00:00Vlad and Ziki
00:04Oye, tu!
00:19Hmm...
00:21Para!
00:30Oh, oh!
00:40No puedes conducir aquí, solo puedes conducir en la senda para bicicletas
00:44Perdón oficial, no sabía eso
00:46Debo ponerte una multa
00:47¿Qué? ¿20 dólares?
00:49Ah...
00:50¿Y simplemente es así, señor?
00:51Sí
00:52Adiós
00:52Adiós
01:00Uff, hace mucho calor hoy
01:07Limonada, ¿quién quiere limonada fresca?
01:10Ay
01:10Solo serán 10 minutos, no pasará nada
01:21Hola, ¿qué tal? ¿Quieres limonada fresca?
01:24Ah, me das una, por favor
01:25Ok
01:26Verde, puedo ir
01:35Creo que tengo que hacerlo
01:42Perfecto
02:00Es mi auto, ¿qué estás haciendo?
02:05No está permitido estacionar
02:07Aquí tiene su multa, señorita
02:10Adiós, señorita
02:12No, espera, espera, espera
02:13Solo fueron 10 minutos
02:15No me importa
02:16Mira el cartel
02:18No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
02:48Hey, you!
03:03Oiga, señora, solo puede cruzar la calle cuando haya luz verde.
03:08Perdón.
03:09Tengo que ponerle una multa.
03:11¿100 dólares?
03:12La próxima vez siga las reglas.
03:16¿Por qué no tienes cinturón puesto?
03:18Ten una multa.
03:19Debí haberme puesto el cinturón.
03:22Adiós.
03:23Adiós.
03:28¡Te dije!
03:31¡Ya!
03:34¿Qué?
03:38¡Para!
03:40¡Wow! ¿En serio?
03:48¡Para, señora!
03:49¡Oh, oh!
03:51No puede usar el teléfono mientras conduce.
03:53No sabía eso.
03:55Bien, señora, pero tengo que ponerle una multa.
03:58Conduzca con cuidado.
03:59Adiós.
04:00Niños, siempre recuerden seguir las reglas del tránsito.
04:11¡Sí!
04:11¡Sí!
04:23¡Amarillo!
04:23¡Bien!
04:27¡Hey, Cris!
04:28¿Qué es eso?
04:29¡Qué genial!
04:30¡Una máquina de chicles!
04:31¿Puedo tomar uno?
04:32¡Sí!
04:36¡Es azul!
04:39¡Qué rico!
04:40¡Gracias, Cris!
04:41¡De nada!
04:44¡Morado!
04:48¡Oh, no!
04:50¡No, no, no!
04:50¡No, no, no!
04:52¡Oh, no, Cris!
04:53¡Lo siento mucho!
04:54¡No te preocupes!
04:55¡Lo arreglaré bien!
04:56¡Bien!
04:58Cris, tengo la cinta y la arreglaré.
05:04¡Casi lista!
05:06¡Oh, lo siento mucho!
05:08¿Qué harás ahora, tío?
05:10¡No te preocupes!
05:11¡Sé qué hacer!
05:13¡Espero que el tío la arregle!
05:17¡Hola!
05:18¡Quiero ordenar una máquina de chicles!
05:19¡Bien!
05:19¡Perfecto!
05:20¡Sí!
05:24¡Sí!
05:25¡Una máquina de chicles!
05:25¡Una máquina de chicles!
05:27¿Te gusta?
05:28¡Sí!
05:28¡Qué buena máquina de chicles!
05:29¡Vamos!
05:34¡Qué pesada!
05:35¡Qué grande!
05:36¡Desempaquémosla!
05:37¡Sí!
05:39¡Revisémosla!
05:39¡Sí!
05:44¡Chicle naranja!
05:47¡Mmm!
05:47¡Fue rico!
05:48¡Ahora es mi turno de probar un chicle!
05:51¡Guau!
05:52¡Cuántos colores!
05:55¡Tomaré uno amarillo!
05:56¡Yo tomaré uno rosa!
06:00¡Bien, Cris!
06:01¡Jugaré un poco de béisbol!
06:03¡Muy bien!
06:03¡Bien!
06:03¡No!
06:17¡Oh!
06:17¡Oh!
06:18¡Oh!
06:18¡Oh no!
06:19¡De nuevo!
06:21¡Aaah!
06:22¡Oh!
06:23¡Soy que hacer!
06:24No estás triste... construiremos la mejor máquina de ching!
06:29¡Aquí vamos, Chris!
06:35¡Oh, genial! ¡Es un globo transparente!
06:43¿Puedo sacudirlo?
06:43¡Si claro!
06:45¡Está listo, Yahoo!
