Pular para o playerIr para o conteúdo principal
  • há 12 horas
https://www.dailymotion.com/ActionNovelas
https://www.facebook.com/actionnovela
https://vk.com/actionnovelas
https://rumble.com/user/actionnovelas12

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00Ani!
00:30Hoje eu tenho ganas de você, hoje eu tenho ganas de você, quero apagar em seus olhos a dor de minha alma, e descobrir o amor juntos cada dia, hoje eu tenho ganas de você.
00:57Hoje eu tenho ganas de você, quero apagar em seus olhos a dor de minha alma, e descobrir o amor juntos cada dia, hoje eu tenho ganas de você.
01:20Hoje eu tenho ganas de você.
01:27Hoje eu tenho ganas de você.
01:57Hoje eu tenho que irte.
01:59Por que lhe estás pedindo isso?
02:01Entendelo, Hernán. Marina se tem que olvidar de la empacadora.
02:07Hija, prométeme que vas a dejar todo atrás. Tienes que comenzar de nuevo, tienes que hacerlo ahora que yo esté. Prométeme que te vas a ir para siempre de Nuestra Señora del Mar.
02:29Abandonar a Nuestra Señora del Mar.
02:31Abandonar a Nuestra Señora del Mar? Por que lhe estás pedindo isso agora?
02:35Por que...
02:37Por que... por que... por que me daria la tranquilidade de saber que mi hija empezaria una nueva vida?
02:45Por que...
02:47de todos os problemas
02:49que ela teve até agora.
02:51Mamã, por favor,
02:53não há que falar disso agora.
02:55O importante é que descanses.
02:58Quando te melhores,
02:59então falamos do que você quiser.
03:01Hija.
03:04Hija.
03:04Não sabemos
03:08se há um amanhã para mim.
03:13Não é uma que insista, meu amor,
03:15mas é muito importante.
03:17Marita.
03:18É que...
03:20quero que me capacites.
03:24Que entiendes que o melhor
03:26para ti é que te vayas
03:28a esse lugar.
03:31Porque...
03:32Mamã.
03:34Mamã.
03:34Mamã, mamã, que tens?
03:36Mamã, mamã, não te vayas, por favor, mamã.
03:39Doctor.
03:40Mamã, por favor, no.
03:43Mamã, por favor, despierta.
03:45Mamã, por favor, não te vayas.
03:46Un doctor.
03:47Un doctor.
03:49Un doctor.
03:51Mamã, no te vayas, por favor.
03:53Mamã, no te vayas, no te moras.
03:55Não me podes deixar.
03:58Não, mamã.
03:59Mamã, por favor, por favor.
04:00Mamã.
04:01Mamã, mamã.
04:05Mamã.
04:06O que você está fazendo, Fulcancio?
04:07Você pretende sair?
04:09Por supuesto que sim.
04:11Estou muito bem.
04:13Mas se te acabam de dar de alta no hospital.
04:16Eu me sinto melhor.
04:17Pois, aunque você sinta melhor,
04:18você tem que cuidar a sua saúde ou pode ter uma recaída.
04:21Não, não, não.
04:21Você se entromete, Delfina.
04:22E não insistas que não me vou ficar.
04:32Eu sei que deveria estar junto a Marina,
04:34mas eu te juro, é melhor que não vá.
04:37Porque se me encontro,
04:38eu não seria capaz até de matá-lo.
04:40Você tem razão, melhor não vá.
04:41Ela sabe que conta contigo, Damião.
04:43Por isso não te preocupes.
04:44Não, é que não me preocupa isso.
04:45O que me preocupa é que nem sequer posso comunicar-me com ela.
04:47Não sei o que fazer, não sei onde está, não sei nada.
04:51Capitão,
04:52eu sei que esse não é o momento,
04:54mas...
04:54mas temos que dar uma notícia.
04:57O que aconteceu agora?
04:59Nós já não podemos voltar a abordar a tempestade.
05:02Como que não podem abordar a tempestade?
05:04Por quê?
05:05Porque Hernán Saldaña nos corrió a todos.
05:09Como que nos corrió?
05:13Marina, por favor.
05:14Não, não tem que salvar-la.
05:16Tem que salvar-la, não tem que salvar-la.
05:16Tem que salvar-la.
05:17Tem que salvar-la, não tem que salvar-la.
05:18Deixa a trabalhar, Delfina.
05:19Está engana, Delfina.
05:20Tem que respirar-la.
05:22Marina, por favor.
05:23Marina.
05:24Deixa a trabalhar-la.
05:25Rapidamente.
05:26Delfina.
05:26Vamos, vamos.
05:28Fora, fora, fora.
05:29Continua perdendo-la, mi mamá.
05:35Mira, tem que ser muito forte,
05:36muito mais do que você pensa.
05:37Está morrendo.
05:39Tranquilame.
05:39O que passa?
05:40Latisa tem uma crise.
05:41Tranquilo, mas se vai fazer bem.
05:43Confira-la.
05:43De acordo?
05:44Confira-la.
05:44Tenemos que ser fortes.
05:46Tenemos que ser fortes.
05:48Não podemos deixar-nos vencer.
05:50En este momento,
05:51é o mais fortaleza necessidade.
05:53É que se me vai, tia.
05:54Se me vai, Becky.
05:55Não pode fazer nada.
05:57Todo vai ser bem.
05:58Todo vai ser bem.
06:01Todo vai ser bem.
06:09Lograste acercarte a Mercedes
06:11como te lo ordené.
06:13O primeiro contacto
06:14com a senhora Artigas
06:14foi todo um êxito.
06:17Estou seguro
06:17que pronto
06:19me vou ganhar
06:19sua confiança.
06:21Te felicito.
06:23Poco a pouco
06:24vou acercando a Mercedes.
06:26Não tardará
06:26em caer na trampa.
06:27Você é meu irmão.
06:33Marina.
06:35Hija, vim a verte
06:36e eu saber de Beatriz.
06:37Como está?
06:39Minha mãe não está bem.
06:41Minha amor está crescendo
06:42e...
06:44Minha mãe está perdendo
06:45esta lucha
06:45contra a sua enfermidade
06:46desinjada, desesperada.
06:49Já verás
06:49que...
06:50que tudo vai sair bem.
06:51como te lo dize
06:53uma vez,
06:55nunca
06:55te vai faltar
06:56a sua mãe.
06:56Eu espero
06:58porque eu não sei.
07:00Eu não sei,
07:00Deus meu,
07:01que é a minha mãe.
07:04Sempre
07:05me tendrás
07:07a teu lado
07:07para cuidar.
07:08para cuidar.
07:09Não é igual,
07:10mas eu estou aqui
07:13para proteger-te.
07:15Eu vou estar contigo
07:16aqui em todo momento.
07:18Mas...
07:18tens que estar tranquila
07:21porque a tua mãe
07:22precisa de tua empresa
07:24nesses momentos.
07:27Eu quero agradecer-te
07:28por enviar
07:29ao Dr. González
07:30ao povo
07:31para atender
07:31a minha mãe
07:32e também
07:32por o do helicóptero.
07:34Não tens nada
07:35que agradecer.
07:37É que o senhor
07:37sempre me ha apoiado
07:38e está ao pendente
07:39de nosotras.
07:41Eu não tenho
07:41como pagar-le
07:42todo o que ele fez.
07:44Não é necessário
07:46que o faça.
07:47Tu cariño
07:48não o paga todo.
08:11Mi amorcito
08:12é canela
08:13que me
08:14é a brosura
08:15que se passou
08:17que quer
08:18e eu quero
08:19me besa
08:20com todas as forças
08:21de seu coração.
08:24Mi amorcito
08:25é canela
08:26cura
08:27e sua dulzura
08:28a tenho eu.
08:30Que haram aqui
08:32os federales
08:32e Roble já está morto.
08:34e...
08:35eu tenho
08:36oi,
08:39essa chava
08:40canta muito bem.
08:43Com uma como ela,
08:44eu sim me casava.
08:46Ai, a honra.
08:47sempre que estás tomado
08:48te enamoras de todas as mulheres que ves
08:51qual tomado
08:52apenas llevo 3
08:543
08:54já viste
08:56já viste quem está aí
08:57Fulgencio Salazar
08:59é incrível
09:01acaba de sair de um infarto e velo
09:03na festa outra vez
09:05como é isso de que nada nos escurriu
09:16não é só isso
09:17a mim corria o pobre de Olímpio
09:18porque se quemaram os motores
09:19dos frigoríficos de la empatadora
09:21e que pasa con a pesca?
09:23como te podrás imaginar
09:24se chove a perder
09:25bueno, a menos me interesa
09:26lo que ha dicho el imbécil ese
09:27aquel que decide
09:29a quien trabaja na festa
09:30e a quien no sou eu
09:31así que mañana nos vamos
09:31todos juntos a pescar
09:32que les dije muchachos
09:34no se vea que estive
09:35a poner ese tipo en su lugar
09:36se aprovechou de que tu no estabas
09:38para hacer de las suyas doña
09:39no se ve que ese que era
09:39el imbécil ese
09:40pero a quien no va a ser
09:41lo que se le antoje
09:41mucho menos en mi barco
09:46mañana empezamos todos juntos
09:47a ayudar a Marina
09:49de una buena forma
09:50vamos a empezar
09:51a poner orden
09:51en este lugar
09:52ay, que bueno
09:53que ya estás de regreso
09:54capitán
09:55porque entre Hernán Saldaña
09:57y Pulgencio Salazar
09:58traen este pueblo
09:59de bajada
09:59Hornelas
10:04Hornelas
10:05ya vámonos
10:06ya estás muy tomado
10:07tomo una cerveza más
10:09me voy al hotel
10:11una, eh
10:12una
10:12una
10:13nomas una te tomas, eh
10:15mira, aquí está el dinero
10:17para que pagues
10:17órale
10:18llevo al rato
10:19no me diga
10:37que no era un sol
10:38me sorprende
10:41que venga hasta mi mesa
10:43a decirme eso
10:44nada
10:44no pensé
10:45que fuera usted
10:46tan cínico, eh
10:48no, no soy cínico
10:50nada más
10:53me gustaría saber
10:54por qué
10:55siguen ustedes
10:56en el pueblo
10:57pensé que con la muerte
11:00de Robles
11:00ustedes también serían
11:02eso
11:03es lo que usted
11:05y Hernán Saldaña
11:06quisieran
11:07que nos fuéramos
11:08para que pudieran
11:10seguir
11:10libremente
11:12con su negocito
11:13no insista
11:15más con eso
11:16no van a poder
11:18demostrar nada
11:18estoy
11:20completamente
11:21limpio
11:22qué
11:23hipócrita
11:25es usted
11:25ya sabemos
11:27que protege
11:29ese negocio
11:29por ser el cacique
11:30del pueblo
11:31y no trate
11:32de negarlo, eh
11:33yo tengo
11:34las pruebas
11:35que lo incriminan
11:37con
11:38Benzo Salazar
11:39muy pronto
11:41usted y su cómplice
11:43estarán en la cárcel
11:44gracias
11:53buenas noches
12:02supongo que usted
12:03es Magdalena
12:04la hija de doña Mercedes
12:05la tinaste, mano
12:07¿tú quién eres?
12:10mucho gusto
12:10en conocerla
12:12yo soy José
12:14llevo mucho tiempo
12:15trabajando
12:16para la señora Artigas
12:17¿me gusta
12:19algo de cenar?
12:21él
12:21yo voy a echarme
12:23un taco
12:23con Mercedes
12:24cuando nos detachemos
12:25de aquí
12:25la estoy esperando
12:27porque
12:27vine a ver
12:28una amiga
12:28que está enferma
12:29si llevas
12:31tanto tiempo
12:31trabajando
12:32para Mercedes
12:33¿por qué no te había
12:33avisado?
12:35la señora Artigas
12:36es una mujer
12:36muy importante
12:37somos muchos
12:38los que tenemos
12:38el placer
12:39de trabajar
12:39con ella
12:40aunque sea
12:41a la distancia
12:41chale
12:43pura gente
12:45estirada
12:46trabaja con Mercedes
12:47Marina
12:55estuviste a punto
12:56de ser mía
12:57tan solo imaginar
13:00que ya nada
13:00nos podría separar
13:02no sabes
13:03cuánto deseo
13:04ser tu dueño
13:04Marina
13:05ya creo que
13:16está usted
13:16muy tomado
13:17ya no sabe
13:17lo que dice
13:18eso es lo que
13:20usted cree
13:20pero el tiempo
13:22que hemos estado
13:23aquí
13:23no ha sido
13:24en vano
13:25ya descubrimos
13:27varias cosas
13:28sobre la organización
13:29pero sobre todo
13:30y usted
13:31por más que trate
13:33de negarlo
13:34está hasta el cuello
13:36tenga por seguro
13:40que no va a haber
13:41prueba que logre
13:42que yo entre
13:43a la cárcel
13:43eso lo veremos
13:45solo es cuestión
13:47de tiempo
13:48para que pase
13:49varios años
13:50encerrado
13:51en una prisión
13:52pero ven
13:55ven y ven
13:56y ven
13:56a robarme
13:57a mí
13:58ay
14:01las de
14:03chulo
14:03es que el doctor
14:17González está tardando
14:32mucho con mi mamá
14:33tengo miedo
14:34de que esté pasando
14:35lo peor
14:35no te des por vencida
14:38antes de tiempo
14:39debemos tener fe
14:41y Beatriz
14:43las también
14:43llamé para que traigan
14:45sus cosas del pueblo
14:46no sabemos
14:47cuánto tiempo
14:48estarán aquí
14:48en el DF
14:49enante lo agradezco
14:50pero no necesito
14:51que me traigan nada
14:52yo tengo mi maleta
14:53con mis cosas
14:54eso no importa ahorita
14:55doctor
14:58doctor
14:59¿cómo está mi mamá?
15:00afortunadamente
15:01logramos
15:01estabilizarla
15:02porque le aplicamos
15:04un sedante
15:05bastante fuerte
15:06y hablando de dormir
15:07¿por qué no se van
15:08a dormir ustedes?
15:09descansen
15:09yo no puedo moverme
15:11de aquí doctor
15:11yo no me puedo
15:12separar de mi mamá
15:13ni un segundo
15:13yo me quedaré
15:14acompañándote
15:15Marina
15:16quiero que te sientas
15:17protegida y segura
15:18y solo nos tienes
15:19a Rebeca y a mí aquí
15:20te lo agradezco
15:21Hernán
15:21pero no tiene caso
15:22además yo ya no quiero
15:23darte más molestias
15:25creo que deberíamos
15:27tomarle la palabra
15:27Hernán
15:28Beatriz ya está bien
15:29y en estos momentos
15:30es cuando necesitas
15:33todo el apoyo
15:34de quien
15:35de quien sea
15:36no lo haré
15:40no lo haré
15:42no lo haré
15:44nada
15:44no lo haré
15:45nada
15:46no lo haré
15:46todo el mundo
15:46es que no lo haré
15:48no lo haré
15:48Um problema menos.
16:11Oye, ok, ahorita vengo.
16:21¡Ey, Damián!
16:24Hola, Candy.
16:25¡Ay!
16:27Qué gusto verte, ¿cómo estás?
16:29Pues ahí he tenido un día un poco complicado.
16:32Pues ven, te voy a dar una cerveza bien helada.
16:35Siéntate.
16:36Parece muy bien.
16:37Supongo que ya te enteraste de lo que le pasó a doña Beatriz.
16:42Sí, ya lo supe.
16:43Ah, pues ya sabes.
16:45En este pueblo más tardan en pasar las cosas que todos en enterarse.
16:49¿Y por qué no estás con Marina?
16:52Anda, me encantaría estar con ella,
16:53pero créeme, es mejor no estar ahí mientras está la imbécila ese de Hernán.
16:56Además, él mismo ha hecho un poco de estupideces que tiene que solucionar aquí en el pueblo.
17:02¿Pues cree que tuvo el descargo de despedir a mi gente, mi tripulación, de la empagadora?
17:05¡Claro que supe!
17:06¿Tú crees que pasa lo que se le antoje conmigo o se tope con pared?
17:10Ah, yo sabía, sabía que tuviera esa solución, Hernán.
17:14Échale.
17:15Fer, dos cervezas, bien frías.
17:18Si logro que Marina sienta celos de mí,
17:21conseguiré que ella quiera casarse lo antes posible con Damián
17:24y entonces Hernán tendrá que fijarse en mí.
17:31¡Damián!
17:32¡Ay, qué gusto verte, guapos!
17:37¿Me invitas a una cerveza?
17:40Claro, mucho gusto.
17:41Solo se le puede negar a un amigo.
17:44¿Te ves preocupado? ¿Qué tienes?
17:46Damián está demasiado agobiado por los problemas que tiene.
17:49Pues para eso estamos las amigas como tú y yo.
17:51Vamos a brindar para levantar el ánimo.
17:53¿Y el paso de la bebida?
17:54Una cerveza para mí también, por favor.
17:57¡Placo!
17:58¡Placo!
17:58Lo siento por ti.
18:19¿Dónde?
18:21¿Dónde estarán esas pruebas en mi contra?
18:24¿Dónde?
18:25¿Dónde?
18:28Me imagino cómo te sientes al saber que Hernán está con Marina.
18:34¿Cómo me voy a sentir, Írsula?
18:36Tío, Marina es una mujer que sabe darse su lugar, se sabe dar respetar.
18:40Lo que me molesta es que es imbécil, aprovecha cada segundo para estar junto a ella.
18:45O sea, no puedo entender que no tenga ni un poco de dignidad para saberse alejar cuando una mujer no te ama.
18:50Es muy amasperro, no puede ser.
18:52Yo conozco poco a Hernán, pero eso habla mal, ¿eh?
18:56A lo mejor no hablemos más de eso.
18:58A ver, sí.
19:00Voy a descansar.
19:01¿Te acompaño a tu casa?
19:03Bueno, Írsula, no es necesario.
19:04Tranquila.
19:05No, pero, pero, a ver.
19:07No es bueno que estés solo después de tantos problemas.
19:10Déjame apoyarte con tu amiga, ¿sí?
19:12Ándale.
19:14Sorry.
19:14Hecho.
19:15Solo me cambio y nos vamos.
19:17Ya verás que la danza pasa muy bien, ¿eh?
19:20No me tardo.
19:30Ornelas, ¿estás ahí?
19:34Ornelas.
19:40Ornelas.
19:44A ver, lo bien que te comportas con los clientes en el centro nocturno, me tomas la decisión.
19:53Poco a poco vas a ir subiendo de escalafón.
19:56¿Ya voy a hacer la mandamás?
19:58No, todavía no es tiempo.
20:00Pero quiero que empieces a llevar cuentas, a manejar la caja.
20:04Si sigues demostrando tu capacidad, pronto vas a tener un puesto mucho mejor.
20:09¿Pero ya qué?
20:10Ay, por Dios, Magdalena, no te desanimes, al contrario, tienes que sentirte orgullosa de ti.
20:15En muy poco tiempo has aprendido tanto y entre más aprendas, más tendrás.
20:21Ya, mejor ya no hablemos de chamba y dime lo que sepas de mi hermana.
20:24¿Sabes dónde está?
20:28Sí.
20:29Quiero conocerla.
20:30¿Dónde la busco?
20:31No puedo decírtelo porque ella todavía no sabe que yo soy su madre.
20:36¿Y por qué no se lo has dicho?
20:42Magdalena, esto es...
20:44más complicado de lo que tú imaginas.
20:47Decirle la verdad a tu hermana en este momento podría arruinar su vida.
20:51Y eso, es lo que menos quiero.
20:54Nomás de esas cosas tontas.
20:57Pero ahora que sé que tengo una hermana, ten por seguro que la voy a buscar.
21:00No, no, no, no, no, no.
21:30Debería dejar el expediente de Hernán para que lo atrapen.
21:38Pero no, no, no, no, por el momento no me conviene.
21:43No, tal vez yo lo pueda utilizar más adelante a mi favor.
21:47Úrsula, no te tendrías que molestar.
22:05Ay, por favor, no es ninguna molestia.
22:07Además, es algo muy sencillo, Damián.
22:09Sí, pues.
22:10Por eso lo voy a haber hecho yo solo.
22:12No, la verdad es que disfruto mucho de tu compañía.
22:17Tener un amigo como tú me da las fuerzas para resistir mis problemas.
22:21¿Problemas?
22:22¿Tú tienes problemas?
22:24No, no.
22:26Fue un poco más posible.
22:27Siempre estás contenta, alegre, cantando, bailando.
22:30Bueno, pues, es una forma de evitar que los demás se den cuenta de lo que uno tiene dentro.
22:36Pero contigo tengo la confianza de expresar, pues, lo que verdaderamente me pasa.
22:42¿Y eso?
22:42¿Qué te pasa?
22:43¿Qué es?
22:44Porque, bueno, sabes que...
22:46Que si en algo te puedo ayudar, puedes juntar conmigo.
22:49Gracias.
22:49La verdad es que...
22:52Si necesito, es ahogarme con alguien.
22:57A mis tíos les hice creer que vine al pueblo para acompañarlos por la muerte a esta cita, pero...
23:02La verdad es otra.
23:04Por eso no te agregas lo que te pasa.
23:07Pues, para mí, sí.
23:09Mi padre está muy enfermo y es algo que me tiene muy agobiada.
23:13Yo quisiera estar con él, pero no puedo hacer nada para ayudarlo.
23:15Por eso mi mamá me mandó con mi tía Delfina para que pudiera distraerme un poco.
23:23Pero, ¿sabes cuánto me preocupa mi papá?
23:25No, sí.
23:27Créeme que te entiendo, te comprendo completamente, porque...
23:30Pues, ya viste, hace poco perdí a mi madrina.
23:34A ver, por eso, tienes que tener fe, ¿sí?
23:36Sí.
23:37Tienes que tener fe en que tu papá pronto se va a recuperar.
23:40Te agradezco mucho tu apoyo y comprensión de mí.
23:45¡Perfecto!
23:47Con el cuento de mi tristeza, Damián me va a permitir estar a su lado.
24:02¿Cómo está?
24:07Pues, se encuentra tranquila.
24:10Esperemos que pase una buena noche.
24:11Tengo que darte las gracias nuevamente por traerme aquí con mi mamá.
24:16No.
24:18Yo no sé lo que...
24:19Lo que voy a hacer cuando ella me esté mirada.
24:23Tranquila.
24:26Yo sé todo lo difícil que es esto para ti, pero...
24:30Es muy importante que guardes la calma, Marina.
24:33Yo trato, te lo juro, trato de hacerlo por mi mamá.
24:35Porque no la quiero angustiar, pero no puedo.
24:39Al ver cómo se le escapa la vida poco a poco con cada crisis que tiene.
24:44Es ley de vida.
24:46Todos tenemos un ciclo.
24:49Pero yo la necesito, Hernán.
24:51Yo la necesito a mi lado.
24:53Todos.
24:55Todos necesitamos a nuestros padres.
24:58Sus consejos, su cariño.
25:01Pero tenemos que aceptar que ellas se van primero.
25:03Es natural.
25:03No es fácil.
25:07No es fácil aceptar que...
25:10La persona que más amas, que siempre ha estado a tu lado...
25:14Tenga que partir.
25:15No.
25:33Qué suerte que traías la maleta que usaste en tu viaje con Damián para podernos cambiar.
25:39Oye, Beatriz ha pasado buena noche.
25:41¿Por qué no se van a descansar ahora que está el doctor revisándola?
25:44¿Eh?
25:44Renta una habitación en un hotel cercano para que descansen y estén cómodas.
25:47No, no, gracias.
25:48Gracias, Hernán.
25:49Pero yo no voy a dejar este hospital hasta que mi mamá se haya recuperado completamente y se pueda venir conmigo.
25:54¿Qué debería irse a descansar?
25:55¿Eres tú?
25:56No te has despegado de Marina ni en un solo momento.
26:00No.
26:01Prefiero esperar a que Beatriz se recupere.
26:03¿Qué deberías pensarlo?
26:05Doctor.
26:05Doctor, por favor, dígame cómo está mi mamá.
26:08Mucho mejor.
