💔💕 ICH VERLIEBTE MICH IN EINE FRAU NICHT IN MEINER LIGA | ROMANCE DRAMA DEUTSCH
Wenn das Herz keine Klassen kennt!
Er ist ein gewöhnlicher Mann. Sie ist außergewöhnlich - schön, erfolgreich, unerreichbar. Alle sagen: "Sie ist nicht in deiner Liga!" Doch wahre Liebe kennt keine Grenzen. Er kämpft gegen alle Zweifel, um ihr Herz zu gewinnen. Kann ein Underdog die Liebe seines Lebens erobern?
🎭 Underdog Romance | Out of League | True Love
KEYWORDS: verliebt, in love, nicht in meiner Liga, out of my league, unerreichbar, unreachable, wahre Liebe, true love, Underdog, underdog, Klassenunterschied, class difference, kämpft für Liebe, fights for love, Romance Drama Deutsch
#Verliebt #InLove #NichtInMeinerLiga #OutOfMyLeague #Unerreichbar #Unreachable #WahreLiebe #TrueLove #Underdog #Romance #Drama
Wenn das Herz keine Klassen kennt!
Er ist ein gewöhnlicher Mann. Sie ist außergewöhnlich - schön, erfolgreich, unerreichbar. Alle sagen: "Sie ist nicht in deiner Liga!" Doch wahre Liebe kennt keine Grenzen. Er kämpft gegen alle Zweifel, um ihr Herz zu gewinnen. Kann ein Underdog die Liebe seines Lebens erobern?
🎭 Underdog Romance | Out of League | True Love
KEYWORDS: verliebt, in love, nicht in meiner Liga, out of my league, unerreichbar, unreachable, wahre Liebe, true love, Underdog, underdog, Klassenunterschied, class difference, kämpft für Liebe, fights for love, Romance Drama Deutsch
#Verliebt #InLove #NichtInMeinerLiga #OutOfMyLeague #Unerreichbar #Unreachable #WahreLiebe #TrueLove #Underdog #Romance #Drama
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Oh Gott! Dieser Gestank geht nie wieder weg. Wie ist der hier hereingekommen?
00:07Ich dachte, dass der Eingang überwacht wird.
00:09Ich helfe ihm.
00:10Monika, bist du verrückt? Fass ihn nicht an! Der beträgt Krankheit wie eine Ratte.
00:14Seine Augen, sie kommen mir so bekannt vor. Ich konnte nicht wegsehen. Sie waren voller Bitterkeit und Gütigkeit.
00:23Warum stadt einander an? Verschwinde von hier!
00:27Danke.
00:30Entschuldigung für das alles.
00:31Eine Entschuldigung reicht nicht aus. Jetzt muss ich hier alles desinfizieren.
00:37Okay, John. Gehen wir nach Hause.
00:39Mit dem Aufzug? Nein, nein, auf keinen Fall. Ich gehe nicht in diese Gaskammer. Ich nehme die Treppe.
00:47Und du musst dir sofort die Hände waschen. Du hast ihn angefasst. Und benutzt viel Seife, okay?
00:54Ich konnte mir nicht vorstellen, wozu diese Begegnung mit dem Obdachlosen führen würde. Mein Name ist Monika und dies ist meine Liebesgeschichte.
01:07Ich möchte einen Toast aussprechen. Auf meine Beförderung. Ich möchte... Aber ich kann nicht.
01:17Warum hast du mich immer noch nicht für die neue Stelle empfohlen?
01:22Nicht schon wieder.
01:23Ich hab dir doch gesagt. Hab ein wenig Geduld. Es braucht einfach Zeit. Du wirst sie bekommen.
01:31Das sagst du jetzt schon seit zwei Wochen.
01:34Ich möchte jetzt ganz genau wissen...
01:36Wissen?
01:41Jemand ist gekommen.
01:44Wenn es dieser stinkende Penner ist, dann bringe ich ihn um.
01:48John. John, bitte.
01:56Ich sag doch...
01:57Hey, Chef. Der Penner da drüben sucht er nach Ihnen, oder?
02:00Hä?
02:03Klären Sie das.
02:06Ah, hey.
02:08Entschuldigen Sie die Störung.
02:10Du schon wieder?
02:11Hören Sie.
