- 12 hours ago
A Mangaka's Weirdly Wonderful Workplace Episode 9
A Mangaka's Weirdly Wonderful Workplace Episode 9 English Sub
A Mangaka's Weirdly Wonderful Workplace Episode 9 English Sub
Category
📺
TVTranscript
00:00I'm scared.
00:03I'm scared.
00:04Why are you crying?
00:09I'm growing up.
00:15What?
00:17It's a
00:19It's an
00:24Oh
00:26Oh
00:27Oh
00:32Oh
00:34Oh
00:35Oh
00:39Brandon
00:41Oh
00:42Oh
00:45What
00:46That's why I can't do it
00:50I don't want to be a dream
00:52I don't want to be afraid of you
00:54It's a movie that I can't do it
00:57It's a life that I can't do it
01:01I can't do it alone
01:03I can't do it
01:05You can't do it
01:06You can't do it
01:07You can't do it
01:08So, let's hear it
01:11I'll be sure you can't do it
01:16褒められないと褒めない
01:18Oh, what,?
01:19自言を出す最弱です
01:21さあ褒められ勝ちグレフレ
01:23現代社会生き抜けない
01:27生きてるだけで大正解
01:29休憩しよう全人類
01:32さあ次に全て優勝
01:33遅くまで毎日お Zimmer
01:38ご苦労様
01:40褐め合いましょうお互いに
01:43さあ恥ずかしがらずに尊 dé
01:45I'm going to run from today!
01:49I'm going to run...
01:51Well, but...
01:52I'm going to get a little bit of a light exercise.
01:55You don't have to worry about the health of the artist.
02:00What about the artist's artist's artist?
02:03Are you two?
02:04I'll give you one word.
02:07I don't need it!
02:10That's what I'm talking about!
02:13I'm going to get to the artist's artist's artist.
02:17What are you doing?!
02:19Are you doing this for people?
02:21Are you going to work together?
02:24What?
02:25We have time to finish the last part, right?
02:28No, no.
02:29No, no, no, no.
02:32No, I can't drive.
02:34What?
02:36If you don't have any energy,
02:38if you don't have to drive,
02:40you won't be able to work.
02:42I don't have any energy.
02:44So...
02:45I don't have any energy.
02:46So...
02:47I'm going to do it in a way.
02:48What?
02:49Let's go!
02:50Let's go!
02:51Let's go!
02:52Let's go!
02:53Let's go!
02:54Let's go!
02:55Let's go!
02:59What?
03:00What?
03:01What?
03:03What?
03:04That was the feeling?
03:06Huh?
03:07What?
03:08It's right.
03:09But...
03:10I thought I noticed once again.
03:11It's okay to solve the stress.
03:13You can have to be tough.
03:14Why does it get up now?
03:17and kiss
03:19why do you think that?
03:21I'm thinking about the more effective stress-free treatment
03:27that's what I'm talking about
03:29walking while hugging and kissing
03:31that's the best
03:32I don't know
03:34it's hard to do
03:35it's sick
03:37I don't know
03:39What was that?
03:46Look at that.
03:52A bag.
04:00It's a bag.
04:03This is a letter, right?
04:08I'm a woman of豆柴.
04:11If you want to know who you are,
04:14I'd like to ask you this girl.
04:17It's so good.
04:21It's so cute.
04:23It's still cold.
04:26It's cold.
04:29It's cold, isn't it?
04:33It's a dog.
04:34It's a dog.
04:36You don't have to decide that girl.
04:39I know.
04:40I know.
04:41But...
04:42But what?
04:43This one...
04:45It's like a few years ago.
04:47It's like a few years ago.
04:48It's like a few years ago.
04:49It's like I was able to pick you up for that time.
04:53But...
04:54This girl...
04:56It's so good.
04:57It's so good.
04:59仕事もちゃんとまあいいことはないんですよ
05:04ズルホラー一匹飼ってるようなものですからねいきなりかといがよどうかと
05:10でも犬が来たら梨田さんもちゃんとするかも
05:20いいですほっ
05:22先生が決めてえっ
05:26ああああああ
05:29ん
05:32手を拾った
05:35マジでマジででっかう
05:40ああああああ
05:42カードいいなぁ
05:44はいっ だからですねなしたさんこれからは自分のことは自分でちゃんとやってもらえるやるやるやりまずちゃんとします
05:53すげー
05:56ああああああ
05:59ああああああ
06:02ああああああ
06:05ことですよ動物は癒やし効果ありますし
06:08そういえばお名前はなんていうのかなぁ
06:12それがまだ決まってなくて
06:14うーん
06:16ふわふわだからふわふわちゃんとか
06:19やっぱり大きく育ってほしいから飛車格なんてどうでしょう
06:23そいつ白いからドブロックだよ
06:26ドブロック
06:27やだ
06:28いいじゃん
06:29ドブロック
06:30あっちは置いといて
06:32ダメー
06:33おっ
06:35それこないだ言ってた資料
06:37あっ
06:38ありがとうございます
06:40何それ
06:42資料
06:43主人公が次おじいちゃん騎士と指すんですけど
06:46その人の若い頃の資料が欲しくて
06:50あっ
06:51ちなみにそれはトーコさんから
06:53えっトーコさんありがとうございます
06:55あっ
06:56いいね参考になれば幸いです
07:00なりますなります絶対に
07:03いいよな
07:08愛されてる奴は
07:11泣く?
07:12あっ
07:13なんで同じ漫画家なのにこうも扱いが違う
07:18私の時はなかったぞ
07:20資料を探してくれるとか
07:22が
07:23梨田さんのギャグコメじゃん
07:25だとしてもだとしても
07:27あれ?
07:28梨田先生じゃないですか?
07:30えっ
07:31やっぱり
07:33なんで二見宣戦地にいるんですか?
07:36あのーどこかでお会いしましたっけ
07:39ええ
07:40滝沢先生がうちの漫画賞を受賞された際のパーティーで
07:46ん?
07:47佐藤さんこの付箋って
07:50うん
07:51私が読んで面白かったとことか使えそうなとこ
07:54えー
07:56あー確かに面白いし行かせそう
08:01佐藤さん
08:03ん?
08:04この後まだお時間あります?
08:06あっ
08:08うん
08:11じゃあ今書きます
08:14あーまただー
08:16東子さんあのモードの先生知ってるの?
08:19うん
08:20前に将棋道場でね
08:23すごいよねー
08:24頭の中どうなってんのかなー
08:27でも東子さんも十面雑誌とかやるんでしょ?
08:30それは普通だよー
08:32えっ
08:33普通とは
08:35うん
08:36うん
08:37うん
08:38すいません
08:41お待たせしちゃって
08:43うん
08:44こちは別に
08:45でも編集さんも大変ですねー
08:48資料あんなに集めたりとか
08:50逆ですよ
08:51うん
08:52編集なんてそれぐらいしかできませんから
08:55それぐらいって
08:57いやほらネームのダメ出しとかも
08:59ダメ出しだけなら漫画読みの方にもできますよ
09:04うん
09:05文字入れだって教えられれば誰でも
09:08われわれができるのは一番に寄り添って
09:13必要なものを与えてあげることだけなんですよ
09:16へぇー
09:18編集さんって献身的なんですねー
09:21そんな立派なものじゃ
09:23ただ好きだからやってるだけで
09:26私も
09:27うん
09:28私も
09:29好きだからやってる
09:31あっ
09:33あっ
09:34すみません
09:35私の話とかしてないのに
09:37その
09:38あっ
09:39あっ
09:40あっ
09:41あっ
09:42あれ
09:43そっち
09:44うわっ
09:45うわっ
09:46うわっ
09:50うん
09:51いいと思う
09:52はっ
09:53けど
09:54けど
09:552ページ多い
09:57うわっ
09:58いつも31ページだけど
10:0033ページある
10:02意図的
10:03完全に無意識
10:05資料見てたら書きたいこと増えちゃって
10:08すみません
10:10そうか
10:12分かった
10:14このままで行こう
10:15えっ
10:16いけるんですか
10:172ページぐらいなら編集長に掛け合うよ
10:20それに
10:22削らなきゃいけないとも思わなかったしね
10:25佐藤さん
10:28あっ
10:29どした
10:30ページ増えると締め切り的にきついことに気づいてしまった
10:35平気でしょ
10:36おっ
10:37ちょっと朝早く入れば
10:39もしくは残業
10:41付き合いますよ
10:43私
10:44えっ
10:45マジでいいの?
