"Marito" y "Hugo Javier", los pintorescos nombres de los petardos en la Plaza de la Amistad

Canal ABC TV

La venta de pirotecnia está prohibida en el Mercado 4, por lo que los vendedores colocan sus mesas y sus productos en plazas aledañas, como la Plaza de la Amistad. Los comerciantes ofrecen sus productos con pintorescos nombres, como el de "Hugo Javier" y "Marito".

Transcript

00:00Comentanos un poco, ¿qué cosas tenés para ofrecer y a qué precios también? Muy buenos días.

00:06Estamos ofreciendo todo así a las lluvias.

00:11¿Lluvia, esa se llama?

00:12Sí, a 5.000, a 10.000, a 15.000.

00:18¿Esto qué es, doña?

00:19Lluvia, todo esto es lluvia.

00:20Grande nomás.

00:21De colores nomás.

00:22Y ahora, ¿esto es el famoso cebollón o qué sería esto?

00:25El cebollón.

00:26¿Cuánto está el cebollón?

00:28Cebollón está a 3.000.

00:30A 5.000, distinto.

00:31Y después así el caramelo.

00:33Caramelo.

00:34A 1.000, a 1.000.

00:35A 1.000 nomás, ¿y explotan fuerte eso?

00:37Sí, eso explotan fuerte.

00:39¿Y este, por ejemplo, acá tiene un nombre medio raro ya?

00:41Este es el perrito Cagón.

00:44¿El perrito Cagón?

00:45Sí.

00:46¿Y cómo se coloca esto? ¿Por dónde se prende?

00:49En su seguro, le sacas y ahí le puedes prender.

00:53Y le hace así sentar.

00:54Se sienta.

00:55El perrito Cagón.

00:57Cuidado con lo que lanzo.

00:58Y se mueve o se queda nomás acá.

00:59Y nomás, se chispea así nomás.

01:02Cuidado con lo que lanzo, ya nos dicen acá.

01:04No, no, no.

01:06¿Esa cuánto está, doña?

01:085.000 está.

01:085.000 también.

01:09Sí.

01:10¿Vemos ahí las granadas también?

01:12Sí, las granadas.

01:13¿Explotan fuerte esas?

01:14Sí.

01:15No, pero no es muy fuerte.

01:17Así es, por esa casa seguro le tira.

01:19¿Cómo se venden a unidad la caja?

01:21No, hay también en unidad.

01:23¿Se puede?

01:23Sí, si quieren en caja también, ¿qué podemos vender?

01:26Uno, por ejemplo, puede venir y surtirse y llevar uno a cada uno.

01:29Uno a cada uno.

01:30No hay problema.

01:31¿Y estos que están más en el fondo, que son un poquito más grandes?

01:34Total.

01:35¿El ajito cuánto está?

01:37El ajito está a 2.000.

01:392.000 bonanillas.

01:39Y hay de 1.000 también.

01:41¿De 1.000 también?

01:41Sí, tenemos todo.

01:43¿Y el fosforito?

01:44Fosforito está a 2.000.

01:45¿Son los clásicos?

01:47Sí, los clásicos.

01:47Después vemos estas que son un poquitito más grandes ya.

01:50Tienen distintos precios.

01:52¿Y qué hacen estos?

01:53¿Se van al cielo?

01:54¿Tienen colores?

01:55De arriba y todo de colores.

01:57Distintos colores.

01:58¿A cuánto más o menos encontramos?

02:00Y hay de, a partir de 80, 50, distintos precios tenemos.

02:07¿12 por 1 tenemos también?

02:09Sí, hay también.

02:10¿A cuánto más o menos ese?

02:11Ese hay de a partir de 40.

02:14A partir de 40.

02:15Ahora, este es mi favorito, Leti Edgardo.

02:18Es la famosa estrellita.

02:20A mí me encanta.

02:21La estrellita con, no sé, eso de las 12 para las criaturas de repente.

02:26Hay de 8 colores.

02:27¿De colores también ya hay ahora?

02:28Ya es todo así moderno y novedoso.

02:31Así que, dejo vengalas de humo también la gente suele llevar para esta época.

02:34Sí, se lleva también.

02:35¿De cualquier color nomás o así rojo y verde?

02:38Hay de azul y hay estos colores.