02:12Hast du nicht schon genug Gestank hier verbreitet?
02:15Oder willst du unsere Wohnung auch noch versauen?
02:17Hören Sie.
02:17Jetzt raus mit dir.
02:22Wer ist da?
02:24Dein heißgeliebter Penner.
02:28Warten Sie. Sie suchen wahrscheinlich nach Ihrem Rucksack, richtig?
02:32Ja.
02:32Da ist er.
02:37Das ist ja ekelhaft.
02:39Hast du seine Sachen angefasst?
02:42Danke vielmals.
02:44Da sind Dinge drin, die mir sehr wichtig sind.
02:48Diese Augen.
02:49Sie verbargen irgendein Geheimnis.
02:52Aber John brachte mich zurück auf den Boden.
02:55Was kann ein Penner schon Wichtiges haben?
03:00Mehr stinkende Klamotten?
03:01John, hör auf.
03:03Hier sind alle meine Essensvorräte drin.
03:08Warten Sie kurz.
03:12Du bleibst hier.
03:13Sag mir jetzt nicht, dass du unser Essen diesem Freak geben willst.
03:26Musst du so gemein sein?
03:29Wirklich? Hast du denn gar kein Mitgefühl in dir?
03:31Ist das dein Ernst?
03:43Das ist Kaviar.
03:45Und?
03:46Ähm, hier ist etwas Essen.
03:58Nur für heute.
04:05Gratulation.
04:07Heute ist dein zweiter Geburtstag.
04:09Du kannst feiern.
04:10Dankeschön.
04:13Es ist schon lange her, dass jemand so nett zu mir war.
04:17Warum will ich nicht, dass er geht?
04:19Warum will ich, dass er bei mir bleibt?
04:23Was passiert denn mit mir?
04:24Oh, nun, das ist das Mindeste, was ich tun kann.
04:29Nochmal entschuldigen Sie das alles.
04:31Ich danke Ihnen.
04:35Endlich kann ich wieder atmen.
04:39Nebenbei bemerkt.
04:40Wegen ihm will ich meine Nasenlöcher mit Seife auswaschen.
04:47Ich wollte ihn wiedersehen.
04:50Aber ich hätte nicht erwartet, dass das so schnell passieren würde.
04:56Oh, Sie haben mich erschreckt.
04:59Das tut mir leid.
05:00Das wollte ich nicht.
05:02Was machen Sie hier?
05:04Sie haben mir sehr geholfen.
05:06Und ich wollte Ihnen einfach danken.
05:07Nicht zu danken, ich muss weiter.
05:09Warten Sie.
05:10Ich habe
05:13etwas
05:15sehr Unangenehmes gehört.
05:21Sie ist furchtbar.
05:22Ich habe den Eil so voll von ihr.
05:24Und ihre Witze.
05:26Ich muss den ganzen Tag so tun,
05:28als würde ich lachen.
05:33Aber es wird schon.
05:34Bald wird sie mich für die neue Stelle empfehlen.
05:37Und ich werde sie nicht nur abservieren,
05:39sondern auch feuern lassen.
05:46Warum erzählen Sie mir das?
05:49Es tut mir leid.
05:50Ich...
05:50Ich wollte nur helfen.
05:52Und hat es geklappt?
05:53Macht es Ihnen Spaß?
05:54Denken Sie, ich weiß nicht,
05:56dass John nicht ehrlich zu mir ist?
05:57Ich brauche ihn, okay?
05:59Ich brauche ihn.
06:00Weil ich will nicht mehr alleine sein.
06:03Gott, ich halte es nicht mehr aus.
06:13Männer haben das immer mit mir gemacht.
06:16In der Schule.
06:16Nur damit sie von mir Hausaufgaben abschreiben konnten.
06:21An der Uni hat mich ein Typ auf ein Date eingeladen.
06:24Weil ich seine Abwesenheit vertuscht habe.
06:28Und jetzt...
06:29Jetzt ist es, John.
06:30Nichts Nices.
06:35Es tut mir leid.
06:38Ich wusste nicht, dass diese Information Sie so sehr mitnehmen würde.
06:41Ich wollte...
06:42Ich wollte nur helfen.
06:45Tut mir leid.
06:47Ich gehe besser.
06:48Ich werde sie nie wieder belästigen.
06:49Aber ich wollte nicht, dass er geht.
06:53Er war der erste Mann, der mir einfach so half.
06:56Und ich hatte Angst, ich würde ihn nie wiedersehen.
06:59Warte.
07:05Möchten Sie vielleicht reinkommen?
07:09Ihre Wäsche waschen und duschen?
07:11Ähm, Entschuldigung.
07:22Haben Sie in mich Klamotten, während meine in der Wäsche sind?
07:27Ähm...
07:28Nun, Sie können mein Bademattel haben.
07:32Er hängt im Badezimmer.
07:35Okay, danke.
07:38Oh mein Gott.
07:40Er stellte sich heraus, dass nicht nur seine Augen schüren sind.
07:44Ich glaube, ich war kurz sprachlos.
07:49Ähm...
07:50Der ist wohl ein bisschen zu kurz für mich.
07:53Ich weiß nicht, was Sie meinen.
07:54Ähm...
07:55Ich finde es fast gut.
07:57Ach...
07:58Also...
08:00Ich hab mich noch gar nicht vorgestellt.
08:04Ich bin Monika.
08:07Ich bin Harry.
08:10Obwohl ich mir nicht sicher bin, ob ich mich mit einem Männernamen nennen kann.
08:15In diesem Mantel.
08:19Nun, freut mich Harry.
08:22Mich auch.
08:23Dein Rucksack.
08:37Warum ist er dir so wichtig?
08:40Und sag mir nicht, dass da Essen drinne ist.
08:42Ich hatte ihn in der Hand.
08:43Er war leer.
08:44Das ist der Rucksack meiner Tochter.
09:02Das war der Rucksack meiner Tochter.
09:05Wir waren am Strand und ich war einfach abgelenkt für einen Moment.
09:13Ich habe versucht, sie aus dem Wasser zu ziehen.
09:18Aber es war zu spät.
09:21Sie konnten mein kleines Mädchen nicht retten.
09:23Es tut mir leid.
09:31Ja.
09:32Und von da an ging es bei meinem Leben bergab.
09:35Meine Beziehung mit meiner Frau ging in die Brüche.
09:38Ich hatte nicht mehr die Kraft, arbeiten zu gehen oder einfach zu leben.
09:42Und das ist das einzig Wertvolle, das ich noch habe.
09:48Ich wollte ihn umarmen und ihn nie wieder loslassen.
09:52Ich wollte nicht, dass er traurig ist.
09:57Also, Arm, lass mich das Geschirr abwaschen.
10:01Nein, hör auf.
10:03Das musst du nicht.
10:04Du bist mein Gast.
10:05Ich mache es.
10:06Danke, dass du hier mit mir bist.
10:17Du bist unglaublich.
10:21Danke.
10:27John?
10:28John, was machst du?
10:29Würdest du mir bitte erklären, warum du mich gefeuert hast?
10:32Hast du das Wort Beförderung falsch buchstabiert?
10:34Nun, was hast du erwartet nach allem, was du hinter meinem Rücken getan hast?
10:38Wovon redest du denn da?
10:40Hey.
10:41Alles in Ordnung?
10:43Ja.
10:44Wer zum Teufel ist das?
10:46Also, ich bin derjenige, der etwas hinter deinem Rücken gemacht hat.
10:50Dank diesem Mann habe ich endlich erkannt, was für ein Mensch du bist, John.
10:56Dein Gesicht kommt mir sehr bekannt vor.
10:58Ja.
10:59Vor ein paar Tagen habe ich meinen Rucksack von ihr abgeholt.
11:02Schon vergessen.
11:04Also, du hast...
11:08Du hast einen Obdachlosen nach Hause gebracht?
11:14Du bist noch dämlicher, als ich dachte.
11:17Hey, halt den Mund.
11:20Okay, Leute.
11:22Ich gehe dann mal lieber.
11:23Mach doch, was ihr wollt.
11:25Ja.
11:25Nun, ich hoffe, er belästigt mich nie wieder.
11:37Auf die Zukunft.
11:39Auf eine schöne Gegenwart.
11:40Es war die schönste Nacht meines Lebens.
11:44Ich habe mich noch nie so gut gefühlt.
11:49Kann ich sonst noch etwas für dich tun?
11:52Du hast schon mehr getan für mich als irgendwer sonst.
11:56Du hast mir wieder Lebenswillen gegeben.
12:00Ich bin Monika.
12:05Und dies war meine Liebesgeschichte.
12:08Wie heißt du?
12:22Verzeihung, Sir.
12:22Wir dürfen nicht mit den Gästen reden.
12:24Ich möchte, dass du mit mir kommst.
12:25Ach, nein.
12:27Darf ich da mal ran?
12:31Ah!
12:33Ach, Mr. Cooper, es tut mir so leid.
12:36Kann ich das wieder gut machen?
12:37Nein, lassen Sie nur.
12:41Sie gehen jetzt in den VIP-Rahmen und tanzen.
12:44Für diesen Kerl.
12:45Aber Mr. Cooper, das kann ich nicht.
12:48Ich putze ihn nur.
12:48Dann wird das jetzt Ihr Moment sein.
12:49Kommen Sie.
12:50Mr. Cooper, ich kann das nicht.
12:52Für mich ist das nichts.
12:53Nelly, der Typ wird Sie mit Ihrem Monatsgehalt bezahlen,
12:57wenn Sie nur 15 Minuten für ihn tanzen.
13:00Sie brauchen Geld, oder nicht?
13:01Ja.
13:02Wir können ihn nicht ablehnen.
13:04Kommen Sie.
13:04Mr. Cooper, aber ich kann nicht.
13:07Ich kann das nicht.
13:08Bitte.
13:09Dann können Sie sich sofort von diesem Job verabschieden.
13:11Nein, aber ich brauche diesen Job.
13:12Dann gehen Sie und tanzen für ihn.
13:13Ich darf ihn nicht verlieren.
13:15Lana, mach dich bereit.
13:23Oh, scheiße.
13:27Bald würde ich den Fremden treffen und sehen,
13:30dass ich sehr viel mehr mit ihm gemeinsam habe,
13:32als bloß einen Tanz.
13:35Denn er ist der Mann, der mein Geheimnis enthüllen wird.
13:43Ich bin Nelly und das ist meine Liebesgeschichte.
13:46Komm näher.
14:06Noch näher.
14:07Noch näher.
14:07Wieso schaust du mich nicht an?
14:15Weil sie mich fürs Tanzen bezahlen,
14:16nicht dafür, dass ich sie anschaue.
14:18Du bist hart.
14:21So warst du früher nicht.
14:25Pardon, Nelly.
14:27Alex.
14:29Ich musste für Geld vor einem reichen Blödmann tanzen.
14:32Aber das Schlimmste war,
14:34dass er sich als meine erste Liebe herausstellte.
14:38Ich wusste, ich würde dich irgendwann treffen.
14:40Ich dachte nicht, dass es so sein würde.
14:44Deshalb hast du entschieden,
14:46mich zu kaufen.
14:49Was?
14:49Was?
14:50Was?
14:50Okay.
14:52Nein, nein, nein.
14:54Ich wollte nur unter vier Augen mit dir reden.
14:56Echt, Alex?
14:57Was haben wir uns denn zu sagen?
14:58Über das, was zwischen uns war.
14:59Da ist überhaupt nichts zwischen uns.
15:01Vor zehn Jahren hast du mich verlassen.
15:03Ich war zerstört.
15:03Und das war's dann auch zwischen uns beiden.
15:05Ist das alles...
15:06Hey.
15:07Es tut mir leid.
15:17Du hast dich nicht verändert.
15:19Hör auf.
15:20Bitte.
15:21Es ist wunderschön.
15:23Ich darf...
15:24Was ich nicht dir sage,
15:26dass ich noch immer so viel für dich empfinde
15:29und ich dich liebe.
15:30Nein.
15:32Nein.
15:33Hör auf damit.
15:34Ich habe dich geliebt.
15:38Ich habe dich geliebt.
15:40Aber du mich nicht.
15:41Denn du hattest nicht mal den Mut,
15:42mit mir direkt zu reden
15:43und mir zu sagen, dass du mich verlässt.
15:45Aber ich wollte dich nicht verlassen.
15:47Natürlich nicht.
15:49Deine Eltern haben das erledigt.
15:51Sie ist nur eine Putzfrau.
15:53Nicht genug für unseren Sohn.
15:55Also, wie du sehen kannst,
15:57hatten sie recht.
15:57Warte.
15:58Keine Ahnung.
15:58Hey.
15:59Hey.
15:59Hey.
15:59Hey.
15:59Hey.
15:59Hey.
15:59Hey.
15:59Hey.
16:00Hey.
16:00Ich hätte mal alles für diesen Mann getan.
16:03Aber ich war nicht bereit,
16:04ihm dafür zu vergeben,
16:06was ich wegen ihm durchgemacht hatte.
16:08Ich brauchte viel Zeit,
16:10um mich nach dem Treffen mit Alex zu beruhigen.
16:12Was, wenn er es herausgefunden hatte?
16:14Das Geheimnis,
16:15das sich so viele Jahre gewahrt hat.
16:18Ja, Mr. Cooper?
16:20Sie sind gefeuert.
16:21W-was?
16:22Es ist nicht erlaubt,
16:23Klienten mit nach Hause zu nehmen.
16:24Aber das habe ich nicht.
16:25Hören Sie auf, mich anzulügen.
16:27Er ging direkt nach Ihnen.
16:28Sie wollten wohl extra Geld machen.
16:30Das habe ich nicht.
16:31Sie werden noch bereuen, mich zu belügen.
16:33W-warten.
16:35Ah.
16:36Puh.
16:38Scheiße.
16:48Hey.
16:51Was willst du noch von mir?
16:53Nelly, bitte.
16:53Lass es mich erklären.
16:54Echt jetzt?
16:55Alex,
16:56ich habe so viele Jahre versucht,
16:58all diese Teile von mir aufzusammeln
17:02und endlich wieder zu leben.
17:04Und jetzt tauchst du auf
17:05und machst alles wieder kaputt.
17:07Ich habe dich überall gesucht.
17:08Ich habe dich ewig gesucht.
17:10Aber du warst verschwunden.
17:11Natürlich war ich verschwunden.
17:13Denn ich wollte so weit weg
17:14wie möglich sein von dir,
17:17deiner reichen Familie,
17:18die mir diese Umschläge
17:20mit Geld gaben.
17:22Hier, Nelly,
17:22nimm es.
17:23Alice, bitte sei ruhig
17:24und werde dieses Baby los.
17:29Das wusste ich nicht.
17:30Ich wollte ein Baby haben.
17:32Ich wollte mit dir zusammen sein.
17:35Sie haben es hinter meinem Rücken getan.
17:36Als ich es erfuhr,
17:37wollte ich dich finden,
17:38aber du warst einfach
17:39verschwunden.
17:40Und jetzt ist es zu spät.
17:44Es ist...
17:45Es ist nicht zu spät zu leben.
17:47Alex.
17:48Nein, es ist zu spät.
17:50Es tut mir so leid
17:51für alles, was du durchgemacht hast.
17:54Vergib mir.
17:56Oh mein Gott.
17:57Alice.
17:58Hey.
17:58Ich wusste,
17:59das würde nicht gut enden.
18:00Aber ich fühlte mich
18:01so hingezogen zu ihm.
18:03Mama, wo ist mein Buch?
18:05Ähm, ähm...
18:07Hallo?
18:08Äh, wer ist das?
18:09Äh, das ist nur...
18:12Das ist nur ein Freund von mir.
18:13Und er wollte gerade gehen.
18:15Jetzt.
18:16Wie heißt du?
18:19Alex.
18:20Und du?
18:27Ähm.
18:28Ich heiße auch Alex.
18:30Kannst du dir das vorstellen?
18:32Freut mich sehr.
18:34Und, ähm...
18:36Wie alt bist du?
18:37Morgen werde ich schon zehn.
18:38Aber erzähl mir nicht,
18:40dass du auch zehn bist.
18:42Das glaube ich nicht.
18:44Oh nein.
18:45Natürlich nicht.
18:49Schatz.
18:50Geh ins Bett bitte, okay?
18:51Ich bin gleich da.
18:52Okay.
18:53Mhm.
19:01Ähm...
19:01Ist sie meine Tochter?
19:04Nein.
19:06Sie ist meine.
19:09Schau, Nelly.
19:09Nelly.
19:10Es ist nicht meine Schuld,
19:11dass alles so passiert ist.
