Histoires réelles  comment ont-ils survécu au pire - Vidéo Dailymotion

Studio_M.M.V

Regardez Histoires réelles  comment ont-ils survécu au pire - Studio_M.M.V sur Dailymotion

Transcript

00:00:00Comment réagiriez-vous à une condamnation à mort ?

00:00:04Feriez-vous tout ce qui est en votre pouvoir pour survivre ?

00:00:08En 1915, le jeune Mexicain Wenceslao Moguel est arrêté par l'armée et accusé d'être un soldat rebelle de la Révolution Mexicaine.

00:00:18Il lui reproche d'être sous les ordres du redoutable général révolutionnaire Pencho Villa.

00:00:24Sans procès, il est condamné à la peine capitale et immédiatement traîné devant un peloton d'exécution.

00:00:31Huit soldats ont tiré dans sa direction et le jeune homme est tombé au sol, victime de plusieurs balles dans la tête.

00:00:38Une fois qu'un fonctionnaire lui a asséné un ultime coup de feu pour s'assurer qu'il était bien mort, les tireurs sont partis.

00:00:46Mais 15 ans plus tard, Wenceslao Moguel a été retrouvé vivant aux Etats-Unis.

00:00:51Combien de temps a-t-il dû simuler sa mort avant de pouvoir s'échapper en toute sécurité ?

00:00:57Eh bien, continuez à regarder, car étonnamment, il n'est pas la seule personne à avoir survécu à cette condamnation ultime.

00:01:05Aujourd'hui, nous avons rassemblé les plus incroyables histoires de survivants du couloir de la mort.

00:01:11Certains d'entre eux ont même été forcés d'affronter la grande faucheuse deux fois.

00:01:15Numéro 5

00:01:23Doyle Hamm

00:01:25D'accord, je dois vous prévenir, l'histoire qui va suivre n'est pas facile à entendre.

00:01:31En 1987, l'Américain Doyle Hamm a été arrêté pour le meurtre d'un employé de motel en Alabama.

00:01:39Il a été reconnu coupable et condamné à la sentence ultime.

00:01:43Il est resté dans le couloir de la mort pendant plus de 30 ans avant que le jour de son exécution n'arrive enfin en 2018.

00:01:49Son avocat a tenté de faire annuler l'injection létale parce qu'on avait diagnostiqué chez Doyle un cancer agressif

00:02:08et qu'il luttait contre d'autres problèmes de santé qui auraient rendu impossible une exécution en bonne et due forme.

00:02:14Le condamné a été examiné par un anesthésiste qui a conclu que l'État n'avait pas l'équipement pour mener à bien la procédure de manière décente.

00:02:28Son avocat a fait valoir que le cancer de Doyle, son long passé de toxicomane et son hépatite C,

00:02:33transformerait son exécution en un bain de sang associé à des souffrances inhumaines.

00:02:38Les autorités ont malgré tout décidé de procéder à la sentence.

00:02:55Après avoir passé près de trois heures à perforer le corps de Doyle pour trouver une veine et y introduire la perfusion qui devait le tuer,

00:03:02les responsables ont finalement dû tout annuler juste avant minuit, heure à laquelle l'ordre d'exécution aurait expiré.

00:03:10Doyle a échappé à la mort ce jour-là, mais en cherchant un accès veineux, l'agent de l'État en charge lui a percé la vessie et l'une de ses artères.

00:03:19Après cette tentative ratée, son avocat a conclu un accord avec les autorités pour éviter l'exécution

00:03:25et permettra Doyle de rester en prison jusqu'à son décès, survenu quatre ans plus tard.

00:03:32Numéro 4. Willie Francis

00:03:35Comment un jeune homme de 17 ans a-t-il pu survivre à la tristement célèbre chaise électrique ?

00:03:42Voici la terrible histoire de l'exécution de Willie Francis en 1946.

00:03:47Cet adolescent afro-américain accusé d'avoir tué un pharmacien en Louisiane a été condamné à la peine capitale par électrocution

00:03:56après seulement 15 minutes de délibération par un jury composé exclusivement d'hommes blancs.

00:04:02Le jour de son exécution, il a reçu les derniers sacrements avant d'être attaché à la chaise électrique.

00:04:07Après des minutes d'atroces souffrances, et alors que l'instrument de torture de 150 kilos commençait à trembler,

00:04:16Francis a désespérément crié « Je ne meurs pas ! »

00:04:19Les gardiens de prison ont donc dû interrompre la procédure.

00:04:23Une enquête a révélé que le geôlier chargé de préparer la chaise électrique était ivre au travail

00:04:28et qu'un câblage défectueux avait entraîné un dysfonctionnement de l'appareil,

00:04:33torturant Francis inutilement.

00:04:35Malgré son recours auprès de la Cour suprême, l'adolescent a été exécuté l'année suivante.

00:04:44Numéro 3

00:04:45Ray Cron

00:04:47En 1991, une tragique histoire a frappé la ville de Phoenix en Arizona.

00:04:53Une femme de 36 ans est retrouvée morte dans le bar où elle travaillait.

00:04:57Elle avait été poignardée, mais les seules preuves récoltées par les enquêteurs

00:05:01étaient des traces de morsure et de la salive sur son corps.

00:05:05Le témoignage d'une de ses amies affirme qu'un homme de 45 ans nommé Ray Cron

00:05:09lui avait proposé de l'aider à fermer le bar ce soir-là.

00:05:13Ray Cron a été accusé du meurtre et condamné à la peine capitale

00:05:17malgré les doutes sur la symétrie entre la forme de sa morsure

00:05:20et celle trouvée sur le corps de la victime.

00:05:22Il a attendu des années dans le couloir de la mort, jusqu'à ce que les autorités effectuent

00:05:38enfin un test ADN et découvrent que le véritable meurtrier était un homme condamné pour un autre crime.

00:05:44Cron a été libéré en 2002 après avoir passé près de 10 ans en prison en attendant son exécution.

00:05:53Numéro 2

00:05:54Martin Gouroulay

00:05:56Cet homme de 29 ans a réussi à faire quelque chose que personne n'avait accompli depuis l'époque du tristement célèbre gang de Bonnie & Clyde.

00:06:06Échapper au couloir de la mort au Texas.

00:06:08En 1993, Martin Gouroulay a été reconnu coupable du meurtre de deux personnes lors du cambriolage d'un restaurant

00:06:16et a été condamné à la sentence ultime.

00:06:19Après avoir passé six ans dans le couloir de la mort, il a décidé qu'il était temps de s'évader.

00:06:25Il a planifié sa fuite avec six autres détenus.

00:06:29Cette nuit-là, il a enfilé une épaisse couche de vêtements et des protections semblables à une armure.

00:06:34Lorsque l'évasion en cours a été découverte, les gardiens ont commencé à tirer.

00:06:39Les autres détenus ont été rattrapés, mais Martin a réussi à escalader deux clôtures de barbelés

00:06:45et a échappé à la fois à la prison et à sa condamnation.

00:06:48Ironie du sort, il a été retrouvé une semaine après son évasion, mort sous un pont.

00:06:56Numéro 1

00:06:57Wenceslao Moguel

00:06:59Vous vous souvenez de ce jeune rebelle mexicain condamné à mort et abattu par un peloton d'exécution pendant la Révolution mexicaine ?

00:07:07Eh bien, il a reçu neuf balles dans la tête ainsi que dans le corps

00:07:11et conformément au protocole, un officier de l'armée lui a tiré une balle fatale dans la tête.

00:07:17Pourtant, il a survécu.

00:07:20Après son exécution, il n'était pas sûr d'être toujours vivant.

00:07:23Mais malgré une douleur insoutenable, il a réussi à retenir sa respiration jusqu'à ce que ses bourreaux le laissent pour mort.

00:07:31Wenceslao Moguel a reçu la plupart des coups de feu destinés à le tuer au visage et a été défiguré par les balles.

00:07:39Son histoire est devenue publique après qu'il a immigré aux Etats-Unis et a attiré l'attention du célèbre Robert Triplet.

00:07:46Cet homme l'a invité à son émission de radio afin qu'il partage son expérience.

00:07:50Wenceslao Moguel est décédé en 1976, plus de 60 ans après être passé devant le peloton d'exécution.

00:07:59En fin de compte, il semble que l'on puisse parfois tromper la mort.

00:08:05Vous êtes en train d'observer les images d'un drone ayant filmé le moment où Juan Carlos Laverde a été attaqué par une force invisible sous les eaux de Floride.

00:08:14Après le coup initial, il a ressenti une force incroyable lui broyer la tête et la poitrine.

00:08:27Des dents acérées comme des rasoirs venaient de s'enfoncer dans sa chair.

00:08:31Alors qu'il tentait désespérément de s'enfuir à la nage, sa main a frôlé les écailles de son agresseur.

00:08:37Et il a immédiatement compris à qui il avait affaire.

00:08:42Un énorme alligator de 4 mètres le tenait entre ses mâchoires, prêt à exécuter son attaque la plus meurtrière, le rouleau de la mort.

00:08:54Juan Carlos s'accroche pour survivre alors que l'animal le fait tourner sous l'eau, essayant de le mettre en pièce.

00:09:00Dans une dernière tentative désespérée, il a enfoncé son bras dans la gorge de l'alligator, s'est libéré et a regagné le rivage avec la bête à ses trousses.

00:09:19Mais qu'est-ce qui a mené à cette situation ?

00:09:25Quelle mesure de sécurité a-t-il ignoré avant de pénétrer dans ses eaux ?

00:09:30Et pourquoi les attaques de ce genre sont de plus en plus fréquentes en Floride ?

00:09:36Juan Carlos n'est pas le seul malchanceux à avoir récemment croisé la route d'un alligator dans les marais de Floride.

00:09:43Les rencontres violentes entre ces impitoyables reptiles et les humains sont devenues de plus en plus fréquentes ces dernières années.

00:09:50La Commission de conservation de la faune de Floride estime que les zones humides de cet état américain comptent plus de 1,3 million d'alligators,

00:09:59qui n'attendent que de se jeter sur vous.

00:10:02Mais pas de panique, vous avez peut-être une chance contre eux.

00:10:07Aujourd'hui, nous allons vous dévoiler comment certaines personnes ont réussi à échapper à leurs mâchoires mortelles et même à les combattre.

00:10:15Mais surtout, nous vous montrerons comment éviter de vous faire attaquer.

00:10:19Revenons aux héros de notre histoire.

00:10:24Juan Carlos Laverde ou JC DeFitz, comme il aime à se faire appeler.

00:10:29Ce matin d'août 2022, JC, vétéran de l'armée de l'air américaine, pompier et triathlète passionné,

00:10:36filmait une vidéo pour promouvoir une course organisée par sa société d'aventure.

00:10:40Malgré son expérience, il avait oublié ses lunettes de natation et son bonnet.

00:10:47Il était quand même déterminé à poursuivre le tournage.

00:10:50Mais il ne se doutait pas que le danger le guettait à quelques mètres de là.

00:10:55Quelques minutes après avoir commencé à nager, une force massive lui a percuté la tête.

00:11:03Il était encore sous le choc lorsqu'il a senti des dents acérées s'enfoncer dans son corps.

00:11:08Il se faisait attaquer par un énorme alligator.

00:11:19Il s'est alors agrippé à son museau et a commencé à tirer pour survivre.

00:11:25L'animal a relâché son emprise sur le torse de JC pendant une seconde,

00:11:28puis s'est accroché à son crâne alors que l'homme tentait de s'enfuir à la nage.

00:11:34JC pouvait pratiquement sentir ses os craqués entre les mâchoires du monstre.

00:11:38Après quelques secondes, qui lui ont semblé être des heures,

00:11:44il a réussi à ouvrir la gueule du reptile et à nager jusqu'au rivage alors qu'il saignait abondamment de la tête.

00:11:51Par chance, un bon samaritain l'a emmené d'urgence à l'hôpital,

00:11:54où après une opération de 6 heures, les médecins ont réussi à lui sauver la vie.

00:11:59Ils ont dû lui retirer un des lambeaux de son crâne en raison de l'inflammation de son cerveau.

00:12:06Mais il se rétablit et est presque prêt à reprendre son style de vie athlétique et audacieux.

00:12:11Pour ce qui est de Gabriel Klimis, 13 ans, les choses se sont passées encore plus soudainement.

00:12:22Il venait de sauter dans l'eau d'une balançoire en cordes

00:12:25lorsqu'il a senti des dents d'alligator tranchantes comme des lames de rasoir lui ronger la jambe.

00:12:30Instinctivement, il a commencé à frapper la créature.

00:12:35Il a continué à se battre jusqu'à ce que le reptile le lâche et qu'il puisse nager pour se mettre à l'abri.

00:12:42Étonnamment, bien qu'il ait eu la peur de sa vie, Gabriel s'en est sorti vivant et en un seul morceau.

00:12:50Mais pour Eric Merda, les choses ne se sont malheureusement pas aussi bien passées.

00:12:55Eric explorait les rives du lac Manatee en Floride lorsqu'il s'est rendu compte qu'il était perdu.

00:13:02Il a décidé de traverser le lac à la nage pour retrouver sa voiture,

00:13:06ignorant totalement qu'un alligator affamé se cachait sous la surface.

00:13:11Et alors qu'il commençait à nager, l'animal lui a attrapé le bras et a commencé à le tirer vers le fond.

00:13:18À court d'oxygène, il a envisagé de baisser les bras et de laisser l'animal le tuer.

00:13:24Mais il a finalement décidé de vivre.

00:13:28Eric s'est battu jusqu'à ce que l'alligator entame son fameux rouleau de la mort,

00:13:33lui arrachant ainsi le bras avant de s'éloigner.

00:13:36Libéré des mâchoires de la bête, il est sorti du lac, grièvement blessé et sans savoir où il se trouvait.

00:13:43Il a erré dans le marais infesté d'alligators pendant trois jours angoissants,

00:13:48son bras amputé saignant et exposé à toutes sortes d'infections.

00:13:52Finalement, Eric a réussi à trouver de l'aide et a survécu à cette horrible épreuve.

00:13:59Mais une question subsiste.

00:14:01Pourquoi ces attaques d'alligators sont-elles de plus en plus fréquentes ?

00:14:05La population d'alligators en Floride augmente-t-elle ?

00:14:09Les gens deviennent-ils moins prudents ?

00:14:12Selon Frank Robb, du Service de recherche et de sensibilisation à l'éducation environnementale de Floride,

00:14:17cela pourrait être dû au développement rapide de cet état.

00:14:21Plus les gens s'y installent, plus ils entrent en contact avec ces créatures qui dépendent des zones humides pour survivre.

00:14:28La saison des amours des alligators, qui s'étend d'avril à juin, facilite également la rencontre avec ces bêtes massives.

00:14:40Les alligators adultes expulsent effectivement les plus jeunes hors des marais,

00:14:44afin de réduire la concurrence face aux femelles.

00:14:47Ces jeunes reptiles sont alors obligés de trouver un nouveau foyer,

00:14:51ce qui peut les conduire vers des zones résidentielles et même des maisons.

00:14:55Si vous vous trouvez à proximité des zones humides de Floride, soyez donc prudents.

00:15:01Examinez l'eau avant de vous baigner, évitez les zones broussailleuses et tenez vos animaux en laisse.

00:15:07Les alligators peuvent rôder dans les environs et ils n'hésiteront pas à grignoter tout ce qui bouge.

00:15:13Malheureusement, les zones humides ne sont pas les seules eaux dangereuses des États-Unis.

00:15:18Quelques secondes après que le commandant de bord du vol 965 d'American Airlines a annoncé la descente vers l'aéroport,

00:15:30l'avion reliant Miami à Cali, en Colombie, s'est mis à remuer et à changer de direction violemment.

