?
00:04I'm a drag performer.
00:06I appreciate the queens
00:08but more often
00:10I appreciate the artistry
00:12and their creativity
00:14and their creativity
00:16I told them
00:18that it's not hard
00:20to do it.
00:22And to achieve
00:24people's love
00:26and to achieve their passion
00:28I appreciate it.
00:32I appreciate it.
00:34Ako gusto ko lang dagdag
00:36bukod sa talented kayo
00:38grabe yung sinabi nga ninyo yung dedication nyo
00:40sa oras ninyo. Kasi na-experience namin yun
00:42nang aga namin dito, nag-ayos kami
00:44tapos para ipakita yung
00:46talento namin sa madlang people
00:48at salamat kasi nang-inspire kayo
00:50ng ibang tao.
00:52It's not easy to be a drag artist.
00:56Napaka-habang oras ang
00:58gino-google nila dyan.
01:00Madaming pera, madaming effort,
01:02madaming pasensya.
01:04Kaya pag nanonood kayo sa mga bars,
01:06tip your queens.
01:08Correct, correct!
01:10Please, tip your queens!
01:12Bars!
01:14Tip daw!
01:16Eh, nanghiram nga lang aksesorya sa inyo kanina.
01:20Diyos ko, ako yung pinaka-hiti prepared.
01:22Nanghiram ako aksesorya, nanghiram ako ng headdress.
01:24What else? Ano pa? Jugs.
01:26Jugs, jugs.
01:27At tatlong oras kami nag-makeup ate.
01:28Alam ko na yung pinagnadaanan mo araw-araw.
01:31Yes!
01:32Hindi ah!
01:34Grabe!
01:36Parang shade yun.
01:37Hindi!
01:38Parang hindi siya komple.
01:39Parang shade.
01:40Ina-explain sa amin na
01:42kailangan makapal yung make-up
01:44for it to be, ano, diba, drag?
01:47Diba?
01:48Pag manipis lang, hindi yung drag.
01:49Sadali lang ah!
01:50Kaling ah!
01:51Tayo, tatlong oras tayo nag-prepare.
01:53Ba't ikaw ayos ka na nandumati?
01:55Grabe ka na nga.
01:57Bangit niya, bangit!
01:58Kano'n ako kaprofesyonal?
02:00Tinuluwa nila.
02:01Hindi, gusto ko lang sabihin, yung disiplina.
02:03Oo!
02:04Sobra!
02:05Diba?
02:06Ay, yung pag-lip-sync lang ah!
02:07Kailangan sabay na sabay tapos may choreography.
02:09Ito na ang highlight ng karir ko.
02:11Ang hirap.
02:12Hirap na hirap ako.
02:15Sobra akong kabado but thank you for helping me.
02:17Si Turing at saka si Eva.
02:19Maraming salamat sa panggulong sakin.
02:21Thank you very much.
02:22Correct.
02:23To be fair, minentor talaga sila naman.
02:24Yes!
02:25Sobra!
02:26Thank you!
02:27Baba ay nag-break up sa atin kay Mama Eva.
02:29Maraming salamat.
02:30Nag-ayos sa...
02:31Yung mga nag-choreograph sa amin nung una,
02:33binibaby pa kami ni Jux eh.
02:35Parang sabi ko nung...
02:36Tapos sabi ko,
02:37naita ko yung mga performances sila.
02:39Sabi ko, hindi, kailangan galingan natin.
02:41Kasi ano eh, kailangan yung...
02:43Level.
02:44Yung level tsaka yung pagbibigay-pugay din sa akin.
02:46Kailangan ka-level eh.
02:47Respect.
02:48Grabe, respeto sa inyo.
02:49Respeto sa inyo.
02:50Saluto pa rin.
02:51Pema nila, thank you!
02:52Yeah!
02:53Iba kayo, iba kayo.
02:54Grabe.
02:55Ang ganda na...
02:56Yung aim nila dito,
02:57why they chose to do this today,
02:59eh hindi para i-mock at gawing katatawanan
03:02yung ginagawa ng mga drag artists sa buong mundo,
03:04lalong-lalong sa Pilipinas.
03:06Kundi para i-acknowledge
03:08at i-recognize yung art form ninyo,
03:11yung inyong form of expression.
03:13And drag is not just for entertainment.
03:16It has a bigger purpose.
03:17Drag is a form of protest.
03:20Ito ay pamamaraan nila ng pagpuprotesta
03:22laban sa pang-aabuso at diskriminasyon
03:25na dinadanas ng napakaraming miyembro
03:27ng LGBTQIA plus community.
03:30Kaya maraming maraming salamat
03:32sa pag-acknowledge noon
03:33at sa pagkilala
03:34at sa pagsaludo sa husay at galing
03:37at lahat ng ibinubuhos nila
03:39para gawin itong mga bagay natin.
03:41And thank you, Vice.
03:42Para sa ganitong paraan,
03:44mas lalong maintindihan ng madlang people
03:46kung ano ang ginagawa ng mga queens natin.
03:49Yeah.
03:50At nakakatuwa kasi kasama natin
03:51ang ilan sa pinakamahuhusay
03:53na drag artists.
03:55Hindi lang sa Pilipinas,
03:56kundi sa buong mundo.
03:57Because...
03:58Listen when I tell you
04:00that the drag artists in the Philippines
04:03are the best in the whole world.
04:05Wow!
04:07The best in the whole world.
04:11The best in the world.
04:13I will introduce back toаете
04:31Do you see right?
04:33The best in the cooking world.
04:36So I will answer one second.
04:37Part of that.
04:38Nossa senhora of course,
04:39please ask.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended