- 1 day ago
Τα φαντάσματα S01 E009
Category
📺
TVTranscript
00:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:30Ω, τι μου θύμισης τώρα, χαρδουπάκια μου.
00:34Το λοιπόν, έως τούδε, τρία κυβότια, τέσσερα, πέντε, έξι εδώ μέσα και δέκα στη κουζίνα.
00:42Εξαιρετικά.
00:44Το βάρος στα γόνιτα θα σου πέσει η κύλη.
00:48Κεφάλι.
00:49Τι.
00:51Κεφάλι δεν έχω σηκώσει σήμερα.
00:54Μια και το πες, μπορεί κάποιος να με σηκώσει.
00:56Κούραση, κούραση, πολύ κούραση.
01:02Όλα καλά.
01:03Τέλεια.
01:05Παρεπιπτόντος, απόψε φυλά σκοπιά, έντεκα με δύο.
01:08Έντεκα με δύο.
01:09Προτιμάς γερμανικό, δύο τέσσερις.
01:11Γιατί πάλι εγώ στη σκοπιά, δεν μπορεί να το κάνει ο άλλος, ενώ ο υπόλοιπος εγώ.
01:15Βύσκολο έως ακατόρθωτο.
01:18Υπάρχουν εδώ μέσα αντικείμενα υψηλής αξίας.
01:20Και χωρίς να παραβλέπω ότι το σώμα είναι επιδέξιο.
01:25Όλοι γνωρίζουμε ότι η παρατήρηση δεν είναι το πιο δυνατό του σημείο.
01:32Τέλος πάντων.
01:34Σήκωσέ με στις 10.
01:35Κυριολεκτικά το λέω.
01:37Σήκωσέ με.
01:38Έχει καλώς.
01:39Σήκω.
01:39Σήκω.
01:39Σήκω.
01:45Όχι, όχι, όχι, όχι.
01:47Το σερβίτιο δεν είναι πλήρες.
01:50Πού είναι τα πιρούνια του αστακού.
01:52Δεν τα σερβίρουν αστακό.
01:53Δεν είναι δυνατόν.
01:55Αν δεν θυμούμε καλώς, η Βαρώνη Ντόντερφιλ στη δεξίωση του γάμου της, ναι, καλώς δεν θυμούμε, δεν είχε αστακό.
02:01Και είχε προκληθεί σκάνδαλο.
02:04Πόσο?
02:06Ξέρεις πώς τον νοικιάζουν τα μαχαιροπίρουνα?
02:08Έλα, ντροπί, μαχαιροπίρουνα είναι, όχι δυα μάντια.
02:11Ασημένια είναι χαρόνια.
02:13Καλύτερη ποιότητα.
02:14Κοίτα τι γράφει από πίσω.
02:17Made in Taiwan.
02:19Τσίμπησες.
02:209.25 γράφει, τι.
02:22Αυτό θα πει καθαρό ασίμι.
02:24Όχι σαν αυτά που τρώμε εμείς.
02:26Θέλεις από αύριο να τρώμε με ασημένια?
02:28Όχι, πες μου, θέλεις από αύριο να τρώμε με ασημένια?
02:30Πες του ναι, Μαρίνα, πες του ναι.
02:32Ναι, να δούμε πώς θα τα αγοράσει ο απέντερος.
02:36Τελείω, ναι.
02:41Και μην προσπαθήσεις να προληγήσεις.
02:43Δεν είσαι ο Γιώργι Γκέλλερ.
02:46Νομίζεις.
03:02Υπότιτλοι AUTHORWAVE
03:32Υπότιτλοι AUTHORWAVE
04:02Εδώ είμαστε.
04:06Αυτό είναι το αρχοτικό που σου λέγα.
04:08Αυτό το χρέπει.
04:10Κοίτα.
04:11Αυτή την Κριακή θα έχουν γάμο.
04:13Τρεις μέρες τώρα κουβαλάνε στερεοφωνικά,
04:15σημικά, σερβίτσια, πανάκριβά.
