Aska Mahkum - Capitulo 75 en Español
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00look at you
00:07look at you
00:09look at you
00:10I'm gonna see you
00:15thanks
00:16well
00:17okay
00:18you
00:19you
00:20you
00:21you
00:22you
00:23you
00:24you
00:25you
00:26you
00:27you
00:28Oh my god, you're a hot dog.
00:30You're a hot dog.
00:32We're here for you.
00:34We're here for you.
00:36I'm sorry, I'm so proud.
00:38You're not good at all?
00:40Oh my gosh, I'm glad you got to get your house from the house.
00:52Look, look at my son.
00:54Look, look, look at my son.
00:56Nura Lunok, you are not?
01:01Buyurun, my name?
01:03You have a new one.
01:05You have a new one that will be in the house.
01:07Kemal, what do you want to do?
01:10What do you want to do?
01:11I don't know.
01:13I'm saying that you'll look for some of my friends.
01:15What do you want to do?
01:16I want to do that, I don't know.
01:21What do you want to do?
01:22Nura Lunok, you don't know.
01:25Evin yeni sahibi 15 gün içinde evi boşaltmanızı istedir.
01:28Evin sahibi mi?
01:30Burası bizim evimiz.
01:32Hayır burası Noyan Erim'in evi.
01:34Evin yeni sahibi Noyan Bey.
01:42Ne demek evin sahibi Noyan Erim?
01:45Evladım.
01:47Rahmetliyle biz dişimizden tırnağımızdan arttırarak aldık bu evi.
01:51Valla bizdeki evrakta öyle yazıyor.
01:53Ne diyorsunuz beyefendi?
01:55Beyefendi bakın bir yanlışınız var.
01:57Burası bizim evimiz.
01:59Nuran Onuk bu evin sahibi.
02:01Bakın bu güncel evrakta Noyan Erim'in ismi yazıyor.
02:04Bu da tahliye emriniz.
02:0615 gün içinde boşaltmazsanız polis soruyla çıkartılacaksınız.
02:10Bir dakika bir dakika.
02:11Evin sahibi Noyan mı?
02:13Evet.
02:14Tapunun fotokopisini de eklemişler buyrun.
02:18Ev sahibi Nuran Onuk'tan satın alınmış.
02:23Ben ev satmadım.
02:26Niye satayım kendi evimi evladım?
02:28Neden satayım kendi evimi?
02:30Annem satmadım diyor.
02:31Bakın beyefendi bizim elimizdeki belge satışın yapıldığını gösteriyor.
02:35Satmışsınız.
02:36Teslim aldığınıza dair tebligatı imzalayın bize zorluk çıkartmayın.
02:39İmzalamıyorum, atmıyorum imza falan.
02:42Kadın satmadık diyor ya kendi evimi satsak haberimiz olur değil mi?
02:45Satmadık işte.
02:46Bakın beyefendi biz sadece işimizi yapıyoruz.
02:49Eğer evden çıkmak için üstüne biraz daha para kopartma derdindeyseniz ev sahibi vermek zorunda değil.
02:54Polis devreye girerse olan size olur.
02:56Ne biçim konuşuyorsun sen ağzını topla utanmıyor musun?
02:59Kadın satmadık diyor.
03:00Belli kelinizdeki belgesi attı.
03:02Abi, abi ne yapıyorsun?
03:04Bu imzansın değil mi hanımefendi?
03:05Hangisi?
03:06Bakın bu.
03:12Oğlum ben kimseye imza vermedim.
03:14Evimizi de satmadım çocuğum.
03:16Satmadım ben evimizi.
03:17Tamam tamam.
03:18Kamze, annem içeri götür.
03:20Anne.
03:27Bakın beyefendi, annem evi satmadık diyor.
03:29Belli ki bir yanlışlık var.
03:31Bu belgeleri gidin kontrol ettirin.
03:33Tamam.
03:34Biz sizinle laf anlatamayacağız.
03:35Şöyle gidelim.
03:56Gel tamam.
03:57Tamam bir şey yok.
03:58Tamam sakin.
03:59Tamam sakin.
04:00Tamam.
04:03Satmadım ben satmadım.
04:04Evimizi satmadım kızım.
04:06Satmadın anneciğim biliyorum satmadım.
04:08Bir hata olmuştur.
04:10Satmadın mı çocuğum?
04:20Aç şunu Burak ya.
04:21Aç.
04:22Noyan Bey'i ara.
04:23Noyan Bey'i ara.
04:24Noyan Bey'i ara.
04:25Noyan Bey'in numarası yok ki bende.
04:29Abim ne vardır?
04:30Abimin telefonu nerede?
04:31Şey.
04:33Mutfakta kahvaltı hazırlarken görmüştüm.
04:36Ay.
04:38Satmadım ben evi.
04:39Satmadım kızım.
04:40Satmadım.
04:41Satmadım.
04:43Noyan Bey.
04:44Tamamdır.
04:46Tahliye bildirime gitti.
04:48On beş günlerim var.
04:49Zaten çıkmak zorundalar.
04:50Yoksa icra var mı?
04:51Ne?
04:52Ne?
04:53Ne?
04:54Ne?
04:55Ne?
04:56Ne?
04:57Ne?
04:58Ne?
04:59Ne?
05:00Ne?
05:01Ne?
05:02Ne?
05:03Ne?
05:04Ne?
05:05Ne?
05:06Ne?
05:07Ne?
05:08Ne?
05:09Ne?
05:10Ne?
05:11Ne?
05:12Ne?
05:13Ne?
05:14Ne?
05:15Ne?
05:16Ne?
05:17Ne?
05:18Ne?
05:19Ne?
05:20Ne?
05:21Ne?
05:22Ne?
05:23Ne?
05:24Ne?
05:25Ne?
05:26Ne?
05:27Ne?
05:28Ne?
05:29Ne?
05:30Ne?
05:31Ne?
05:32Ne?
05:33Ne?
05:34Ne?
05:35Ne?
05:36Ne?
05:37Ne?
05:38Ne?
05:39Ne?
05:40Ne?
05:41I don't know if I could do it.
05:44I can't believe that I'm a good enough.
05:46I'm a good enough to know what you meant.
05:50But I'm going to talk to Sinan's inside.
05:51I don't want to go to Sinan's inside.
05:53I don't know what you mean.
05:55I'm a good enough.
05:56But you have not come to the end.
05:57I'm a good enough to get my son.
06:01I've been a good enough to get my son.
06:05And this is a good job for you.
06:07Dün gece konuştuklarınızı unutmadın umarım.
06:11I ıh.
06:12Unutmadım.
06:14Ama bu işin sonunda Burak gibi kurban olmayacağım.
06:17Bunu söylemiş olayım.
06:19Ben Burak değilim.
06:21Bunu biliyorum Pelin.
06:23Ama haklısın.
06:27Ben olsam ben de bana istediğimi vermeyen adamı mahvederdim.
06:32Ama sen...
06:34...ben değilsin Pelin.
06:37Eğer çok güveniyorsan kendine...
06:39...kur oyununu.
06:41Çık karşıma.
06:43Satranç oyunmayı çok severim bilirsin.
06:45Ama eğer...
06:47...oyununu kuramıyorsan...
06:49...sızlanmayı Burak.
06:52Ben mızmızlardan nefret ederim.
06:55Sana istediğini alacaksın diyorsan...
06:58...uzatma artık.
07:03Peki.
07:04Sen şimdi emniyete bir git.
07:06Bak bakalım Sinan...
07:08...ne ifade vermiş Eren.
07:10Başüstüne Noyan Bey.
07:13Şoföre de haber ver.
07:15Gidiyoruz.
07:18Tabii ki.
07:19Yapmadım ben satmadım evimizi.
07:33Satmadım evimizi.
07:34Satmadım evimizi.
07:35Abi bir yanlışlık olmuştur.
07:36Noyan Bey böyle bir şey yapmaz.
07:38Her şeyi yapar.
07:39O adam bütün kötülükleri yapar.
07:41Bana ya iyi davranıyordu.
07:43Elimi işe sürdürmüyordu.
07:45Özel doktor getirdi abi bana.
07:46Nasıl olur ya?
07:47Çünkü planı vardı.
07:49Planı vardı çünkü.
07:50Allah'ım.
07:52Allah'ım biz ne yapacağız?
07:54Biz ne yapacağız?
07:55Allah'ım ne yapacağız?
07:57Anne sen ne zaman attın bu imzayı?
08:00Bir düşün.
08:01Vallahi de billahi de atmadım imza ben evladım.
08:05Atmadım.
08:06Allah beni kahretsin.
08:07Allah beni kahretsin.
08:08Seni hiç göndermeyecektim ben o konağa.
08:10Hiç göndermeyecektim seni.
08:11Abi.
08:12Gerekirse zorla tutacaktım.
08:14Bu evde yine de göndermeyecektim.
08:16Ay.
08:34Allah kahretsin.
08:36Allah kahretsin.
08:38Şeytan bu herif şeytan.
08:41Her şeyi düşünmüş.
08:43Allah kahretsin.
08:44Aşağılık herif.
08:45Satışı resmi göstermek için üç kuruş attı önümüze.
08:48Üç kuruş attı.
08:49Şerefsiz.
08:51Anne gözünü seveyim bir düşün.
08:54Sen düşünmeden okumadan bir yere imza attın mı bir düşün.
08:58Evladım okumadan imza atar mıyım?
09:00Ben cahil miyim?
09:01Ya bu ne o zaman?
09:02Bu ne?
09:03Ha?
09:04Bu ne?
09:07Delireceğim ben ya.
09:08Vallahi delireceğim.
09:09Bilmiyorum.
09:11Bilmiyorum.
09:12Bilmiyorum.
09:13Bilmiyorum.
09:15Bilmiyorum.
09:20Bilmiyorum.
09:21Bilmiyorum.
09:22Bilmiyorum.
09:23Ha
09:31Evet Nooran Hanım,
09:32Kızınızın tedavisi başlıyor.
09:35Çok şükür.
09:36Ben gerekli belgeleri hazırlıyorum.
09:38Hasta yakını olarak sizinle bir imzanızı almam lazım.
09:41Hemen mi?
09:42Evet, Noyan Bey tedavi hemen başlayacak dendi.
09:46Aynası olarak da sizden bir imza istiyorum.
09:49Eşi burada, ee onun imzalaması gerekmiyor mu?
09:53He's not a good guy.
09:55He's not a good guy.
09:57He's not a good guy.
09:59It's a good guy.
10:01That's a good guy.
10:03I'm a good guy.
10:05I'm a good guy.
10:07I'm a good guy.
10:09You just go to him.
10:11Can I get him?
10:23I'm a good guy.
10:33She's a good guy.
10:35Ava.
10:37Ava, Ava.
10:40Ava, Ava.
10:42Ava.
10:44Ava.
10:46Ava, Ava.
10:48Ava, Ava.
10:50Oh, oh, oh, oh.
10:51Anne, anne, anne, anne, anne, anne, anne, anne, bana bak anne.
10:56Tamam, özür dilerim, annem bana bak, vallahi ben sana kızmadım, annem.
10:59Anne, anne.
10:59Gamze kolonyayı ver.
11:01Annem bana bak, annem özür dilerim, bana bak, annem benim.
11:04Tamam, özür dilerim, ben sana kızmadım, ben sana kızmadım anne.
11:07Meral Hanım, ne yapıyorsunuz?
11:21Yürümeye çalışıyorum.
11:23Gerçekten mi?
11:24Tabii.
11:25Ben yardım edeyim size.
11:28Bütün gün odada tek başıma ne yapıyorum zannediyorsun?
11:30Fizik tedavi gerçekten işe yaradı demek ki.
11:35Eğer pes etmeyip çalışırsan işe yarıyor.
11:38Yoksa bir sorun çalamazsın.
11:39Tabii ki pes etmeyeceksiniz.
11:41Ben inanıyorum, bir gün mutlaka yürüyeceksiniz.
11:45Dur bakalım, orası daha belli değil.
11:47Öyle demeyin.
11:48Hatta Leyla'yla biz de yardımcı oluruz size.
11:51Yok, istemem.
11:52Sizin o kadar işiniz var.
11:53Zaten doktorlarla çalışıyorum.
11:55Güç buldukça ben de tekrarlıyorum hareketleri.
11:59Neyse, şimdi asıl konumuz bu değil.
12:01Kazayla ilgili bir gelişme var mı?
12:05Yok, henüz yok.
12:08Sabah odasını dinlemeye çalışırken Perihan Hanım'a yakalandım.
12:12Bunlar Perihan'ın uzmanlık alanını.
12:13Hiç senlik şeyler değil.
12:15Ay, kalbim çıkacak gibi oldu.
12:17Ama bir şekilde o belgelere bakmam lazım.
12:19Şu an konakta değil, Pelin'le çıktılar.
12:23Acaba gidip baksam mı bir daha?
12:26Kendini olmadığın bir gibi davranmaya zorlama.
12:29Hem senin onları yapmana gerek kalmadan biz alt edeceğiz onları.
12:32Aa, Leyla.
12:36Leyla odayı temizlerken bir arasa ondan şüphelenmezler de.
12:40Yani onu tehlikeye atmak istemiyorum.
12:44Ama zaten odayı temizliyor olacak.
12:46Yani bir soralım en azından.
12:47Ya, gerçekten bu kabus bitecek mi?
12:54Bitecek, bitecek.
12:57Yalnız ben de yoruldum.
12:59Dinleneyim biraz.
13:00Şu sandalyeyi kaldır da ayak altında durmasın.
13:03Tamam.
13:04Teşekkürler Dünye.
13:06Rica ederim.
13:06Teşekkürler Hema Bey.
13:30Nasılsın?
13:32Niye hala mahkelenişmanım ben?
13:33Ha?
13:36Belki de itiraf ettiğin suçu işlediğinden emin değillerdir.
13:40İşledim.
13:41İşledim.
13:42Anlıyor musun?
13:43Cihan'ı ben öldürdüm.
13:44Sinay.
13:45Ya seni buradan kurtarmaya çalışıyorum.
13:47Beni anlıyor musun?
13:48Anlıyorum.
13:49Ama ben kurtulmak istemiyorum.
13:52Anladın mı?
13:52Cezamı çekmek istiyorum.
13:56Dünya hamile.
14:03Noyan'dan.
14:04Kemal.
14:15O iş bildiğin gibi değil.
14:18Nasıl?
14:20Ben o gecenin o yanını kandırdım.
14:22İçkisine ilaç kattım.
14:23Onu uyuttum.
14:25Yoksa onunla birlikte olacağıma ölürüm daha iyi.
14:29Evet.
14:30Evet.
14:31Evde test yaptırmış Noyan.
14:36Pozitif çıkmış.
14:43Ne oldu?
14:50Yok bir şey.
14:50Emin misin?
14:56Hiç ben değilsin değil mi?
14:59Hayır.
15:01Değilim.
15:09Tebrik ettiğimi söyle.
15:11Umarım bu sefer o olur.
15:15Bak Sinem.
15:17Anlıyorum vicdanları atlatmak istiyorsun.
15:20Ama bak dünya kendi yoluna baktın.
15:22Noyan'la birlikte.
15:23Sen de...
15:26Sen de kendi geleceğine bakabilirsin.
15:30Ya dretme.
15:34İtirafından vazgeç.
15:36Ya vazgeçmeyeceğim Pelin.
15:37Vazgeçmeyeceğim.
15:38Anlıyor musun?
15:40Ceset nerede?
15:41Bana onu söyle.
15:41Ceset falan yok Sinan.
15:43Ama bu katil olduğum gerçeğini değiştirmez.
15:46Ceset yok Sinan.
15:48Bilmiyorsun cesetin yerini.
15:50İtirafını değiştir.
15:52Hayır.
15:53Sinan.
15:53Sinan.
15:54Sinan.
16:00Ne oldu?
16:12Yok bir şey.
16:15Seni buradan çıkaracağım.
16:18Sonra İngiltere'ye göndereceğim.
16:20Her şey yoluna girecek merak etme.
16:22Pelin.
16:24Hani bir şey oldu.
16:24Görüyorum.
16:25Ne oldu söyle.
16:26Yok bir şey Sinan.
16:28Benim gitmem lazım.
16:30Yarın yine gelirim.
16:33Sen de dediklerimi düşün.
16:35Olur mu?
16:35Noyan evimizi elimizden almış.
17:01Evini mi almış?
17:02Nasıl alır?
17:03Şerefsiz.
17:04Ellerinde annemin imzası var.
17:05Tapuyu elimizden almışlar.
17:06Anneme bir kağıt imzalatıp.
17:08Bir dakika.
17:08Senin annen öğretmen değil mi?
17:09Bilmediği bir kağıda neye imza atmış?
17:12Sorma.
17:13Gamze'nin tedavi onay kağıdı diye imzalamış.
17:15Annem de altında art niyet aramamış tabii.
17:17Nereden bilsin imzalamış.
17:19Bu Noyan bütün bu pislikleri elini kirletmeden yapmayı nasıl beceriyor bilmiyorum.
17:24Bana yardım edin Halit Bey.
17:26Bu artık sizin aile meseleninizin haline geldi Kemal.
17:28Bir o geliyor bir sen geliyorsun.
17:30Ama öyle böyle önce kardeşini sonra evini Noyan'a veren sensin.
17:34Bakma öyle benim de başımda bin tane iş var.
17:36Bir de bu şirket çıktı başıma.
17:37Yurt dışından gelecekler üstümüze çöküyorlar.
17:40Yani işe odaklanmam gerek.
17:43Benim ihaleye alacağımın bile garantisi yok.
17:44Noyan bile almayabilir.
17:45Anladım Halit Bey.
17:47Anladım.
17:48Anladım Halit Bey.
17:57Alo Murat.
17:59Müsait misin?
18:01Seninle görüşmek istediğin bir konu vardı.
18:05Tamam.
18:07Tamam geliyorum.
18:15Çok geçmiş olsun Nurhan Hanım.
18:22Bir yanlışlık olmuş demek ki.
18:26Yani bir imza vermediyseniz...
18:30...satmadıysanız...
18:33...nasıl alır Noyan Bey evi elinizden?
18:36Tabii.
18:39Tabii.
18:40Ben konuşurum Burak'la.
18:43Çok çalışıyor diye bakamamıştır telefonuna.
18:46Arar sizi.
18:49Tabii Nurhan Hanım.
18:51Hoşçakalın.
18:57Noyan.
18:59Gamze'lerin evini elinden almış.
19:01Aa!
19:02Ya!
19:03İnanamadım bende ama Nurhan Hanım öyle söyledi.
19:06Eee!
19:07Eee satmışlar o halde.
19:08Yok satmamışlar.
19:11Pelin bizi kandırdı diyor.
19:14Ne oluyor oğlum?
19:16Ne ne oluyor?
19:17Noyan Gamze'lerin evlerini elinden almış.
19:20Kapıya memur dayanmış.
19:22Evi boşaltın diye.
19:24Yani senin hiçbir şeyden haberin yok mu?
19:28Ee söyle bakalım.
19:29Evlilik nasıl gidiyor?
19:30İyi dersen, baba olmak istiyorum dersen bir şey demem.
19:38Gamze düzgün bir kız Burak.
19:40Ama bu önemli bir karar.
19:42Kararı sen vereceksin.
19:44Gamze gitsin mi kalsın mı?
19:48Yok Noyan Bey.
19:51Evlilik bana göre değil.
19:53Gitsin istemiyorum.
19:54O zaman gidecek.
19:56Ama önce bebekten kurtulmamız lazım.
19:58Sonra da evlerini alacağız onları.
20:02Yani satmışlar demek ki evi yani.
20:04Kim kimi topusunu zorlu alıyor.
20:07Sen bu işlere karışma dedin.
20:09Kaç kere dedim sana.
20:10Karışma.
20:11Deme artık deme.
20:13Gidelim dedim dinlemedin.
20:14Adam karının ailesine neler yapıyor?
20:16Sen kılını kıpırdatmıyorsun.
20:18Bir de karışma diyorsun.
20:20Gamze'yi de alıp gitseydik belki torunumu kaybetmeyecektik.
20:22Anne yeter.
20:24Yeter ya.
20:25Ya sen eskiden böyle değildin.
20:27Ne oluyor sana ya?
20:28Ne oldu?
20:29Bana bir şey olmadı.
20:31Sen değiştin.
20:32Ben artık tanıyamıyorum evladımı.
20:34Ben senin için korkuyorum.
20:36Anlamıyor musun?
20:37Ben iyiyim.
20:38İyiyim ben anne.
20:39Bak bebek de gitti.
20:42Yani benim Gamze ile aranda bir bağ kalmadı.
20:45Boşanacağım.
20:46Sen...
20:50Ne ben anne?
20:51Ne ben ya?
20:53Ya onlar zaten Noyan Bey'in baş düşmanı değil miydi?
20:56Bırak yine halleri varsa görsünler ya.
20:59Allah Allah.
21:16Alo Leyla.
21:35Alo.
21:36Olanları duydum.
21:38Çok üzüldüm.
21:39Yani şok oldum.
21:41Nasılsın?
21:41Ne zamandır kimse bana bu soruyu sormamıştı.
21:48Noyan bize tuzak kurdu.
21:49Evimizi elimizden aldı.
21:51Ya satmadıysanız nasıl alabiliyor Kemal?
21:53Pelin anneme kağıt imzalatmış.
21:55Gamze'nin tedavi onayı diye.
21:57Bu kadar da kötü olunur mu ya?
21:59Olunuyormuş be Leyla.
22:01Olunuyormuş.
22:02Her şeyi planlamışlar.
22:04Çok üzüldüm Kemal.
22:06Noyan bütün mahalleye göz koydu.
22:08Ama böyle intikam alacağı aklıma gelmemişti.
22:12Zaten bir tek şeytanın aklına gelir bu kadarı.
22:14Doğru söylüyorsun.
22:16Şeytandan bile beter bunlar.
22:18Yapabileceğin bir şey var mı?
22:20Sağ ol.
22:21Bak sen bey ki beni hafife alıyorsun.
22:23Ama ben çok ciddiyim.
22:24Estağfurullah canım olur mu öyle şey?
22:27Hafife falan almıyorum.
22:28Aramam bile yeter.
22:31Ödeteceğim bunu onlara ama.
22:34Hem Noyan'a hem de Pelin'e.
22:36Tamam.
22:38Buradayım.
22:40Neye ihtiyacın olursa.
22:42Sağ ol Leyla.
22:43Dikkat et kendine.
22:45Sen de.
22:57Evet Mahir'in çıkışını alıp gönderin diyorum şirketten.
23:00Ben istemiyorum.
23:02Artık bizimle çalışmayacak.