00:15:38La panique et la confusion ont gagné les passagers à mesure que les turbulences devenaient de plus en plus insupportables.

00:15:45Certains ont même commencé à prier pour leur vie.

00:15:49Dans le cockpit, le commandant de bord et le copilote tentaient désespérément de reprendre le contrôle de l'appareil

00:15:55alors que le système d'avertissement et d'alarme d'impact retentissait.

00:16:00Devant eux, ils ne voyaient que l'obscurité.

00:16:04Une minute plus tôt, le contrôleur aérien leur avait donné l'autorisation d'atterrir.

00:16:09Mais maintenant, ils se retrouvaient égarés dans la nuit noire des Andes,

00:16:15perdant de l'altitude et fonçant à travers les montagnes à 500 km heure.

00:16:21En l'espace de quelques secondes, des dizaines de vies allaient être perdues dans un terrible crash,

00:16:27laissant des passagers ensevelis sous le métal tordu ou consumés par l'explosion.

00:16:31Les experts considèrent qu'il s'agit d'un scénario sans espoir de survie.

00:16:38Pourtant, miraculeusement, certains sont parvenus à déjouer les pronostics

00:16:43et à survivre pour raconter leur histoire.

00:16:46La tragédie a choqué le monde entier.

00:16:58Le Boeing 757 était l'un des avions les plus perfectionnés du marché,

00:17:03piloté par un équipage expérimenté et décoré.

00:17:07En raison du climat politique et criminel agité en Colombie,

00:17:11on soupçonnait un attentat terroriste.

00:17:13Les guerrieros communistes ou les puissants cartels de la drogue

00:17:18étaient-ils à l'origine de cette tragédie ?

00:17:21Aujourd'hui, nous allons nous pencher sur les conclusions des spécialistes,

00:17:25les enregistrements de vols et les témoignages des survivants

00:17:28pour percer les mystères de l'un des crash aériens les plus déroutants de l'histoire.

00:17:34Comment quatre passagers ont-ils pu déjouer les pronostics et défier la mort ?

00:17:39Dans la nuit fatidique du 20 décembre 1995,

00:17:42un énorme avion transportant 163 personnes s'est écrasé

00:17:47dans les impitoyables montagnes des Andes.

00:17:50Parmi les débris fumants, les corps sans vie et l'environnement inamical,

00:17:55certains se sont accrochés miraculeusement à la vie.

00:17:58Mais leur calvaire était loin d'être terminé.

00:18:02Ils se sont retrouvés bloqués dans une jungle hostile,

00:18:05grouillant de créatures sauvages,

00:18:07mais aussi de rôdeurs composées de guerrieros communistes

00:18:09et de cartels de la drogue.

00:18:12Le terrain montagneux accidenté a rendu impossible

00:18:14l'opération de sauvetage qui n'a été lancée que plusieurs heures plus tard.

00:18:20Parmi les passagers se trouvait Mercedes Ramirez,

00:18:23qui célébrait son 21e anniversaire avec ses parents.

00:18:28Quelques sièges plus loin,

00:18:29il y avait Maurizio Reyes,

00:18:31un étudiant de 19 ans désireux de retrouver sa famille en Colombie

00:18:35pour les fêtes de fin d'année.

00:18:37Il ne restait que 5 jours avant Noël,

00:18:40et l'atmosphère dans l'avion était à la fête.

00:18:44En raison des conditions hivernales difficiles dans le nord des Etats-Unis,

00:18:48de nombreux vols avaient été retardés.

00:18:51L'équipage avait dû attendre près de 2 heures

00:18:53pour permettre aux passagers en correspondance de monter à bord.

00:18:58Peu après 18 heures,

00:18:59le vol a finalement décollé.

00:19:01Sous un ciel de plus en plus sombre,

00:19:04ils ont entamé un voyage de 3 heures vers la Colombie.

00:19:08A 21h30,

00:19:09le pilote Nicolas Stafouri a demandé l'autorisation d'atterrir à l'aéroport de Cali.

00:19:15Le contrôleur aérien a autorisé un itinéraire direct vers Cali.

00:19:20Cette décision a déclenché des erreurs en chaîne.

00:19:24Le commandant de bord a interprété le mot direct

00:19:26comme un ordre d'atterrir,

00:19:29sans qu'il soit nécessaire d'envoyer d'autres rapports de position au sol.

00:19:33Il a donc entré ce plan de vol dans le système de gestion,

00:19:36effaçant ainsi toutes les données antérieures.

00:19:39Au sol,

00:19:40le contrôleur opérait à l'aveugle,

00:19:42car le radar de l'aéroport avait été saboté

00:19:45par une milice locale quelques mois auparavant.

00:19:48Il devait donc se fier entièrement

00:19:50au rapport de position de l'équipage,

00:19:53sans réaliser qu'il n'y en aurait plus d'autres.

00:19:55La piste initialement assignée obligeait l'équipage

00:19:59à contourner l'aéroport et à faire demi-tour.

00:20:02Sans rapport de position,

00:20:04le contrôleur a supposé que l'avion avait suffisamment de temps

00:20:07et de distance pour atterrir sur une autre piste,

00:20:10située à l'avant de l'aérodrome,

00:20:12et il a suggéré ce changement au commandant de bord.

00:20:16L'équipage a accepté cette option,

00:20:19même s'il savait qu'il devrait se dépêcher

00:20:21pour perdre de l'altitude.

00:20:22Ils étaient impatients de rattraper le temps perdu à Miami.

00:20:27Ils ont donc déployé les aéropreins,

00:20:30une action qu'ils ont très vite regrettée.

00:20:33Ils ont à peine examiné le protocole

00:20:35et l'ont entré dans l'ordinateur de bord,

00:20:38comme étant peut-être la pire de toutes les erreurs

00:20:40ayant conduit à l'accident.

00:20:42Le protocole introduit était erroné

00:20:44et devait les conduire à des centaines de kilomètres de Cali

00:20:47en direction de Bogota.

00:20:50L'avion a continué à perdre de l'altitude

00:20:53alors qu'il se dirigeait vers les imposants sommets des Andes.

00:20:57Une minute après le changement de trajectoire,

00:21:00l'équipage du cockpit s'est rendu compte

00:21:01de son erreur de navigation.

00:21:04Mais il était déjà trop tard.

00:21:06L'avion se dirigeait vers une paroi montagneuse.

00:21:10Alors que le système de proximité du sol se déclenchait,

00:21:13l'équipage luttait désespérément pour gagner de l'altitude.

00:21:17Mais les aérofreins déployés retenaient encore l'appareil.

00:21:22Dans la cabine, les passagers étaient pris de panique,

00:21:25confrontés à des turbulences insupportables.

00:21:29Mercedes s'accrochait à la main de son père

00:21:31et cherchait du réconfort dans les prières de sa mère.

00:21:36L'avion s'est finalement écrasé au sommet de la montagne El Diluvio,

00:21:40alors qu'il avait été à deux doigts de la franchir.

00:21:45En raison de l'absence d'équipement de vision nocturne,

00:21:48l'armée de l'air colombienne a commencé ses recherches

00:21:51huit longues heures après le crash.

00:21:55Vers 6h30 du matin,

00:21:57un hélicoptère de l'armée a finalement repéré le site de l'accident.

00:22:01Mercedes s'est réveillé le lendemain matin,

00:22:04le corps rongé par la douleur,

00:22:06et a découvert ses parents sans vie à ses côtés.

00:22:09Maurizio Reyes, qui se trouvait proche d'elle,

00:22:12l'a aidé à sortir de l'avion.

00:22:15Quelques rangées plus loin,

00:22:16Gonzalo Dussan reprenait aussi connaissance.

00:22:20Il était gravement blessé au dos,

00:22:22mais le son de la voix de sa fille de 6 ans

00:22:24l'a poussé à ramper vers elle.

00:22:27Sa femme, Michelle, était coincée sous les débris.

00:22:30Incapable de la libérer,

00:22:32Gonzalo a traîné son corps meurtri hors des décombres

00:22:35pour chercher de l'aide.

00:22:36A l'extérieur, il a brièvement entendu la voix de son fils,

00:22:41mais l'enfant était trop gravement blessé

00:22:43pour indiquer où il se trouvait.

00:22:45Lorsque l'armée colombienne est arrivée,

00:22:48elle a trouvé le jeune garçon vivant,

00:22:50suspendu à un arbre.

00:22:52Mais il a malheureusement succombé à ses blessures

00:22:54sur la table d'opération.

00:22:57Seul Michelle, Gonzalo,

00:22:59Mercedes et Maurizio

00:23:00ont survécu à cette tragique épreuve.

00:23:02Mais des questions restent en suspens.

00:23:06Quelle est la cause de l'accident dramatique ?

00:23:10Et comment ont-ils pu s'en sortir vivant ?

00:23:13Après des enquêtes approfondies,

00:23:15les experts ont attribué cette catastrophe

00:23:17au fait que l'équipage de vol n'a pas suivi

00:23:19les protocoles stricts confirmant

00:23:21les commandes informatiques

00:23:22et qu'il a sous-estimé le temps nécessaire

00:23:25pour effectuer des tâches cruciales.

00:23:27Ces erreurs ont été aggravées

00:23:29par le manque d'infrastructures radars

00:23:31et les compétences limitées en anglais

00:23:33du contrôleur aérien.

00:23:35Dans un effort pour donner un sens

00:23:37à ceux qui n'en avaient pas vraiment,

00:23:39les experts ont émis l'hypothèse

00:23:40que Michelle, Gonzalo, Mercedes et Maurizio

00:23:43ont survécu

00:23:44parce qu'ils étaient assis au-dessus des ailes

00:23:47où les poutrelles massives de l'avion

00:23:49offraient une meilleure protection.

00:23:50Par la suite,

00:23:53de nouvelles réglementations

00:23:54ont été mises en œuvre

00:23:55pour prévenir de telles catastrophes.

00:23:58Les systèmes d'avertissement

00:24:00et d'alarme d'impact

00:24:01sont désormais obligatoires

00:24:02pour les transports aériens,

00:24:04ce qui permet aux pilotes

00:24:05d'éviter les collisions

00:24:06avec les reliefs,

00:24:08même si la visibilité est mauvaise.

00:24:11Une seconde à peine

00:24:12après qu'un inconnu l'a accosté dans la rue,

00:24:15le visage de Katie Piper

00:24:16brûlait de douleur.

00:24:17Elle avait l'impression

00:24:25que tout son corps était en feu.

00:24:27Elle venait d'être attaquée

00:24:29à l'acide sulfurique,

00:24:30un produit chimique extrêmement corrosif

00:24:33utilisé dans la fabrication

00:24:34d'explosifs

00:24:35et d'autres produits chimiques lourds.

00:24:38La jeune femme de 25 ans

00:24:39venait de quitter son appartement à Londres

00:24:41pour consulter ses e-mails

00:24:43dans un cybercafé voisin

00:24:45lorsque l'inconnu s'est approché d'elle.

00:24:48Pensant qu'il lui demandait de l'argent,

00:24:50Katie a commencé à chercher des pièces

00:24:52dans son sac à main.

00:24:53Elle était loin de se douter

00:24:55que sa vie allait changer à jamais.

00:24:59Alors que des morceaux de son visage

00:25:01tombaient au sol,

00:25:05la mannequin et présentatrice de télévision

00:25:07de 25 ans

00:25:08a senti la vie pour laquelle

00:25:09elle avait travaillé si dur

00:25:11lui échappé.

00:25:12S'agissait-il d'une attaque au hasard ?

00:25:16Sinon,

00:25:16qui aurait voulu lui faire du mal

00:25:18de cette manière ?

00:25:20Et si elle s'en sort vivante,

00:25:23sera-t-elle un jour en sécurité ?

00:25:25Malgré une douleur atroce

00:25:27et avec une vue

00:25:28qui se détériorait rapidement,

00:25:30Katie a réussi à courir

00:25:31jusqu'à un café voisin

00:25:32et a demandé de l'aide.

00:25:35Elle a essayé d'enlever l'acide

00:25:36avec de l'eau,

00:25:37mais celui-ci a continué

00:25:39à pénétrer les différentes couches

00:25:41de sa peau,

00:25:42mutilant gravement

00:25:43l'ensemble de son visage

00:25:44et de son cou.

00:25:46Sa gorge,

00:25:46sa langue et ses mains

00:25:47ont également été gravement blessées.

00:25:50Au moment de l'agression,

00:25:52Katie était au téléphone

00:25:53avec son ex-petite amie,

00:25:55Danny Lynch,

00:25:56un accro-ostéroïde

00:25:57adepte d'arts martiaux.

00:26:00Cet homme de 33 ans

00:26:01a entendu chaque seconde

00:26:03de cette monstrueuse expérience,

00:26:05écoutant attentivement

00:26:06chacun des cris de douleur

00:26:08de Katie.

00:26:15Katie avait récemment

00:26:16rompu avec Danny

00:26:17et pour se venger,

00:26:19il a convaincu

00:26:20l'un de ses amis,

00:26:21Stéphane Sylvestre,

00:26:22âgé de 19 ans,

00:26:23de perpétrer

00:26:24l'horrible attaque.

00:26:28Alors que Katie

00:26:28luttait pour sa vie

00:26:29à l'hôpital

00:26:30et malgré tous leurs efforts,

00:26:32les médecins

00:26:33n'ont pas pu garantir

00:26:34qu'elle s'en sortirait

00:26:35vivante à ses parents.

00:26:36Si elle survivait,

00:26:38à quoi ressemblerait sa vie ?

00:26:41Pourrait-elle reprendre

00:26:42sa carrière de mannequin

00:26:43et d'animatrice de télévision ?

00:26:45Et que dire des criminels ?

00:26:48Serait-il un jour

00:26:49traduit en justice ?

00:26:52Katie Piper a grandi

00:26:54en Angleterre,

00:26:55au sud de la capitale,

00:26:57en rêvant de devenir mannequin

00:26:58et une personnalité

00:27:00de télévision.

00:27:00Vers l'âge de 20 ans,

00:27:03elle commence à faire

00:27:04du mannequinat

00:27:04et devient même finaliste

00:27:06dans des concours de beauté

00:27:07avant de déménager

00:27:08à Londres.

00:27:10Elle commence alors

00:27:11à obtenir des contrats

00:27:12en tant que présentatrice

00:27:13de télévision.

00:27:14Mais ce rapide succès

00:27:24l'a aussi rapproché

00:27:25de l'horreur.

00:27:27Après avoir vu Katie

00:27:29à la télévision,

00:27:30Danny Lynch

00:27:31est devenue obsédée par elle

00:27:32et s'est mise à chercher

00:27:34des moyens de l'approcher

00:27:35jusqu'à ce qu'il la trouve

00:27:36sur Facebook

00:27:37en novembre 2008.

00:27:40Après quelques messages échangés,

00:27:42ils ont commencé

00:27:42à sortir ensemble.

00:27:44Mais les choses

00:27:45ont rapidement dégénéré.

00:27:48Katie a découvert

00:27:48que Danny était

00:27:49un homme violent

00:27:50et manipulateur

00:27:51et a donc décidé

00:27:52de mettre fin

00:27:53à leur relation

00:27:54deux semaines seulement

00:27:55après son commencement.

00:27:57Au moment de lui dire

00:27:58que c'était fini,

00:27:59l'expert en arts martiaux

00:28:01est devenu incontrôlable

00:28:02et l'a soumise

00:28:03à huit heures

00:28:04d'abus physiques

00:28:05et sexuels.

00:28:07Une fois le calvaire terminé,

00:28:10Katie était dévastée

00:28:11et désorientée.

00:28:13Danny a alors menacé

00:28:14de lui trancher le visage

00:28:16avec un couteau

00:28:16et de la tuer.

00:28:18Elle l'a convaincue

00:28:19de la laisser partir

00:28:20en lui promettant

00:28:21de ne pas le dénoncer

00:28:22à la police.