06:48¡Si!
06:50Now it's my turn.
06:53Very good.
06:55It's a rosa.
07:01So, do you like our new machine?
07:03I want a machine gigante of chicles.
07:05For things gigantes, we need magic.
07:08Yes.
07:08Let's go.
07:12Just here.
07:13Yes.
07:15Let's go a little bit of magic.
07:16Yes.
07:17One, two, three.
07:20One, two, three.
07:23¡Qué grande!
07:25¡Mira esto, Chris!
07:27¡Cuántos globos adentro!
07:29¡Cris, mira!
07:30¡Esta máquina necesita monedas especiales!
07:33¡Sí!
07:34¡Gracias, tío!
07:39¡Oh!
07:40¡Wow!
07:41¡Wow!
07:42¡Es azul!
07:43Sí, pero solo es un globo.
07:47¿Quieres intentar?
07:49¡Sí!
07:49¡Vamos!
07:50¡Vamos!
07:55¡Sí!
07:56¡Sí!
07:58¡Sí!
07:59¡Esto es!
08:00¡Dos!
08:00¡Vamos!
08:01¡Tres!
08:01¡Cuatro!
08:08¡Mike!
08:09¿Dónde estás?
08:09¡Uuuh!
08:11¿Ah?
08:12¿Qué es eso?
08:14¡Mira!
08:16¡Wow!
08:17¡Saltemos dentro!
08:18¡Mike! ¡Vamos! ¡Sigues tú!
08:22¡Ok!
08:24¡Wow!
08:29¡Wow!
08:35¡Limpiamos esto!
08:36¡Sí! ¡Hacámoslo!
08:48¡Limpiamos esto!
09:08¡Limpiamos esto!
09:09¡Limpiamos esto!
09:11¡Chris! ¡Mike!
09:13¡Wow! ¿Qué es eso?
09:16¡Mmm! ¡Niños! ¿Dónde están?
09:18¡Listo!
09:19¡Listo!
09:20¡Quiero una casa de legos!
09:22¡Entonces, pidamos uno!
09:23¡Ok!
09:25¡Quiero mil legos, por favor!
09:28¡Ok! ¡Gracias!
09:31¡Wow! ¡Aquí viene!
09:35¿Cómo se puede traer hasta aquí?
09:37¡Bien! ¿En la mano?
09:38¡No! ¡Tengo una buena idea!
09:40¡Sí!
09:42¡Wow!
09:43¡Genial!
09:46¡Vamos!
09:54¡Vayamos con Chris!
10:01¡Wow! ¡Qué cantidad! ¡Legos!
10:06¡Wow!
10:07¡Wow!
10:10¡Let's go!
10:16¡Oh! ¡Podemos poner las ruedas!
10:19¡Sí!
10:24¡Listo!
10:30¡Listo!
10:31¡Listo!
10:32¡Wow!
10:35¡Yay!
10:37Creo que necesitamos muebles.
10:41¡Sí! ¡Aquí viene!
10:52¡Vayamos! ¡Rápido!
10:53¡Sí! ¡Sí! ¡Sí! ¡Sí! ¡Sí! ¡Sí! ¡Sí!
11:05¡Vayamos a la casita del árbol!
11:07¡Sí!
11:17¿Listo? ¡Sí!
11:18¡Este es el último!
11:27¡Sí! ¡Vayamos!
11:40¡Bueno! ¡Quedan muchos legos de sobra!
11:43Siempre me pregunto por mi granja.
11:46¡Construyamosla!
11:47¡Sí! ¡Vamos!
11:48¡El techo está listo!
12:01¡Este es para los pollos!
12:03¡Los cobros viven aquí!
12:05¡Para los conejos!
12:07¡Los cerdos viven aquí!
12:09¡Ahora las materas!
12:12¡Puertas listas!
12:13¡Ok! ¡Quedan los animales!
12:15¡Vamos!
12:15¡Por favor! ¡Por favor! ¡Ven aquí!
12:26¡Quiero que salgas!
12:28¡Te perdí!
12:35¡Voy a traer algunos animales más!
12:38¡Ok!
12:38¡Ok!
12:39¡El hogar es aquí!
13:10¡Ábralo!
13:10¡Hola, chicos!
13:11¡Hola, chicos!
13:14¡Ven aquí, conejitos! ¡Oh, son tan lindos!
13:25¡Abramos por el cerdito!
13:30¡Está pam, pam, pam!
13:39¡Mira la casa para ti!
13:54¡Qué genial es nuestra granjita!
14:11¡Sí!
14:11¡Sí!
14:12¡Sí!
14:12¡Sí!
14:12¡Sí!
14:13¡Sí!
14:13¡Sí!