23:05Kimseye sormama gerek yok.
23:07Öyle karar verdim.
23:09Hemen.
23:15Noyan'ın doğmamış çocuğunun karşılığı sensin.
23:18Seni bulacağım.
23:23Seni bulacağım.
23:24Seni bulacağım.
23:33Müsaade eder misin?
23:35Nereye?
23:36Sana ne?
23:39Sinan'ı ziyaret ettim.
23:42Müjdeli haberi verdim.
23:43Seni de.
23:45Seni de.
23:46Noyan'ı da tebrik etmemi istedim.
23:48Bazı bebekler daha anne karnındayken öldürülüyor.
23:59Hem de en yakınları tarafından.
24:01Gamze için ben de üzüldüm.
24:09Sana tebrikler.
24:11Demek istediğim Gamze değildi ama.
24:13Kimden bahsediyorsun sen?
24:21Anlamıyorum.
24:36Adam.
24:39Ne oldu?
24:40Ne oldu?
24:43Senin yerinde olsam.
24:45Başkalarının bebeklerini değil kendi bebeğimi düşünürdüm dünya.
24:50Benimle oynama.
24:53Aklını alırım.
24:55Kaybeden yine sen olursun.
24:57Kim bilebilir bu kadar şeyi ya?
25:16Kim bilebilir?
25:19Sen ne saçmalıyorsun?
25:20Sen benim şirketimle benim haberim olmadan kuş içmeyeceğini bilmiyor musun Pelin?
25:28Bu ne cüret ya?
25:30Benim adamlarımı kafana göre kovmalar.
25:32Üstelik senin departmanın da değil.
25:35Benim mühendisimden sana ne Pelin?
25:37Niye kovdun Mahir'i?
25:39Noyan Bey çok şikayet vardı.
25:41Şikayet varsa bana gelseydin.
25:42Ya şirketin ürünlerini kendi arabasına götürürken yakaladım.
25:46Bununla işiniz varken de bununla uğraşsın istemedim.
25:49Pelin ucuz ucuz yalanlar söyleme bana.
25:51Seni kaç kere uyardım bu konuda.
25:53Benim haberim olmadan hiçbir şey olmayacak dedim.
25:56Şimdi size söylemeye geliyordum.
25:58Baba.
26:13Canım kızım.
26:15Seni arıyordum her yerde.
26:17Benim prensesim niçin arıyormuş beni?
26:19Öğretmen sen de bana ödev verdi.
26:22Ne ödev verdi?
26:23Benim ne?
26:25Ev askısı yapacağız.
26:28Tamam çok güzelmiş.
26:30O zaman benim birazcık işim var.
26:31Ondan sonra yapalım mı?
26:32O zaman hemen yapmamız lazım.
26:35Sonra bana dünyamı masadan dökülecek miyacağım?
26:39Benim prensesim.
26:40Gel bakalım kucağım.
26:42Benim güzel prensesim öyle istediyse...
26:45...öyle yapacağız.
26:47Teyzesiyle de...
26:49...sonra geldiğimde konuşacağız ya.
26:51Bakın.
26:52Tamam.
26:58Hoş geldin.
27:16Teklifini kabul ediyorum.
27:18Benim kaybedecek bir dakikam bile yok.
27:20Hemen harekete geçmemiz lazım.
27:22Hemen.
27:23Güzel.
27:25Ne yapacağız?
27:26Onu söyle.
27:27Hesap edemedikleri yerden vuracağız onları.
27:31Hafif almışımızdan.
27:34Seni hafif almak ne demek görecekler?
27:35Hemen.
27:37Düşündükçe baştan beri yaptıkları her şeyi düşündükçe...
27:41...benimle baş edemeyince kardeşime yanaştılar.
27:44Önce onu kandırdılar.
27:45O Burak şerefsizi kardeşimi hamile bıraktı.
27:48Noyan da bu bahaneyle evlendirdi onları.
27:51Mahalledekilerin gözünde iki paralık etti beni.
27:54Gamze'yi tedavi ettireceğiz diye annemi kandırdılar.
27:57Kadıncağız okumadan sorgusuz sualsiz imzaladı kağıdı.
28:02Her şeyi planlamış.
28:04Her şeyi adım adım planlamış.
28:07Yaparım.
28:08Yaparım.
28:10Ama ben de onların düşmanıyım.
28:12Onların haberi yok ama...
28:13...efsane gibi kulaktan kulağa dolanan...
28:16...çok uluslu firmanın ortağıyım ben.
28:18Şirketi ben ikna ettim bu projeyi.
28:20Planın ne peki? Ne yapacağız?
28:22Dünyaya ulaşabilir misin?
28:25Ulaşırım.
