- 54 minutes ago
Category
📺
TVTranscript
00:00I manipulate his body with the power to force him to move his body.
00:16He improvise the same technique in full combat.
00:19This guy is incredible.
00:21And very determined.
00:23No matter what, it breaks my body all over.
00:26That's exactly what my powers are!
00:29It's not just the meaning of the duty.
00:31What gives him this energy is his admiration for our alters.
00:35It's what will make the one for all brilliance.
00:39荒れくる爆音向かい合った私の心は耐えられたら泣いでいるの。
00:51無数のノイズが光り出したせいからあたりはずるりとした静寂だけ。
01:03物語が回転するまたは反転する。
01:11その直前生まれる空白を突き。
01:17いわば革命っていう奴を脳内で起こすのなら。
01:23マイナスをプラスと読み違えてしまうような。
01:29戦略的エラーがいくつも必要になる。
01:35成功法ばかりじゃ。
01:39繋がれないパターン出るがあるさ。
01:43神聖なブーグ。
01:47シレントボインス。
01:51死んだブーグル由。
02:00死んだブーグル由。
02:01死んだブーグル由。
02:11死んだブーグル由。
02:13死んだブーグル由。
02:14武 Sandraキでに扇いで 教えてくれるパターン出る。
02:16入れていたブーグル由。
02:17死んだブーグル由。
02:20Tant pis, je suis prêt à prendre le risque
02:23Pour lui transmettre le One for All, je dois lui faire ingérer mon ADN
02:28Tiens, mange ça
02:30Ça ou autre chose, ce qui compte c'est que ça contienne mon ADN
02:33Le One for All ne peut être transmis à quelqu'un qu'à la condition express que son porteur le désire aussi
02:39En revanche, on peut le donner de force à quelqu'un
02:41C'est Bruce et moi qui avions émis cette théorie
02:45Et on l'a vérifié
02:47C'était il y a si longtemps
02:49Mais on a beau être morts, on reste prisonniers de notre devoir
02:53La meilleure tactique, ce serait de lui injecter mon sang par une plaie
02:58Le problème, c'est que Shigaraki se régénère presque instantanément après avoir été blessé
03:03Il ne sera vulnérable qu'à l'instant même où je le frapperai
03:07Le contre-coup va bientôt me faire tomber dans les pommes
03:10Alors j'ai pas intérêt à le rater
03:13J'ai senti un danger tout à l'heure
03:17C'était au moment où je lui fonçais dessus
03:20J'étais sur le point de le toucher
03:23Et d'instinct je me suis tranché la main
03:26Il prépare quelque chose, ça se voit dans ses yeux
03:31Son corps entier souffre le martyr
03:34Il a le souffle court
03:35Normalement, son instinct devrait lui crier de faire tout son possible pour rester en vie
03:41Mais ce type n'a rien de normal
03:45Bon, je m'en tape
03:47Je finirai bien par vous désintégrer
03:49Toi, ce pays
03:51Je vous détruirai encore et encore
03:54Cette fois, je te le transmettrai
03:59Cette fois, je te démolirai
04:01Sixième alter, écran de fumée
04:03Qu'est-ce que tu fabriques ?
04:06Shigaraki peut te retrouver facilement avec sa recherche
04:08L'écran de fumée est l'alter le moins utile du lot
04:12Pourquoi il m'a gardé ?
04:16Il me suffit de lancer ma désagrégation
04:18Quoi que tu prépares, tu devras t'échapper
04:22Et là, je pourrai
04:23Il a creusé le sol pour empêcher mes ondes de se propager
04:31Quand est-ce qu'il a planté des chaînes aussi grosses ?
04:35J'ai pigé le truc
04:38Quand Shigaraki l'a envoyé valser
04:40Le petit gars a sorti discrètement les chaînes noires
04:43Et a commencé à forer la terre
04:44Il avait prévu un coup d'avance
04:46C'est un peu comme Ayoué
04:50Ils utilisaient le même principe pour contrer ma désagrégation
04:54Sa cape, c'est tout
05:03Alors ?
05:05Il avait fait pareil contre la sniper
05:08La recherche ne m'indique pas la cape
05:11Mais ce qu'il y a derrière
05:12Oh, du sang
05:14C'est ça qui fait réagir la recherche
05:17Une minute
05:18Cette lumière, c'est pas celle de Midoriya
05:21Mais où il est passé celui-là ?
