Oynatıcıya atlaAna içeriğe atla
İhsan ve eşi Sevinç, İhsan'ın kuru temizleme işinden bolca para kazanmış ve sınıf atlamaya karar vermişlerdir. İhsan'ın hayatta yükselme çabaları dahilinde Gültepe'de bir gecekondudan Etiler'deki yeni lüks evlerine taşınmışlardır. Üst kat komşuları Türk- Rum çifti Feraye ile Yorgo, kızları Pelin, yan komşuları kitapkurdu İrfan ve İhsan'ın annesi Cevriye Hanım (dizinin ilerleyen bölümlerinde hakkın rahmetine kavuşmuştur) ile alışık olmadıkları bu yeni "Tatlı Hayat" hem onları yeni ufuklara taşıyacak hem de yepyeni sorunlarla karşı karşıya bırakacaktır. Feraye ve Yorgo'nun gündelikçisi olduğunu öğrenen İhsan, Sevinç için de bir hizmetçi tutmak istemektedir. İhsan Sevinç'i sosyetik hayata alıştırmaya çalışmaktadır. Bunun üzerine bir hizmetçi tutulmaktadır (Menekşe). Ancak Menekşe (Asuman Dabak), İhsan'la sürekli zıtlaşan, tembel ancak bunu örtebilen ve hazırcevap biridir.

Oyuncular:
Haluk Bilginer
Türkan Şoray
Emre Altuğ
Gamze Özçelik
Celal Kadri Kınoğlu
Asuman Dabak
Neco
Veysel Diker
Çolpan İlhan
Yurdaer Okur
Ata Demirer

#TatlıHayat #HalukBilginer #TürkanŞoray #eskidiziler #unutulmayandiziler
Döküm
00:00Biz ne yaptık ya? Nasıl oldu ya? Evet, bugün annemin doğum gününü.
00:06Baba, nasıl unuttun böyle bir şeyi?
00:07Benim suçum değil.
00:08E kimin suçu?
00:09Yılı 365 gün yapan çarpık zihniyetin suçu.
00:12Ne alakası var İhsan?
00:13Çok alakası var. Ben her yıl şirket için yaptırdığım takvimi annemin doğum gününü işaret ediyordum.
00:18Ve o gün geldiği zaman ben şirketteyken görüyordum.
00:20Yıl 365 gün. O da aynı tarihe, aynı güne denk gelmiyor.
00:23Bugün de pazar. Ben evdeyim. İşte olsam görürdüm. Onun için görmedim.
00:27Çok ilginç mazeretlerini duymuştum ama bu sefer kendini bayağı aştın.
00:33Kesinlikle. Ben alo reha muhtarı arayıp bu konudaki şikayetimi bildireceğim.
00:38Daha önce ilgilenmen gereken başka bir konu var İhsan.
00:42Farkındaysan annen büyük bir sürpriz bekliyor.
00:44Haklısın Sevinç. E ne yapacağım ben? Aklıma bir şey gelmiyor.
00:48Bir dakika, buldum. Başar. Al şunu.
00:51Ne olacak bu?
00:52Pasta olacak. Sen gidip almayı becerebilirsen. Hadi canım.
00:55Baba, pazar pazar ben nereden bulacağım pastayı?
00:58Mezmadan. Pastaneden tabii. Üniversitede size bir şey öğretmiyorlar mı?
01:01Tamam, tamam.
01:04Neli olacak?
01:06Neli olacakmış. Pahalı olacak. Hadi.
01:10Hala duruyor. Yürü.
01:12İşte bu kadar. Nasıl çözdüm olayı pratik zekamla?
01:15Harika çözdün ama hala unuttun bir şey var.
01:18Neymiş o?
01:18Farkındaysan annen büyük bir hediye bekliyor.
01:22Eee? Nereden bulacağım ben hediyeyi?
01:23Ben şurada pastayla uğraşırken onu da sen düşünseydin be Sevinç ya.
01:27Hayret bir şey şimdi. O da bana kaldı.
01:29Haptığa bir şey gelmiyor.
01:31Ah, dur. Benim bir fikrim var.
01:34Neymiş o?
01:35Annene verilebilecek en güzel hediyenin ne olduğunu biliyorum.
01:39Ne?
01:39Annene hediye olarak bir şey değil, birini verelim.
01:42Çok güzel fikir. Menekşeyi verelim.
01:44Şakanın sırası değil isen.
01:47Söyle bakalım. Annem bu aralar en çok kimi düşünüyor?
01:50Beni.
01:51Eee? Hayır. Başka biri.
01:53Seni. Sinirli olduğu zamanlar.
01:55Hayır isen.
01:56Annenin en çok görmek istediği ve özlediği insan kim?
02:00Dur bir dakika ya.
02:01Sen şimdi onu bırak da.
02:02Benim aklıma harika bir fikir geldi.
02:05Cezmiye teyzeyi arayacağım ve buraya gelmeye ikna edeceğim.
02:09Annemin doğum günü için bundan güzel hediye olamaz.
02:11Nasıl fikir ama? Nasıl?
02:12Nasıl?
02:13Bak ben nasıl düşünemedim bunu?
02:16Her şeyi benim halletmeme çok alıştın sen.
02:18Kabahat bende.
02:20Alo.
02:21Cezmiye teyze.
02:23Bil bakalım ben kimim.
02:26En sevdiğin yeğenin.
02:30Hayır o değil.
02:33Hayır o da değil.
02:35Hayır o da değil Cezmiye teyze.
02:38Peki mısın? İhsan Cezmiye teyze.
02:41Ne dedim? İhsan Yıldırım.
02:44Cevriye'nin oğlu.
02:46Dur bir de bağırma. Bağırma bir dakika.
02:48Hayır hayır. Seni aradığımdan haberi yok.
02:49Cezmiye teyze bak ne diyeceğim. Bugün annemin doğum günü.
02:52Gelirsen onu çok sevindirirsin ya.
02:54Yani aradan otuz yıl geçmiş. Sen bile unutmuşsundur artık sebebini.
02:57Ha sol üst köşede dokuz olan senin kartındı. Anladım.
03:03Otuz bir Aralık bin dokuz yüz yetmiş bir. Evet.
03:07Ya teyze hakikaten seni gördüğüne çok sevdi sen.
03:11Ama anladım.
03:14Kusura bakma rahatsız ettim.
03:15İyi günler.
03:17Ben hediye almaya gidiyorum.
03:19Ne oldu teyzen gelemiyor mu?
03:20Çok meşgulmuş.
03:21Neden?
03:22Şahane pazarı seyredecekmiş.
03:24Çeviri ve Altyazı M.K.
Yorumlar

Önerilen