- 1 day ago
Μια Νύχτα Μόνο - Σ1 - ΕΠΕΙΣΟΔΙΟ 16
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Transcription by CastingWords
00:00:30Κάθε ώρα, κάθε λεπτό, μόνο αυτό σκέφτομαι.
00:00:34Τι μπορώ να κάνω για να βγάλω μέσα το μυαλό σου αυτή τη νύχτα.
00:00:40Δεν χρειάζεται να απαντήσεις τώρα.
00:00:42Πάρε το χρόνο σου.
00:00:44Πάρε όσο χρόνο χρειάζεσαι.
00:00:47Χθες το βράδυ έκανα πρόταση γάμου στην Αρετή.
00:00:51Και τι σου είπε.
00:00:55Δέχτηκε.
00:01:00Ήταν η μοίρα που μας ένωσε φτωχιά.
00:01:08Μόνο μια νύχτα είχε, ήτανε στον άσο.
00:01:12Μια νύχτα μόνο σου ζητάω, μόνο μια.
00:01:17Όταν θα φέξει θα χαθώ και θα σε χάσω.
00:01:21Όπως η έρη μου στις νύχτας τη δροσιά.
00:01:27Κι αν θα με δεις το δρόμο να με προσπεράσεις.
00:01:35Ποτέ στο νου σου μη με ξαναφέρεις.
00:01:39Κι αν θα αναφέρουν το όνομά μου μη διστάσεις.
00:01:44Να πεις πως δεν με ξέρεις.
00:01:47Αγάπη μου να πεις πως δεν με ξέρεις.
00:01:54Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:02:24Γιατί...
00:02:26Γιατί το έκανες.
00:02:32Γιατί την αγαπώ.
00:02:34Την αγάπησα την πρώτη στιγμή που την είδα.
00:02:39Δεν είπες ποτέ τίποτα.
00:02:41Δεν μπορούσα.
00:02:45Το κρύβα, το κρύβα και από τον ίδιο μου τον αυτό.
00:02:48Αλλά τώρα δεν μπορούσα να το κρατάω όλα κρυμμένο μέσα μου.
00:02:51Ξάδελφε, σε παρακαλώ. Κατάλαβέ με.
00:02:55Δεν ήθελα να φτάσουν τα πράγματα εδώ πέρα.
00:02:57Αλλά δεν γινόταν αλλιώς. Κατάλαβέ με.
00:03:03Ξάδελφε...
00:03:05Φύγε.
00:03:07Οδυσσέα, φύγε.
00:03:11Θέλω να μείνω μόνος μου.
00:03:13Οκ. Οδυσσέα, φύγε.
00:03:15Θέλω να μείνω μόνος μου.
00:03:23Οκ. Εντάξει.
00:03:25Θέλω στο σπίτι, αλλά...
00:03:27Να που βρεθήκαμε εδώ.
00:03:29Ο παππούς είναι αυτός.
00:03:31Ναι.
00:03:33Θα το κάνει μόνος του.
00:03:35Έχουμε έναν καιρό μπροστά μας.
00:03:37Ναι.
00:03:38Θα το κάνει μόνος του.
00:03:41Έχουμε έναν καιρό μπροστά μας.
00:03:46Ο παππούς σου αγόρασε ένα σπίτι.
00:03:49Για σένα, δικό σου.
00:03:52Θέλω να πεις τη μαμά να υπογράψει ένα χαρτί
00:03:54για να τον πάρεις.
00:03:58Αγάπη, θα τα πούμε στο σπίτι εμείς αυτά.
00:04:01Και διόχι εδώ.
00:04:02Τρέκη, πάμε να βάλω κι εγώ τα λούδια στο βάζο.
00:04:07Έλα να με μόλις της.
00:04:19Δεν με πείθει η χειρονομία σας.
00:04:22Πρώτα γίνεται κανείς παππούς και μετά κάνει τα δώρα του.
00:04:26Ο Πέτρος μεγάλωσε μόνος του.
00:04:28Αποκομμένος από όλους σας.
00:04:29Όταν μεγαλώσει, θα έχει πολλά ερωτηματικά και θα ζητήσει να μάθει.
00:04:34Έχω απαντήσει σε όλα τα ερωτηματικά του.
00:04:37Α, ναι, ε.
00:04:38Τι θα του πείτε δηλαδή όταν θα θελήσει να μάθει.
00:04:41Γιατί μεγάλωσε περιφρονημένος από την οικογένεια του πατέρα του.
00:04:45Πού ήταν όλα αυτά τα χρόνια παππούς του και γιαγιά του.
00:04:48Και πώς εμφανίστηκαν ξαπνικά τώρα.
00:04:51Τι πιστεύετε ότι με ακριβά δώρα θα ξεχάσουμε όλα όσα έγιναν.
00:04:54Έχεις δίκιο.
00:04:58Ξέρω ότι έχω δίκιο.
00:05:01Και δεν είμαι διατεθειμένη να δείξω ανοχή.
00:05:04Σε λάθη που έγιναν συνειδητά.
00:05:07Όμα πάμε να φύγουμε.
00:05:09Μην ανησυχείς Πατράκι μου.
00:05:14Η μαμά σου έπρεπε να τα πει αυτά στον παππού.
00:05:18Καλό θα του κάνουν.
00:05:21Συγγνώμη.
00:05:23Πάμε, πάμε.
00:05:26Πάμε.
00:05:39Είσαι καλά μωμά.
00:05:43Καλά είμαι.
00:05:45Είσαι ακόμα θυμωμένη.
00:05:47Εγώ ένα έχω να σου πω ότι φέρθηκε σαν κύριος.
00:05:51Μόλις είδες ότι δεν ένιωθα καλά αμέσως έτρεξα να με προστατέψεις.
00:05:54Και αυτό είναι πολύ σημαντικό και να σου πω κάτι.
00:05:57Όπως έκανες σήμερα για τη μαμά σου, έτσι να κάνεις με όποια γυναίκα βρεθεί στον δρόμο σου και χρειάζεται την προστασία σου.
00:06:00Γιατί μίλησες έτσι στον παππού.
00:06:02Γιατί αγάπη μου τον παππού σου έλειπε τα προηγούμενα χρόνια από τη ζωή μας.
00:06:08Ή είπε ότι ήταν μακριά.
00:06:09Όποια γυναίκα βρεθεί στον δρόμο σου και χρειάζεται την προστασία σου.
00:06:13Γιατί μίλησες έτσι στον παππού.
00:06:18Γιατί αγάπη μου τον παππού σου έλειπε τα προηγούμενα χρόνια από τη ζωή μας.
00:06:22Ή είπε ότι ήταν μακριά.
00:06:24Όχι πάντα.
00:06:26Και υπάρχουν κι άλλα πράγματα που θα τα μάθεις μεγαλώνοντας.
00:06:30Δεν είναι.
00:06:32Αλλά...
00:06:34Καλύτερα πάμε σπίτι του.
00:06:39Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:06:44Δεν ζητάω να...
00:06:47Υξηλαιωθώ.
00:06:50Ξέρω ότι έχει κάνει πολλά λάθη.
00:06:53Αλλά μην αφήσουμε χαθεί κι άλλος χρόνος.
00:07:00Θέλω να με συγχωρέσετε.
00:07:10Ο πατέρας σου ήταν παιδί.
00:07:13Και τον αγαπούσαμε κι εμείς πολλοί.
00:07:17Δεν υπάρχει πια...
00:07:19Αλλά έχεις εξαδέρφεια από τον αδερφό του πατέρα σου.
00:07:23Και θέλω να γνωριστεί του.
00:07:25Αλλά πάμε. Δεν τους κάνουν καλό.
00:07:27Ωραία.
00:07:32Μαζέοι μαζέοι μας.
00:07:35Αλλά πάμε. Δεν τους κάνουν καλό.
00:07:41Και γεια! Θα έρθες μαζέ οι μαζέ.
00:07:47I can't leave the baby alone, but I'll come to the house for a while.
00:07:59My mother, I love you.
00:08:16I don't know.
00:08:38What happened?
00:08:40The music was not there.
00:08:42So you can come to the company.
00:08:44Is that a situation?
00:08:45Is it possible to let you know what the situation is?
00:08:49It's good.
00:08:51You're going to be a little. You're a man.
00:08:53I don't need any help.
00:08:55I'll be able to get you.
00:08:59I'll be able to get you.
00:09:00I'll be able to get you.
00:09:01I'll be able to get you back.
00:09:02I'm afraid you'll be able to get you back to your wife.
00:09:06You'll go to the Theranos and go to the Eterical.
00:09:09You'll have a card, you'll be able to get you back.
00:09:11Okay.
00:09:14you
00:09:22are my brother
00:09:23he's gotta be saved
00:09:25and now he's500
00:09:26and now he's got a new brother
00:09:29what he did he cut to that?
00:09:30I hope he started
00:09:32I was gonna leave him from the village
00:09:36and now he's got a Honorary he said
00:09:38so he's the only one
00:09:40I don't think I'm asking
00:09:43When I was there, there was no one out there.
00:09:46Now, they're all in love with me.
00:09:51Please, girls, don't let me know you.
00:09:56I go there and see her with another woman.
00:09:59And I think she's very worried.
00:10:01I think she's going to understand that she doesn't want her husband.
00:10:05Did she come to the doctor and ask her to ask her?
00:10:08I didn't want her to lie.
00:10:10She came to see her and she's going to take a look at her.
00:10:12If you feel your heartache, you're a little bit.
00:10:16I'm not so scared.
00:10:17I don't know what it's like, I don't know what it's like, but I don't know what it's like.
00:10:31Hello.
00:10:32Hello.
00:10:38I heard you.
00:10:39It's been a long time and it's been a long time and it's been a long time.
00:10:44So we'll have a better job.
00:10:46Do you want something?
00:10:47Yes.
00:10:48He told me that he gave me a letter from the company with a car and a car.
00:10:5412.
00:10:55Do you want to go to the company?
00:10:58I had to do it with the company. What do you want now?
00:11:00Why are you doing it?
00:11:02I feel like I'm going to drive well.
00:11:05Now I'm going to drive well.
00:11:07I'm driving from 14.
00:11:08That's why I'm going to drive well.
00:11:29They sent email from the Serajevo.
00:11:31They want the names of the architectural team for the car.
00:11:34Yes.
00:11:35Okay.
00:11:36They sent me the Stavro for the company.
00:11:41He didn't have come yet.
00:11:43Are you going to drive the phone with me?
00:11:45I hear you.
00:12:15Ναι, αυτό θα έπρεπε ίσως να το σκεφτείς όλο το προηγούμενο διάστημα.
00:12:19Δεν χρειάζεται να ανησυχείς.
00:12:22Μεθάρξε από εδώ.
00:12:23Δεν ξέρω.
00:12:25Καλό.
00:12:26Προσπαθώ να ηρεμήσω.
00:12:27Νομίζω ότι σήμερα τουλάχιστον το έχω το δικαίωμα.
00:12:31Ναι.
00:12:42Θα φτιαχτεί αποστολή για το έργο στο Σερέγεβ.
00:12:45Ομάδα που κερδίζει δεν αλλάζει.
00:12:47Τη δουλειά στο Σεράγεβο την πήραμε εξαιτίας στο χιονοδρομικό στη Βουλγαρία.
00:12:50Οπότε θεωρώ σχεδόν σίγουρο ότι θα πάμε εγώ και ο Σταύρος.
00:12:53Εγώ έτσι πιστεύω.
00:12:56Έμαθα ότι ο Χαριτάκης είπε στο Σταύρο να φτιάξει την ομάδα.
00:12:59Ποια ομάδα?
00:13:00Για το ποιοι θα πάνε στο Σεράγεβο.
00:13:02Α.
00:13:02Πάμε να φτιάξω το κοστολόγιο για την πρώτη αποστολή.