26:09Está respondiendo favorablemente al tratamiento.
26:11Gracias, gracias, gracias.
26:14Y además su mamá, a saber que estás de su lado, ha recuperado todas las fuerzas para luchar por su vida.
26:20Me alegra mucho escuchar a este doctor.
26:22¿Ves, Marina?
26:23¿Se va a poner bien?
26:24Nunca me duda que el poder del amor es más fuerte que cualquier medicina.
26:28No.
26:41Dios mío, mi amor, ¿cómo me comunico contigo?
26:47¿Cómo?
26:50Adelante.
26:52¿Se puede, capitán?
26:53La droga se lo pasa.
26:57Buenos días, capitán.
26:58Ya estoy listo para salir a pescar.
27:00Me parece muy bien.
27:03¿Algo más?
27:08La verdad, sí.
27:10Vengo a pedirle un favor.
27:12Como usted sabe, Jazmín y yo pronto nos vamos a casar.
27:16Y pues yo quisiera que usted fuera nuestro padrino.
27:19No.
27:20Por supuesto que no, Lázaro.
27:26Claro que sí, hombre.
27:28Sabes el aprecio que te tengo.
27:30Me da mucho gusto ver que hayas superado todos los obstáculos para estar con la mujer que amas.
27:35Y yo sé, capitán, que usted muy pronto también lo va a lograr.
27:39Hombre,
27:39quisiera pensar que sí va a ser, pero
27:41estoy seguro que yo aún tengo que enfrentar varias batallas.
27:45¿Cómo que Ornelas no aparece?
27:50No, comandante.
27:51Fui a la Guacamaya a preguntar y me dijeron que lo vieron salir solo.
27:54Y no ha regresado al hotel.
27:56¿Pediste en la recepción que te abrieran su cuarto?
27:58No, primero quise consultarlo con usted.
28:01Pide que te presten la llave de ese cuarto.
28:03Y si encuentras algo extraño, me dices, para empezar a buscar a Ornelas.
28:07Quita esa cara.
28:09Te juro que lo vamos a encontrar.
28:14Esta es la pastilla que tienes que tomar en el desayuno.
28:16Fulgencio, ¿por qué no nos podemos llevar bien?
28:27Solamente nos tenemos el uno al otro.
28:28Y Delfina, ¿para qué fingir algo que nos sentimos?
28:35Tú y yo estamos juntos porque así nos conviene y nada más.
28:40A ver, a ver, a ver.
28:41¿Tú quieres que seamos ahora la pareja del año o qué?
28:45Sí, mi amor, por ti se acabó.
28:48Fue por tus humillaciones y tus malos tratos.
28:51Pero no por eso tenemos que hacer nuestra vida insoportable.
28:56Fulgencio, ¿alguna vez me quisiste?
29:05Y en algún momento pensé que...
29:08que había conseguido amarte.
29:11Pero después me di cuenta
29:14que solo he amado a una mujer.
29:19Y que a pesar de todo,
29:22la sigo amando.
29:24No.
29:25Solo me lo dices para lastimarme.
29:38¿Y esas flores?
29:40Acaban de llegar.
29:42Son para usted.
29:43Gracias.
29:46Ya sé que tú también eres la madre de Marina Reverte.
29:55Ella y Magdalena son tus hijas gemelas.
29:58Y eso las convierte en tu talón de Aquiles.
30:02Ten mucho cuidado, Mercedes.
30:03Tus días con tus hijas están contados.
30:08Maldito Ernesto.
30:09Tira esas flores.
30:10¡Quémalas!
30:11¿Pero qué le pasa, señora?
30:13¿Por qué?
30:13Ernesto quiere destruir a mis hijas.
30:15Y no se lo voy a permitir.
30:17Si él quiere seguir con esta guerra,
30:19pues guerra va a tener.
30:20Pero es que no entiendo que...
30:23¿Está seguro que Mercedes recibió las flores?
30:26Sí, señor.
30:27Yo personalmente me encargué del asunto.
30:30En estos momentos debe estar recibiendolas.
30:32No hay nada como empezar el día con buenas noticias.
30:37Cómo me gustaría ver la cara de Mercedes en este momento.
30:41De seguro está aterrada.
30:43Al saber que pronto me voy a deshacer de sus hijas.
30:48¿Tú sabes por qué te cruzaste conmigo?
30:51Porque me has engañado durante todos estos años.
30:54Ay, por favor, Delfina.
30:57¿Te vas a poner dramática a estas alturas de la vida?
30:59Oye, lo de nosotros es costumbre.
31:04Además, te recuerdo que tú me perseguías todo el tiempo
31:06y te pusiste muy feliz cuando te propuse matrimonio.
31:08¿Por qué pensé que me amabas?
31:10¿Por qué pensé que te querías casar conmigo?
31:12Pero todo ha sido una mentira.
31:14Una farsa.
31:15Eres un farsante.
31:18Si quieres, nos podemos divorciar.
31:22Aunque te recuerdo que te quedarías en la calle.