10:46ファーさん
10:47いいよな
10:48愛されてる奴はよ
10:50ないとブレッケ
10:52ちょっと
10:53何勝手に名前つけてるんですか
10:55いいじゃんドブローク
10:57ダメー
10:58なるほどな
11:00どうしもしと
11:01漫画って仲間っていうか
11:04チームで動いてるんですね
11:06まあ
11:07ですね
11:08あっ
11:09もちろんトウコさんもチームの一員ですよ
11:12ほんと
11:13えっ
11:14やだ
11:15トウコさん私たちチームに入って
11:17ねえねえねえ
11:19梨田さん今連載ないでしょ
11:21じゃあ先生
11:24佐藤さんからもらった資料をしまっておきますね
11:27おねがーい
11:28ん?
11:29先生
11:32おっ
11:33なに?
11:34これ
11:35佐藤さんもはしゃいでたんですね
11:38はあ
11:40どうかしましたか先輩
11:43ああいや
11:44やっぱりなでなでしてくればよかった
11:49ええちょっと帰んなかったうちにめっちゃたまってる
11:55ん?
11:57なんだ?
12:00あっ
12:01あっ
12:02やけに静かだと思ったら
12:08今日梨田さんいないんですね
12:10ああ下着とか取りに帰るって
12:13えっ
12:14えっ
12:15スタミー!
12:16大変だ!
12:17大変だ大変だ大変なんだよ!
12:19大変だ大変なんだよ!
12:21見てこれ!
12:22なんですか?
12:23なんですか?
12:24わからんか!
12:25ファンデーターだよ!
12:26ファンデター!
12:27え?
12:28多分って中身見たんですよね?
12:33いや…
12:34なんで!
12:35だって怖いんだよ!
12:37連載とっくに終わってるし!
12:38ファンデーターとか初めて来たし!
12:40ええ?
12:42ええ!初めて来ましたよファンデーター!
12:45私はその程度の知名度ですよ!
12:47ええ!
12:48まあまあ…
12:50それに…
12:52嫌なこと書いてあったら…
12:54傷口に塩を塗り込まれちゃう…
12:57かわいそうに…
12:59梨田さんのことが本当に大好きなファンかもしれないのに…
13:03そうとは限らないじゃん!
13:05そうじゃないとも限らないでしょ?
13:10わかった!じゃあこうしよう!
13:12ふたみ、私の代わりに呼んで!
13:15えっ?
13:16そしていいとこだけ教えて!
13:18はぁ?
13:20じゃあ読みますよ…
13:22うん…
13:25あっ!
13:26な、なに!?
13:2723歳の女の子だって!
13:29ゆきちゃんって言うんだ!
13:31少年誌でも今は女性読者多いですしね!
13:35だねー!
13:36それ個人情報じゃん!
13:38じゃなくて漫画のことは!?
13:40私のことは!?
13:41はよ、はよ!
13:42厚かましい…
13:44えっと…
13:46成田先生、初めてお手紙差し上げます。
13:49コクさんは安心、毎週楽しく読ませていただいていました。
13:54コミックス発売を待ちきれず、雑誌連載を追うほどハマり…
13:59すみません!
14:00仕事で辛いことがあっても、この漫画のおかげで元気をもらい、ものすごく頑張れました。
14:07だから、連載が終わってすごく残念です。
14:11でも、本当に悔しいのは、きっと先生の方だから。
14:19だから、私は先生の次回作を楽しみに待っています。
14:24いや~!
