- hace 8 horas
Lamine: "No quiero ser Messi y él lo sabe"
Categoría
🥇
DeportesTranscripción
00:00Bueno, es difícil porque al final llevo mucho tiempo sin estudiar desde que he dejado la ESO,
00:27entonces tengo que empezar con el teórico y pues poco a poco.
00:31No tengo prisa, pero sí quiero conducir, quiero sentir esa libertad de poder conducir yo solo.
00:37I'm guessing your first set of wheels is not going to be your parents' beat-up car
00:41the way it is for a lot of teenagers.
00:43Espero que no, espero que sea el que todos mis amigos quieran y lo pueda disfrutar.
00:48Tampoco será un Lamborghini, pero con un Audi, un Mercedes, un Cupra, me conformo.
00:54Let's talk soccer.
00:55When you're playing, are you having as much fun as it looks like you are?
01:01Si, sin duda. Estoy en mi mejor momento del día cuando puedo jugar, cuando puedo disfrutar con mis compañeros
01:07y yo creo que se nota mucho cuando estoy feliz en el campo y lo traduzco en el juego.
01:13If someone has never seen you in action before, how would you describe yourself as a player?
01:17Bueno, yo creo que divertido, divertido, yo creo que divertido es la palabra.
01:29Creo que al final juego para que la gente se divierta y hacer un poco de espectáculo en el fútbol.
01:33¿You're an athlete who entertains or an entertainer who is really good at sports?
01:40Yo creo que más un atleta que entretiene y que su objetivo no es hacer todos los récords del mundo,
01:47marcar un millón de goles, hacer un millón de regates, disfrutar y que los niños quieran ser como yo.
01:53¿Qué do you see as your soccer super power?
01:59Yo creo que me gustaría poder cambiarle el día a la gente.
02:08Por ejemplo, si alguien está triste, que vaya al partido, me vea y que pueda cambiar la cara
02:13y que vuelva a casa más feliz de lo que estaba.
02:15So this isn't about scoring goals and assists, this is about changing moods.
02:19Sí, yo creo que al final nunca he sido una persona que vaya al campo y diga
02:26hoy quiero meter cuatro goles y tres asistencias.
02:29En cambio si pienso hoy quiero disfrutar, quiero hacer lo que he aprendido ayer,
02:32quiero hacer lo que hacía en el parque antes, quiero que la gente se divierta,
02:36yo divertirme con mis compañeros y obviamente si marco muchos goles, pues mejor aún.
02:40Pero yo creo que el fútbol va más allá de eso.
02:43You've got the ball, there are three defenders surrounding you.
02:46How do you make decisions?
02:47Bueno, la verdad que intento tener mucho el sentimiento de confianza.
02:55Entonces aunque vea tres rivales, nunca pensaré en que me la van a quitar,
02:59aunque muchas veces vaya a pasar y me la quiten.
03:02Siempre intento encarar porque mi juego es así y sería otro tipo de jugador
03:06si cada vez que viera tres o dos rivales a pasar.
03:09Entonces pienso en resolver lo mejor posible y dentro de ese espectáculo,
03:13pues hacer lo mejor para el equipo.
03:14More instinct than strategy, it sounds like.
03:17Sí, es algo de instinto y de confianza.
03:21What's your relationship with the soccer ball itself?
03:44Podéis relacionar y podéis crear amistades y crear muchos sentimientos
03:48que al final solo dependen de tener una pelota y una portería.
03:51Entonces yo creo que es un sentimiento de amor.
03:53Es el primer amor de mi vida y siempre lo será.
03:57Entonces yo creo que lo es todo al final.
03:59Mis amigos están enamorados del fútbol.
04:01Yo, mi madre, mi padre.
04:03Es todo en mi vida el fútbol y siempre estará ahí conmigo.
04:06No, aún no estoy tan loco, pero puede ser que más adelante.
04:13¿Qué piensas que podrías decirle al fútbol?
04:16Posiblemente le pediría matrimonio y tener muchos hijos.
04:19Do you have a favorite goal so far that you've scored?
04:26Tengo tres, yo creo.
04:30Por importancia, bueno, cuatro, pero sí.
04:32Me tengo que quedar con uno.
04:33Yo creo que por importancia y bonito,
04:36el gol que le marqué a Francia en la Eurocopa.
04:38Y también me gustó mucho el del miércoles contra el Brujas.
04:41The outside of the foot.
04:44Yes.
04:45Crazy as it sounds,
04:46do you ever feel sorry for these men on the other teams
04:49that you're leaving in the dust?
04:52Bueno, me acuerdo,
04:53en la última pretemporada,
04:55estábamos jugando contra un rival de Corea.
04:59Y bueno, sí que es verdad que al final en esos partidos,
05:02pues yo siempre intento ir al 100%
05:03y a lo mejor el rival obviamente no es de la calidad de nuestro equipo
05:08y sí que a veces me pide que frenen un poco
05:11y no es pena porque al final estamos jugando a fútbol,
05:14pero sí intento dar el 100%, 100%, 100%.
05:17Intento bajar un poco, tocar más el balón
05:19y al final es una persona,
05:21al final está jugando contra mí
05:22y saldrá en todos lados.
05:23Entonces a veces sí que bajo un poco el ritmo,
05:25pero si fuera un partido de Champions no lo haría.
05:28Thinking too, you're a teenager,
05:30sometimes these guys are 10, 15 years older than you,
05:33they've got kids at home
05:34and you're still clowning them.
05:36Sí, al final pienso que también tienen amigos
05:37y igual que yo si fuera lateral,
05:39no me gustaría que un jugador,
05:41que es mucho mejor que yo,
05:42pues se vaya todo el rato de mí.
05:45Le diría que por favor que frenen un poco
05:46que luego mis amigos maran memes con eso.
05:49You were 15 when you made your debut for Barça.
05:53Nervous?
05:53La verdad que al entrar al campo no,
05:58pero sí al calentar y ver el Camp Nou,
06:00que ya entraba, que era mi momento,
06:02lo que había soñado durante 15 años de mi vida,
06:05estaba ocurriendo y sí que sientes como nervios,
06:08pero nervios buenos,
06:09que es como la sensación de que vas a entrar al campo
06:11y se quema todo en tu barriga
06:12y el tiempo pasaba muy rápido.
06:15Entonces yo creo que es entre adrenalina, nervios,
06:17y mucha ilusión.
06:17¿Cuándo fue la última vez que te sentías miedo?
06:24Creo cuando volví a las vacaciones
06:27y tenía que ir a casa de mi madre.
06:29¿That fue la última vez que te sentías nervios?
06:31Sí.
06:31¿That stress?
06:34I'm wondering what's more stressful,
06:36playing for Barça
06:37or being the little kid playing in Rocafunda
06:39against the big kids?
06:41Yo creo que sin duda cuando estaba en Rocafunda,
06:46porque al final era un barrio
06:48en el que nadie sabía que iba a ser de su vida.
06:50La verdad, nadie sabía si iba a ser futbolista,
06:52arquitecto, pintor,
06:54si iba a encontrar trabajo.
06:55Entonces es algo que jugábamos por diversión,
06:57pero sí que es verdad que todos queríamos ser futbolistas
07:00y nadie tenía pensado llegar,
07:02pero es una situación más difícil
07:04y al final es de tus padres que están trabajando
07:07que no pueden estar contigo siempre.
07:09Así que sientes, no nervios,
07:10pero incertidumbre de saber qué va a pasar contigo.
07:14I'm going to go back to what he said before.
07:17Do I want to ask what you did on vacation
07:19that made you nervous to go see your mom?
07:22Estaba mucho tiempo fuera de casa
07:24y eso es suficiente para que mi madre me diga cualquier cosa.
07:27What do you remember about taking the train
07:30with your father from the neighborhood
07:32to go practice at Barcelona?
07:34Bueno, recuerdo que me levantaba muy, muy, muy pronto
07:38porque íbamos en tren,
07:40entonces me tenía que despertar muy pronto,
07:42desayunaba, cargaba el patinete eléctrico
07:44y pues bajaba el patinete de mi casa a la estación
07:47que eran como 20 minutos.
07:49Siempre me llevaba una manta encima
07:50y pues de Mataró hasta hospitales más o menos,
07:55tenía como una hora, entonces me dormía
07:56y ya hospitaleta San Felip pues empezaba a calentar
07:59porque el partido empezaba a lo mejor en una hora.
08:03Entonces pues eran como aventuras con mi padre
08:07y luego pues lo peor era la vuelta
08:08porque tenía un largo camino y tenía que comer,
08:11o sea, tenía mucha hambre.
08:13The 304, what does that symbolize?
08:16What does that represent?
08:18Bueno, es el símbolo, es el código postal de nuestro barrio
08:21porque en Barcelona todos empiezan con 0-8
08:25y en nuestro 0-8, 3-0-4
08:27y una vez me acuerdo que me sancionaron con la selección
08:30que no podía jugar ni con la selección ni con el Barça
08:33y yo tenía que volver a jugar y quería como una aceleración
08:36para reivindicarme y pues mi mejor amigo Soha
08:39dijo, haz esta y la verdad que estuvo muy bien.
08:42Entonces decidí hacerla y de ahí ya se quedó.
08:45So what is it, right hand?
08:46This, you know?
08:48Okay.
08:49Um, yes, like that.
08:52Do you think the people of Rocafondo have been forgotten?
08:55Eh, yo creo que al final es como
08:58todos los barrios que no tienen tantos recursos
09:00pues al final es normal.
09:03No somos Sarriá, por ejemplo,
09:05no somos Paso de Gracia,
09:08pero bueno, somos los que somos
09:10y con eso no basta, entonces
09:12yo creo que al final esos barrios son los más recordados
09:15porque salen gente de todo tipo,
09:17no digo solo futbolistas como yo,
09:18salen gente importante porque al final
09:21somos los que más luchamos por tener una buena vida
09:24y lo disfrutamos todos juntos, entonces
09:26yo creo que puede ser olvidada por
09:29cierta parte de otro tipo de gente,
09:33pero no por los que somos ahí, sabes?
09:35Siempre sabremos de dónde venimos,
09:38de dónde somos y estamos orgullosos de ellos.
09:40I wonder, do you see yourself
09:41as the face of a new Spain?
09:45Bueno, eh, eso es relativo al final,
09:50yo creo que eso no lo decide uno mismo,
09:53al final tú cuando eres niño,
09:54tú entre todos los niños se decide
09:56quién es la estrella de una selección,
09:58no es el jugador el que lo decide,
10:01yo creo que al final es algo que la gente
10:02quiera ilusionarse con ello,
10:03yo estoy muy feliz de la ilusión que genero
10:06a los españoles, a los culés en general,
10:09entonces yo creo que soy una de las opciones,
10:12está claro, cuando voy a un campo pues
10:14mucha gente viene a verme,
10:16pero no es algo que me meta en la cabeza,
10:17que quiero ser la cara de España,
10:19es algo que se dará si la gente
10:20quiere ilusionarse conmigo,
10:22yo obviamente estar abierto a eso,
10:24pero es algo que depende de la gente,
10:26sabes?
10:26La verdad que fue algo raro porque si estaba en mi cabeza,
10:38oye, ¿puedo jugar con Marruecos?
10:39Justo Marruecos fue que llegó a las semifinales del Mundial,
10:43pero en el momento de la verdad,
10:45nunca tuve la duda de verdad,
10:47al final con todo mi cariño y respeto que tenga Marruecos,
10:51yo siempre he querido jugar una Eurocopa,
10:53siempre he querido jugar aquí en Europa,
10:54yo creo que el fútbol europeo se ve más,
10:58yo creo que está más cerca de lo internacional,
11:01y al final jugando en el Barça,
11:02yo quería estar cerca de poder ganar una Eurocopa,
11:04que gracias a Dios ya lo he hecho,
11:05y jugar un Mundial con posibilidades de ganarlo,
11:07siempre tendré cariño a Marruecos,
11:09es mi país también,
11:10y la verdad que no hubiera sido nada raro ni malo jugar con ellos,
11:14lo que pasa que al final sí que tenía ese hándicap
11:17de que España jugaba a la Eurocopa,
11:18y me he querido en España,
11:19y también siento que es mi país.
11:22Lo raro de todo esto es que yo de pequeño nunca he regateado mucho,
11:34o sea, yo nunca he sido un jugador que tú hubieras que regateaba mucho,
11:38que siga de muchos rivales,
11:39o sea, marcaba muchos goles,
11:42corría mucho,
11:42pero sobre todo siempre he tenido muy buena visión de juego,
11:45y desde pequeño, no sé, fijándome,
11:48sobre todo en Messi puede ser,
11:51daba unos pasos diferentes,
11:52porque yo he visto a muchos jugadores que tenían muy buen pase,
11:55que daban pasos lejanos,
11:56pero Messi daba pasos como de gol,
11:58y eso es lo que yo me fijaba,
12:00pasos con el exterior,
12:01se los he visto mucho a Madrid también,
12:05o sea, son cosas que me gustaban mucho,
12:06y que me parecían más interesantes que un regata a lo mejor,
12:09porque son algo más de cabeza.
12:10La verdad es que yo creo que en ningún momento de la Eurocopa
12:27me puse en situación de tienes 16 años y estás jugando la Eurocopa,
12:30entonces nos tomamos como algo natural,
12:33como si estuviera jugando un torneo en cadete de un día entero,
12:36entonces como que íbamos al autobús,
12:38ponía a ver Instagram, TikTok,
12:40escuchaba mi música,
12:42me dormía porque me entraba sueño,
12:43llegaba al campo, jugaba, disfrutaba,
12:45y luego me volví al hotel.
12:47Entonces nunca me he puesto en situación de estar jugando la Eurocopa,
12:49y pensaba como, estás jugando un torneo,
12:52que lo vas a disfrutar mucho porque es tu sueño,
12:54y ya está, disfrútalo, no me hice nada más.
12:57¿Do you even believe in pressure?
12:59¿Is it even a thing?
13:00Yo creo que...
13:02que la presión es algo mental.
13:05Yo creo que es algo que tiene cada uno dentro.
13:07Yo no lo he sentido nunca,
13:09ni creo que pueda llegar a sentirla,
13:11pero porque no tengo ese sentimiento,
13:12nunca lo he tenido, ¿sabes?
13:14Yo, por ejemplo, siento que mis padres sí han tenido presión,
13:17de saber qué hacer.
13:18Eran padres jóvenes, me tenían a mí,
13:20y claro, tienes que sacar adelante una familia,
13:22un hijo, tienes que buscar trabajo,
13:23tienes que hacer que el hijo disfrute,
13:24tienes que comprarle su regalo.
13:25Eso para mí sí que es presión y de la mala,
13:29entonces yo siento que no puedo sentir presión por jugar a fútbol.
13:33Entonces solo intento disfrutar y pensar que todos los de mi familia,
13:37todos mis amigos han tenido que pasar lo peor que yo jugando en un campo de fútbol.
13:40¿Cuáles son tus expectativas para tu primera World Cup?
13:43Bueno, muy buenas.
13:46Yo creo que tengo expectativas muy buenas.
13:48Yo creo que hace tiempo que España me ayudaba como candidata seria a poder ganar el Mundial.
13:53Veo al país ilusionado, estoy yo muy ilusionado.
13:57Creo que no voy a llegar en mejor momento este Mundial.
13:59Me siento importante, me siento bien.
14:02Tengo muchas ganas de que llegue y lo voy a disfrutar muchísimo.
14:04Ojalá dependiera de mí, pero no sé.
14:31Tendré que llamar a mi dentista y preguntarle si llegaré con braques o no.
14:34Pero yo creo que me queda bien.
14:38I look good with braques.
14:40Me, I look good, yes.
14:42Los dejo entonces.
14:44The goals and the assists are all well and good,
14:46but you've made braces cool.
14:48It doesn't get better than that.
14:50Sí, sí, sí, totalmente.
14:52Because of the way you have played so early in your career,
14:54the expectations are sky high, stratospheric, we would say.
14:59And yet you say pressure doesn't exist.
15:02Sí, yo creo que al final es de cada uno, como las expectativas.
15:07A lo mejor hay gente que tiene expectativas sobre mí,
15:09más bajas o más altas, y yo no tengo ninguna.
15:12Solo pienso en jugar.
15:14No las voy a tener porque yo creo que al final las expectativas son malas,
15:17porque cuando las cumplas te quedas sin objetivos,
15:19y cuando no las cumplas te puedes venir abajo.
15:21Entonces no tengo ninguna, solo disfruto y tengo la confianza en mí mismo
15:25de que puedo conseguir lo que yo quiera.
15:28You said recently, having character helps me to survive.
15:31What do you mean by that?
15:32Bueno, yo creo que en la vida hay muchas situaciones en las que no te esperas que estés,
15:39entonces hay algo que te tiene que ayudar siempre a sobrevivir,
15:42y yo creo que mi personalidad me ha ayudado a eso.
15:45Me ha ayudado a siempre que todo parezca malo,
15:51pensar en lo bueno, cuando peor estás puedes pensar que estás mejor,
15:54y cuando mejor estás pensar que estás peor.
15:56Entonces eso me ha ayudado mucho a no venirme abajo casi, casi ninguna vez,
16:02y yo creo que en un mundo como el fútbol es lo más importante.
16:05No ha habido ningún día que yo haya ido a la cama hundido o triste.
16:09Siempre me he ido pensando que mañana es otro día,
16:11voy a entrenar, lo voy a hacer mejor,
16:13y el fin de semana voy a jugar bien.
16:15Entonces yo creo que eso me ha ayudado a sobrevivir en este mundo tan difícil.
16:19Athletes have their fans and their support teams.
16:23Successful athletes have people in their circle too
16:25who can tell them no,
16:26who can call them on their nonsense.
16:28Who is that for you?
16:31La verdad que no lo dicen todos.
16:35Todas las personas de mi circle me dicen no a todo.
16:38Si yo les digo que quiero salir, no.
16:39Si les digo que quiero ir a comer, no.
16:42Lo que pasa es que la pregunta sería,
16:43¿A quién le hago caso?
16:45A mi madre.
16:47Mom's still the queen.
16:49Sí, sí, sin duda.
16:50Some things don't change, no matter how many goals you score,
16:55no matter how famous you get.
16:57Le da igual, le da igual los goles, manda a ella y yo estoy encantado de eso.
17:02¿Can you be a normal 18-year-old at times?
17:04Es difícil pregunta porque al final aunque lo quieras ser nunca,
17:15aunque sea raro decirlo, nunca lo vas a ser.
17:17Al final un niño de 18 años sale del cole y se va a su casa y yo salgo a entrenar
17:21y tengo cuatro paparazzis en mi casa preguntándome preguntas sobre mi vida,
17:27haciendo la tele y salgo a la tele.
17:29Voy por la calle y veo a un niño con mi camiseta.
17:32Quiero ir a tomar algo y no puedo porque la gente me va a parar,
17:36como es normal porque soy una persona famosa,
17:39pero bueno, intento siempre buscar las cosas más sencillas,
17:42como jugar a la play, como ir a ver a mi madre,
17:46como comer con mi hermano, estar con mi hermano,
17:48pero sí que es verdad que sinceramente creo que nunca podré ser un niño de 18 años normal
17:53porque ni la gente me va a ver normal ni yo podré actuar normal.
17:58¿Has ever made it this far in an interview
17:59and not had to answer a question about Messi?
18:03Me ha sorprendido, la verdad, me ha sorprendido
18:05porque había puntos en las que podías enlazarlo,
18:08pero no las he hecho, entonces sabía que iba a llegar la pregunta,
18:11pero esa ha sido la que más tarde ha salido el tema.
18:14¿No?
18:15¿Shouldríamos que la respuesta de tu respuesta o intentamos poner la esponja en la bola?
18:19No, no, no, no, no.
18:21¿Has ever heard the expression, game respects game?
18:23Bueno, yo creo que yo le respeto al final por lo que ha sido,
18:30por lo que es para el fútbol,
18:31y si nos encontramos algún día en algún campo de fútbol,
18:34pues habrá ese respeto mutuo al final porque somos jugadores
18:38y porque él para mí es el mejor de la historia
18:40y él también sabe que soy un jugador y que le respeto,
18:45entonces es un respeto mutuo
18:47y yo creo que los dos también sabemos que ni yo quiero ser Messi
18:52ni Messi sabe que yo no quiero ser él.
18:54Yo quiero seguir mi camino y ya está.
18:56No tengo intención de jugar como él
19:00ni de llevar el 10 que llevaba Messi, ni nada de eso.
19:04Bueno, en donde yo jugaba en mi barrio había como, o sea, estaba el campo
19:19y como unos muros como unas paredes que la gente se sentaba ahí.
19:24Yo creo que no había sensación mejor que hacer que la gente que estuviera ahí sentada se levantara,
19:29se riera del otro adversario, yo creo que es la mejor sensación del mundo
19:33y algo que me hace recordarlo mucho es como cuando estoy jugando en el campo
19:37y la afición se levanta y se queda sorprendida por la jugada que he hecho.
19:40No, la verdad que no. Incluso me gusta.
19:47Bueno, en mi equipo de trabajo hay una persona que se llama Bernard
20:03que siempre que juego me dice, me vuelvo a gustar el fútbol, entonces pues me lo recuerda un poco
20:09y sí, mucha gente por la calle me lo dice, que vuelva a ver el fútbol por mí, incluso mi madre ve todos los partidos
20:17y antes pues veía uno de vez en cuando. Muchas mujeres por la calle me dicen que ven los partidos,
20:22muchas abuelas, muchos abuelos. Vuelvo a ver un momento como que había un parón de que los niños ya no se ponían bambas de fútbol para ir al cole,
20:29que eso era algo mítico que todo el mundo hacía o ponerse camisetas de fútbol y como que ha vuelto ahora a ponerse de moda
20:35y los turistas cuando vienen a Barcelona que lleven la camiseta del 10 del Barça es algo que lo que está volviendo y que me hace darme cuenta de las cosas.
20:42Bueno, pues les diría que si por ejemplo tú tienes un puesto de trabajo y te dicen si quieres ser jefe, que dirías sí o no que voy muy rápido y ahí encontrarán mi respuesta.
21:03Bueno, yo creo que en el mundo del fútbol y los deportes en general y de la gente pues popular me parece que hay muy poca gente sincera y sobre todo quiero que me vean como una persona sincera que dice lo que piensan o lo que se quiere oír,
21:18una persona que se preocupa por lo suyo, yo creo que es algo muy importante, una persona que solo quiere disfrutar, que al final si tiene esta vida intenta disfrutarla al máximo, no pienso en lo que me digan los demás,
21:30en eso, valorar lo que tengo y sobre todo ser que la gente me vea de cara, que no hablando contigo sea una persona y luego que tú me conozcas personalmente y te des cuenta de cómo soy.
21:45¿Cuándo eres tú más feliz?
21:58Jugar al fútbol, sin duda, es lo único que me hace olvidar todo, puedo tener el mayor problema de mi vida y si tengo un partido solo pienso en disfrutar.
22:09Y si tengo un partido solo pienso en disfrutar.
22:12Great.
22:14Perfect.
22:15That was a pleasure.
22:16Muy bien.
Sé la primera persona en añadir un comentario