El Programa de Fomento de las Músicas Iberoamericanas ya abrió su convocatoria 2024. El objetivo principal de estas convocatorias es dinamizar y fortalecer el sector musical mediante políticas públicas de apoyo, fomentando la creación musical en todas sus formas, promoviendo la profesionalización, accesibilidad, inclusión y democratización del acceso a la cultura.
00:00Muy bien, ahora es momento de hablar de música. Yo creo que no hay músico paraguayo que estuviera esperando esto.
00:06Ya se ha habilitado la convocatoria de Ibermúsicas 2024. Queremos saludar a Victoria Figueredo.
00:11Buenas tardes, ¿cómo estás? Todos los detalles nos los va a brindar a continuación.
00:16¿Qué tal, Denisse? ¿Cómo estás? Realmente es un momento bien importante en el sentido que están abiertas esas convocatorias.
00:24Hay más de 10 modalidades que les voy a describir ahora, pero primero les voy a contar que Ibermúsicas es un programa de cooperación multilateral para promover las músicas de Iberoamérica.
00:41Básicamente ese es el objetivo, está dirigido a profesionales de la música y cubre giras, grabaciones, residencias, especializaciones, concursos diversos.
00:53O sea, en Viena yo necesito eso.
00:56O sea, Victoria, perdón, para graficar un poquito y que la gente que quizás no está muy vinculada a la música, pero tiene algún familiar, algún conocido que sí lo está.
01:07Si yo soy músico y me entero que hay alguna especialización, algún curso en el exterior, pero realmente para mí es imposible costearlo, ¿puedo postular ese proyecto solicitando que Ibermúsica me ayude a materializar esa formación que quiero recibir, por ejemplo?
01:24Sí, por ejemplo, yo quiero contar en principio lo que es movilidad, que es una de las convocatorias a las que más postulan los músicos paraguayos, que les permite hacer giras.
01:39En este momento tenemos músicos que están en Irlanda, que están en España, que están en Italia, que están en México o que tienen previsto en este año viajar a diferentes países de Iberoamérica y del mundo,
01:55que están en Alemania y de ese apoyo que se da para movilidad, porque Ibermúsica cubre los pasajes hasta 7 mil dólares, entonces digamos que los grupos o solistas pueden inscribirse, postular y si son seleccionados entonces se les cubre gastos de traslado hasta el punto definido, ¿verdad?
02:23Y lo interesante es eso, que desde hace unos años muchos grupos vienen saliendo, ya casi hay itinerarios establecidos con muchos grupos a México y por diferentes ciudades de México hay como, otra vez un itinerario está definido, por ejemplo.
02:43Y eso es demasiado positivo, creo yo, para la promoción de la música y de los músicos y también para lo que se llama internacionalización de nuestra música,
02:57nuestras músicas, porque puede ser de cualquiera de los téneros musicales, no hay límites para eso,
03:03y a los creadores e intérpretes del sector musical, también para postular a especializaciones, ¿verdad? No es para cuestiones de grado,
03:16pero por ejemplo hay gente que está haciendo en escuelas muy importantes de Barcelona y de otros países especializaciones en determinado tipo de música
03:29o en determinado instrumento, y eso es sumamente valioso también, para estas especializaciones se cubre hasta 6 mil dólares,
03:38considerando que mil dólares mensuales va a tener para su grado.
03:45Todo tiene que ser hecho en esta integración en bloque, entonces todo tiene que ser hecho con otro país,
03:53hay un país que invita, sí, o hay artistas que confirman su presencia, Paraguay también invita a artistas,
04:02por ejemplo el festival de jazz suele traer a músicos destacados del jazz y en el día internacional del jazz,
04:13por ejemplo ellos suelen tener su semana o su día de actividades y entonces traen a algún músico invitado.
04:20En esos casos lo que se cubre también es el pasaje, pero digamos que el que invita también tiene que recibir,
04:32o sea esa es su contrapartida, si a un músico le invitan de España para hacer un concierto y ven músicas le paga el traslado
04:40y el país o la organización o la institución que le invita le cubre la estadía y honorario según como acuerde cada grupo.
04:49Puede cobrar el honorario, no está exento de eso, que muchos fondos no lo hacen,
04:56pero esto es una ayuda al profesional de la música, entonces se considera que puede cobrar también independientemente de la ayuda de la música.
05:07O puede hacer muchas presentaciones, en general la gente no va a hacer una única presentación,
05:14sino que hace varias presentaciones y a veces van de un país a otro.
05:19Hay grupos que han ido, te digo, a México y de ahí se fueron a Canadá y de ahí volvieron por Estados Unidos,
05:28después volvieron a México otra vez y volvieron hacia Asunción.
05:32Ese tipo de gira y tiene que ver mucho con la creatividad de la gente y con la posibilidad también de hacer contactos con organizadores de otros países.
05:43Directora, esto está arrancando ahora, directora, hay muchos interesados que seguramente se están enterando en estos momentos.