04:17Θα κάνουμε για ερή μπαζά.
04:19Και μέσα πρέπει να έχει πολλές αντίκες.
04:22Πινάκες, χαλιά.
04:24Έμενε μια γριαζά μπλούτη.
04:25Δεν ξέρω.
04:26Έμενα με φρικάρει.
04:26Άμα είναι στοιχειωμένο και έχει μέσα φαντάσματα.
04:29Έχει. Μην λες δάκιες.
04:30Καλά τα λέει.
04:31Μου θυμίζει κάτι σπίτια σε θρίλερ.
04:33Πάμε. Πάμε πριν μας πάρω χαμπαριέλα.
04:35Για τα μάτια του κόσμου
04:52Έναν άγνωστο φως μου
04:57Παντρεύεσαι
05:00Στην Κυριακή
05:05Είναι ονότερος μου
05:10Τη γνώμη του κόσμου
05:14Την Κυριακή
05:18Στην εκκλησιά
05:19Σε οδηγεί
05:22Εντάξει. Μια χαρά είναι. Τραγουδάνε.
05:29Τραγουδάνε.
05:31Γιατί κάθε φορά εκπλήσεις.
05:33Ναι. Τραγουδάνε.
05:34Άνθρωποι είναι. Ήταν τέλος πάντων.
05:37Και τι τραγουδάνε δηλαδή.
05:38Κάτι
05:39με παράτσεις για να παντρευτείς κάποιον άλλον.
05:42Κάτι τέτοιο.
05:43Normal.
05:46Έχουν μπήσει μούτγα μου.
05:48Εμένα με νοιάζει που είναι απασχολημένη
05:50και δεν τα καταλάβουν ότι έφυγα.
05:52Και γιατί δεν τους το λες.
05:54Θα αρχίσουν να λέει ο καθένας
05:55το μακρύ του και το κοντό του.
05:56Συγγνώμη. Δίμησα να φορά στο φαντάζημα εδώ.
05:58Εσύ μην ανησυχείς.
06:00Δεν πρόκειται να σε ενοχλήσουν.
06:02Και εξάλλου έχεις ξαναμείνει μόνος σου.
06:05Όχι νύχτα.
06:08Σούρ που ήταν.
06:10Είναι άβολο όμως.
06:11Μόνος μου.
06:13Μέσα στη νύχτα.
06:14Μέσα σε ένα τεράστιο σπίτι.
06:16Γεμάτο πεθαμένους.
06:17Παιδί μου αυτοί έχουν στήσει η γλέντη τρικούβερτο.
06:19Ποιο ζωντανή είναι από εμάς.
06:22Μα όταν πονέσεις και κλάψεις μια μέρα
06:26που δεν θα το θέλω ποτέ
06:29ποτέ αυτό
06:31στα χέρια του κόσμου
06:33να βάλεις τη βέρα
06:36να μοιραστείτε
06:38τον καημό.
06:43Μπράβο!
06:44Μπράβο!
06:45Μπράβο!
06:46Μπράβο!
06:47Μπράβο!
06:52Θες να έρθεις μαζί μας.
06:53Τι να κάνω μέσα στις τρελές
06:54που θα χοροπηδάτε σαν τα κατσίκια.
06:56Όχι πήγαινε. Μια χαρά θα είμαι.
06:57Με τους πεθαμένους γλεντζέδες.
07:01Άλλωστε δεν τρομάζω κι εύκολα.
07:03Έλα, τι!
07:05Ήρθε το ταξί μου.
07:14Καλή διασκέδαση!
07:15Ευχαριστώ!
07:16Καλή διασκέδαση!
07:17Καλή διασκέδαση!
07:18Καλή διασκέδαση!
07:19Ευχαριστώ!
07:20Καλή διασκέδαση!
07:21Καλή διασκέδαση!
07:22Καλή διασκέδαση!
07:24Καλή διασκέδαση!
07:26Καλή διασκέδαση!
07:27Καλή διασκέδαση!
07:29Ευχαριστώ!
07:39Που περιμένατε!
07:41Υπότιτλοι AUTHORWAVE
08:11Υπότιτλοι AUTHORWAVE
08:41Υπότιτλοι AUTHORWAVE
09:11Υπότιτλοι AUTHORWAVE
09:13Υπότιτλοι AUTHORWAVE
09:15Υπότιτλοι AUTHORWAVE
09:17Υπότιτλοι AUTHORWAVE
09:19Υπότιτλοι AUTHORWAVE
09:49Υπότιτλοι AUTHORWAVE
09:51Υπότιτλοι AUTHORWAVE
09:53Υπότιτλοι AUTHORWAVE
09:55Υπότιτλοι AUTHORWAVE
09:57Υπότιτλοι AUTHORWAVE
09:59Υπότιτλοι AUTHORWAVE
10:01Υπότιτλοι AUTHORWAVE
10:03Υπότιτλοι AUTHORWAVE
10:05Υπότιτλοι AUTHORWAVE
10:07Υπότιτλοι AUTHORWAVE
10:09Υπότιτλοι AUTHORWAVE
10:11Υπότιτλοι AUTHORWAVE
10:13Υπότιτλοι AUTHORWAVE
10:15Υπότιτλοι AUTHORWAVE
10:17Υπότιτλοι AUTHORWAVE
10:19Υπότιτλοι AUTHORWAVE
10:21Υπότιτλοι AUTHORWAVE
10:23Υπότιτλοι AUTHORWAVE
10:25Υπότιτλοι AUTHORWAVE
10:27Υπότιτλοι AUTHORWAVE
10:29Υπότιτλοι AUTHORWAVE
10:31Υπότιτλοι AUTHORWAVE
10:33Υπότιτλοι AUTHORWAVE
10:35Υπότιτλοι AUTHORWAVE
10:37Υπότιτλοι AUTHORWAVE
10:39Άλτισή, με ακούτε, εχθρός εν ώψη.
10:49Όταν θα πάω κυρά μου στο παζάρι, θα σου αγοράσω μία γατούλα.
10:56Η γατούλα, το πετινάρι, η κοτούλα, το κοκοράκι,
11:02κι κιρι κι κι, θα σε ξυπνάει τα δε πρωί.
11:09Έχθροι!
11:14Όταν θα πάω κυρά μου στο παζάρι, θα σου αγοράσω ένα σκυλάκι.
11:21Το σκυλάκι γαου γαου η γατούλα, το πετινάρι, η κοτούλα, το κοκοράκι, κι κιρι κι κι.
11:31Θα σε ξυπνάει τα δε πρωί.
11:34Δε μ' ακούει κανείς συναγερμό.
11:43Όταν θα πάω κυρά μου στο παζάρι, θα σου αγοράσω ένα αρνακι.
11:49Το σκυλάκι γαου γαου η γατούλα, το πετινάρι, η κοτούλα, το κοκοράκι, κι κιρι κι κι κι.
12:01Θα σε ξυπνάει τα δε πρωί.
12:03Θα σε ξυπνάει τα δε πρωί.
12:10Όταν θα πάω κυρά μου στο παζάρι, θα σου αγοράσω ένα γουρούνι.
12:17Το γουρούνι, το αρνάκι.
12:19Το αρνάκι.
12:20Μπαι παι παι.
12:30Θα σε ξυπνάει τα δε πρωί.
12:38Η αρκούδα.
12:47Δεν έχει αρκούδα το τραγούδι.
12:49Δικαί μου πώς κάνει η αρκούδα.
12:50Μισώ.
12:53Τα ακούσατε αυτό.
12:55Τι στραβάδι.
12:56Από κάτω που σημαίνετε.
13:02Που πάτε ρε παιδιά.
13:04Δεν θα κάνουν αρκούδα.
13:08Ρε, τι γίνεται εδώ.
13:14Μασκαράδες.
13:15Α, τι ωραία.
13:17Ήρθε πάλι το τρελόκαρα να βάλει.
13:18Ωραία, πάτε καλά.
13:19Κλέφτες είναι.
13:21Κλέφτες.
13:22Υπάρχει κι άλλος.
13:26Δεν βρέω κάμερες.
13:28Εσύ είσαι ρε Σάβα.
13:29Δεν σε κατάλαβα.
13:30Εφόρεσα κουκούλα.
13:31Πόσο βλάκας είσαι.
13:32Τους ξέρω.
13:33Είχαν ξανάρθει απ' έξω και κοίταζαν.
13:35Σοβαρά.
13:36Έλα μικρέ, ότι βλέπεις να αξίζει το σου φρόνουμε.
13:41Καρά στους κλέφτες.
13:42Κλέφτες τον ο Κατσαντώνης.
13:43Το Ιοντάριτς κλεφτουριάς.
13:45Όχι, τώρα ποια κλέφτες είναι κάτι άλλο.
13:47Το λοιπόν.
13:47Μη καθήμεθα άπραγοι.
13:49Θεχόμεθα εισβολή κλεφτών.
13:50Αν είναι δυνατόν.
13:51Εν εποχή μου κοιμόμασταν με τις πόρτες ανοιχτές.
13:54Στην εποχή μου δεν είχαμε πόρτες.
13:55Ολοταχώς κάποιος να ειδοποιήσει τη Μαρίνα.
13:57Σωστά.
13:57Εγώ που είμαι η κολλητή της φίλη.
13:58Πού είναι.
13:59Θα κοιμάται.
14:01Πηγαίνω εγώ.
14:02Εντωμεταξύ, δεν πρέπει να τους χάσουμε από τα μάτια μας.
14:05Καλή ρόη, ακολουθείς τον αρχηγό.
14:07Στα διαταγά σας.
14:09Θεοφανία.
14:09Ε.
14:10Και μπίλιο.
14:11Αναλαμβάνετε την απογραφή των κλοπημαίων.
14:13Ό,τι πίσκοπετάνιο.
14:14Εντάξει.
14:15Τι είναι απογραφή.
14:16Θα καταρτίζετε νοερός φυσικά τον κατάλογο με τα κλοπημαία.
14:20Κατάλαβες?
14:27Μαρίνα.
14:29Μαρίνα, συγγνώμη για την ενόχληση.
14:31Αλλά, ειλικρινά συντρέχει λόγος.
14:36Κοιμάσαι αγαπημένη.
14:38Αυτό το θέαμα αντικρίζεις κάθε βράδυ δύστοιχη.
14:49Μαρίνα, πού είσαι?
14:52Είσαι στα ιδιαίτερα διαμερίσματα.
14:56Είσαι μέσα.
14:58Δεν κοιτάω.
15:00Κοιτάω.
15:02Α, τώρα η κατέλειψη επιτέλους.
15:06Δεν θα την ξέρω εδώ ποτέ.
15:08Μαρίνα, κοίτα κατάντια.
15:11Από αμούστακο σχεδόν στην παρανομία.
15:13Αυτό να στος εμένα.
15:15Μικρέ μου, διάλεξες να ακολουθήσεις ένα μονοπάτι πονηρό.
15:19Και ξέρεις πού οδηγεί του γρου αυτό το μονοπάτι?
15:26Φράσιμι.
15:27Θα σε κάνω νου.
15:27Οφείλω να σας επισημάνω ότι έχετε λησμονήσει να φορέσετε χειρόκτια.
15:40Αφήνετε παντού τα δακτυλικά σας αποτυπώματα.
15:42Μη μιλάς.
15:44Κάνω απογραφή.
15:46Ένας δίσκος.
15:48Ασημένιος δίσκος.
15:49Δεν είναι ασημένιος, είναι πάργυρος.
15:50Ο ασημένιος είναι μέσα στο μπουφέ.
15:53Αχ, πόσο αδαείς αυτός ο κλέφτης.
15:55Δεν γνωρίζει να ξεχώρισει το ασίμι.