00:28:24Il l'a relâchée

00:28:25mais a continué

00:28:26à la bombarder

00:28:27de messages

00:28:28et d'appels.

00:28:29Enfin,

00:28:30un jour de mars 2008,

00:28:32il lui a promis

00:28:33que si elle lisait

00:28:34un courriel

00:28:34qu'il lui avait envoyé,

00:28:36il la laisserait

00:28:37tranquille pour toujours.

00:28:39Effrayée par ce qu'il

00:28:40pourrait faire

00:28:40si elle refusait,

00:28:42Katie a accepté.

00:28:44Danny a fait pression

00:28:45pour qu'elle se rende

00:28:46immédiatement

00:28:46au cybercafé

00:28:47afin de consulter l'email.

00:28:49Et alors qu'elle était

00:28:50au téléphone avec lui,

00:28:52elle a quitté son appartement

00:28:53pour se diriger vers le café,

00:28:55s'approchant sans le savoir

00:28:56de Stéphane Sylvestre,

00:28:58que Danny avait engagé

00:28:59pour l'attaquer.

00:29:00Malgré la période

00:29:02de confusion

00:29:03et de douleur

00:29:04que Katie traversait,

00:29:05elle n'a pas eu peur

00:29:06de l'homme

00:29:06qui s'approchait d'elle.

00:29:08Au contraire,

00:29:09elle a cherché

00:29:10des pièces

00:29:10dans son sac à main

00:29:11pour les lui donner

00:29:12pendant qu'elle était

00:29:13toujours au téléphone

00:29:14avec son ex.

00:29:15Puis,

00:29:16en l'espace d'une seconde,

00:29:18tout a basculé

00:29:19pour toujours.

00:29:24Après dix jours de coma

00:29:26et plus de deux mois

00:29:27d'hospitalisation,

00:29:28les médecins ont réussi

00:29:29à sauver la vie de Katie.

00:29:31Mais la partie

00:29:32la plus difficile

00:29:33de cette épreuve

00:29:34ne faisait que commencer.

00:29:47Toutes les couches

00:29:48de sa peau ayant été brûlées,

00:29:50son chirurgien a décidé

00:29:51de lui retirer entièrement

00:29:52le visage

00:29:53et de créer une nouvelle base

00:29:55à l'aide de collagène

00:29:56et d'élastine

00:29:57provenant de tissus de vache.

00:29:59Il a ensuite

00:30:00reconstruit ses traits

00:30:01en utilisant

00:30:02des portions de peau

00:30:03prélevées

00:30:03sur d'autres parties

00:30:04de son corps.

00:30:05Après des années

00:30:20de convalescence

00:30:21et plus de 400

00:30:23interventions chirurgicales,

00:30:25le visage de Katie

00:30:26ressemble désormais

00:30:27à celui de la jeune fille

00:30:28qui a été

00:30:29sauvagement attaquée.

00:30:30On peut dire

00:30:51qu'au fil des ans,

00:30:52c'est sa perception

00:30:53de la beauté

00:30:54qui a le plus changé.

00:30:55Alors que ses blessures

00:30:57physiques et émotionnelles

00:30:59commençaient à guérir,

00:31:00Katie a pu reprendre

00:31:01sa carrière

00:31:02d'animatrice télé

00:31:03et donner la parole

00:31:04à d'autres victimes

00:31:05d'attaques à l'acide,

00:31:07démontrant que l'on peut

00:31:08trouver la beauté

00:31:08après une expérience

00:31:09aussi traumatisante.

00:31:11Elle a également publié

00:31:23des livres à succès

00:31:24sur son expérience.

00:31:26Elle utilise

00:31:26sa fondation caritative

00:31:28pour défendre vigoureusement

00:31:29les victimes de brûlures

00:31:30et prévenir

00:31:31de futures attaques

00:31:32à l'acide

00:31:33au Royaume-Uni

00:31:34et dans le monde entier.

00:31:35En ce qui concerne

00:31:53les agresseurs,

00:31:55tous deux ont été arrêtés

00:31:56et condamnés

00:31:57à la prison à vie

00:31:58en 2009.

00:32:00Stéphane Sylvestre

00:32:01a malgré tout

00:32:01été libéré sur parole

00:32:03en 2018

00:32:03et les autorités

00:32:05pensent qu'il pourrait

00:32:06avoir fui le pays.

00:32:08Quant à Danny Lynch,

00:32:10malgré sa condamnation

00:32:11à perpétuité,

00:32:12il pourrait bénéficier

00:32:13d'une libération

00:32:14conditionnelle en 2025.

00:32:16En avril 2003,

00:32:37Aaron Ralston

00:32:38s'est retrouvé

00:32:39le bras coincé

00:32:40dans un énorme rocher

00:32:41d'une demi-tonne

00:32:42dans le Blue John Canyon

00:32:43de l'Utah,

00:32:45au milieu

00:32:45de nulle part.

00:32:47Il était seul,

00:32:48sans téléphone,

00:32:49sans radio,

00:32:50sans nourriture

00:32:51ni équipement

00:32:51et pire encore,

00:32:53personne ne savait

00:32:54qu'il se trouvait là.

00:32:55Coincé,

00:32:56gravement blessé

00:32:57et à la merci

00:32:58du climat impitoyable

00:32:59du désert,

00:33:00si l'hypothermie

00:33:01ne le tuait pas

00:33:02la nuit même

00:33:02de son accident,

00:33:03ça aurait été

00:33:04la déshydratation,

00:33:05la faim

00:33:06ou l'infection

00:33:07quelques jours plus tard.

00:33:09Son temps

00:33:09était donc compté.

00:33:10Mais contre toute attente,

00:33:13il s'en est sorti.

00:33:16Il est allé à l'encontre

00:33:24de tous ses instincts

00:33:25pour rester en vie

00:33:26et il a commis

00:33:27l'impensable

00:33:28en se coupant le bras

00:33:29à l'aide d'un couteau

00:33:29de poche multifonction

00:33:31en pleine agonie.

00:33:34En 2010,

00:33:35le légendaire

00:33:36cinéaste britannique

00:33:37Danny Boyle

00:33:38a décidé de porter

00:33:39son histoire

00:33:39sur grand écran

00:33:40avec le film

00:33:41oscarisé 127 heures.

00:33:45Malgré son succès mondial,

00:33:46le film a pris

00:33:47quelques libertés

00:33:48avec l'expérience

00:33:49réelle d'Aaron.

00:33:50Est-ce parce que

00:33:51la vérité

00:33:52était trop sombre

00:33:53pour Hollywood ?

00:33:54Aujourd'hui,

00:33:55nous vous révélons

00:33:56tous les secrets

00:33:57qui n'ont pas été

00:33:58évoqués dans le film

00:33:59afin de connaître

00:34:00la véritable histoire

00:34:01sur les 127 heures

00:34:02qu'Aaron a passé

00:34:03piégé dans le désert.

00:34:06Combien de fois

00:34:07a-t-il tenté

00:34:08de se couper le bras ?

00:34:09A-t-il vraiment souri

00:34:11après s'être cassé

00:34:12les os ?

00:34:13Et les hallucinations

00:34:14visibles dans le film

00:34:15se sont-elles réellement

00:34:16produites ?

00:34:18Le matin de sa terrible épreuve,

00:34:21Aaron devait faire

00:34:22de l'alpinisme

00:34:22avec des amis,

00:34:23mais ils se sont désistés

00:34:25à la dernière minute.

00:34:27Il a donc décidé

00:34:27de se rendre

00:34:28dans le désert

00:34:29sur un coup de tête.

00:34:30pensant qu'il ne partait

00:34:31que pour une courte excursion

00:34:32d'une journée,

00:34:34il n'a pas emporté

00:34:34beaucoup d'eau

00:34:35ou de nourriture.

00:34:37Et ne sachant pas

00:34:38exactement

00:34:38où il se rendait

00:34:39dans le désert,

00:34:40Aaron a laissé

00:34:41une simple note

00:34:42à ses colocataires

00:34:43disant « Utah ».

00:34:45Une fois arrivé,

00:34:46il a rencontré

00:34:47deux randonneuses perdues.

00:34:49Et c'est là

00:34:49que la réalité

00:34:50et le film

00:34:51prennent des chemins différents.

00:34:53Aaron se souvient

00:34:53avoir aidé

00:34:54les deux femmes

00:34:55à trouver leur chemin

00:34:55et leur avoir montré

00:34:57quelques techniques

00:34:57d'escalade de base.

00:34:59Mais il n'est jamais

00:35:00allé nager avec elle,

00:35:01pas plus qu'elles

00:35:02ne l'ont invité

00:35:03à une fête ce soir-là.

00:35:05Il admet

00:35:05ne pas être à l'aise

00:35:06avec cette scène,

00:35:07mais comprend

00:35:08qu'elle est destinée

00:35:09à aider le public

00:35:09à s'identifier

00:35:10au personnage

00:35:11de manière authentique.

00:35:13Il avait déjà parcouru

00:35:1411 kilomètres

00:35:15à travers les canyons

00:35:16quand il est tombé

00:35:17sur une magnifique crevasse

00:35:18d'environ un mètre de large.

00:35:21Il a alors décidé

00:35:22de s'y aventurer,

00:35:23mais un rocher

00:35:24lui bloquait la route.

00:35:26Il s'est dit

00:35:26qu'il pourrait l'utiliser

00:35:27pour soutenir son poids

00:35:28dans sa descente.

00:35:30Il a donné un coup de pied

00:35:31sur la roche

00:35:31pour tester sa stabilité

00:35:33et elle semblait solide.

00:35:35Mais dès qu'il l'a saisie,

00:35:36elle s'est détachée

00:35:37et l'a fait chuter.

00:35:42Jour 1,

00:35:43samedi 26 avril.

00:35:46La douleur était atroce.

00:35:48Dans le film,

00:35:49le personnage d'Aaron

00:35:50semble sonner,

00:35:51mais garde son sang-froid

00:35:52en fixant son bras piégé.

00:35:54Dans la réalité,

00:35:56l'homme admet

00:35:56qu'il est entré

00:35:57dans une rage folle,

00:35:59jurant comme un pirate

00:36:00pendant près d'une heure.

00:36:03Il a ensuite ressenti

00:36:04l'épuisement et la soif.

00:36:06Sa poche d'eau

00:36:06de 3 litres était vide,

00:36:08mais il lui restait encore

00:36:09une bouteille d'un litre

00:36:10dans son sac à dos.

00:36:11Sans hésiter,

00:36:12il a avalé

00:36:13trois grandes gorgées,

00:36:14réalisant alors

00:36:15qu'il s'agissait

00:36:16de sa dernière réserve d'eau.

00:36:18Il a alors fait le point

00:36:19sur ses réserves.

00:36:20Il lui restait environ

00:36:21600 millilitres d'eau,

00:36:23quelques encas,

00:36:24des cordes d'escalade,

00:36:25sa caméra vidéo,

00:36:26des lampes frontales à LED

00:36:27et un outil multifonction

00:36:29bon marché.

00:36:30Sa première idée

00:36:31a été d'utiliser

00:36:32le couteau de son outil

00:36:33pour tailler le rocher.

00:36:34Mais après des heures

00:36:36d'acharnement,

00:36:37il s'est rendu compte

00:36:37que c'était peine perdue.

00:36:40Il était pris au piège,

00:36:41risquant la gangrène,

00:36:42la famine

00:36:43et même d'être noyé

00:36:44par une crue soudaine.

00:36:47Cette même nuit,

00:36:48pour la première fois,

00:36:50l'idée de s'amputer le bras

00:36:51lui a traversé l'esprit,

00:36:52même s'il résistait farouchement

00:36:54à cette pensée.

00:36:56Mais il y avait

00:36:57une préoccupation

00:36:58plus immédiate.

00:37:00Ses jambes étaient épuisées

00:37:01et il devait conserver

00:37:02le plus d'énergie possible.

00:37:04Il s'est donc fabriqué

00:37:05un siège ingénieux

00:37:06à l'aide de ses cordes d'escalade.

00:37:11Jour 2, dimanche 27 avril.

00:37:14Selon le film,

00:37:15Aaron est victime

00:37:16d'une hallucination

00:37:17où il s'imagine être à la fête

00:37:18à laquelle les deux randonneuses

00:37:20l'ont invité.

00:37:21Mais la dure réalité,

00:37:23c'est que ce matin-là,

00:37:24il réfléchissait à la meilleure façon

00:37:26de mettre fin à ses jours.

00:37:28Heureusement,

00:37:29il s'en est rapidement détourné,

00:37:31se concentrant plus tôt

00:37:32sur sa survie.

00:37:34Il s'est donc mis au travail

00:37:35et a tenté de recréer

00:37:36un système de poulies

00:37:37qu'il avait utilisé

00:37:38lorsqu'il était bénévole

00:37:39en recherche et sauvetage,

00:37:41en utilisant son matériel d'escalade.

00:37:43Cette technique a fonctionné,

00:37:46mais les cordes

00:37:46n'avaient pas la tension

00:37:47nécessaire pour faire bouger

00:37:49le rocher.

00:37:50Et il n'avait plus

00:37:51assez de force.

00:37:52Après s'être vainement

00:37:53acharné pendant des heures,

00:37:55il a envisagé sérieusement

00:37:57de s'amputer le bras.

00:37:58Mais il n'a pas pu

00:37:59se résoudre à le faire.

00:38:01Comme le montre le film,

00:38:02c'était le jour

00:38:03où il a enregistré

00:38:04son message d'adieu.

00:38:13Jour 3, lundi 28 avril.

00:38:21Le lendemain,

00:38:23Aaron a improvisé un garrot

00:38:24en utilisant des parties

00:38:25de l'isolation en néoprène

00:38:27de son sac d'hydratation.

00:38:29Il a essayé de se trancher la peau,

00:38:31mais la lame n'était pas

00:38:32assez aiguisée.

00:38:34À ce stade,

00:38:35il ne lui restait plus

00:38:36que 150 millilitres d'eau.

00:38:39Il a donc décidé

00:38:39de stocker son urine

00:38:40dans sa poche à eau

00:38:41au cas où il en aurait besoin

00:38:43plus tard.

00:38:45Boire de l'urine

00:38:45peut être dangereux.

00:38:47Elle peut entraîner

00:38:47une insuffisance rénale,

00:38:49entraînant une mort

00:38:50encore plus douloureuse.

00:38:52Dans le film,

00:38:53Aaron a l'hallucination

00:38:54d'un violent déluge

00:38:55ce jour-là.

00:38:56Dans cette scène,

00:38:57sa joie de trouver

00:38:58de l'eau de pluie

00:38:59est rapidement éclipsée

00:39:00par la peur de se noyer.

00:39:02Finalement,

00:39:03il utilise la force du courant

00:39:04pour soulever le rocher

00:39:05et se libérer.

00:39:07Mais en réalité,

00:39:09Aaron n'a jamais eu

00:39:10une telle hallucination,

00:39:11ni été confronté

00:39:12à une crue soudaine,

00:39:13bien qu'il s'agisse

00:39:14d'une menace courante

00:39:15dans la région.

00:39:17Jour 4,

00:39:18mardi 29 avril.

00:39:22Dans l'adaptation cinéma,

00:39:24Aaron utilise sa caméra

00:39:26pour enregistrer

00:39:27des séquences semblables

00:39:28à une émission de radio

00:39:29afin de s'occuper l'esprit.

00:39:30Mais en vérité,

00:39:34il l'utilisait

00:39:34pour enregistrer

00:39:35des messages

00:39:36destinés à sa famille.

00:39:38Comme il l'a révélé plus tard,

00:39:39penser à ses parents

00:39:40et à sa sœur Sonia

00:39:41l'a poussé à continuer.