00:13:06Να ελέγξω και τα στέκια της πόλης για φαγητό και ποτό.
00:13:09Τι έγινε? Πήγες στο νεκροταφείο?
00:13:20Ξέσαι ποιον συνάντησα εκεί?
00:13:28Τον Ταγιάνο.
00:13:30Σοβαρά μιλάς.
00:13:31Πάνω από τον τάφο του Λεωνίδα.
00:13:32Και?
00:13:34Ήρθε να το παίξεις το οργικός παππούς.
00:13:37Και ο μικρός τι έκανε?
00:13:39Μπερδεύτηκε. Δεν ήξερε πώς να τη δράσει.
00:13:42Έχει και αυτός ξαφνικά μια μεγάλη οικογένεια.
00:13:44Με ξαδέρφια, παππού, γιαγιά.
00:13:47Όλα αυτά που άκουγε από τα άλλα παιδάκια στο σχολείο
00:13:49ότι τόσα χρόνια και ο ίδιος δεν ήξερε.
00:13:51Και στον Ταγιάνο τι είπες?
00:13:53Έδειξες να τον κατανοείς?
00:13:56Όχι. Δεν μπόρεσα.
00:13:59Δεν μπόρεσα να μην του δείξω το πόνο που μου προκάλεσε όλα αυτά τα χρόνια.
00:14:02Όλα αυτά που κουβαλάω μέσα μου από τη στάση του.
00:14:07Δεν μπορώ να ξεχάσω πώς μου μίλησε όταν πήγα να τον ζητήσω τα δανεικά.
00:14:10Και μόνο που καταδέχτηκες να του μιλήσεις.
00:14:12Για το παιδί μου το έκανα.
00:14:16Γιατί καταλαβαίνω ότι για το καλό του πρέπει να εξομαλυνθεί αυτή η κατάσταση.
00:14:20Μακάρι.
00:14:21Θα είναι καλό για όλους σας.
00:14:24Αλλά ξέρεις τι φοβάμαι.
00:14:26Ότι δεν είναι αληθινή η μεταμέλειά του.
00:14:29Ότι τον έχει επηρεάσει η Μαρίκα σε αυτό.
00:14:32Ή κάτι άλλο συμβαίνει.
00:14:34Δεν αλλάζει ο άνθρωπος έτσι τη μια μέρα στην άλλη.
00:14:37Η αλήθεια είναι
00:14:38πως κι εγώ στη θέση σου τα έγκαι θα σκεφτό μου.
00:14:41Κατασμένας μην το συζητήσει τα μόνια.
00:14:44Άρε τι.
00:14:52Είμαι πολύ χαρούμενη που τα ξαναβρήκαμε οι δυο μας.
00:14:57Και είμαι χαρούμενη γιατί
00:14:59ο Σταύρος μου υποσχέθηκε εκείνη τη βόλτα με το σκάφος και
00:15:04νομίζω πως θα γίνει κάτι καλό.
00:15:08Έλα Ντεο.
00:15:09Μου πω ότι σε έσο δεν θα έρθει σήμερα.
00:15:11Γι' αυτό σε παίρνω.
00:15:13Ναι. Τι έγινε.
00:15:14Πρέπει να οριστικοποιήσουμε την ομάδα για το Σεράγγιβο.
00:15:17Τελικά θα πάσεις ή με την Ελένη Τιγανωτή.
00:15:20Δεν είμαι ακόμα σίγουρος.
00:15:21Καλά.
00:15:22Πάρε με τηλέφωνο όταν σιγουρευτείς.
00:15:25Εντάξει.
00:15:25Τι έγινε.
00:15:41Ξεκίνησε το έργο σου.
00:15:42Ξεκίνησε ναι.
00:15:44Τώρα κάνουν την κοιτόστρωση.
00:15:45Άντε με το καλό.
00:15:47Όταν ολοκληρωθεί το έργο σου στην Κωνσταντινούπολη.
00:15:49Είμαι σίγουρο ότι θα μιλάνε όλοι γι' αυτό.