15:57Κυροπήγιο.
15:58Ένα κυροπήγιο.
16:00Τα κυροπήγια πάνε ζευγάρι.
16:02Πρέπει να πάρεις και το άλλο.
16:03Κουτάλια.
16:04Πολλά κουτάλια.
16:05Μόνο κουτάλια.
16:06Πρέπει να πάρεις και τα μαχαιροπύρουνα.
16:08Μέχρι τώρα έχουμε.
16:10Κουτάλια.
16:13Και τι άλλο.
16:16Εγώ είχα πλήρες σερβίτσιο μαχαιροπύρουνα.
16:1972 τεμάχια.
16:21Δώρο της βασιλίσης.
16:25Ωραίες εποχές.
16:27Τίποτα δεν έχει αρπάξει το ζαβάδι.
16:33Καλά το πάω καπετάνιο.
16:34Άψογα πίγιο.
16:35Άψογα.
16:39Φίλαρακο δεν θα έχεις καλά ξεπενεδέματα.
16:41Έχεις μπλέξει πολύ άσχημα.
16:43Αλλά δεν είναι πολύ αργά.
16:45Ακόμα δεν έχεις κάνει κανέν.
16:48Α εντάξει.
16:49Ήρθε η ώρα για το αναμορφωτήριο.
16:51Ρε θα σε κλείσουν στο αναμορφωτήριο
16:53και εκεί μέσα θα σε φάνε ζωντανό.
16:55Πού σε Νάσο.
16:56Δεν έχει τίποτα εδώ.
16:58Δεν ξέρει τι να πάρει το καψέρο.
17:04Να σε πάσαι.
17:11Βρήκες τίποτα.
17:12Σου μυρίζει καμένο.
17:13Είναι βουλωμένη μύτη μου.
17:14Να σου πω.
17:15Κάτι δεν πάει καλά σε αυτό το σπίτι.
17:16Εσύ δεν πας καλά.
17:17Πάμε να βρούμε τα στεροφωνικά.
17:18Πώς πάει η επογραφή.
17:21Όμορφα.
17:26Η Μαρίνα δεν είναι εδώ.
17:28Έψαξα παντού.
17:29Είναι μόνος του ο άλλος.
17:30Πήγε η Μαρίνα.
17:31Θέλει και ερώτημα.
17:32Χώρισαν και τον εγκατέλειψε.
17:34Ωχ.
17:35Ή μπορεί να βγει και έξω.
17:37Και δεν μου είπε τίποτα.
17:39Ναι, τι να βγει και μάλλον άντρα.
17:41Κύριοι και κυρίες.
17:43Όπως αντιλαμβάνεστε, είμαστε πλέον μόνοι μας.
17:45Θα στηριθούμε αποκλειστικώς και μόνος στις δικές μας δυνάμεις.
17:49Όπως άλλωστε πράξαμεν πολλάκις ως λαός.
17:52Ο ελληνικός λαός ανέκαθεν.
17:59Ανέκαθεν.
18:04Ένα μεγάλο κουτί.
18:10Πολύ μεγάλο.
18:11Κι αυτά εδώ τι είναι.
18:12Σκουλικαντέρες.
18:13Και πολλές σκουλικαντέρες.
18:16Πώς θα τα θεμηθούμε όλα αυτά.
18:17Εγώ δεν θυμάμαι εύκολα.
18:19Όταν ήμουν μικρή είχα γερόμνη μονικό μετά.
18:21Μου τα πήρε τα μυαλά μολιάκος ο Μπουρνόβας.
18:24Ο άντρας σου.
18:25Ένας παλίκαρος είσαμε εκεί πάνω.
18:28Έπιάνε την πέτρα και την έστιβε.
18:30Στα χρόνια μου οι πέτρες ήταν σκληρές.
18:32Δεν μπορούσες να τις στύψεις.
18:33Μου λέει ο λόγος Μωριχαζέγκλω.
18:35Αχ, μιλισσέ μου για τον Λιάκο.
18:36Τι να σου πρώτο πω.