00:39:43Il n'a montré

00:39:44les cassettes

00:39:44qu'à sa mère

00:39:45et lui a assuré

00:39:46qu'elle ne serait jamais

00:39:47rendue publique.

00:39:48Ce jour-là,

00:39:49il a pris son courage

00:39:50à deux mains

00:39:50et s'est poignardé

00:39:52l'avant-bras.

00:39:53Il n'a étonnamment

00:39:54ressenti aucune douleur.

00:39:55Il a donc continué

00:39:57à creuser avec la lame

00:39:58jusqu'à ce qu'il atteigne l'os,

00:39:59ressentant les vibrations.

00:40:02Mais il a dû s'arrêter.

00:40:04Il n'avait plus d'eau

00:40:05et perdait de l'énergie.

00:40:07Jour 5,

00:40:08mercredi 30 avril.

00:40:11Après plus de 24 heures

00:40:12sans eau

00:40:12et toujours incapable

00:40:13de se décider

00:40:14concernant l'amputation,

00:40:16Aaron enregistre

00:40:17ses dernières volontés.

00:40:18Cette même nuit,

00:40:19prédisant qu'il mourait

00:40:21le lendemain,

00:40:21il a donc improvisé

00:40:22une pierre tombale

00:40:23sur le mur

00:40:24et a essayé

00:40:25de dormir un peu.

00:40:27Comme le montre le film,

00:40:28il a eu l'hallucination

00:40:29d'un jeune garçon

00:40:30jouant avec lui.

00:40:31Dans cette vision,

00:40:32son bras droit est amputé,

00:40:34mais il semble heureux

00:40:35de porter l'enfant

00:40:36avec son bras gauche.

00:40:38Il a eu le sentiment

00:40:38qu'il s'agissait

00:40:39de son futur fils.

00:40:41Il savait alors

00:40:42qu'il allait survivre.

00:40:44Jour 6,

00:40:45jeudi 1er mai.

00:40:47Le lendemain matin,

00:40:48l'exaltation

00:40:49de l'hallucination

00:40:50s'était estompée.

00:40:51Une fois de plus,

00:40:53il s'était résigné

00:40:54à l'idée de mourir.

00:40:55Par pur hasard,

00:40:57il s'est effleuré

00:40:57le pouce droit

00:40:58avec la lame

00:40:59et a réalisé

00:41:00que sa peau

00:41:00se détachait

00:41:01sans effort.

00:41:03Il pouvait la trancher

00:41:04comme du beurre.

00:41:05Son bras n'était

00:41:06plus qu'une carcasse.

00:41:07Malgré le dégoût,

00:41:09il s'est obstiné.

00:41:10C'est alors

00:41:11qu'il s'est rendu compte

00:41:12qu'il pouvait

00:41:12se briser les os

00:41:13et se trancher

00:41:14à travers la peau.

00:41:15En utilisant

00:41:16la torsion

00:41:17de son bras coincé,

00:41:18il a commencé

00:41:18à se contorsionner

00:41:19jusqu'à se fracturer

00:41:21le Cubitus

00:41:21et le Radius.

00:41:24Croyez-le ou non,

00:41:26il était submergé

00:41:27par la joie.

00:41:29Il a même insisté

00:41:30pour que Danny Boyle

00:41:31le montre

00:41:31en train de sourire

00:41:32dans cette scène.

00:41:33Par la suite,

00:41:34en se servant

00:41:35du tuyau

00:41:35de sa poche à eau

00:41:36comme garrot,

00:41:37il a pris sa lame

00:41:38et a commencé

00:41:39à trancher sa chair.

00:41:51L'atroce procédure

00:42:03a duré environ une heure,

00:42:05mais il s'est finalement libéré.

00:42:14J'étais libre.

00:42:15Il avait estimé

00:42:22qu'il lui faudrait

00:42:23environ 10 heures

00:42:24pour trouver de l'aide.

00:42:26Il s'est donc mis en route.

00:42:28Déshydraté,

00:42:29épuisé

00:42:29et se vidant

00:42:30de son sang,

00:42:31Aaron a tout de même

00:42:31réussi à descendre

00:42:32en rappel

00:42:33le long d'une paroi

00:42:34de 20 mètres,

00:42:34puis a parcouru

00:42:35environ 10 kilomètres.

00:42:37Il a miraculeusement

00:42:38aperçu au loin

00:42:39une famille

00:42:39de touristes néerlandais

00:42:41et a crié à l'aide.

00:42:43Ils lui ont donné

00:42:43de la nourriture

00:42:44et de l'eau

00:42:44et sont allés chercher

00:42:46des secours.

00:42:47Par chance,

00:42:48une équipe était déjà

00:42:49en train de parcourir

00:42:50la zone à sa recherche.

00:42:52La mère d'Aaron

00:42:53avait effectivement

00:42:54déjà alerté

00:42:55la police

00:42:55de sa disparition.

00:42:57Les agents

00:42:58avaient retrouvé

00:42:58la trace

00:42:59de sa carte de crédit

00:43:00dans un magasin

00:43:00près de Blue John Canyon.

00:43:02Finalement,

00:43:034 heures après

00:43:04s'être amputé le bras,

00:43:05Aaron a reçu

00:43:06les soins médicaux

00:43:07dont il avait

00:43:07désespérément besoin.

00:43:09Malgré l'incroyable bravoure,

00:43:11le courage

00:43:11et l'endurance d'Aaron,

00:43:13s'aventurer dans la nature

00:43:14n'est pas à prendre

00:43:15à la légère.

00:43:16Il est essentiel

00:43:17d'être accompagné

00:43:18par des guides expérimentés,

00:43:19de disposer

00:43:20d'un équipement adéquat

00:43:21et de toujours informer

00:43:22les gens

00:43:23de l'endroit

00:43:23où l'on se trouve.

00:43:25Aaron a vécu

00:43:26pour voir la vision

00:43:27de son enfant

00:43:27se réaliser.

00:43:29Aujourd'hui,

00:43:29il est un père heureux,

00:43:31un auteur de best-sellers

00:43:32et un conférencier.

00:43:34Il aime toujours

00:43:35explorer la nature sauvage,

00:43:37mais un peu plus prudemment.

00:43:38« C'était un son très fort.

00:43:42Boum, boum, boum. »

00:43:44Le 3 octobre 2003,

00:43:46Roy Horn est monté sur scène,

00:43:48pensant que son spectacle

00:43:49serait aussi spectaculaire

00:43:50que les dizaines de milliers

00:43:52de représentations

00:43:53que lui et son partenaire,

00:43:54Siegfried Fischbacher,

00:43:55avait donné auparavant.

00:43:57Tout se passait comme prévu,

00:43:59jusqu'à ce que l'impensable

00:44:00se produise.

00:44:01Il a mordu sa main,

00:44:04puis Roy a commencé

00:44:06à lui taper le museau

00:44:07ou la tête avec le micro.

00:44:09Après cet horrible incident,

00:44:11Siegfried et Roy ont défendu

00:44:12les agissements du tigre

00:44:14qu'ils avaient élevé

00:44:15depuis qu'il était petit.

00:44:16Les deux magiciens ont affirmé

00:44:18que Roy avait été victime

00:44:19d'un accident vasculaire cérébral

00:44:21pendant son spectacle

00:44:22et que leur tigre blanc,

00:44:23Montacor,

00:44:24essayait simplement

00:44:25de le protéger.

00:44:27« Vous croyez que Montacor

00:44:28a vu que vous étiez en danger

00:44:29et vous a soulevé

00:44:30en coulisse pour trouver de l'aide ?

00:44:31Oui, les tigres sont merveilleux. »

00:44:34Cependant,

00:44:34leur dresseur d'animaux,

00:44:36Chris Lawrence,

00:44:36a relaté une toute autre histoire.

00:44:39Sa tentative de sauver,

00:44:41la routine

00:44:41ou de corriger la situation

00:44:43a finalement compliqué

00:44:44davantage les choses.

00:44:46Pourquoi le dresseur pensait-il

00:44:47qu'il dissimulait la vérité ?

00:44:49Le tigre de Roy a-t-il vraiment

00:44:51essayé de lui sauver la vie ?

00:44:53Et s'agit-il de la seule attaque

00:44:55lors d'un de leur spectacle ?

00:44:57En 1957,

00:44:58Siegfried et Roy

00:44:59se sont rencontrés

00:45:00pour la première fois

00:45:01alors qu'ils étaient adolescents

00:45:02et qu'ils travaillaient

00:45:03sur un bateau de croisière allemand.

00:45:05Siegfried travaillait

00:45:06comme steward de cabine

00:45:08et Roy était groom et serveur.

00:45:10Pendant son séjour

00:45:11sur le bateau de croisière,

00:45:12Siegfried a commencé

00:45:13à faire de la magie

00:45:14pour les passagers

00:45:15et il a attiré suffisamment

00:45:17de monde

00:45:17pour qu'on lui donne

00:45:18son propre spectacle.

00:45:20Roy était absolument

00:45:21subjugué par lui,

00:45:22mais il savait

00:45:23qu'il manquait

00:45:24quelque chose

00:45:24à son spectacle.

00:45:26Roy a proposé

00:45:27à Siegfried

00:45:27d'être son assistant

00:45:28et tous deux ont commencé

00:45:30à donner plusieurs spectacles

00:45:31ensemble.

00:45:32L'amour de Roy

00:45:33pour les animaux

00:45:34et son expérience

00:45:35en la matière

00:45:35convainquent rapidement

00:45:36Siegfried

00:45:37qu'ils doivent se surpasser.

00:45:39Il n'a pas fallu longtemps

00:45:40pour qu'ils passent

00:45:41d'une sortie de lapin

00:45:42d'un chapeau

00:45:42à l'intégration

00:45:43d'un guépard

00:45:44dans leur spectacle.

00:45:45Oui, oui,

00:45:46un guépard.

00:45:48Le duo a continué

00:45:49à se produire

00:45:50dans des clubs en Europe

00:45:51pendant cinq ans

00:45:52jusqu'à ce qu'ils rencontrent

00:45:53son destin

00:45:54au milieu des années 1960.

00:45:55Grace Kelly

00:45:57les a invités

00:45:57à se produire

00:45:58lors de son gala annuel

00:45:59de la Croix-Rouge

00:46:00à Monte Carlo.

00:46:01C'est là

00:46:02qu'un producteur

00:46:02de Las Vegas

00:46:03les a repérés

00:46:04et a changé

00:46:05leur vie pour toujours.

00:46:07Le duo Dynamics

00:46:08s'est vu proposer

00:46:08des spectacles

00:46:09à Sin City

00:46:10dans deux hôtels

00:46:11et en l'espace

00:46:12de quelques années

00:46:12ils sont devenus

00:46:14des artistes réguliers.

00:46:15Le buzz autour

00:46:16de leurs spectacles

00:46:17était en train

00:46:18de monter

00:46:18et les scandales

00:46:20qui vont avec.

00:46:21Mais nous y reviendrons

00:46:22plus tard.

00:46:23Après des centaines

00:46:24de spectacles

00:46:25au cours des années 80

00:46:26ils n'ont pas tardé

00:46:27à signer un contrat record

00:46:28avec le promoteur

00:46:29de casinos Steve Wynn

00:46:31d'une valeur impressionnante

00:46:32de 57 millions de dollars.

00:46:35Ils allaient devenir

00:46:36une attraction

00:46:36à part entière

00:46:37du légendaire

00:46:38hôtel Mirage

00:46:39de Las Vegas.

00:46:41Le contrat

00:46:41engageait

00:46:42Siegfried et Roy

00:46:42pour cinq ans

00:46:43et ce fut le début

00:46:44de l'un des spectacles

00:46:45les plus réussis

00:46:46de l'histoire de la ville.

00:46:47Les deux partenaires

00:46:53ont utilisé

00:46:54leur nouvelle fortune

00:46:55pour acheter

00:46:55le Jungle Palace

00:46:56une villa de style marocain

00:46:58d'une valeur

00:46:59de 10 millions de dollars

00:47:00et Little Bavaria

00:47:01une propriété séparée

00:47:03de 40 hectares

00:47:03où ils ont hébergé

00:47:05tous leurs animaux

00:47:05de compagnie.

00:47:07Little Bavaria

00:47:07permettait à leurs

00:47:0863 tigres

00:47:09et 16 lions

00:47:10d'évoluer

00:47:11en toute liberté.

00:47:12Les animaux

00:47:13avaient leur propre paradis

00:47:14dont l'accès

00:47:15s'étendait

00:47:16de la chambre

00:47:16de Roy

00:47:17à la piscine.

00:47:18Il est important

00:47:19de noter

00:47:19qu'aucun d'entre eux

00:47:20n'était dégriffé

00:47:21mais cela n'empêchait pas

00:47:23Roy de méditer

00:47:24quotidiennement

00:47:24avec au moins

00:47:25un de ces tigres.

00:47:27Ce n'était là

00:47:27qu'une des nombreuses

00:47:28façons

00:47:28dont ils se connectaient

00:47:29aux animaux.

00:47:31Roy a élevé

00:47:32ces félins sauvages

00:47:33dès leur naissance

00:47:34en utilisant

00:47:35ce qu'il appelait

00:47:35le conditionnement affectif

00:47:37pour créer

00:47:37un lien spécial

00:47:38avec eux.

00:47:39Ils dormaient

00:47:40notamment avec les tigres

00:47:41jusqu'à ce qu'ils aient

00:47:42un an.

00:47:43Selon Roy

00:47:43il faisait partie

00:47:45de la famille.

00:47:46Aucun d'entre eux

00:47:47ne s'est jamais

00:47:47vraiment retourné

00:47:48contre vous ?

00:47:49Non, j'ai de la chance

00:47:50d'avoir une bonne famille.

00:47:52Il a expliqué

00:47:52que lorsqu'il recevait

00:47:53la confiance

00:47:54d'un animal

00:47:54c'était la plus belle

00:47:56chose au monde.

00:47:57Malheureusement pour lui

00:47:58cette confiance

00:47:59a été brisée

00:48:00le 3 octobre 2003

00:48:01lorsqu'il a été attaqué

00:48:03par l'un de ces tigres.

00:48:06Le soir précédant

00:48:07leur tristement célèbre

00:48:08spectacle

00:48:09Roy fêtait

00:48:10son 59e anniversaire

00:48:11en compagnie

00:48:12de Siegfried

00:48:13et de leurs amis

00:48:13du milieu.

00:48:15L'un d'eux

00:48:15a reproché à Roy

00:48:16son âge

00:48:16et lui a suggéré

00:48:17de prendre sa retraite.

00:48:19Roy a répliqué

00:48:20« Je ne prendrai

00:48:21ma retraite

00:48:22que lorsque je n'en

00:48:22pourrai plus. »

00:48:23En pleine forme

00:48:24Roy était connu

00:48:25pour se balancer

00:48:26à 9 mètres

00:48:27au-dessus du public

00:48:27et pour manipuler

00:48:29des tigres

00:48:29de 270 kilos.

00:48:32Soir après soir

00:48:33les deux hommes

00:48:34épataient le public

00:48:35sans aucun incident.

00:48:37Enfin

00:48:38sauf une fois

00:48:39dans les années 1970

00:48:40mais nous y reviendrons

00:48:42plus tard.

00:48:43Compte tenu

00:48:43de leur succès,

00:48:45plus de 30 000 fois

00:48:45aux côtés de tigres,

00:48:47de lions

00:48:47et même d'éléphants,

00:48:48personne ne s'attendait

00:48:49à ce que leur prochain

00:48:50spectacle soit le dernier.

00:48:53Vers 20h15,

00:48:54soit environ 45 minutes

00:48:56après le début

00:48:56du spectacle,

00:48:58Roy a fait apparaître

00:48:59Manta Cor,

00:49:00un tigre blanc

00:49:00270 kilos

00:49:02né au Mexique.