28:26Tamam. Ara.
28:27Sen benim telefonumu mu karıştırıyorsun?
28:39Ben size getiriyordum bunu.
28:46Bir daha benim eşyalarım elini sürme.
28:49Tabii.
28:50Tamam.
28:50Ben çıkıyorum anne.
29:02Nereye?
29:03Açmıyor anne telefonlarımı.
29:05Gidip yüz yüze konuşacağım.
29:07Benim bu işin aslını öğrenmem lazım.
29:09Bak Gamze.
29:11Gamze buraya gel.
29:12Gideceğim anne ya.
29:13Kızım.
29:13Bir yanlışlık var bu işin.
29:14Evladım.
29:16Bir dakika anne sözü dinle.
29:18Gidemezsin.
29:18Anne ne yapıyorsun?
29:20Gidemezsin çocuğum.
29:21Anne bak.
29:22Burak'ın bu işten haberi var mı?
29:23Öğreneceğim.
29:24Evladım.
29:26Ben imza atarken Burak da yanımızdaydı.
29:31Hepsi bu işin içinde Gamze.
29:33Bunların hepsi çok kötü insanlar.
29:35O zaman bırak da bize yaptıkların hesabını sorayım anne ya.
29:39Kızım biz bunların zalimliğiyle uğraşamayız.
29:41Biz bunlarla uğraşamayız.
29:42Bak dünyaya.
29:44Ailesinin başına neler geldi evladım yapma.
29:47Anne lütfen çekil tamam.
29:48Hadi çekil.
29:48Gidemezsin.
29:50İzmir.
29:51Anne ne olur.
29:52Gidemezsin.
29:53Nurhan teze ne oluyor?
29:55Senin bu tapa olaylarından haberi var mıydı?
29:57Gamze bilmiyordum.
29:58Yemin ederim ben bilmiyordum.
30:00Nereden duydun o zaman?
30:01Mahalleden duydum.
30:02Bak ben gerçekten çok üzgünüm.
30:05Ama anlamadım.
30:07Yani Pelin Hanım'la Noyan Bey'ler öyle insanlar değiller aslında.
30:11Gördük senin o iyi insanlarını.
30:14Hiçbir yere gitmiyorsun Gamze.
30:15Gir içeri.
30:16Gir içeri.
30:17Söyle.
30:17Hadi.
30:26Lütfen yardım et.
30:27Bana bak Burak'la konuşmam lazım.
30:28Dışarı çıkmam gerek.
30:29Ya Muran teyze çok sinirli Gamze.
30:32Nasıl yapacağız onu?
30:34Hastaneden aradılar diyelim.
30:36Yani kontrolü çağırıyorlar diyelim.
30:37Eskiden yapıyorduk ya dışarı çıkmak için.
30:41Lütfen.
30:42Bak Burak'la konuşmam lazım.
30:43Benim bu işin aslını öğrenmem lazım.
30:45Diden.
30:45Tamam.
30:47Tamam.
30:48Ben o zaman şimdi çıkıyorum.
30:50Dışarıdan seni hastaneden arıyormuş gibi yapacağım.
30:52Sen de çıkarsın tamam mı?
30:53Tamam.
30:54Şimdi annenin yanına git.
31:05Kimsin sen bakalım?
31:06Kim bu ya delireceğim?
31:13Senin ne işin var burada?
31:26Sana bir konuyla ilgili danışacaktım da.
31:30Peki iyi görünmüyorsun.
31:32Bir şey mi oldu?
31:34Özel danışmanlık yapmıyorum tatlım.
31:36Çok istiyorsan kendine başka bir avukat bulabilirsin.
31:39Hem babamın şu üstünde kalan asansör kazasıyla ilgili de sen konuya hakimsin.
31:48Ne yapılacağını bilirsin.
31:50O yüzden sana geldim.
31:52Üstüne kalan mı?
31:54Sen ne anlarsın ya?
31:56Bilirkişi raporu ortada.
31:58Dava kapanlı.
32:00Hani çok merak ediyorsan savcılığa başvurursun.
32:02Raporları sana verirler.
32:04Davayı belki yeniden açarım.
32:06Bunun için bir gerekçen olması gerekiyor.
32:12Ben anladım senin ne yapmaya çalıştığını.
32:16Ne yapıyorum?
32:18Şimdi Sinan'ı kaybettin ya sen.
32:21Bizi kıskanıyorsun.
32:22O yüzden bana sarıyorsun.
32:24Sinan'ı mı kıskanıyorum?
32:27Ama Sinan çoktan benim için öldü.
32:32Defol.
32:33Git odamdan.
32:34Tamam.
32:38Şimdilik gidiyorum.