05:25Ah, il est par ici
05:26Trop tard
05:29L'alter de la recherche ne remarque que les gens que tu as déjà vus
05:34Hé, je te vois le fantôme
05:36J'ai parié sur le fait que Shigaraki avait vu les autres détenteurs
05:40En faisant le vœu de transmettre mon alter par le sang
05:43J'ai pu extraire le deuxième de mon corps
05:45J'ai lancé ma cape pour distraire Shigaraki
05:49Le sang sur le foie a attiré son pouvoir de détection
05:52J'ai donc pu m'approcher sans être vu
05:54En résumé, j'ai exploité sa perception de moi
05:57Et en brouillant la distance, j'ai réussi à le prendre de vitesse
06:01Ce qui lui donne cette énergie
06:03C'est son admiration sans borne pour nos alters
06:06Bravo, Midoriya
06:09Mon corps réagit
06:15Il me crie de fuir
06:18Je ne dois pas
06:24Je ne dois pas encaisser ce clou
06:31Ne désespère pas
06:33Je n'étais qu'un fantôme de toute façon
06:37Je vais vous ouvrir le chemin
06:40Mais il n'aura pas mon alter
06:42Je disparaîtrai avant
07:01J'ai vu des photos de toi
07:14Mais tu es beaucoup plus glauque en vrai
07:16Ah ouais, c'est le mec aux mains
07:18Ah, tu es du côté de Maître Stein, hein ?
07:21Je vais rejoindre l'Alliance
07:23Tu veux bien de moi ?
07:25Moi aussi j'en ferai partie
07:29Je veux devenir un héros
07:31Si je vous ai rejoints à la base
07:34C'est parce que j'admire Stein
07:35Le championnat
07:36Mon match contre Todoroki
07:38Et Spinner est là
07:40Qu'est-ce qui se passe ?
07:42Leurs esprits sont connectés
07:43Et leurs souvenirs sont en train de se mélanger
07:45Et le neuvième
07:47Ne relâche pas ton attention
07:48Le sixième
07:50Ça fonctionne, le deuxième nous a ouvert la voie
07:52Mais on n'est pas encore entrés
07:54Balance-lui un autre coup
07:56Prenez ça et ça et ça !
08:01Ça, j'ai fait
08:02Vous avez assuré
08:03Tous les deux
08:04Allez les garçons
08:05On change de zone
08:06Ce sont mes souvenirs du SCA
08:09Des réminiscences croisées
08:12Que se passe-t-il ?
08:14Pourquoi je vous vois tous les deux ?
08:17Ça devient plus fort à chaque affrontement
08:20Le facteur altérique de mon frère
08:22Réagit toujours un peu plus au One for All
08:24Et en transmettant le chef
08:26Je pense qu'on a atteint le point critique
08:28Mon frère croyait que pour voler le One for All
08:31Il lui suffirait de trouver une volonté assez forte
08:33Mais il avait beau acquérir un pouvoir complètement absurde
08:36Il n'a jamais atteint son objectif
08:39Sa volonté n'est rien comparé à la nôtre
08:43Nous nous sommes jurés de battre le plus grand des vilains
08:47Et de mettre fin à son règne
08:49C'est ce qui nous a fait tenir tout ce temps
08:51Pendant des décennies
08:53Notre conscience est restée dans un seul but
08:57Le terrassé
08:59Tsugaku
09:12Midoriya
09:15...
09:36Shigaraki is able to repose the One for All.
09:50But he is too late.
09:53And damn it, this bastard has blocked us.
09:55If he has a strong will to take our alters,
09:57it's normal that he is also able to reject it.
10:00The only one who has been able to do this, it's just that Shigaraki is on.
10:04One minute, it means that he has not completely closed the door.
10:10I hoped to be able to transmit the alters in touch his fingers.
10:14But during the second essay,
10:15the transfer was only when I broke my fingers and broke my fingers.
10:20Probably because these things are not part of his body.
10:23These fingers are not a mixture of angles and crass.
10:34Another memory of Shigaraki?
10:39The one seems to be coming back to his childhood.
10:42I'm close to my goal.
10:47I wouldn't have done these efforts for nothing.
10:51All right, we're back!
10:53I'll beat the more and more strong enough times that it will be needed!
10:57I'll beat the more and more and more and more and more and more and more.
11:27It's all top.
11:28So I have to keep my eyes on him.
11:30I should be ashamed of him because he's a man that I love behind the bar.
11:33But at the end, his job in prison l'a rendu encore plus merveilleux qu'avant.
11:37I have a debt in Vermidoria and I wanted to pay him.
11:41It's trash, attention!
11:43There are plenty of people on board!