00:49:03On pense que le tigre

00:49:04a été distrait

00:49:05par un spectateur

00:49:06et qu'il a commencé

00:49:07à se diriger

00:49:07vers le devant

00:49:08de la scène.

00:49:09Pour calmer les spectateurs

00:49:10et revenir à sa routine,

00:49:12Roy a plaisanté

00:49:13en disant que Manta Cor

00:49:14voulait dire bonjour

00:49:15à la foule.

00:49:16Rapidement,

00:49:17Roy s'est placé

00:49:18devant Manta Cor,

00:49:19s'interposant

00:49:20entre le tigre

00:49:20et le premier rang

00:49:21qui se trouvait

00:49:22à distance de frappe.

00:49:24Alors que Manta Cor

00:49:25continuait de marcher

00:49:26vers lui,

00:49:26Roy a ordonné

00:49:27à l'animal

00:49:28de se coucher

00:49:28mais le tigre

00:49:30a refusé.

00:49:31C'est alors

00:49:32que la situation

00:49:33a empiré.

00:49:34Manta Cor

00:49:36a alors saisi

00:49:37le poignet droit

00:49:38de Roy

00:49:38avec ses pattes.

00:49:39Tout en essayant

00:49:40de reprendre

00:49:41le contrôle

00:49:41de la chaîne

00:49:42du tigre,

00:49:42Roy a utilisé

00:49:43le micro

00:49:44qu'il tenait

00:49:44dans son autre main

00:49:45pour taper

00:49:45sur le museau

00:49:46du tigre

00:49:46en criant

00:49:47« Lâche ! »

00:49:48Le tigre a obéi

00:49:49à l'ordre de Roy

00:49:50mais alors qu'il

00:49:51s'efforçait

00:49:52de se dégager,

00:49:53Roy a trébuché

00:49:54sur la patte du tigre

00:49:54et est tombé

00:49:55à la renverse.

00:49:57En quelques secondes,

00:49:58Manta Cor

00:49:59était sur lui.

00:50:00Manta Cor

00:50:01a alors mordu

00:50:01le coup de Roy,

00:50:02choquant le public

00:50:03et son partenaire

00:50:04de longue date

00:50:04Siegfried

00:50:05qui a tenté

00:50:06de mettre fin

00:50:06au chaos.

00:50:08Ceux qui assistaient

00:50:08au spectacle

00:50:09ont affirmé

00:50:10que Roy

00:50:10a été traîné

00:50:11hors de la scène

00:50:12par le coup

00:50:12sur une distance

00:50:13de 9 mètres

00:50:14comme une poupée

00:50:15de chiffon

00:50:15et que le sang

00:50:17coulait partout.

00:50:18Une fois dans les coulisses,

00:50:19les machinistes

00:50:20ont utilisé

00:50:21le fond d'un extincteur

00:50:22pour frapper

00:50:22physiquement

00:50:23Manta Cor

00:50:24à la tête

00:50:24ce qui l'a amené

00:50:25à relâcher Roy.

00:50:27Le tigre est alors

00:50:28retourné

00:50:28dans sa cage.

00:50:30En attendant

00:50:30les services d'urgence,

00:50:32un membre de l'équipe

00:50:33a réussi à arrêter

00:50:34l'hémorragie

00:50:34du coup de Roy.

00:50:35Peu après,

00:50:36il a été établi

00:50:37que les dents du tigre

00:50:38avaient déchiré

00:50:39la veine jugulaire

00:50:40de Roy,

00:50:41manquant de peu

00:50:41son artère carotide,

00:50:43ce qui l'aurait tué

00:50:43instantanément.

00:50:45Au milieu

00:50:45de tout ce chaos

00:50:46et alors que Roy

00:50:47luttait pour respirer,

00:50:49il s'est assuré

00:50:49que ce qui l'entourait

00:50:50entendent ce que certains

00:50:51croyaient être

00:50:52ses derniers mots.

00:50:54Ne tiraient pas

00:50:54sur le tigre.

00:50:56Une équipe

00:50:56de traumatologie

00:50:57qui a été constituée

00:50:58au Centre Médical Universitaire

00:51:00de Las Vegas

00:51:00et le producteur

00:51:01du spectacle,

00:51:02Kenneth Feld,

00:51:03a annoncé que le show

00:51:04était terminé

00:51:05pour de bon.

00:51:06On dit que ce qui arrive

00:51:07à Vegas reste à Vegas,

00:51:09mais ce n'était pas le cas

00:51:10pour Siegfried et Roy.

00:51:12La nouvelle de l'attaque

00:51:13s'est répandue

00:51:14comme une traînée de poudre.

00:51:15Quelques heures

00:51:16après l'hospitalisation

00:51:17d'urgence de Roy,

00:51:18les gens ont commencé

00:51:19à se rassembler

00:51:20devant le Mirage

00:51:21et le University Medical Center,

00:51:23attendant anxieusement

00:51:25des nouvelles.

00:51:26Beaucoup ont apporté

00:51:27des bougies

00:51:27et étaient simplement là

00:51:28pour soutenir

00:51:29l'un des artistes

00:51:30les plus appréciés

00:51:31de Vegas.

00:51:32À un moment donné,

00:51:33des sources affirment

00:51:34que Roy a fait un malaise

00:51:35et a dû être réanimé

00:51:37alors qu'il se trouvait

00:51:38sur la table d'opération.

00:51:40D'autres rapports

00:51:40affirment qu'il a frôlé

00:51:41la mort à trois reprises,

00:51:43mais qu'il a réussi

00:51:44à sortir de la salle

00:51:45d'opération

00:51:45et à être transporté

00:51:47dans une autre unité

00:51:47de l'hôpital

00:51:48dans les heures

00:51:49qui ont suivi l'attaque.

00:51:50Sa trachée

00:51:51avait été compressée,

00:51:52ce qui l'empêchait

00:51:53d'avaler ou de parler.

00:51:55Pour l'aider à respirer,

00:51:56Roy a été placé

00:51:57sous respirateur.

00:51:59Malheureusement pour lui,

00:52:00ce n'était que le début

00:52:01d'une longue convalescence.

00:52:04Le lendemain,

00:52:05il a été révélé

00:52:05qu'il avait subi

00:52:06une attaque cérébrale

00:52:07assez importante,

00:52:08selon les termes

00:52:09de son médecin,

00:52:10et il a été renvoyé

00:52:11au bloc opératoire.

00:52:13Pour soulager

00:52:13l'enflure de son cerveau,

00:52:15un quart de son crâne

00:52:16a été enlevé.

00:52:17Il était également

00:52:18paralysé du côté gauche

00:52:20et beaucoup se demandaient

00:52:21s'il se rétablirait

00:52:22complètement.

00:52:23Le neurochirurgien

00:52:25de Roy,

00:52:25le docteur Derek Duke,

00:52:27a déclaré à la presse

00:52:28que c'était un miracle

00:52:29qu'il soit encore en vie.

00:52:31Quelques semaines

00:52:31après l'attaque,

00:52:32Roy a été transporté

00:52:33par avion

00:52:34au centre médical

00:52:35de l'UCLAS,

00:52:36où il a poursuivi

00:52:37sa rééducation.

00:52:38À la mi-novembre,

00:52:39il a été débranché

00:52:40du respirateur

00:52:41et ses capacités motrices

00:52:42ont continué

00:52:43à s'améliorer.

00:52:45Pendant tout ce temps,

00:52:46Siegfried est resté

00:52:47aux côtés de son partenaire,

00:52:48comme il l'a fait

00:52:49pendant leurs dizaines

00:52:50de milliers

00:52:50de représentation.

00:52:52Vu l'importante perte

00:52:53de sang subie par Roy

00:52:54et l'étendue

00:52:55de ses lésions cérébrales,

00:52:57beaucoup pensaient

00:52:57qu'il aurait besoin

00:52:58d'aide pour effectuer

00:52:59les mouvements

00:52:59les plus élémentaires,

00:53:01y compris la marche.

00:53:02L'idée que les deux artistes

00:53:04puissent à nouveau

00:53:04se produire

00:53:05n'était même pas envisageable.

00:53:07Mais cela n'a pas

00:53:08découragé Roy,

00:53:09qui savait qu'il leur restait

00:53:10encore au moins

00:53:11un spectacle à donner.

00:53:13Fin janvier 2004,

00:53:14les chirurgiens ont retiré

00:53:15le tube traquéal

00:53:16de Roy,

00:53:17ce qui lui a permis

00:53:18de manger et de parler.

00:53:20Et comme par magie,

00:53:21Roy se déplaçait

00:53:22et marchait à nouveau.

00:53:24Les choses allaient

00:53:25de nouveau bien

00:53:25pour les deux stars de Vegas,

00:53:27mais une enquête

00:53:28sur la sécurité

00:53:28de leur spectacle

00:53:29a pris une tournure

00:53:30plus grave.

00:53:31Ce n'était pas

00:53:32la première fois

00:53:33qu'un de leurs animaux

00:53:34attaquait un artiste.

00:53:36En 1976,

00:53:37avant que Siegfried et Roy

00:53:38ne soient en résidence

00:53:39au Mirage,

00:53:40ils se produisaient

00:53:41au MGM Grand

00:53:42de Las Vegas.

00:53:43À un moment donné,

00:53:45ils ont été engagés

00:53:46pour travailler

00:53:46aux côtés d'une famille

00:53:47d'acrobates connus

00:53:48sous le nom

00:53:48de Seven Alexanders.

00:53:50À l'époque,

00:53:51le spectacle des magiciens

00:53:52comprenait un tigre,

00:53:53un lion et deux léopards,

00:53:55tous gardés en cage

00:53:56dans les coulisses

00:53:57près du reste

00:53:58de la troupe.

00:53:59Sean Stanek,

00:54:00alors âgé de 10 ans,

00:54:01faisait partie

00:54:02de cette troupe.

00:54:03Et il affirme

00:54:04avoir été attaqué

00:54:05par l'un des léopards

00:54:06de Siegfried et Roy

00:54:0720 minutes avant

00:54:08le début du spectacle.

00:54:09Un gardien de sécurité

00:54:11a alors dit

00:54:11« Vous devez bouger.

00:54:13Ils vont amener

00:54:13les animaux.

00:54:14J'ai entendu un bruit

00:54:15et j'ai regardé autour.

00:54:17Puis nous étions

00:54:17juste en face

00:54:18d'un léopard. »

00:54:20Le félin l'a vu.

00:54:21Ils ont échangé

00:54:22un regard

00:54:22et c'est à ce moment

00:54:23que Sean a su

00:54:24qu'il était en danger.

00:54:25Craignant pour sa vie,

00:54:26Sean a couru

00:54:27dans le couloir

00:54:28en direction de sa loge.

00:54:29Mais le léopard

00:54:30s'est rapidement jeté

00:54:31sur son dos.

00:54:32Il a expliqué

00:54:33qu'il avait l'impression

00:54:34que l'animal

00:54:34lui a arraché le cou

00:54:36et qu'avec l'aide

00:54:37de sa mère

00:54:37et d'autres membres

00:54:38de la troupe,

00:54:39ils ont réussi

00:54:40à l'en débarrasser.

00:54:41En fin de compte,

00:54:42le léopard

00:54:43a mordu Stanek

00:54:4414 fois,

00:54:45lui laissant

00:54:46des plaies perforantes

00:54:46au cou et sur la tête.

00:54:48Après une hospitalisation

00:54:50de trois semaines,

00:54:51il a survécu

00:54:52à l'attaque.

00:54:53La famille a alors

00:54:54poursuivi le MGM

00:54:55Grant et les producteurs

00:54:56du spectacle.

00:54:57Mais les médias

00:54:58ont minimisé l'affaire,

00:54:59affirmant que Sean Stanek

00:55:01était un jongleur

00:55:01qui s'était égratigné

00:55:03dans les coulisses.

00:55:04Mais ce n'est pas

00:55:05la seule fois

00:55:05que le duo

00:55:06a tenté de modifier

00:55:07la version des faits

00:55:08concernant une attaque.

00:55:10Un an après

00:55:10la terrifiante attaque

00:55:11de Roy sur scène,

00:55:13ce dernier a accordé

00:55:14une interview

00:55:14à People Magazine,

00:55:16affirmant que son tigre

00:55:17Montacor essayait

00:55:18en fait de le sauver

00:55:19après avoir remarqué

00:55:21que quelque chose

00:55:21n'allait pas.

00:55:23Roy pense que Montacor

00:55:24l'a traîné par le cou

00:55:25hors de la scène

00:55:26pour aller chercher

00:55:26de l'aide.

00:55:28Les tigres sont connus

00:55:29pour porter leur petit

00:55:29par le cou,

00:55:31mais le dresseur

00:55:31Chris Lawrence

00:55:32doute que ce soit le cas.

00:55:35Le moment où j'ai réalisé

00:55:37que les choses tournaient mal,

00:55:38c'était quand Roy

00:55:39a poussé Montacor

00:55:40et que le tigre

00:55:41s'est retrouvé

00:55:42avec sa gueule

00:55:43au niveau

00:55:43de l'abdomen de Roy.

00:55:45Je me souviens

00:55:46clairement avoir pensé

00:55:47« Le voilà qui va attaquer ! »

00:55:49Il affirme que Roy a été attaqué

00:55:51parce que le tigre

00:55:52était désorienté.

00:55:53Après une répétition

00:55:54précipitée ce soir-là,

00:55:56Chris Lawrence a remarqué

00:55:57que Montacor

00:55:58avait manqué

00:55:58sa première routine

00:55:59pendant le spectacle.

00:56:01Roy a essayé

00:56:02d'improviser,

00:56:03ce qui a agité le tigre.

00:56:05La routine est essentielle

00:56:06lorsqu'il s'agit

00:56:07de dresser

00:56:08les grands félins.

00:56:09« Je crois que

00:56:10ces tentatives

00:56:11pour essayer

00:56:11de sauver la routine

00:56:13ou corriger

00:56:14la situation

00:56:15ont fini par compliquer

00:56:16les choses davantage.

00:56:18Chris Lawrence

00:56:20a également mentionné

00:56:21qu'avant l'incident,

00:56:23il avait été réprimandé

00:56:24par Siegfried et Roy

00:56:25pour avoir essayé

00:56:25de les aider

00:56:26dans leurs performances.

00:56:28Les deux ne voulaient

00:56:28jamais admettre

00:56:29leurs erreurs

00:56:30devant un public.

00:56:32Roy a également créé

00:56:33l'illusion

00:56:33qu'il dressait lui-même

00:56:35tous les animaux.

00:56:36Chris Lawrence

00:56:37a expliqué

00:56:37qu'au fil des ans,

00:56:39Roy traitait les félins

00:56:40plus comme des accessoires

00:56:41qu'autre chose

00:56:42et que le niveau

00:56:43de soins nécessaires

00:56:44aux animaux diminuait.

00:56:46Pour préserver leur image,

00:56:47Siegfried et Roy

00:56:48n'ont jamais voulu

00:56:49admettre

00:56:49ce qui s'était

00:56:50réellement passé,

00:56:51même des années

00:56:52après l'attaque.

00:56:54Il est important

00:56:54de rappeler

00:56:55que même si les animaux

00:56:56sont dressés,

00:56:57ils restent

00:56:58des animaux sauvages.

00:56:59C'est un miracle

00:57:00que Siegfried et Roy

00:57:01aient donné

00:57:01autant de spectacles

00:57:02sans autre incident.

00:57:04Roy a vraiment

00:57:05de la chance

00:57:06d'être encore en vie

00:57:07après son attaque.

00:57:08On aurait pu penser

00:57:09qu'après un incident

00:57:10aussi traumatisant,

00:57:11il ne voudrait plus

00:57:12jamais être

00:57:12en présence d'un tigre

00:57:13et encore moins

00:57:15de celui

00:57:15qui l'a attaqué.