14:25来ちゃぁ〜!!!
14:26なに!?
14:28はい、ちゃんと大事にしてくださいね。
14:31うん。
14:32ふふっ…
14:34あれ?
14:35うん?
14:36That's a connection with luge, but there is a missing info.
14:44This one is mine!
14:46It's a rooster!
14:47Hey, when will you start this?
14:51I can't wait till you see it?
14:54Come here I will turn it off!
14:58What's that?
15:00Thank you!
15:02漫画家は常時無観客ライブのようなもの!
15:08え?なんで?
15:10アーティストとかはさ、ライブでファンのリアクションを肌で感じられるわけじゃん。
15:16でも漫画家は孤独。読者の反応なんて見れない。
15:21雑誌アンケートはあるけど、あれはただのデータなだけで。
15:27正直、手紙を書くのは面倒です。
15:32私は年賀状すら出さなくなって久しい。
15:36でも、そんな自分でも。
15:39直筆の手紙はやっぱりあったかい。
15:42読者が思う何倍も漫画家の励みになる。
15:49だから、だからこそ。
15:53ぜひファンデターは出してください!この私に!
15:58わがままかよ。
16:00こんないい手紙もらったんだからいいじゃん!
16:02いいでしょ、たまにはさー!
16:05あ。
16:07はい、もしもし。
16:08あ、はい。
16:09はい。
16:10嵐のような人っすね、ほんと。
16:13まあ、でも、気持ちはちょっとわかるし。
16:16え?
16:17先生もファンデターもらったことあるんですか?
16:20うん、何回か。連載始まった時とか。
16:24へー、いいなあ、そういうの。
16:27ん?母さん?
16:30ん?
16:32マジですか?
16:33いや、いいんすか?
16:35ふたみ、何事ですか?
16:38朝倉さんからで、滝沢先生のスピンオフ連載、私に。
16:46私にやってほしいって!
16:48ほんとですか?
16:50マジで!
16:51よかったですねー!
16:53マジでありがとう、ユキちゃん!ゴリア買ったよ、お守り!
16:57そこ!?
16:58いや、梨田さんのキャリアもあると思うけど。
17:01お守りだよ!絶対お守り効果だよ!
17:04まあ、そこまで言うなら、お返事書いたらどうですか?
17:08お返事?
17:10書く!超書く!
17:14それじゃあ、私、買い出しに行ってきますね。
17:17はーい。
17:19あ、佐藤さんだ!
17:21もしもし。
17:23ん?
17:24なにこれ!
17:25お返事用の便箋!
17:27かわいいのいっぱいで、どれにしようかって感じ。
17:31あ、足の踏みばっか。
17:34てか、梨田さん、いつまでここにいるつもりなんですか?
17:39なに?出てけってこと?
17:41そうじゃなくって、連載始まるし、その。
17:45ん?
17:46ちょっと寂しいなって。
17:49やっべ、告られた。
17:51で、告ってない!
17:53冗談冗談。
17:55でも、ちょっと嬉しいな。
17:59ありがとう。
18:03で、あと、みかんの宣伝について相談したいことがあって。
18:08またサイン本ですか?
18:10違う。
18:11あんたビビって断りそうだから、正直もうこっちで決めたんだけど。
18:16なにそれ怖い!
18:17怖くない。
18:19要は、インタビューを受けてほしい。
18:21怖いやだー!
18:23ほらー!
18:26それでは、早速、インタビュー始めさせていただきますね。
18:31緊張なさらず、普段通りの感じで答えていただければと。
18:36普段通り、普段通り、普段通り、普段通り。
18:39普段我々ってどう話してましたっけ?
18:41緊張しすぎだって。
18:43あははは、先生、面白い方ですね。
18:47ではまず、この連載はどういう経緯で始まったのでしょうか。
18:53えっと、その…
18:55あ、半分詐欺みたいな感じと言いますか。
18:58あ、詐欺って何?