19:12Und jetzt soll ich dich
19:13bemitleiden oder sowas?
19:15Also, dann tut es mir leid, Alex.
19:18Ich wusste nicht,
19:19dass du mit mir sein wolltest.
19:20Wie konnte ich auch.
19:23Aber es ist jetzt egal.
19:24Es ist schon sehr, sehr lange her.
19:31Geh bitte wieder.
19:33Jetzt.
19:33Mama!
19:34Mama!
19:35Mama!
19:36Ich komme sofort.
19:38Geh jetzt endlich.
19:39In dem Moment wünschte ich,
19:49alles würde einfach enden
19:50wie ein schlechter Traum.
19:52Aber am nächsten Morgen
19:53wurde mir klar,
19:54dass das erst der Anfang war.
19:56Zum Geburtstag viel Glück!
20:00Zum Geburtstag viel Glück!
20:03Was ist denn hier los?
20:05Das war Alex.
20:06Tut mir leid,
20:07ich konnte nicht Nein sagen.
20:09Mami, Mami,
20:11du bist ein besonderer Mama-Gast
20:12auf meiner Geburtstagspartie.
20:14Setz den Hut auf.
20:15Okay.
20:17Schatz,
20:18geh bitte in dein Zimmer.
20:20Da ist noch ein Geschenk für dich.
20:22Oh, juhu!
20:24Juhu!
20:29Tut mir leid,
20:31ich konnte nicht anders.
20:32Sie ist so süß.
20:34Ich weiß.
20:35Sie sieht sogar aus wie ich.
20:37Nein,
20:38sie ist überhaupt nicht wie du
20:40oder deine Familie.
20:41Sie gehört zu mir.
20:42Okay?
20:43Und jetzt geh bitte.
20:44Es ist Zeit,
20:45dass du uns verlässt.
20:46Ja, ganz...
20:46Bitte, geh.
20:47Ganz wie du willst, okay?
20:48Ich brauche Hilfe mit meinem Malbuch.
20:50Kannst du mir helfen?
20:51Na klar, mein Liebes.
20:52Ich kann dir helfen.
20:54Ähm,
20:54aber ich will,
20:54dass Alex mir hilft.
20:59Kann ich?
20:59Na klar.
21:06Also,
21:07was haben wir hier?
21:09Einhörner.
21:11Wow.
21:12Also,
21:14ähm,
21:15such aus.
21:17Oh gut,
21:18ich nehme den hier.
21:22Einhörner.
21:22Ich schaute den beiden zu
21:28und mir wurde klar,
21:29wie sehr ich versuchte,
21:30mir einzureden,
21:31dass ich Alex nicht mochte
21:32und meine Tochter
21:34nicht wie er aussah.
21:36Aber das stimmte nicht.
21:40Ich hatte in meinem Leben
21:41noch nie etwas so Schönes gesehen
21:42wie diese beiden.
21:45Und es sieht so aus,
21:46dass ich meinen Alex
21:47liebe
21:48und Alex
21:49für immer
21:51und ewig.
21:56Hör zu, Alex.
22:02Süße.
22:04Es gibt
22:05noch ein ganz besonderes
22:07Geschenk für dich.
22:08Was ist das denn?
22:10Ich möchte dir
22:11jemanden vorstellen.
22:13Aber ich kenne Alex.
22:16Ja,
22:16aber Alex
22:17ist dein Papa.
22:26Mein Papa?
22:32Dann braucht Papa
22:33auch einen besonderen
22:34Papa-Hut.
22:41Hey.
22:43Hey.
22:45Hey, hey, hey, hey.
22:47Dann geht ihr.
22:56Es tut mir so leid.
22:57Es tut mir so leid,
22:58dass du alles durchgemacht hast.
23:00Und da wurde mir klar,
23:03dass es für zwei Dinge
23:05im Leben
23:05nie zu spät ist.
23:08Vergeben
23:09und Leben.
23:17das jetzt noch nicht so leid.
23:20Das geht mir so leid.
23:21Und da wurde mir so leid.
23:21Es tut mir so leid.
23:22Aber ich kann auch ein besonderes
23:22und leid.
23:23Das geht mir so leid.
23:25Aber ich kann es mir so leid.
23:26Was ist das?
Schreibe den ersten Kommentar