05:51Y para comentarles cuáles son las modalidades a las cuales se pueden postular y hasta cuándo tienen tiempo para hacerlo.
05:57Bueno, la convocatoria se abrió, digamos, el primero de junio.
06:05Las inscripciones se están recibiendo desde el 15 de junio y a partir de allí hasta octubre, los primeros días de octubre.
06:18Creo que concretamente el 2 de octubre están abiertas todas las convocatorias.
06:22Tiene también un catálogo iberoamericano donde todos los grupos que participan y las instituciones que participan,
06:34te digo, por ejemplo, el festival del lado o el festival de tal ciudad quiere traer un artista, entonces invita a ese artista.
06:42Pasó con Cambacuá, una experiencia muy linda, ellos trajeron a un grupo también afro de Uruguay que vinieron, usaron, en lugar de pagar pasajes, pagaron el bus.
06:56Y vinieron como 40 personas a sumarse a la fiesta de San Blas que organiza Cambacuá.
07:03Al año siguiente invitó y se pagó con fondos de Uruguay, porque cada país quiere su fondo, cada país aporta,
07:14al grupo Cambacuá y se fueron ellos a Uruguay a celebrar con el grupo, digamos, del otro país, de Uruguay.
07:24Entonces ese tipo de intercambio se da y es realmente muy valioso, porque no solo se cuenta con los fondos del país,
07:32sino también con los fondos del otro país que invita.
07:36Sí, no sé si eso es claro.
07:38Clarísimo, clarísimo, directora.
07:40Bueno, nos decía...
07:42Desde la lista, rapidito, que me había pedido recién, ayuda a circulación de profesionales de la música,
07:50eso le llamamos nosotros movilidad, o sea, se cubre todo lo que es pasajes, traslados internos en la ciudad también.
08:01Ayuda a programación musical, eso es para organizaciones, instituciones que organizan eventos diversos,
08:08festivales, encuentros, diferentes eventos, entonces, se inscribe allí, pero se tiene que tener, por ejemplo,
08:18se quiere traer a un músico de Colombia, entonces ese músico invitado dice, acepto la invitación,
08:24y con eso se postula para recurrir a los fondos, para cubrir los gastos de este artista que se va a traer.
08:32Ayuda a artistas e investigadores para residencia.
08:41Residencia es un espacio de creación.
08:45Ahora, un guitarrista terminó su residencia recién, entonces,
08:50él creó, trabajó una base musical, digamos, en torno a las estatuas de la Plaza Uruguaya.
09:00Un grupo de España trabajó, lo recibió para hacer la residencia y trabajaron con él en la composición,
09:12y entonces, juntos crearon finalmente esta composición.
09:17Entonces, esta ayuda a artistas e investigadores para residencia está abierta,
09:24y hay un monto, cada convocatoria tiene el monto establecido, el máximo que se puede pedir,
09:34el mínimo hasta el que se le puede recortar, porque a veces los concursos tienen muchos participantes
09:41y empiezan a recortar, y no te da el 100%, te da entonces el 20%.
09:47Bueno, acá, el máximo que se puede recortar del monto solicitado es 20%,
09:54o sea que la mayor parte del monto solicitado se le entrega.
09:59Bueno, eso es artista para, por ejemplo, hay un músico paraguayo que está en Italia,
10:08y él se presentó a residencia, pero va a venir a componer con un ensamble argentino una obra.
10:15Sí, entonces el ensamble argentino le invita a él, él presenta su invitación y postula a esta convocatoria que es para residencia.
10:28Qué bien, qué bien.
10:30O sea, un paraguayo que está en otro país no puede solicitar para venir a Paraguay,
10:36pero puede solicitar para ir a cualquier país del mundo.
10:39¿Sí?
10:41Clarísimo.
10:43Directora, ¿dónde encontramos la lista completa como para averiguar sobre el proceso para aplicar a cualquiera de las categorías?
10:50Bueno, en la página de la Secretaría de Cultura se publicó, entrando a Facebook,
10:58se busca Secretaría Nacional de Cultura y ahí se ingresa y se ven las publicaciones,
11:04tanto a las convocatorias por una parte y también por fecha.
11:08Y por otra parte está la página web que es ibermusicas.org,
11:16así nomás, y ahí va a entrar y encuentra toda la información, ahí se puede inscribir al catálogo,
11:22se tiene que inscribir, porque todos los artistas, músicos, instituciones que van a participar
11:29tienen que estar inscritos en el catálogo.
11:32Y eso hace también que uno si quiere saber, no sé qué, puedo encontrar yo en Portugal.
11:40Portugal es país de ibermusica.
11:42Entonces, ahí en el catálogo puede encontrar gente o instituciones o agrupaciones a las que se puede dirigir
11:51y decirle a ustedes que están presentando cosas por el estilo, la verdad.
Sé la primera persona en añadir un comentario