00:57:17Mais en 2009,

00:57:18Siegfried et Roy

00:57:19se sont produits

00:57:19une dernière fois,

00:57:21souhaitant que

00:57:21leur dernier spectacle

00:57:22soit aussi réussi

00:57:23que tous ceux

00:57:24qui ont précédé

00:57:25celui qui a changé

00:57:26des vies à jamais.

00:57:30Bien que les deux artistes

00:57:32ne puissent plus bouger

00:57:33comme avant,

00:57:34surtout Roy

00:57:34qui se servait

00:57:35de Siegfried

00:57:36pour garder l'équilibre,

00:57:37ils ont tout de même

00:57:38ébahi leur public.

00:57:40Ils n'ont pas manqué

00:57:41et d'inclure

00:57:41ment à corps

00:57:42dans leur spectacle,

00:57:43montrant qu'après tout

00:57:44ce qu'ils avaient vécu,

00:57:45les illusionnistes

00:57:46lui faisaient

00:57:47toujours confiance.

00:57:49Maintenir des animaux

00:57:50en captivité

00:57:51dans les eaux

00:57:51ou pour des spectacles

00:57:53a toujours été

00:57:53un sujet controversé.

00:57:55Et beaucoup ont réalisé

00:57:56à quel point

00:57:57les grands félins

00:57:57sont maltraités

00:57:58en captivité

00:57:59après la diffusion

00:58:00du documentaire

00:58:01Tiger King en 2020.

00:58:03Quant à Siegfried et Roy,

00:58:05même après la fin

00:58:06de leur spectacle,

00:58:07nombre de leurs féroces

00:58:08animaux de compagnie

00:58:09ont été hébergés

00:58:10dans une exposition

00:58:11appelée

00:58:11The Secret Garden

00:58:12and Dolphin Habitat

00:58:13au Mirage

00:58:14où les petits

00:58:15étaient arrachés

00:58:16à leur mère

00:58:17peu après leur naissance.

00:58:19Et l'habitat des dauphins,

00:58:20si on peut l'appeler ainsi,

00:58:22était plus ou moins

00:58:23une grande piscine miteuse.

00:58:25Bien que le couple

00:58:25ait affirmé

00:58:26qu'il s'agissait

00:58:27d'un lieu de conservation

00:58:28pour les animaux,

00:58:29de nombreuses personnes

00:58:30ont affirmé

00:58:31que c'était loin

00:58:31d'être le cas,

00:58:33notant qu'ils n'avaient

00:58:33rien à voir

00:58:34avec leur habitat naturel.

00:58:36Plusieurs dauphins

00:58:37sont morts

00:58:37depuis l'ouverture

00:58:38de l'attraction,

00:58:39ce qui lui a valu

00:58:40le titre de Dolphin Death Pool,

00:58:42la piscine de la mort

00:58:44des dauphins.

00:58:45Depuis 1990,

00:58:47date de son ouverture,

00:58:4812 des 22 dauphins

00:58:49du bassin

00:58:50sont malheureusement décédés.

00:58:52Les dauphins,

00:58:52devant se produire

00:58:53en spectacle

00:58:54presque quotidiennement,

00:58:55on pense que leur mort

00:58:56a pu être causée

00:58:57par l'environnement

00:58:58stressant et non naturel

00:58:59dans lequel

00:59:00ils ont été placés.

00:59:02Le Mirage

00:59:02a fermé l'exposition

00:59:03en 2022,

00:59:04après avoir reçu

00:59:05de nombreuses critiques

00:59:06de la part d'organisations

00:59:07telles que PETA.

00:59:10Il est clair

00:59:10que les animaux

00:59:11en captivité,

00:59:12en particulier

00:59:13les animaux d'exposition,

00:59:15peuvent être poussés à bout.

00:59:16Ouais, ça craint

00:59:24au pays des ours.

00:59:26Se faire attaquer

00:59:27par un grizzly

00:59:28n'est pas commun,

00:59:29mais l'être deux fois

00:59:30par le même animal

00:59:31dans la même journée

00:59:32est exceptionnellement rare.

00:59:34Pour l'amoureux

00:59:34de la nature Todd Orr,

00:59:36c'est quelque chose

00:59:37qu'il n'aurait jamais imaginé

00:59:38lui arriver

00:59:39lors de sa randonnée matinale.

00:59:41Ce qui avait commencé

00:59:42comme une belle promenade

00:59:43dans les montagnes

00:59:43du Montana,

00:59:44s'est rapidement transformé

00:59:46en un cauchemar

00:59:47éveillé sanglant.

00:59:49Elle était immédiatement sur moi.

00:59:50Je me suis couché

00:59:51face contre terre

00:59:52en enroulant mes bras

00:59:53autour de mon cou

00:59:54et de mon visage

00:59:54pour me protéger.

00:59:55Et je me suis mis en boule

00:59:56face contre terre.

01:00:00Mais ce n'était que le début

01:00:01de ce qui allait devenir

01:00:02une incroyable histoire

01:00:04de survie.

01:00:05Alors qu'il pensait

01:00:06s'en être sorti vivant,

01:00:07l'ours est revenu

01:00:08à la charge.

01:00:10À la dernière seconde,

01:00:11j'ai cru entendre

01:00:12quelque chose.

01:00:13Alors je me suis retourné

01:00:14et elle était là,

01:00:14à trois ou cinq mètres

01:00:15derrière moi,

01:00:16arrivant à toute allure.

01:00:18Je n'ai pas eu le temps

01:00:18d'utiliser mon spray

01:00:19anti-ours

01:00:20et ni mon pistolet.

01:00:22Elle m'a frappé

01:00:22par derrière.

01:00:24Elle m'a projeté au sol,

01:00:25face contre terre.

01:00:26Sa première morsure

01:00:27a touché mon bras gauche,

01:00:28brisant mon cubitus

01:00:29et me déchirant

01:00:30quelques tendons

01:00:31et muscles.

01:00:31Pourquoi le grizzly

01:00:33le chassait-il ?

01:00:35Que faire si votre spray

01:00:36anti-ours ne fonctionne pas ?

01:00:38Et qu'est-ce qui a finalement

01:00:39sauvé la vie de Todd ?

01:00:40Avant de nous plonger

01:00:42dans cette histoire,

01:00:43n'oubliez pas de liker

01:00:44et de vous abonner

01:00:44pour plus de vidéos

01:00:45de survie étonnantes.

01:00:47Je m'appelle Todd Orr.

01:00:49Je suis ingénieur spécialisé

01:00:50en sentier

01:00:50pour le service des forêts.

01:00:52Je suis aussi fabricant

01:00:53de couteaux sur mesure

01:00:53et propriétaire

01:00:54de Sky Blade Knives.

01:00:57Todd vit dans le Montana,

01:00:59également connu

01:00:59sous le nom de Big Sky Country.

01:01:02On y trouve des centaines

01:01:03d'espèces animales,

01:01:04notamment des élans,

01:01:05des chèvres de montagne,

01:01:06des bisons

01:01:06et, vous l'aurez deviné,

01:01:08des ours.

01:01:09En fait,

01:01:10l'animal officiel

01:01:11de cet état

01:01:12est le grizzly.

01:01:13Les attaques mortelles

01:01:14de grizzly sont rares,

01:01:16mais elles existent.

01:01:17Depuis 2020,

01:01:18il y en a eu

01:01:19un peu plus d'une douzaine

01:01:20en Amérique du Nord.

01:01:22Les humains sont responsables

01:01:23de plus de 71%

01:01:24des décès causés

01:01:25par ces ours,

01:01:26souvent parce que

01:01:27leur curiosité

01:01:28prend le dessus.

01:01:29Mais même pour un aventurier

01:01:33expérimenté comme Todd,

01:01:34il y a toujours

01:01:35un risque d'être attaqué,

01:01:36peu importe à quel point

01:01:37vous pensez être en sécurité.

01:01:39Et en 2016,

01:01:41la vie de cet homme

01:01:42a changé pour toujours.

01:01:45C'était le 1er octobre,

01:01:47un jour d'automne

01:01:48avec un ciel bleu

01:01:49et je voulais juste

01:01:50faire une randonnée

01:01:52et observer la faune

01:01:53dans les montagnes.

01:01:56Je suis arrivé

01:01:56au début du sentier,

01:01:57environ deux heures

01:01:58avant le lever du jour

01:01:59et j'ai passé

01:02:00une heure et demie

01:02:01à marcher dans l'obscurité.

01:02:03Je voulais être

01:02:03aussi haut que possible

01:02:04dans les montagnes

01:02:05au moment où le soleil

01:02:06se lèverait.

01:02:06Juste avant l'aube,

01:02:07je suis arrivé dans ce pré

01:02:09et il y avait

01:02:09une femelle grizzly

01:02:11et deux jeunes oursons

01:02:12à environ 100 mètres.

01:02:14Nous nous sommes vus

01:02:15en même temps.

01:02:15L'ours a tourné les talons

01:02:19et a couru sur le sentier

01:02:21puis vers la crête

01:02:21et j'ai pensé

01:02:22que c'était une bonne ours,

01:02:24qu'elle n'aimait pas

01:02:24les humains.

01:02:25J'allais donc attendre

01:02:26quelques minutes

01:02:26et continuer

01:02:27dans la direction opposée.

01:02:29J'ai fait quelques pas

01:02:30et j'ai entendu

01:02:30un bruit derrière moi.

01:02:32Je me suis retourné

01:02:33et cette femelle

01:02:34avait laissé ses petits

01:02:35et gravitait autour de moi,

01:02:37probablement pour repérer

01:02:38mon odeur.

01:02:39Puis elle a déboulé

01:02:40de la crête

01:02:41en dévalant la colline.

01:02:42à 50 ou 60 kilomètres

01:02:44à l'heure.

01:02:45Elle avait les oreilles

01:02:46plaquées en arrière.

01:02:48Elle était au ras du sol,

01:02:49prête à charger.

01:02:51J'ai instinctivement

01:02:52baissé la main

01:02:52pour prendre mon spray

01:02:53anti-ours.

01:02:54J'ai retiré le clip

01:02:55de sécurité

01:02:56et relevé les yeux.

01:02:57Elle était à une dizaine

01:02:58de mètres,

01:02:59toujours en train

01:03:00de charger.

01:03:01Je lui ai donc envoyé

01:03:02un grand jet de répulsif

01:03:03et j'ai reculé.

01:03:04Son élan l'a mené

01:03:05directement à travers

01:03:05le nuage de produit.

01:03:09Lorsque vous préparez

01:03:10une sortie en forêt,

01:03:11le spray anti-ours

01:03:12devrait presque toujours

01:03:13figurer en tête de liste.

01:03:15Mais avoir cet objet

01:03:16à portée de main

01:03:17et savoir comment l'utiliser

01:03:18sont deux choses différentes.

01:03:21Tout d'abord,

01:03:21il faut toujours s'assurer

01:03:22d'avoir son répulsif

01:03:24à portée de main.

01:03:25Je recommande

01:03:25de l'avoir à la ceinture

01:03:26pour que,

01:03:27dans une situation

01:03:28comme celle de Todd,

01:03:29vous soyez prête

01:03:30à vous défendre

01:03:30instantanément.

01:03:32Ce serait dommage

01:03:33que votre aérosol

01:03:33soit rangé quelque part

01:03:35dans votre sac

01:03:35alors qu'un grizzly

01:03:36fonce sur vous.

01:03:37Vous devez aussi savoir

01:03:39comment viser

01:03:39avec le spray anti-ours.

01:03:41Si vous êtes plus grand

01:03:42qu'un ours en train de charger,

01:03:43vaporiser le spray

01:03:44devant vous

01:03:45avec le bras tendu

01:03:46ne sera pas

01:03:46d'une grande utilité.

01:03:48Au lieu de cela,

01:03:49orientez-le vers le visage

01:03:50de l'ours

01:03:51et pulvérisez.

01:03:52Même si l'ours

01:03:53n'est pas directement

01:03:54en face de vous,

01:03:55un jet prolongé

01:03:56peut être efficace.

01:03:57Commencez par une salve

01:03:58d'une seconde

01:03:59et continuez ainsi

01:04:00jusqu'à ce que l'ours

01:04:01batte en retraite.

01:04:03Les statistiques montrent

01:04:04que le spray anti-ours

01:04:05est efficace

01:04:06dans plus de 90% des cas,

01:04:07mais il n'a pas

01:04:09semblé utile

01:04:09dans le cas de Todd.

01:04:11Où l'a-t-il été ?

01:04:12Elle était sur moi

01:04:20en un instant.

01:04:21Je suis tombé

01:04:21sur le visage

01:04:22et j'ai enroulé

01:04:23mes bras autour

01:04:23de ma tête

01:04:24pour protéger mon corps,

01:04:25me recroquevillant

01:04:26en boule,

01:04:27face contre terre.

01:04:28Elle m'a mordu

01:04:29quatre ou cinq fois

01:04:29au bras droit

01:04:30et à l'épaule.

01:04:31Puis elle a commencé

01:04:32à tousser

01:04:33à cause du spray

01:04:33anti-ours

01:04:34et elle est partie

01:04:35aussi vite

01:04:35qu'elle était venue.

01:04:37Cela n'a duré

01:04:38que quelques secondes,

01:04:39mais j'avais

01:04:40plusieurs plaies ouvertes.

01:04:42Je me suis dit,

01:04:42ouah,

01:04:43je viens de survivre

01:04:44à une attaque de grizzly.

01:04:45Si vous êtes attaqué

01:04:46par l'un d'eux,

01:04:47le plus sûr

01:04:47est de faire le mort,

01:04:48de vous coucher

01:04:49sur le sol

01:04:49en vous protégeant le cou.

01:04:51Vous augmentez ainsi

01:04:52vos chances de survie,

01:04:53car un seul coup

01:04:54ou une simple morsure

01:04:55au niveau de la gorge

01:04:56peut entraîner

01:04:57une mort rapide.

01:04:59Ce n'est pas non plus

01:04:59une bonne idée

01:05:00de riposter,

01:05:01car cela incitera probablement

01:05:02le grizzly

01:05:03à attaquer plus agressivement.

01:05:05Il existe toutefois

01:05:06quelques exceptions.

01:05:08Si l'ours s'obstine

01:05:09à attaquer sans relâche,

01:05:10vous devrez éventuellement

01:05:11riposter.

01:05:12Ces situations sont rares,

01:05:14mais elles existent.

01:05:16Visez la tête de l'ours

01:05:17en le frappant

01:05:17avec tout ce que vous pouvez trouver.

01:05:19Bien sûr,

01:05:20si vous pouvez pulvériser

01:05:21votre spray anti-ours

01:05:22avant l'attaque,

01:05:23vous devriez le faire.

01:05:24C'est probablement

01:05:25ce qui a sauvé

01:05:26la vie de Todd,

01:05:27du moins après

01:05:28la première attaque.

01:05:32Je me suis relevé

01:05:33et j'ai dit

01:05:33« Bon,

01:05:34il faut que j'aille

01:05:35à l'hôpital

01:05:35pour me faire recoudre. »

01:05:36J'ai descendu le sentier

01:05:37et environ

01:05:38cinq minutes plus tard,

01:05:40je devais franchir

01:05:40un ruisseau.

01:05:41J'étais sur le point

01:05:41de le faire,

01:05:42mais il y avait pas mal de bruit.

01:05:43Au dernier moment,

01:05:44j'ai cru entendre quelque chose,

01:05:45alors je me suis retourné.

01:05:46Elle était de nouveau là,

01:05:48à trois ou quatre mètres

01:05:49derrière moi,

01:05:50fonçant à pleine vitesse.