18:37Με βούταγε από το σβέρκο σαν κουνέλη.
18:48Αυτό τώρα τι είναι.
18:49Όρκο δεν παίρνω.
18:56Έλα, πάμε γερά.
18:58Έλα δικαίμουσα.
18:59Αγάνε την απόστολε.
19:02Μπράβο, μπράβο.
19:03Το μηδέν τον.
19:04Έλα, έλα.
19:08Έλα, πορεία, ποστολάνα.
19:09Εύγε.
19:10Είσαι αταλαστρος.
19:12Γιατί χαιρόμαστε.
19:13Πάψε.
19:15Έλα, ένα ακόμα μηδέν έμεινε.
19:16Άρα και τους φάγαμε.
19:20Σωμάτε, σωμάτε, σωμάτε.
19:22Άμεσος δράση αττικής.
19:24Ναι.
19:24Είστε σε γραμμή προτεραιότητας.
19:27Άμεσος δράση αττικής.
19:28Ο Πέρ με θερμινευόμενων.
19:29Τι να σου πω, προτεραιότητα είχαμε στα τυριά, στο σούπερ μάρκετ.
19:32Άμεσος δράση, θες 24.
19:34Τώρα, τι κάνουμε.
19:36Άμεσος δράση με, ακούτε.
19:37Μωρέ, εμείς ακούμε, εσύ πώς θέλουμε.
19:39Δεν σας ακούω.
19:42Σουρε.
19:44Κάτω, κάτω.
19:45Το κοριτσάκι με τη φωνούλα.
19:47Αυτό ακούγεται.
19:47Πολοταχώς το υπόγειο.
19:54Αυτός ο Πολιέλαιος.
19:56Βέβαια, ο Πολιέλαιος.
19:58Δώρο της Βαρώνης Φων Σούτσο.
20:00Φερμένος από τας Βιέννας.
20:02Σιγά το Πολιέλαιο.
20:03Α, τι λέτε κι εσείς αυτή τη φράση.
20:05Είναι της εποχής μου.
20:06Χόρευε ο Κολοκοτρώνης μέσα στο ανάκτορο
20:08και ξαφνικά τεινάζει τον...
20:10Φωνή βόντος.
20:12Ωπα, έτσι ήταν αυτό.
20:16Δες το παγώ, φαντάσματα.
20:17Καλά, εντάξει, οκ.
20:19Μπορεί να το έκανα εγώ, είμαι λίγο ατσίμπωλο.
20:21Καλού κακού, κόψτε την γραμμή του τηλεφώνου.
20:24Ωραία, έλα.
20:27Το κι αυτή είναι λάκα.
20:29Θα έχει κι άλλα σε τόσο μεγάλο σπίτι.
20:30Την κύρια γραμμή, έξω.
20:38Έλα κουκλίτσα μου από εδώ.
20:40Δεν είναι τίποτα φοβαίως.
20:42Ποιος το έκανε αυτό γάμο, την ατυχία μου.
20:45Το λοιπόν, νεαρά μου.
20:46Ακούσέ με προσεκτικά.
20:47Θα αναφέρεις πως ληστεύουν το αρχοντικό των Παπαρηγόπουλων.
20:52Θα δώσεις ακριβή διέμφθηση.
20:53Όχι οι γεωγραφικές συνταγμένες.
20:55Απλώς εδώ.
20:56Αχ, μεγαλόχαρη!
20:58Άμεσος δράση Αττικής.
21:00Είστε σε γραμμή προτεραιότητα.
21:02Είσαι έτοιμη, γλυκούλα μου.
21:03Άμεσος δράση, είστε στριαντα δύο.
21:05Έλα γενναία μου, βάλε τα δυνατά σου.
21:07Με ακούτε.
21:07Έχε για καημένε κόσμε.
21:13Παρακαλώ.
21:14Έχε για γλυκιά ζωή.
21:18Παρακαλώ.
21:19Έχε για γλυκιά ζωή.
21:22Μόνο αυτό ξέρεις.