31:24Así que tú tomas la decisión.
31:28¿Dónde es?
31:29Me quedas sin desayuno.
31:45Hola, Hernán.
31:46No me digas que no me extrañas
31:48porque yo no puedo olvidar el momento de pasión que tuvimos.
31:52Úrsula.
31:53Nunca pensé que me fueras a llamar.
31:56¿Todavía no te has dado cuenta de lo mucho que me interesas?
32:00Lo tuyo y lo mío no es serio.
32:02Tú me ofreciste consuelo y yo lo acepté.
32:05Sí, lo sé.
32:07Para ti no hay más mujer que Marina.
32:09Por eso estás a su lado cuidando a su madre
32:10en lugar de que Damián esté con ella.
32:13Tú encárgate de que ese pescador no venga a la ciudad.
32:15No te preocupes por él.
32:18Damián no se va a mover del pueblo por el momento.
32:21Hernán.
32:22Ay, perdón.
32:23No me di cuenta que estabas en el teléfono.
32:25¿Es Marina?
32:27Pásamela.
32:28Eh...
32:29No creo que sea el momento correcto.
32:31Hazme caso.
32:33Estoy segura que vas a estar de acuerdo
32:34cuando sepas lo que le voy a decir.
32:36Ok.
32:37Úrsula.
32:39Quiero hablar contigo.
32:42¿Bueno?
32:43Marina, buenos días.
32:45Supe lo de tu mamá y no sabes cuánto lo lamento.
32:48Gracias, Úrsula.
32:49Quiero decirte que por Damián no te preocupes.
32:51Yo me estoy encargando de cuidarlo.
32:53Inclusive, ayer estuve con él haciéndole compañía
32:56para que no estuviera solo.
33:01Dile a Damián que lo amo con todas las fuerzas de mi corazón.
33:04No te preocupes.
33:07Con mucho gusto le doy tu recado.
33:10Hasta luego.
33:14¿Todo bien?
33:15Sí.
33:16Voy a ver a mi mamá.
33:25Buenos días, mamá.
33:27Buenos días, hija.
33:29El doctor me dijo que estás reaccionando muy bien al tratamiento.
33:35Bueno, tenerte a mi lado me hace mucho bien.
33:38¿Se puede?
33:39Claro, Hernán.
33:41Qué buen susto nos diste.
33:45Cómo me alegra saber que te estás recuperando.
33:47Gracias a Dios, a mi hija y a los doctores que están al pendiente de mí.
33:53Hernán pasó toda la noche con Rebeca y conmigo, mamá.
33:57No nos dejó solas ni un momento.
33:59Bueno.
34:00Gracias, gracias, Hernán.
34:03Cómo me hubiera gustado que las cosas entre ustedes hubieran funcionado.
34:07Mamá, por favor.
34:09Beatriz, por favor.
34:10No insistas en una relación que no pudo ser.
34:12Si Marina me eligió a Damián, pues habrá que respetar su decisión.
34:19El doctor González me dijo que vas a poder salir del hospital muy pronto.
34:24Y así podemos regresar a nuestra señora del mar.
34:27Hola.
34:29¿Se puede?
34:30Claro.
34:31Claro, Mercedes.
34:32Rebeca, me comento que amaneciste mucho mejor.
34:36Así es.
34:37Pero hay...
34:39Hay algo que me inquieta.
34:41¿Te sientes mal, mamá?
34:42Si quieres, voy por...
34:43No, no, no, no, mi hijita, no.
34:46Es...
34:46Es sobre tu insistencia
34:48en que regresemos al pueblo.
34:52Por favor, Mercedes.
34:54Libera a mi hija del compromiso que tiene contigo
34:57para manejar la empacadora.
35:00Me temo que eso no es posible, Beatriz.
35:03Pero...
35:04Pero...
35:04Quisiera...
35:06platicarlo a solas contigo.
35:08Estoy segura que cuando me escuches
35:10vas a entender...
35:13mucho mejor.
35:16Puedo.
35:17Sí.
35:18Sí.
35:18Por favor.
35:18Por favor.
35:18Para que tu madre está hablando con la señora Mercedes,
35:38¿por qué no vamos a la cafetería
35:39y te invito a comer algo?
35:40Es que no quiero despegarme de mi mamá, Hernán.
35:43Quiero estar cerca de ella.
35:44Bueno.
35:44Voy a buscar un café
35:46y ahora regreso.
35:48Vale.
35:54Una caridad lo que sea que suene.
35:57Gracias, paisana.
35:59Una caridad lo que sea que suene.
36:02Una caridad lo que sea que suene.
36:06Una caridad lo que sea que suene.
36:08Uma caridade, o que seja que suene
36:11Órale, chamaco, diga que suene, não que truene
36:15Uma caridade, o que seja que suene
36:22Listo, o que é isso, homem?
36:24O que vai ser?
36:25Estou aqui tentando fazer algo, sou desempleado
36:27Como que desempleado?
