00:00Miriam, bienvenida a Factor Clave, qué gusto tener que a ti.
00:13Fantástico.
00:13Muchas gracias Gladys y a todos los oyentes, a toda la producción por la invitación, por el espacio,
00:21porque es un espacio para la parte cultural y estoy viniendo con un evento aquí para informarles.
00:29Bueno, este evento ya es como para que comencemos a planificar nuestra semana,
00:35no solamente este fin de semana, que eso vamos a en breve con nuestra querida Maripila Alonso
00:40también a agendarlo de este fin de semana, pero aquí ya nos proyectamos al viernes 11 de noviembre.
00:46Esta presentación que vas a estar desarrollando, música paraguaya, hacha mamé,
00:51es que va a encontrar la gente allí, la que nos está mirando en su casa para que sepa que yo.
00:55Es así Gladys, el 11 va a ser en el ferrocarril y vamos a escuchar primeramente nuestra música paraguaya,
01:03nuestras polcas y guaranias y también por supuesto el chamamé que va a venir desde Corrientes
01:08y va a ser en homenaje a la guarania, a nuestra guarania,
01:13a la guarania que estamos queriendo llegar a ese título de patrimonio intangible de la humanidad
01:20y a su creador por supuesto al maestro José Asunción Flores.
01:25Y también vamos a tener la presentación de la visita de las autoridades culturales de Corrientes
01:34para venir a presentar la 32 Fiesta Nacional del Chamamé, que va a ser en enero del próximo año.
01:41Miriam, estamos en una época económica complicada, hay gente que no tiene plata, mitad del mes,
01:48pero en este caso no hay excusas porque el acceso es libre y gratuito, me comentabas.
01:55Totalmente Gladys, así mismo, ya lo dijiste todo y no hay excusa, podemos ir.
02:02Solamente se necesita ganas de escuchar nuestra música paraguaya y chamamé,
02:07escuchar y por supuesto también bailar.
02:09Hay que hacer alguna reserva para poder participar de esta jornada musical, artística Miriam.
02:15Y para, por ejemplo, para no estar sin la invitación.
02:21Para asegurar.
02:22Sí, para asegurar, exactamente, por el lugar.
02:26Entonces se puede llamar al ferrocarril.
02:29Directamente al ferrocarril.
02:30Sí, al ferrocarril.
02:31O le puedo dar también mi número.
02:35Claro, por supuesto.
02:36En este caso, al 0976-373-687, por cualquier cosa.
02:42Pero el acceso es gratuito.
02:45Miriam, vos sos una referente en este ámbito, pero me gustaría contarle más sobre vos a la audiencia.
02:51Contanos, por favor, desde hace cuántos años que estás amando el chamamé y dedicándote también
02:58a difundir lo que es nuestra cultura paraguaya y al mismo tiempo el chamamé.
03:02Y este año cumplo 10 años de estar con esta, vamos a decirle, con la cultura chamamesera.
03:11Y ellos, como dicen, la nación guaraní.
03:13Porque eso es lo que compartimos ahí cuando vamos a ese festival,
03:17a esa fiesta nacional del chamamé, como ellos llaman.
03:20Porque es una fiesta donde se van a escuchar música, a bailar, a cantar y durante todo el día, con toda la familia.
03:28Entonces, son 10 años que estoy en contacto y trabajando con ellos,
03:33tanto aquí en nuestro país y también en Corrientes.
03:37Cuando estoy en Corrientes, llevo nuestra música, nuestras polcas y guarañas.
03:41Y cuando estamos acá, entonces, trato justamente con este evento de música paraguaya,
03:46es para compartir con ellos y también para dar un espacio a los artistas de Corrientes
03:54para que vengan a compartir con ellos su chamamé.
03:58Realmente, nosotros muchas veces hacemos bromas con respecto a nuestros hermanos argentinos.
04:03Y en realidad, la historia nos cuenta que muchísimo tiempo, o durante muchísimo tiempo,
04:08Argentina le tendió la mano a Paraguay en el sentido de recibirla a tantos compatriotas.
04:13Hoy, de hecho, que la comunidad más grande de paraguayos en el exterior es la de Argentina,
04:18más de dos millones de paraguayos y paraguayas.
04:21Pero independientemente de eso también, hay muchos lazos históricos y culturales
04:25que nos unen sobre todo en los departamentos y las localidades fronterizas,
04:31las ciudades fronterizas, que uno llega ahí y parece, pero esto es Argentina, dice.
04:36Y los que vienen de Argentina dicen, esto es Paraguay.
04:39Porque al final tenemos tantos aspectos en común, Miriam,
04:43que vemos que, bueno, esas diferencias que a veces creamos, en realidad son sumamente ficticias.
04:49Tenemos más puntos que nos unen y la cultura es uno de ellos.
04:53Totalmente de acuerdo, Gladys.
04:55Y eso justamente no se siente cuando estamos en la parte cultural.
05:02A veces hay diferencias entre un país y otro, a nivel social, a nivel político,
05:13pero cuando estamos en la parte cultural, artística, eso nos sentimos, esa diferencia.
05:19Y eso es muy lindo.
05:20Y es lo que debemos fortalecer con estas actividades, compartiendo nuestra música.