01:05:52Je n'ai pas eu le temps

01:05:53d'utiliser le spray anti-ours

01:05:54ou le pistolet

01:05:55que j'avais sur moi.

01:05:57Elle m'a frappée

01:05:57dans le dos,

01:05:59me projetant directement

01:06:00face contre terre.

01:06:01Je me suis de nouveau

01:06:02recroquevillé,

01:06:03essayant de protéger

01:06:04l'arrière de ma tête

01:06:04et mes organes vitaux.

01:06:06Elle a mordu mon bras gauche

01:06:07en premier,

01:06:08en cassant mon cubitus

01:06:09et en arrachant

01:06:10un tas de tendons

01:06:11et de muscles.

01:06:12J'ai grimacé de douleur

01:06:13et j'ai émis un gémissement,

01:06:15ce qui l'a rendu frénétique.

01:06:17Elle a commencé

01:06:17à me soulever,

01:06:18m'a attrapée

01:06:19par le sac à dos

01:06:20ou par l'épaule,

01:06:21m'a secouée

01:06:21comme une poupée de chiffon

01:06:23et m'a jetée

01:06:24sur le côté.

01:06:25J'ai roulé

01:06:25sur une vingtaine de mètres

01:06:26et me suis retrouvée

01:06:30elle est revenue sur moi,

01:06:31me mordant,

01:06:33me frappant

01:06:33et me projetant

01:06:34dans tous les sens.

01:06:36Cela a duré

01:06:36quelques minutes.

01:06:38Puis elle s'est arrêtée.

01:06:39La partie la plus effrayante

01:06:41de toute cette situation

01:06:42a été lorsque j'étais en boule,

01:06:44face contre terre

01:06:45et qu'elle a enfoncé

01:06:46ses griffes

01:06:47dans le bas de mon dos

01:06:47en appuyant

01:06:48de tout son poids sur moi.

01:06:50J'ai essayé

01:06:50de rester silencieux

01:06:51et de faire le mort.

01:06:52Elle reniflait ma nuque.

01:06:54Je pouvais la sentir

01:06:55et du coin de l'œil,

01:06:56je pouvais voir son regard

01:06:57et sa tête

01:06:58juste au-dessus

01:06:59de mon visage.

01:07:00Elle me flairait,

01:07:01me mordait

01:07:02pour vérifier

01:07:02si j'étais toujours

01:07:03une menace,

01:07:04si j'étais hors d'état

01:07:05de nuire

01:07:06ou si j'étais mort.

01:07:08Elle a finalement considéré

01:07:09que je ne représentais

01:07:10plus un danger.

01:07:11Elle s'est éloignée

01:07:12et a disparu.

01:07:13Todd a donc survécu

01:07:14à la première attaque

01:07:15grâce à son spray anti-ours.

01:07:17Mais pourquoi l'animal

01:07:18l'a-t-il abandonné

01:07:19après le deuxième assaut ?

01:07:20Les raisons peuvent

01:07:21être multiples

01:07:22mais la plus probable

01:07:23est que l'ursidé

01:07:24a estimé que Todd

01:07:25n'était plus menaçant.

01:07:26Ou bien cette maman

01:07:27est simplement partie

01:07:28chercher ses petits

01:07:29pour les ramener

01:07:30à ce festin ?

01:07:31Les grizzlies

01:07:32ne considèrent généralement

01:07:33pas les humains

01:07:34comme des proies.

01:07:35La raison de l'attaque initiale

01:07:36était donc probablement

01:07:37pour protéger

01:07:37sa progéniture.

01:07:39Une fois que Todd

01:07:40a commencé à bouger

01:07:41après la première attaque,

01:07:42l'ours alors très énervé

01:07:43a probablement détecté

01:07:45son odeur

01:07:45ou l'a entendu

01:07:46à proximité.

01:07:48Il est donc possible

01:07:48qu'elle soit revenue

01:07:49pour finir

01:07:50ce qu'elle avait commencé.

01:07:51Et donc je suis là,

01:07:55le visage ensanglanté

01:07:56à cause de mon cuir

01:07:57chevelu déchiré

01:07:58et les tendons

01:07:59qui sortent de mon bras.

01:08:00J'ai peur de bouger

01:08:01parce que je ne sais pas

01:08:02où elle est.

01:08:03Je me suis dit

01:08:03si elle revient

01:08:04et m'attaque

01:08:05une troisième fois,

01:08:06je ne vais probablement

01:08:07pas y survivre.

01:08:08Il faut que je parte d'ici.

01:08:10J'ai alors levé le bras

01:08:11lentement,

01:08:11essuyé le sang

01:08:12sur mon visage

01:08:13et mes yeux

01:08:13et j'ai regardé

01:08:14autour de moi.

01:08:15Je ne la voyais nulle part

01:08:16mais mon pistolet

01:08:18était par terre.

01:08:19Il avait été arraché

01:08:19de mon corps

01:08:20alors j'ai sauté

01:08:21pour le prendre,

01:08:21la gâchette prête au cas où.

01:08:23Mais la bête

01:08:23n'était plus là.

01:08:24J'ai tout ramassé tout,

01:08:26ce bras était inutilisable,

01:08:27les tendons étaient arrachés,

01:08:29mon poignet était courbé

01:08:30et contracté.

01:08:31Alors,

01:08:32j'ai mis le pistolet

01:08:32sous mon aisselle,

01:08:34le spray anti-ours

01:08:35dans cette main

01:08:35et j'ai commencé

01:08:36à marcher sur le sentier.

01:08:37Il me restait environ

01:08:38six kilomètres

01:08:39à parcourir.

01:08:40Après peut-être

01:08:41quinze minutes de marche,

01:08:43j'ai pensé

01:08:43à mes blessures.

01:08:44Je me suis demandé

01:08:45si je devais mettre

01:08:46un garrot

01:08:47ou un bandage,

01:08:48craignant d'avoir

01:08:49une artère sectionnée

01:08:50ou de me vider

01:08:50de mon sang

01:08:51avant d'arriver au camion.

01:08:52Je me suis arrêté

01:08:53et j'ai examiné mon corps.

01:08:55Tout semblait correct.

01:08:56J'avais beaucoup

01:08:56de plaies ouvertes

01:08:57et de coupures

01:08:57mais rien qui ne saignait

01:08:58abondamment.

01:08:59J'ai estimé

01:09:00que je n'allais pas

01:09:00faire d'hémorragie

01:09:01et j'ai continué

01:09:01à avancer vers mon véhicule.

01:09:03Je devais partir

01:09:03et me mettre en sécurité.

01:09:05Dans un scénario parfait

01:09:06d'attaque d'ours,

01:09:07vous devriez avoir

01:09:08une trousse de premier soin

01:09:09avec vous.

01:09:10Mais ce n'est pas

01:09:10toujours le cas.

01:09:11Que pourriez-vous faire

01:09:12si vous étiez

01:09:13dans la situation de Todd

01:09:14seul, sans bandage

01:09:15ni pansement ?

01:09:17Selon la gravité

01:09:17de vos blessures,

01:09:18vous devriez utiliser

01:09:19un vêtement,

01:09:20qu'il s'agisse

01:09:21d'une chemise

01:09:21ou de la jambe

01:09:22de votre pantalon

01:09:23pour bander la plaie

01:09:24ou faire un garrot.

01:09:25Cela vous permettra

01:09:26d'arrêter ou de réduire

01:09:27les saignements

01:09:28et d'augmenter considérablement

01:09:29vos chances

01:09:30de vous mettre à l'abri.

01:09:31Heureusement pour lui,

01:09:33Todd était encore mobile

01:09:34après l'attaque.

01:09:35Mais en cas de blessure

01:09:36trop importante

01:09:37pour vous déplacer,

01:09:38comment pouvez-vous

01:09:39appeler à l'aide ?

01:09:40Votre téléphone portable

01:09:41est la meilleure solution.

01:09:42À condition d'avoir du réseau,

01:09:45un sifflet

01:09:45ou une fusée de détresse

01:09:46pourrait aussi attirer

01:09:47l'attention de quelqu'un.

01:09:49Un miroir peut être

01:09:50un bon signal lumineux

01:09:51en utilisant la réflexion

01:09:52du soleil

01:09:53à votre avantage.

01:09:54Et si tout le reste échoue,

01:09:56commencez à crier à l'aide.

01:09:58Un grizzly avec ses deux petits

01:10:00à 80 mètres

01:10:01qui m'a foncé dessus

01:10:02et je lui ai envoyé

01:10:03du spray anti-ours.

01:10:04Je me suis arrêté

01:10:05une dernière fois

01:10:06pour examiner mon corps.

01:10:07J'étais très conscient

01:10:08de ce qui se passait

01:10:09autour de moi,

01:10:10m'assurant que j'allais

01:10:11m'en sortir vivant

01:10:12environ 6 kilomètres

01:10:13plus loin,

01:10:14je suis arrivé au camion.

01:10:15La première chose

01:10:16à laquelle j'ai pensé

01:10:17a été de mettre une note

01:10:18sur le tableau d'affichage

01:10:19pour informer

01:10:19les autres randonneurs

01:10:20de la présence

01:10:21d'un grizzly agressif

01:10:22avec ses petits dans la région.

01:10:24J'étais donc dans mon camion

01:10:25et j'essayais de sortir

01:10:26un post-it et un stylo,

01:10:27mais du sang coulait

01:10:28sur le crayon

01:10:29et le message

01:10:29était illisible.

01:10:30J'ai donc abandonné

01:10:31cette idée.

01:10:32J'ai pris une vidéo rapide

01:10:33et quelques photos

01:10:34de mes blessures

01:10:35et j'ai commencé

01:10:36à conduire.

01:10:37Il me restait environ

01:10:3845 minutes

01:10:39de route

01:10:40jusqu'à l'hôpital

01:10:41et il y avait un shérif,

01:10:42un médecin

01:10:43et un infirmier

01:10:44qui m'attendaient devant.

01:10:46Quand je suis arrivé,

01:10:47ça faisait déjà

01:10:47quelques heures

01:10:48depuis l'attaque,

01:10:49donc toutes mes blessures

01:10:50et mes muscles

01:10:51étaient raides

01:10:52et je n'arrivais pas

01:10:53à atteindre

01:10:53ma ceinture de sécurité

01:10:55pour l'enlever

01:10:56ou agarrer mon camion.

01:10:57L'officier de police

01:10:58s'est approché,

01:10:59a ouvert la porte

01:11:00et est monté

01:11:01pour m'aider.

01:11:01Il m'a dit

01:11:02qu'il était surpris

01:11:03que j'ai pris le temps

01:11:03de boucler ma ceinture

01:11:04et j'ai répondu

01:11:05que je venais de survivre

01:11:06à deux attaques d'ours

01:11:07et que je ne voulais pas mourir

01:11:08dans un accident de voiture

01:11:09parce que je n'avais pas mis ma ceinture.

01:11:11Puis je suis entré à l'hôpital

01:11:12et tout le monde

01:11:13était aligné

01:11:14le long du couloir

01:11:14pour voir à quoi ressemblait

01:11:16une victime d'attaque d'ours.

01:11:17Ils ont d'abord fait

01:11:18une radio de mon bras

01:11:19pour constater

01:11:20que le cubitus

01:11:21était cassé.

01:11:21Puis ils ont passé

01:11:22les sept heures suivantes

01:11:23à me faire des points de suture.

01:11:25Todd s'est retrouvé

01:11:25avec un avant-bras cassé

01:11:27et a dû suivre

01:11:28des mois de kinésithérapie

01:11:29pour retrouver

01:11:30de la force

01:11:30dans sa main gauche.

01:11:32Il se retrouve aussi

01:11:33avec une cicatrice

01:11:34de plus de 12 cm

01:11:35sur le côté de sa tête.

01:11:37Il a reçu des antibiotiques

01:11:38pour prévenir les infections

01:11:39et a choisi

01:11:40de ne pas prendre

01:11:41d'un algésique.

01:11:42Nous avons demandé à Todd

01:11:44ce qu'il pensait être

01:11:44la chose la plus importante

01:11:46à savoir

01:11:46lorsqu'on se trouve

01:11:47sur le territoire des ours.

01:11:49Eh bien,

01:11:50si vous vous rendez

01:11:51dans une région

01:11:51où il y a des ours

01:11:52ou tout autre animal sauvage,

01:11:54si possible,

01:11:55allez-y à plusieurs.

01:11:56Vous aurez alors

01:11:57moins de chances

01:11:58d'être attaqué.

01:11:59Et si vous êtes blessé,

01:12:01vous serez accompagné

01:12:02pour sortir de la forêt.

01:12:03Mais si vous êtes seul,

01:12:05il y a certaines choses

01:12:06que vous pouvez faire

01:12:06pour vous en sortir vivant

01:12:08ou pour éviter une attaque.

01:12:10Le spray anti-ours.

01:12:11Ayez toujours du spray anti-ours

01:12:12et si vous êtes autorisé

01:12:13à utiliser une arme,

01:12:14prenez-la avec vous.

01:12:16Et par-dessus tout,

01:12:17apprenez à maîtriser

01:12:18l'utilisation du spray,

01:12:19à le sortir de son étui,

01:12:21à enlever la sécurité

01:12:22et même avec un vieux spray,

01:12:24entraînez-vous à tirer.

01:12:25Sachez ce que ça fait.

01:12:27Pratiquez ces gestes

01:12:28jusqu'à ce qu'ils deviennent naturels.

01:12:30Et si vous êtes dans une situation

01:12:32où un ours vous attaque,

01:12:33au lieu de paniquer

01:12:34à la dernière seconde,

01:12:35de trébucher

01:12:36ou de fuir en courant,

01:12:37vous ferez appel

01:12:38à votre mémoire corporelle

01:12:39pour sortir votre répulsif,

01:12:41prêt à l'emploi

01:12:42sans même y penser.

01:12:43Et c'est ce qui s'est passé

01:12:44dans ma situation.

01:12:45Je n'ai pas pensé

01:12:45à sortir mon spray anti-ours.

01:12:47Tout à coup,

01:12:47je l'ai fait

01:12:48et je l'avais dans ma main,

01:12:49prêt à l'utiliser.

01:12:49Sans cet entraînement,

01:12:51j'aurais certainement mis

01:12:52une ou deux secondes

01:12:53à sortir le spray

01:12:55et l'ours aurait eu le temps

01:12:56de m'attaquer

01:12:57avant que je puisse l'utiliser.

01:12:59Je pense que c'est essentiel.

01:13:01Et il en va de même

01:13:01pour les armes à feu.

01:13:03Apprenez,

01:13:03pratiquez

01:13:04et soyez prêts

01:13:04à faire face

01:13:05à toutes les situations.

01:13:07Préparez-vous mentalement aussi.

01:13:08En vous disant,

01:13:09si je fais de la randonnée ici

01:13:10et qu'un ours m'attaque maintenant,

01:13:12que vais-je faire ?

01:13:13Comment vais-je survivre ?

01:13:15Comment vais-je sortir d'ici ?

01:13:16Toutes ces choses

01:13:17que vous répétez

01:13:17dans votre tête

01:13:18vous aideront

01:13:19dans ce genre de circonstances.

01:13:21Une autre chose à considérer

01:13:23est que vous n'avez pas toujours

01:13:24de réseau cellulaire

01:13:25en montagne.

01:13:26Pour ma part,

01:13:27j'ai une balise

01:13:27de localisation personnelle

01:13:29et en avoir une sur vous

01:13:30vous permettra

01:13:31d'atteindre les satellites

01:13:32et dans une situation d'urgence

01:13:33où vous ne pouvez pas

01:13:34sortir des bois.

01:13:35Vous pouvez activer ce bouton

01:13:37et obtenir les services d'urgence

01:13:39en un rien de rang.