19:00忘れたとは言わせませんよ!
19:02戸田さんにボツにされたネームを見てもらったとき!
19:06それじゃあ、このネームでコンペに出すので、この後…
19:10本当ですか!?
19:12ええ。
19:13やった!この題材でも、増刊なら読切やらせてもらえるかも!
19:17ですので、この後…
19:18はい!
19:19メインのキャラ表とネームの聖書、来週締め切りで出してもらえますか?
19:25できますが…でも、なぜ?
19:28確率を上げるためです。
19:30同レベルの作品が他にもあった場合、通るのは、そういう細やかなやる気を見せてくれる方ですので…
19:37ほら、私、いいことしか言ってない!
19:40待って、次よ!その次!コンペの結果が出たあの日ですよ!
19:45もしもし…
19:48佐藤です。
19:50あ、はい!
19:51早速ですが、例のコンペ、通りました。
19:56ありがとうございます!
19:58ですので、連載は本紙の5月売り号からです。
20:01え?
20:02で、締め切りなんですけど、1話の原稿の前に、まず2話目の…
20:06ま、ま、ま…
20:08待って、聞いてない!
20:10はい?
20:11読切コンペじゃなかったんですか!?
20:13そんなこと言ってないでしょ?
20:15連載コンペとも聞いてません!
20:17無理ですよ!
20:18大丈夫です。
20:19何を根拠に…
20:21という感じだったじゃないですか!
20:24そうだったっけ?
20:25そうですよ!
20:27ほんとほうれそう、ガバガバですよね!
20:29結果連載できてるし、いいじゃん。
20:31にしても心の準備というものがあるわけで!
20:34なるほど!
20:35佐藤さんの鋭い読みと詰め方で、この連載は決まったわけですね!
20:40うまくまとめないでください。
20:42ああ、インタビューの原稿は上がってきたけど、怖くて見れない…
20:49見なくていいから仕事して!
20:51ああ!
20:52新連載に…心優しいファンネター…
20:57ここまで上がってしまったら…
20:59私は…
21:01私は…
21:02きっと後は落ちるだけだ!
21:04怖いやだー!
21:06やらー!
21:07やらー!
21:08もう…どっちもこっちも…
21:09やらー!
21:10やらー!
21:11やらー!
21:12やらー!
21:13なんという愛くるしさ…
21:15負の感情が浄化されていく…
21:17もはや国宝!
21:18いやいや、世界の宝ですよ!
21:21あ、そうだ!
21:23この子の名前、タカラちゃんっていうのはどうかな?
21:26うーん、いいじゃないですか!
21:28えぇ?
21:29ん?
21:30ドブロクでいいじゃん!
21:31ダメです!
21:32タカラです!
21:33今日からお前は…
21:38私たちのタカラちゃんだよ!
21:40何回だってさっけ伝えたい
21:45同じゴールにつめてる
21:49みんながいるから
21:52見たことない夢を描ける
21:57一人きりで…
22:11たどり着く場所じゃなり…
22:14余白だらけ ベージの彼方…
22:18やる気はどこ?
22:22私はどこ?
22:24タスクロンナに仕上げても
22:27ずっと未完成のままで
22:30妄想をこじらせてる
22:34何回だって…
22:35何回だってサンキュー
22:37プレッシャー
22:38一元化
22:39どっか飛んでけ
22:41みんなのエールで
22:44奇跡ポテンシャー
22:46一人じゃないと思うと
22:49一人でも立ち上がる
22:52こだわりモチベーション
22:55みんなから受け取った
22:58きっと感謝込めて
23:00夢を作るのなら
23:03ありがとうだけを
23:06続くことから
23:13さあ!
23:14散歩の時間だ!
23:16あのさ、朝晩の犬の散歩
23:19当番制にしない?
23:20やだ!
23:21毎回行きたい!
23:22ああ、そう…
23:24まあ、でも…
23:29当初の目的は達成できてるから
23:32いいか
23:35次回、たまにはお仕事休みます
Be the first to comment