36:29Você é o contador da empacadora, você não tem necessidade de fazer isso
36:32Mas é que o senhor Hernán...
36:33A menos me interessa o que ele disse esse imbécil, Listo
36:35O hecho de que seja socio, não tem nenhum direito a despedirte
36:38Muito menos por algo que não é sua responsabilidade
36:40É o que eu digo
36:41Así que neste momento te me paras e vai ser a empacadora
36:43Quedou claro?
36:44Não te preocupes
36:45Enquanto regrese Marina, me encargaré de arreglar as coisas
36:48Gracias, Damián, porque isto de la caridade não é o meu
36:50Vivir esta é a empacadora
36:51Bem, falta que me comuniques com Rebeca
36:55Necesito falar com Marina
36:56Sim, capitão
36:57Senhorita
37:01Marina, o que é isso aqui?
37:04Toma, o que é isso aqui?
37:06Como me chamaste?
37:08Marina, como queres que te chamem?
37:11Eh?
37:12Senhorita
37:12Por favor, venha comigo
37:14Temos que dizer algo muito importante
37:15Por favor, venga
37:16Gracias
37:17Ya, já está chamando
37:34Te deixo solo para que hables tranquilo
37:35Gracias, Zominto
37:36Rebeca
37:41Hola, como estás?
37:43Sou eu, Damián
37:43Disculpa que te llamé a tua celular
37:46Pero sei que Marina não tem o seu
37:47Ah, posso falar com ela?
37:49Por favor
37:50Si?
37:52Si, por suposto que si, Damián
37:53Te la passo
37:54Que hablo?
37:57Damián
37:58Bueno?
38:01Mi amor
38:02Que gusto escucharte
38:03No te imaginas lo preocupada que he estado por ti y por Doña Beatriz
38:06En serio?
38:09Como que se lo digo en serio?
38:10Claro que sí
38:11Como lo dudas?
38:12Pensás que era todo para mí
38:13Gracias, Damián
38:15Perdón que te cuelgue
38:17Pero tengo que ir a ver a mi mamá
38:18Marina
38:21Bueno?
38:23Que te pasa?
38:26Por qué te portas así con Damián?
38:27Ay, Becky
38:28Por nada
38:28Voy con mi mamá
38:30Que habrá pasado?
38:36Espero que todo esté bien con Doña Beatriz
38:38No puedo creerlo
38:48Marina es exactamente igual a la mujer con la que acabo de encontrarme
38:53Que te pasa, Hernán?
38:54Por qué me miras así?
38:55Son como dos gotas de agua
38:56Hernán?
39:04Me permites?
39:06Si, si
39:06Beatriz
39:11Escúchame, por favor
39:15Marina
39:18Debe salir de la ciudad
39:19Y regresar a Nuestra Señora del Mar
39:21Mientras
39:23Mientras
39:23Permanezcan aquí
39:25Ella
39:27Corre peligro
39:29¿Cómo?
39:31Mi hija corre peligro
39:33Aquí
39:33En la Ciudad de México
39:34¿Pero por qué?
39:37¿Qué es lo que pasa, Mercedes?
39:41No te había hablado de esto antes
39:44Porque
39:44La situación
39:46Estaba controlada
39:48Pero
39:48Ahora
39:50Todo cambió
39:52Ay, pero de qué hablas, por Dios
39:54Conozco la historia de Marina
40:00Y la de
40:01Tu esposo
40:02Y la de tu esposo, Ariel
40:03
40:06Que Marina
40:08No es tu hija
40:10Que
40:13No nació de ti
40:15No
40:16Eso no es cierto
40:18Tú sabes que es verdad
40:19¿Cómo lo sabes?
40:25Porque
40:27Fui yo
40:30Quien entregó a Ariel
40:31A esa niña
40:32Yo
40:34Le entregué
40:35A Marina
40:36Para que él la salvara
40:38¿Tú?
40:40
40:42Tú me sabes
40:42Pero
40:43¿Tú por qué?
40:44¿Cómo?
40:45No entiendo
40:45No
40:46Beatriz
40:48Si
40:49Yo sé la verdad
40:51Sobre el origen de Marina
40:53Es
40:53Porque
40:57Yo soy
41:00Su madre
41:01Su verdadera madre
41:03Yo soy
41:05Su madre
41:06Yo soy
41:07Su madre
41:08Su verdadera madre
41:09Su verdadera madre
41:10Marina
41:12Es mi hija
41:15Marina
41:16Marina
41:17Es mi hija
41:19Es mi hija
41:20Marina
41:21Marina
41:22Es mi hija
41:23Es mi hija
41:24Pensar en ti
41:30Pensar en ti
41:34Quería más hermoso
41:37Oír tu voz
41:40Y apagar al cielo
41:42Ilusionada
41:44Y regresar en la muerte
41:46Unidas
41:47Lo
41:51Lo
41:52Oír tu voz
41:54A CIDADE NO BRASIL
Seja a primeira pessoa a comentar
Adicionar seu comentário