21:23Γιατί δεν είναι ποτέ ουδής όταν όσο το χρειάζασαι.
21:29Κι όμως, κάποιος είναι.
21:46Δεν καταλαβαίνει Χριστό, λέει.
21:49Πώς να ξυπνήσει το βόηδι.
21:53Δεν αντέχω άλλο.
21:56Ακόμα και δυνατοί λυγίζουν.
21:57Μήπως έχει τεζάρι.
21:58Δηλαδή.
21:59Μήπως πέθανε.
22:01Μακάρι.
22:01Το εύχομαι.
22:03Όχι δεν το εύχομαι.
22:03Διότι αν πεθάνει και κλωβιστεί στο όχι.
22:07Ξύζε του τη μύτη.
22:09Ρίξε του μια μπουνιά.
22:09Έλα τώρα είμαι τόμα.
22:11Μην κρυνιάζεις.
22:12Έχεις ένα χάρισμα.
22:12Εκμεταλλεύσου το.
22:14Κάνε στη πάντα.
22:23Δε χαβαριάζει τίποτα.
22:44Εδώ κοιμάται ο ταγματάρχης.
22:58Δεν πρόκειται να βρείτε τίποτε αξίας.
23:02Ε, μα δεν με ακούτε.
23:05Στην άλλη κρεβατοκάμερα πρέπει να ψάξετε.
23:07Εκεί είναι τα κοσμήματα.
23:09Όχι τίποτε βαρύτηματα.
23:11Περίσσοτερα είναι φόρου.
23:11Αχ, μα τι άχρηστο διαρρήκτης θέα μου.
23:30Όχι ρε φίλε τώρα.
23:32Ποιο είναι το σωστό.
23:35Ανέβηκα σε ένα βουνό και είδα ένα γρόνι.
23:37Το κοιτάζα καλά καλά και σου μοιάζε στη Μούρη.
23:40Αυτό, Μούρη.
23:41Τι έκανες.
23:54Δεν είμαι εγώ.
23:55Πατωτέξι λες.
23:58Είναι μάταιο, τιμάται του καλοκαιρού.
24:01Μήπως θα τον σκουντούσες στον κόλο.
24:03Ναι, ναι, ναι, ναι.
24:04Θα ένιωθε κάποια ενόχληση.
24:06Όχι, με την καμία.
24:07Κι όμως, έτσι μπορεί να ξυπνήσει αυτού στιγμή.
24:10Μήπως με παρεξηγήσει.
24:13Γιατί, εμείς έτσι χαιρετιόμασταν.
24:15Δεν είστε σαφού, μίλεστε πιο δυνατά.
24:34Άκουσε με, στον ρυθμό που το λες.
24:36Μπήκαν κλέφτες και μας κλέβουν.
24:44Παρακαλώ.
24:44Παρακαλώ.
24:49Τι ακούτε, ναι.
24:52Παρακαλώ.
24:53Μπήκαν κλέφτες και μας κλέβουν.
24:58Αν με ακούτε και δεν μπορείτε να μιλήστε.
25:02Σαμποτάζ.
25:03Ούτε εδώ θα βρείτε τίποτα.
25:26Μόνο βιβλία, τα οποία σας είναι παντελώς άχρηστα, καθότι αμούρφωτος.
25:29Ζιχτήρ και τρόμαξα.
25:34Δεν σε εννοείς, α.
25:35Έκοψα στο λάθος καλώδιο, ε.
25:37Παίζει.
25:38Γι' αυτό τι λες.
25:40Είναι, είναι.
25:42Είναι ανεκτή με τις αξίες.
25:45Είχα ποζάρι στον Αύγουστο Μπερνιέ.
25:47Το διάσημο φλαμανδό ζωγράφο.
25:48Ποια είναι αυτή η μπαμπόγρια.
25:50Μπαμπόγρια να αποκαλέσεις τη μητέρα σου.
25:52Πού θες να ξέρω. Το θέμα ενάξει, τίποτα.