32:39Ama en kısa zamanda yine geleceğim.
32:45En kısa zamanda yine geleceğim.
32:48Haspam ya.
32:49Ya neyden kaçıyorum ben ya?
33:01Ne?
33:06Evet.
33:07Pelin Hanım benim avukatım.
33:08Ne oldu?
33:08Bir soru mu var?
33:09Temal'in dediklerini yaptım.
33:37Arayıp söyle ona.
33:39Pelin çok paniklemişti.
33:44Alo.
33:45Kemal.
33:47Dünya dediklerini yapmış.
33:49Pelin'i sıkıştırmış.
33:52Çok paniklemiş.
33:53Şimdi ne yapacağız?
34:01Yanımda.
34:03Seni istiyor.
34:06Alo.
34:14Anladım anladım.
34:15Tamam.
34:15Tamam.
34:15Noyan Bey evde mi?
34:19Evet evde.
34:20Ne oldu?
34:21Beni sorarsa beni idare et olur mu?
34:22Geliyorum.
34:23Dünya anlatsana.
34:25Ne oldu?
34:25Anlatırım canım.
34:26Tamam anlatırım.
34:27Sen ne yapmaya çalışıyorsun ha?
34:43Ne yapmaya çalışıyorsun?
34:44Beni tehdit eder gibi mesajlar atıyorsun.
34:46Konakta olay çıkartırım ne demek ya?
34:48Ne demek?
34:50Telefonlarıma cevap vermedin.
34:52Mesajlarıma geri dönmedin.
34:53Tamam.
34:54Hadi sor.
34:55Sor buradayım ben.
34:55Sor.
34:56Noyan Bey evimize el koydu.
34:59Senin bundan haberin var mıydı?
35:01Yok.
35:03Benim bildiğim Noyan Bey'in evi satın aldı.
35:05Ne satın alması Burak ya?
35:07Ne satın alması?
35:08Teklif mi vermiş de satın almış?
35:11Orasını ben bilmem.
35:12Orası annenle Noyan Bey'in arasını.
35:16Bak.
35:17Biz seninle bebeğimizi kaybettik.
35:19Bırakıp gitti.
35:21Ne aradın ne geldin.
35:22Ya ne haldeyim sormadım bile merak bile etmedim.
35:26Bu da mı planın parçasıydı?
35:28Amma büyüttün ya.
35:29Amma büyüttün ha.
35:33Meral Hanım doğurmak üzereyken bebeğini kaybetti.
35:37Bir tek sen yaşamıyorsun bunu.
35:39Ne diyorsun Burak sen ya?
35:41Diyorum ki bıktım sürekli ilgi beklemenden bıktım.
35:45Ben senden ilgi dilenmiyorum.
35:48Pelin hastalığımı kullanarak anneme imza attın.
35:51Sen de oradaydın.
35:52Bundan haberin var mıydı yok muydu bana bunun cevabını ver.
35:56Kanlasaydı.
35:57Benim suçum ne ya?
35:58Yok öyle çekip gidemezsin.
36:01Gidip Noyan Bey'le konuşacağız.
36:02Evimizi geri verecek.
36:03Bir git ya.
36:04Bir git bırak beni ya.
36:07Bitti.
36:08Bitti artık boşanacağız tamam mı?
36:10Ne?
36:11E duydun işte.
36:12Boşanacağız diyorum.
36:13Aramızdaki her şey bitti.
36:16Başından beri planım buydu değil mi?
36:18Yeter be yeter amma uzattın he.
36:21Dava iyi de ben açarım.
36:22Sakın bir daha beni arama.
36:26Sen beni ne sandın be?
36:45Altyazı M.K.
37:15Alo Enver Bey.
37:32Ya önceden haber veremedim.
37:33Acil bir durum var da.
37:34Şimdi bankaya geliyorum ben.
37:35Kasayı kapatacağız.
37:36Hesabındaki tüm parayı da çekeceğim.
37:38Önceden hazırlık yapabilir misiniz?
37:40Evet bugün geliyorum.
37:41Şimdi.
37:43Tamam.
37:45Tamam.
37:47What are you doing?
38:17No, what are you doing?
38:25Why are you asking?
38:27Why didn't you stop?
38:28I am asking for your fellow friends.
38:30I am killed him for your time.
38:33I'm going to destroy you for your people.
38:36You are fünf at your time.
38:38You are doing nothing.
38:40What?
38:41You are working for yourself.
38:43You are trying to keep your hand away from your life.
38:44I am trying to tell you about it.
38:45Pelin?
38:50Hiçbirini ispatlayamaz.
38:57Sen nereden çıktın ya?
39:15Altyazı M.K.
Be the first to comment