11:44We'll be able to evacuate!
11:45There are plenty of people on board!
12:15We'll be able to evacuate!
12:17We'll be able to evacuate!
12:18We'll be able to evacuate!
12:19We'll be able to evacuate!
12:19You've been able to evacuate!
12:21You've been able to evacuate!
12:24Heureusement, the life tourne toujours.
12:26Oh!
12:28Mais qu'est-ce que c'est que ce truc?
12:31Hey!
12:31Regardez les images!
12:33C'est quoi cette horreur?
12:34On dirait!
12:35Ils volent demain!
12:37Encore un de ces monstres!
12:38Hey, come back here!
12:42Erie!
12:45Attends!
12:47I have to join him, Deku will need help.
12:50Erie, he is at hundreds of kilometers from you.
12:53I can return with his machines?
12:55No, that's not possible.
12:59The heroes have confronted the crematorium, Makia and Mammothor One.
13:03The evacuation system has been touched during the war.
13:05Ah, cette guerre cause bien plus de dégâts que prévu.
13:09Mais Deku est tout seul.
13:10Calme-toi.
13:11Tu sais aussi bien que moi que ton Rewind n'est pas complètement rechargé.
13:16Même si tu rejoignais Deku, je ne pense pas que tu pourrais l'assister.
13:21Tu l'as bien vu quand tu étais avec Eraser.
13:25J'ai pris un camion en pleine tronche, mais sinon ça roule.
13:28Les médecins vont s'occuper de moi.
13:29Je comprends trop bien ce que tu ressens.
13:38Mais tu ne peux rien faire à part attendre et croire en lui.
13:45Erie, est-ce que tu as un rêve toi aussi?
13:51C'est un très joli rêve.
13:54Et tu sais quoi?
13:55Ça me donne une nouvelle raison de travailler dur.
13:57Tu le connais, Midoriya.
14:09Il pleure toujours pour un rien.
14:12Tu es là, Kota?
14:14Je dois t'avouer que moi aussi je pleurniche souvent.
14:18Mais lui, il abandonne jamais.
14:21Quand je le vois se battre, j'ai qu'une seule envie, c'est d'aller l'aider.
14:27Alors j'ai une question.
14:34Si on te laisse te reposer ici, on y gagne quoi?
14:38Est-ce qu'on pourra un jour retrouver nos vies d'avant?
14:44Je sais que j'y arriverai parce que mes amis se battent à mes côtés.
14:49On les vaincra.
14:49On reprendra et on reprendra tout.
14:58Monoma!
14:59Tiens bon!
15:00Pauvre Midoriya, il est redevenu sombre comme avant.
15:15Si on était dans un comics, je serais en train d'encourager Midoriya.
15:20Je dirais un truc du genre, je crois en lui, il va gagner.
15:23C'est la phrase cliché des seconds rôles, les mecs comme Kirishima et moi.
15:29Je suis désolée, mais j'ai jamais lu de bande dessinée, même quand j'étais petite.
15:33T'inquiète, je sais que c'est pas ton genre de bouquin.
15:37Midoriya est devenu fort.
15:39C'est peut-être même le héros le plus fort de la planète.
15:42Je devrais croire que tout ira bien, comme avec All Might.
15:46Alors, pourquoi je m'inquiète autant pour lui?
15:52J'ai tellement peur.
15:55J'ai pas envie qu'il soit situé.
15:57Si je m'inquiète à ce point, est-ce que ça veut dire que j'ai pas confiance en lui?
16:05Oui, c'est ça!
16:06Elle est très gravement blessée.
16:09Comment elle s'appelle?
16:10C'est une fille de Yue.
16:11Je crois que c'est Gravity ou un truc comme ça.
16:14J'ignore son vrai nom.
16:15Bref, elle arrive tout de suite.
16:17On vient de me dire qu'un drone se dirige vers nous.
16:20Une certaine Gravity est en danger.
16:23Hé! On a des images de Midoriya!
16:25Viens voir ça!
16:27Ou Gravity.
16:27Il y a plusieurs gens à faire.
16:28C'est ça son nom.
16:30Je vous en prie!
16:31On a tous besoin de votre soutien!
16:33Pour construire un avenir où tout le monde sourit!
16:36Elle avait raison.
16:38Peut-être que c'est la solution à tout.
16:43Faire preuve d'empathie envers tout le monde.
16:45Vous voulez savoir pourquoi je me suis ralliée à Midoriya?
16:52Quand j'étais face à lui, j'avais l'impression qu'il pouvait voir mon âme.