02:39¿De cualquier color entonces?

02:40Sí.

02:40¿Se lleva bien?

02:42¿Se lleva bien?

02:42Sí.

02:43¿Creen que van a tener buena venta en este 2021?

02:45Ojalá, Dios quiera.

02:47¿El año pasado qué tal fue?

02:48Sí, vendimos bien.

02:48¿Vendieron a Dios?

02:49Sí, gracias a Dios.

02:50¿Y está?

02:50¿Tu nombre, doña?

02:51Ani.

02:52Ani, muchísimas gracias a la señora Ani.

02:54Sí, pero, Leti Edgardo, queremos mostrarles algunas cosas más porque algunos de estos

03:00puestos ya tienen ciertos nombres de sus pirotecnas, por supuesto, que están llamando

03:05bastante la atención.

03:07Nos acercamos recién a la señora Aña Prince y nos comentaba ella que ya hay algunos

03:14que otros nombres bastante pintorescos, por lo menos para lo que va a ser este fin de

03:18año.

03:18Muy buen día.

03:19Buen día, ¿cómo están?

03:21Sí, este año, como todo año, ellos se prestan para poner el nombre.

03:26¿Quién es fácil?

03:27Y todos los que están sentados allá arriba, los tecoreicueras.

03:30¿Ah?

03:31¿Qué políticos?

03:31Los poliados.

03:33Mi, antes de que los tecoreicos van a ganar la plata.

03:34¿Cuándo es más que la gina, la gina es ganarse o algo?

03:38¿Y cómo ellos se prestan, hay que hacer algo en su honor entonces?

03:41Obviamente, no se van a lo salvado de nosotros.

03:44Bueno, ¿cuál es la pirotecnia elegida para ellos ya este año?

03:46Y antes era el número dos, ya saben quién es el número dos, ¿verdad?

03:53Bueno, hoy es el día, es el número uno de la corrupción, Hugo Javier.

03:57Hugo Javier, ¿él es elegido de este año?

03:58Él elegido, lastimosamente, según más se gustaba, hoy con tiempo la radio,

04:05ve allá, la animador tiempo, ve allá, la hipuruma, la cachaquita,

04:10cuera y gusta, ve allá, pero cuando hagas, de la noche a la mañana,

04:14hoy con yo y político, hoy con yo y sinvergüenza,

04:16hoy con yo y sinvergüenza, es la número uno.

04:21No, es más el número dos, número uno de la corrupción, lastimosamente.

04:26Y ahora, ¿cuál es la pirotecnia que elegimos para él?

04:28¿Una que explota bien fuerte? A ver un poco.

04:31No, uno que, este por ejemplo, el cachorro, la bebé,

04:35el cachorro de, ¿sabes lo de qué? De marito.

04:38Algo cachorro de marito.

04:39Y este, este es el elegido, porque se pasa haciendo cagaditas.

04:44Ahí está, muchísimas gracias, Aña Prince, que ya seleccionó

04:48quién va a ser la figura de este año.

04:52Ya nombró ella perfectamente, antes era el número dos,

04:55y ahora es el número uno en corrupción, y esa es precisamente.

05:00Este tiene ya otro nombre también.

05:01Acá está, el gallito, el gallito, el churrito, el marito.

05:05Churro de este.

05:05¿Es así?

05:06Pero no hace nada.

05:08No hace nada, al contrario, ni han dejado las quiebras al pique.

05:12Es lindo, pero no hace nada.

05:13Es, chamante, churro de oreillete.

05:15Lo ya pé, te voy.

05:17El gallito, elastimoso, el marito, no es por oreillete, el gallo.

05:20Ahí está también, ya tenemos seleccionado la segunda pirotecnia.

05:24Primeramente teníamos a Hugo Javier,

05:26que es justamente este cachorro cagado.

05:29el nombre original, pero ya tiene el nombre también de Hugo Javier

05:34y también esta segunda pirotecnia que nos decía que era el presidente de la República

05:40que es churrito, que es lindo, pero que no hace nada

05:44así que ya tenemos los primeros nombres pintorescos

05:47de algunas que otras bombas que van a estar explotando bastante

05:51me imagino en esta fiesta Celeti y Edgardo

Categoría

Transcripción

Sé la primera persona en añadir un comentario

Recomendada