00:00Hey Jake, can I get a large bottle of that baiju ?
00:04You know what ?
00:05Make it two large bottles.
00:06Because tomorrow isn't guaranteed.
00:08You have no idea.
00:12I used to complain that every day felt the same.
00:15And now every day is the same.
00:17Seriously.
00:21Shoes.
00:22Pants.
00:24Rip em.
00:25Flip em.
00:26Ok.
00:27Coffee anyone ?
00:28I don't know how this is possible.
00:34But I keep repeating the same day.
00:39Sorry pal.
00:41As many times as I've seen this happen to my apartment.
00:47I still can't help but think.
00:49I'm never ever getting my security deposit back.
00:55Wasn't always like this.
00:56I had a woman once.
00:57Look at you.
01:00The son I love.
01:03Now a bunch of assholes trying to kill me over and over again.
01:07But no matter how hard I fight.
01:09I die.
01:11Every.
01:12Single.
01:13Day.
01:14What if the ability to rewrite history was real.
01:20What if I can erase our mistakes.
01:27This gives me the power of God.
01:30Don't worry son.
01:31I'll come back for you.
01:32How do I stop this Gemma.
01:33It's not about stopping.
01:34It's about restarting.
01:35Exactly.
01:36What the hell.
01:37Let's take this to the next level.
01:38They have an army.
01:39All I have is time.
01:40I need to learn how to fight with a sword.
01:41Someone's been the busiest little beaver.
01:42Yeah.
01:43Yeah.
01:44Cool.
01:45Oh.
01:46Oh.
01:47Oh.
01:48Oh.
01:49Oh.
01:50Oh.
01:51Oh.
01:52Oh.
01:53Oh.
01:54Oh.
01:55Oh.
01:56Oh.
01:57Oh.
01:58Oh.
01:59Oh.
02:00Oh.
02:01Oh.
02:02Oh.
02:03Oh.
02:04Oh my god.
02:05I've been waiting for this for a long time.
02:18Oh.
02:19Oh.
02:20– Sous-titrage FR 2021
Commentaires