25:54Μαλακία είναι.
25:55Όχι, όχι. Ελαιογραφία.
25:57Η κορνίζα είναι για πέταμα.
25:58Αφήστε την κορνίζα. Κόψτε και πάρτε τον καμβά.
26:01Έλα, έλα, την κάνουμε.
26:02Δεν έχουν ιδέα από τέχνη.
26:04Τι άχρηση, θέ μου. Τι ζωντόβολα.
26:08Είσαι σίγουρος ότι θα πιάσει.
26:10Ποιος γυνήσει ο σάντρας δεν θα πεταχτεί ανεστανθεί
26:12αν τον θοπεύουν.
26:13Ρε, τι κάνω ο άνθρωπος.
26:16Πάμε, μπρο.
26:17Έλα.
26:17Τίποτα.
26:31Κοιμάτισαν αρκούδα το χειμώνα.
26:33Τι μας αποκαλύπτει λοιπόν αυτό.
26:37Δεν είναι αυτό που νομίζεις.
26:39Ακόμα δεν τον ξυπνήσατε.
26:40Ξυπνά τον εσύ.
26:42Εγώ έκανα ό,τι μπορούσα.
26:44Καλή τύχη.
26:45Παίδες, θυμάστε τι έγραφε παλιά στα λεωφορεία.
26:49Απαγορεύετε το πτή.
26:50Μην ομιλείτε εις των οδηγών.
26:52Όχι το άλλο.
26:53Σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης,
26:55σπάστε το τζάμι.
26:57Ναι.
26:58Μια τελευταία προσπάθεια, γενναία μου.
27:00Ρε μη μπο...
27:02Αν πάθω καμιά κραμπά θα σας κάνω μηνύση, ε.
27:05Έλα δικαί μου.
27:12Ε, τροσκένω.
27:14Ε, τροσκένω.
27:16Ε, τροσκένω, τροσκένω.
27:20Άντε, πρόσκαινω.
27:21Άντε, πρόσκανα.
27:22Προσκένω.
27:23Στο φύλλο, στροσκένω.
27:25Ε, τροσκένω.
27:27Ε, τροσκένω.
27:30Κοιτά, γκέντε μία.
27:33Δεν γίνεται.
27:34Αν δεν του μιλήσει κάποιος, ποιος να του μιλήσει.
27:38Κι όμως...
27:40κάποιος θα μπορούσε.
27:41Υπότιτλοι AUTHORWAVE
28:11Υπότιτλοι AUTHORWAVE
28:41Υπότιτλοι AUTHORWAVE
29:11Υπότιτλοι AUTHORWAVE
29:41Υπότιτλοι AUTHORWAVE
30:11Υπότιτλοι AUTHORWAVE
30:41Υπότιτλοι AUTHORWAVE
31:11Υπότιτλοι AUTHORWAVE
31:41Υπότιτλοι AUTHORWAVE
32:11Υπότιτλοι AUTHORWAVE
32:41Υπότιτλοι AUTHORWAVE
34:11Υπότιτλοι AUTHORWAVE
34:41Υπότιτλοι AUTHORWAVE
35:11Υπότιτλοι AUTHORWAVE
36:41Δεν ήξερα ρωμαϊκά
36:42Υπότιτλοι AUTHORWAVE
37:12Υπότιτλοι AUTHORWAVE
37:42Υπότιτλοι AUTHORWAVE
39:42Υπότιτλοι AUTHORWAVE
40:12Υπότιτλοι AUTHORWAVE
41:42Υπότιτλοι AUTHORWAVE
42:12Μαρίνα, ενημέρωσε τα όργανα ότι το αρχοντικό
42:16είναι γεμάτο από τα δακτυλικά τους αποτυπώματα.
42:18Υπότιτλοι AUTHORWAVE
42:48Υπότιτλοι AUTHORWAVE
43:18Υπότιτλοι AUTHORWAVE
43:48Υπότιτλοι AUTHORWAVE
44:18Υπότιτλοι AUTHORWAVE