16:55C'est dur de supporter un tel regard quand on a les mains aussi sales que les miennes.
16:59Si je comprends bien, il vous a fait renoncer au crime.
17:02C'est la méthode la plus rapide pour arrêter un vilain.
17:04Je suis d'accord.
17:06Et c'est ce qu'il fait encore aujourd'hui.
17:09Il combat le mal en tendant la main aux autres.
17:12Il est encore capable de rêver dans un monde aussi injuste.
17:15Malgré ce qu'il endure, il garde cette détermination sur son visage.
17:20C'est contagieux et ça donne envie de l'encourager.
17:22Je ne m'approche pas.
17:35Arrête ça, Tinko!
17:36Casse-toi!
18:06Bruce, Yoichi, Bonjou, Toshinori.
18:28J'ai été repoussée et je suis la seule.
18:33Pourquoi?
18:33Mais il ne faut surtout pas t'en faire, grand-mère.
18:37Je te promets que je te déteste autant que les autres.
18:41Ce n'est pas à cause de la haine.
18:44Ne pars pas, maman!
18:46Je t'en prie, reste avec moi!
18:49Je comprends.
18:52Si je suis encore là, c'est à cause de ma propre faiblesse.
19:03L'oblitération pure et simple de tout ce qui est lié à cet abominable endroit.
19:16Ne te fais pas d'illusions.
19:18Rien d'autre ne pourra me sauver.
19:20Surtout pas toi.
19:21A quoi bon en savoir plus?
19:31Fouiller dans le passé ne changera rien.
19:34C'est moi, ou plutôt l'image qu'il a de moi.
19:37Shigaraki s'en sert pour me parler.
19:39Tu as peut-être raison.
19:41Mais avant qu'on en finisse, je veux essayer de mieux te connaître.
19:44Quête-toi d'ici!
19:46Hors de question!
19:52Dégage, ma petite gamin!
19:55Le camion m'a touché.
19:56Je ne suis pas immatériel.
19:57Tu es actuellement dans la psyché de Tomura Shigaraki.
20:03Vu que tu es un détenteur du One for All, ton âme a pris une forme solide pour interagir avec la sienne.
20:08Et vous, pourquoi vous êtes là?
20:10Je suis la seule à avoir été repoussée pendant le transfert.
20:13J'ai tellement honte.
20:14Ne dites pas ça.
20:15Moi, je suis ravie de vous avoir à mes côtés.
20:17J'aurais sûrement besoin de vos conseils.
20:22Tu vois, cette maison, c'est le noyau de son esprit.
20:25Son origine.
20:27Nous sommes dans le lieu le plus fragile de sa psyché.
20:31En d'autres termes, c'est l'endroit où il est le plus vulnérable.
20:36Tu dois découvrir ce qui a tout changé en lui.
20:40Bonne chance.
20:43Et voilà comment ça se termine!
20:47Encore Stane!
20:50Quel futur souhaitez-vous bâtir?
20:52Quels idéaux défendez-vous?
20:54Est-ce que tu as un plan?
20:55Allez-vous-en!
20:57Dégagez!
21:05C'est un secret!
21:12Cette dame sur la photo, c'est notre grand-mère.
21:17Une photo...
21:18Kotaro!
21:20Moi, je te soutiens à 100% dans ton rêve, Tenko.
21:23On deviendra tous les deux des héros en cachette.
21:25C'est quoi cette ombre?
21:41Chigaraki?
21:42Chigaraki?
21:43C'est un secret!
21:44Je te soutiens à 100% dans ton rêve.
21:45C'est un secret!
21:46C'est un secret!
21:46C'est un secret!
21:47Le plus de tes oublées, c'est que tu as un peu plus tard.
21:49C'est un secret!
21:51I don't have time, here is my life
21:57I'm in the middle of my life
22:00If it's gone, I'm leaving
22:03Ah, I didn't want to tell you
22:06What did I do?
22:08Let's think about it today
22:12With me
22:14It's important to do this
22:17How do I do it?
22:19It's important to do it
22:23It's important to do it
22:24Just once, just once
22:26The real truth is
22:28It's all in the middle of my life
22:30Everyone's in the middle of my life
22:33I don't want to tell you
22:35I'm born in the middle of my life
22:38I'm in the middle of my life
22:40I heard it all out
22:43I'm in the middle of my life
22:45I don't want to tell you
22:58I built a life
23:04I meet you
23:10I took my life
23:12I'm living in the middle of my life
23:13To be continued...
23:43To be continued...
Be the first to comment