01:13:40Vous devez aussi

01:13:41être conscient de la zone

01:13:43dans laquelle vous vous rendez

01:13:43et ne regardez pas toujours

01:13:45vos pieds lorsque vous marchez,

01:13:46mais soyez vigilant

01:13:47et observez ce qui vous entoure.

01:13:49Connaissez votre environnement.

01:13:51S'il y a une carcasse

01:13:51sur le bord du sentier

01:13:52et qu'il y a un ours grizzly à côté,

01:13:54vous voulez le voir assez tôt

01:13:55pour pouvoir vous éloigner.

01:13:56Vous ne voulez pas

01:13:57vous approcher brusquement

01:13:58et vous retrouver

01:13:59dans le territoire de cet ours.

01:14:01Observez les empreintes

01:14:02et les excréments.

01:14:04Si les empreintes

01:14:05semblent fraîches

01:14:05sur le sentier,

01:14:07peut-être qu'il est temps

01:14:08de partir.

01:14:09Pas de randonnée.

01:14:10Ou si c'est le cas

01:14:11pour les excréments,

01:14:11au moins vous savez au moins

01:14:12ce qu'il y a dans le coin.

01:14:13Et aussi votre environnement sonore.

01:14:15Beaucoup de gens

01:14:16portent leurs écouteurs

01:14:17ou leurs casques

01:14:18tout le temps en randonnée,

01:14:19en écoutant leur musique préférée.

01:14:21Mais vous ne pouvez pas

01:14:22entendre ce qui se passe autour.

01:14:24Vous ne pouvez pas entendre

01:14:25un ours s'approcher

01:14:26et grogner

01:14:27ou un puma derrière vous.

01:14:28Donc, avoir conscience

01:14:29du milieu qui nous entoure

01:14:31est la clé de notre survie

01:14:32et permet d'éviter

01:14:34de mauvaises rencontres.

01:14:36Une autre chose importante

01:14:37est le matériel

01:14:38que vous emportez avec vous

01:14:39en milieu naturel.

01:14:40Vous devez avoir un couteau,

01:14:42du chatterton

01:14:43pour vous faire un bandage

01:14:44ou un garrot.

01:14:46Il vous faut aussi

01:14:46une lampe torche

01:14:47avec des piles supplémentaires.

01:14:48Vous voudrez peut-être

01:14:49des allumettes

01:14:50ou un briquet

01:14:51au cas où vous auriez besoin

01:14:52d'allumer un feu

01:14:53si vous êtes blessé

01:14:54et devez passer la nuit

01:14:55dans le froid.

01:14:57Enfin,

01:14:58soyez mentalement

01:14:59et physiquement prêt.

01:15:00Plus vous serez

01:15:01dans une bonne condition physique,

01:15:03plus il sera facile

01:15:04pour vous de survivre

01:15:05et de sortir

01:15:06d'une situation difficile

01:15:07ou de sortir des bois

01:15:08si nécessaire.

01:15:10Je n'aurais pas pu dire mieux.

01:15:12Pour Todd,

01:15:12cet événement a été

01:15:13une bénédiction déguisée.

01:15:15Aussi traumatisante

01:15:16qu'elle a été pour lui,

01:15:17elle l'a rapprochée

01:15:18de la nature.

01:15:19Eh bien,

01:15:20après tout le temps passé

01:15:21depuis cette attaque,

01:15:23je ne déteste pas les ours.

01:15:24Je pense toujours

01:15:25qu'ils sont incroyables

01:15:26à observer

01:15:27et à photographier

01:15:28à une certaine distance.

01:15:29Et je passe toujours

01:15:30mes journées

01:15:31dans la nature.

01:15:33Cela ne m'a pas refroidi.

01:15:34J'aime toujours être dehors

01:15:35et c'est quelque chose

01:15:36que je continuerai à faire.

01:15:38J'étais sur le territoire

01:15:39de cette ours

01:15:39ou trop proche

01:15:40et elle n'était pas à l'aise.

01:15:42Surtout avec ses petits

01:15:43qu'elle protégeait.

01:15:44Et certains ours

01:15:44sont plus agressifs

01:15:45que d'autres.

01:15:46C'était un concours

01:15:47de circonstances.

01:15:48Je m'en suis remis

01:15:49et je suis heureux

01:15:50de ne pas l'avoir abattu

01:15:51car il y aurait eu

01:15:52deux ours orphelins.

01:15:54Ça m'a juste rappelé

01:15:55à quel point

01:15:56il faut être préparé

01:15:57et prêt à affronter

01:15:58tout type de situation.

01:15:59Et si ça m'arrive à nouveau

01:16:00et je ne l'espère pas,

01:16:01eh bien je ne changerai pas

01:16:02ma vie

01:16:02à cause de cet incident.

01:16:12Brooklyn Coury,

01:16:13alors âgée de 22 ans,

01:16:15discutait avec sa cousine

01:16:16lorsque le pitbull

01:16:17de la famille

01:16:18qu'elle connaissait

01:16:18depuis des années

01:16:19lui a soudainement

01:16:21sauté au visage,

01:16:22lui a mordu

01:16:23la bouche et le nez

01:16:23et l'a mutilé

01:16:24sans avertissement.

01:16:26Brooklyn n'a pas compris

01:16:27ce qu'il se passait.

01:16:28Tout ce qu'elle a vu,

01:16:31c'était les dents

01:16:31et les gencives

01:16:32de l'énorme pitbull

01:16:33qui déchirait sa chair.

01:16:36Elle a essayé

01:16:37de repousser le chien

01:16:38mais il ne voulait

01:16:39pas la lâcher.

01:16:41Les pitbulls

01:16:41ont une force de morsure

01:16:42de plus de 16 200 hectopascales,

01:16:45soit environ un tiers

01:16:46de la puissance

01:16:47de morsure d'un lion.

01:16:50Imaginez ces puissantes

01:16:51mâchoires se refermant

01:16:52sur votre bouche

01:16:53tandis que le corps

01:16:54musclé de l'animal

01:16:55est suspendu

01:16:56à votre visage.

01:16:58Après presque

01:16:58une minute entière

01:16:59d'attaque,

01:17:00Brooklyn a réussi

01:17:01à repousser le chien.

01:17:04Une étrange brise

01:17:04d'air froid

01:17:05s'est alors emparée

01:17:06de son nez

01:17:07et de sa bouche.

01:17:08Quelque chose

01:17:09ne tournait pas rond

01:17:10mais elle n'avait

01:17:11aucune idée

01:17:12de ce que c'était.

01:17:13Elle était en état

01:17:14de choc

01:17:14et ne ressentait

01:17:15aucune douleur

01:17:16mais sa cousine

01:17:17la regardait

01:17:18avec horreur.

01:17:20Lorsque Brooklyn

01:17:21a sorti son téléphone

01:17:22pour se regarder

01:17:23avec son appareil photo,

01:17:24elle n'en croyait

01:17:25pas ses yeux.

01:17:26Son visage était

01:17:27couvert de sang,

01:17:28toute sa lèvre supérieure

01:17:30et une partie

01:17:30de son nez

01:17:31avaient disparu.

01:17:33La jeune femme

01:17:34a alors été

01:17:34transportée d'urgence

01:17:35à l'hôpital

01:17:36tout en ayant perdu

01:17:37beaucoup de sang

01:17:38en chemin.

01:17:40À son arrivée,

01:17:41on lui a demandé

01:17:41de se couvrir le visage

01:17:43parce que ses blessures

01:17:44étaient trop horribles

01:17:45à voir.

01:17:46C'est à ce moment-là

01:17:47qu'elle a réalisé

01:17:48que même si elle survivait,

01:17:50sa vie ne serait

01:17:51plus jamais la même.

01:17:52Brooklyn est loin

01:17:54d'être la première

01:17:55personne à être

01:17:56hospitalisée

01:17:56à la suite

01:17:57d'une attaque

01:17:57de Pitbull.

01:18:00Les Pitbull

01:18:00attaquent plus de personnes

01:18:01que n'importe quelle

01:18:02autre race de chien

01:18:03et ils sont les plus

01:18:04susceptibles

01:18:05de causer un décès.

01:18:06Mais certains experts

01:18:28affirment que les Pitbull

01:18:29ne méritent pas

01:18:30leur mauvaise réputation.

01:18:32Selon la SPA américaine,

01:18:34il peut être l'un des chiens

01:18:35les plus doux qu'ils soient.

01:18:37Alors pourquoi

01:18:38semble-t-il

01:18:39si naturellement dangereux ?

01:18:41Est-ce l'homme

01:18:42qui les a créés ainsi ?

01:18:44Et comment cette aspirante

01:18:45mannequin

01:18:46était-elle censée vivre

01:18:47sans la moitié inférieure

01:18:49de son visage ?

01:18:51Commençons par les lèvres.

01:18:53Il s'agit d'un élément

01:18:54important du corps humain

01:18:55que nous utilisons

01:18:56tous les jours.

01:18:58Elles sont essentielles

01:18:59pour manger,

01:19:00parler

01:19:00et bien sûr

01:19:01empêcher les objets

01:19:02indésirables

01:19:03de pénétrer

01:19:04dans notre corps.

01:19:05Ainsi,

01:19:06après avoir survécu

01:19:07à cette attaque brutale,

01:19:09Brooklyn avait besoin

01:19:10de récupérer

01:19:10sa lèvre supérieure.

01:19:12Je me sens toujours

01:19:13que mon upper lip

01:19:14est le plus drôle.

01:19:15C'est le plus drôle.

01:19:15C'est-à-dire que je mange,

01:19:17mon cerveau

01:19:18se déclenche

01:19:18de la tête

01:19:19et j'essaie

01:19:20et ma nourriture

01:19:21se déclenche.

01:19:21Elle a passé une année entière

01:19:30à se couvrir

01:19:31la bouche

01:19:31de gaz

01:19:32et de masques

01:19:32pour protéger

01:19:33ses gencives

01:19:34et son nez,

01:19:35tout en cherchant

01:19:35un médecin capable

01:19:36de pratiquer l'opération

01:19:37dont elle avait besoin.

01:19:38En novembre 2021,

01:19:48soit un an après l'attaque,

01:19:50elle a finalement trouvé

01:19:51le bon médecin

01:19:52et elle a pu recevoir

01:19:53sa première opération.

01:19:55Pendant l'opération,

01:19:56le médecin a dû extraire

01:19:57des nerfs,

01:19:58une artère

01:19:59et une portion de peau

01:20:00de l'un de ses bras,

01:20:01puis les attacher

01:20:02à son visage

01:20:03en connectant les artères,

01:20:04les veines et les nerfs

01:20:05à la nouvelle lèvre.

01:20:06Il s'agissait d'une procédure

01:20:08complexe

01:20:09avec un risque élevé

01:20:10de complications.

01:20:21Mais avant de vous montrer

01:20:23le résultat,

01:20:24parlons de la raison

01:20:25pour laquelle

01:20:25cela s'est produit.

01:20:36On peut dire que les pitbulls

01:20:45sont la race de chiens

01:20:45la plus meurtrière au monde.

01:20:47Ils sont responsables

01:20:48de plus de décès

01:20:49d'humains et de chiens

01:20:50que toutes les autres races réunies.

01:20:53Bien qu'ils représentent

01:20:54à peine 6%

01:20:54de la population canine mondiale,

01:20:57les pitbulls sont responsables

01:20:58de 70%

01:20:59de toutes les attaques

01:21:00de chiens contre des humains.

01:21:02Élevé à l'origine

01:21:03au Royaume-Uni

01:21:04dès le 19e siècle,

01:21:06le pitbull

01:21:06est un mélange

01:21:07de bulldogs

01:21:08entraînés

01:21:08pour la tauromachie

01:21:09et de terriers

01:21:10connus

01:21:11pour leur aptitude

01:21:12à la chasse.

01:21:13A l'époque,

01:21:14les pitbulls

01:21:15étaient surtout utilisés

01:21:16pour la chasse

01:21:16aux gros gibiers

01:21:17et non pour être

01:21:18le compagnon de l'homme,

01:21:20ce qui est arrivé

01:21:20un peu plus tard.

01:21:22Ils ont été dressés

01:21:23pour attaquer

01:21:24d'autres animaux.

01:21:25Leur agressivité

01:21:26envers les humains

01:21:27est probablement liée

01:21:27à leur utilisation

01:21:28dans les combats

01:21:29de chiens illégaux

01:21:30où les dresseurs

01:21:31les entraînent

01:21:32pour qu'ils développent

01:21:33un tempérament violent.

01:21:36Des études ont montré

01:21:37que les personnes

01:21:37qui possèdent des chiens

01:21:38de race agressive

01:21:39sont plus susceptibles

01:21:40d'être condamnées

01:21:41pour des crimes violents.

01:21:44Cela pourrait expliquer

01:21:45pourquoi les pitbulls

01:21:46sont impliqués

01:21:46dans un plus grand nombre

01:21:47d'attaques mortelles.

01:21:49Le problème n'est donc

01:21:50peut-être pas le pitbull.

01:21:52Il s'agit plutôt

01:21:53d'abus et de négligence

01:21:54de la part de l'humain.

01:21:56Après l'attaque de Brooklyn,

01:21:58les autorités ont décidé

01:21:59que le chien

01:22:00de sa cousine

01:22:00devait être euthanasié.

01:22:02Un rappel important,

01:22:22si vous aimez

01:22:23vos animaux de compagnie,

01:22:24gardez-les sous contrôle.

01:22:27Éduquez-les d'une manière

01:22:28qui n'encourage pas la violence

01:22:29et soyez prudents

01:22:30en leur présence,

01:22:32quelle que soit la confiance

01:22:33que vous leur accordez.

01:22:35Maintenant,

01:22:36retournons dans la salle

01:22:37d'opération.

01:22:39L'intervention chirurgicale

01:22:40de Brooklyn a duré 20 heures

01:22:42et ça a été un succès.

01:22:44À la fin,

01:22:45elle avait une toute nouvelle lèvre

01:22:47et entamé une nouvelle phase

01:22:48de sa vie.

01:22:50Après cette opération,

01:22:51le visage de Brooklyn

01:22:52ressemble presque

01:22:53qu'à ce qu'il était

01:22:54auparavant.

01:22:59Mais sa vision de la vie

01:23:01a radicalement changé.

01:23:07Tout au long du processus

01:23:09de guérison,

01:23:10Brooklyn a insisté

01:23:11sur le fait que cet incident

01:23:12ne la changerait pas.

01:23:14Elle continuerait de vivre

01:23:15de manière positive

01:23:16et énergique.

01:23:18Aujourd'hui,

01:23:19à travers les réseaux sociaux,

01:23:20elle encourage les gens

01:23:21à vivre de la même manière,

01:23:23en restant positif

01:23:24vis-à-vis de leur corps

01:23:25et en profitant de la vie

01:23:27quoi qu'il arrive.

01:23:29Et même si elle aimera

01:23:30toujours les chiens,

01:23:31elle avoue qu'elle sera

01:23:32désormais prudente

01:23:33avec les pitbulls

01:23:34jusqu'à la fin de sa vie.

01:23:36Et elle voudra sans doute

01:23:37aussi éviter de côtoyer

01:23:38ces animaux.

01:23:40Ils sont tout aussi capables

01:23:41de déchirer les visages.

01:23:46Et s'ils ne s'attaquent pas

01:23:47à votre visage,

01:23:48ils s'attaqueront probablement

01:23:50à vos parties génitales.

01:23:52Alors oui,

01:23:53si jamais vous vous retrouvez

01:23:54face à un chimpanzé

01:23:55qui vous fixe,

01:23:56reculez doucement

01:23:57et lancez le prochain épisode

01:23:59de Comment survivre.

01:24:00Sous-titrage Société Radio-Canada

01:24:05Sous-titrage Société Radio-Canada

Histoires réelles comment ont-ils survécu au pire

Catégorie

Transcription

Recommandations