00:15:52Και όταν αναλάβω το χιονοδρομικό στο Σεράγγιβο θα μου δώσω τις συμβουλές σου.
00:15:55Τι να τις κάνεις τις συμβουλές μου Ελένη.
00:15:57Έχεις πάρει με την αξία σου μια θέση στη μεγαλύτερη κατασκευαστική της χώρας μας.
00:16:01Και ακόμα έχεις ανασφάλειες.
00:16:04Καμιά φορά νιώθω ότι δυσκολεύομαι να συγκεντρωθώ.
00:16:10Ότι κουράζεται πολύ γρήγορα το μυαλό μου.
00:16:14Είναι και αυτό το θέμα με τη Μιρέλλα δεν μου αφήνει να χαλαρώσω.
00:16:17Εύχομαι επιτέλους να τελείωσε.
00:16:23Και εγώ γι' αυτό ερχόμουν να ξεκίνησε η live μετάδοση για τώρα προς την Κωνσταντινούπολη.
00:16:27Να σας φαίνω ένα καφέ.
00:16:33Ναι, ευχαριστώ.
00:16:47Σκεφτόμουν να...
00:16:49χθες είναι ο βράδυ.
00:16:57Θέλω να σας το επιστρέψω.
00:17:14Γιατί?
00:17:16Αφού χθες το δέχτηκες τώρα, γιατί το επιστρέφεις?
00:17:18Δεν μου αρέσει να λέω ψέματα στο γιο μου.
00:17:24Χθες.
00:17:28Να του το δώσεις.
00:17:30Αφού του άρεσε τόσο πολύ.
00:17:33Το κάνω εγώ δώρο.
00:17:36Όχι.
00:17:37Κρατήστε του.
00:17:38Αυτό το λογάκι μου όλα όσο κουβαλάει, έχει αξία όταν βρίσκεται στα δικά σας χέρια.
00:17:47Την ίδια αξία έχει.
00:17:50Είτε στα δικά μου χέρια, είτε στον γιο σου.
00:17:54Να του το δώσεις.
00:17:55Τότε να του το δώσετε εσείς.
00:18:03Αλλά όχι ακόμα, είναι νωρίς.
00:18:08Θα περιμένω.
00:18:11Όσο χρειαστεί.
00:18:25Θυμάμαι μία τέτοια είχε η γιαγιά, η φιλιό και φύλαγε τα Στέφανα δίπλα στα εικονίσματα.
00:18:34Γιατί η γιαγιά σας ο γάμος ήταν ιερός.
00:18:37Ναι, είχε εκτιμήσει την αξία του γάμου.
00:18:40Εσείς πως και δεν ξαναφιάξατε τη ζωή σας όταν χάσετε τους άντρες σας.
00:18:44Τώρα είναι ερώτηση αυτή.
00:18:45Για σένα εκπλήσω με περισσότερο μητέρα.
00:18:48Ειδικά για τη μητέρα σου έχω απορρίσει κι εγώ πολλές φορές.
00:18:52Πάντα ήθελα έναν άντρα δίπλα της.
00:18:54Μα είναι ωραίο να έχεις έναν άντρα δίπλα σου.
00:18:58Άρα γίνανε ο κατάλληλος.
00:19:00Κι αυτός δεν βρέθηκε για μένα.
00:19:03Ακόμα.
00:19:04Ακόμα, αδερφή, δεν σε πιστεύω.
00:19:08Σωστά, σωστά.
00:19:09Οτέ δεν είναι αργά.
00:19:10Πρώτο, κι αντε εσύ είσαι ο μικρότερος.
00:19:13Ο δικός μου ο γιος, ο Σταύρας.
00:19:18Λοιπόν, επειδή δεν με βολεύει η στροφή αυτής της κουβέντας, φεύγω.
00:19:20Πάω να συναντήσω έναν σβητητή μου από την Κανον Τεχνών.
00:19:24Ετοιμάζει την πρώτη του έκθεση.
00:19:26Α, για δες να μου πεις αν σου αρέσει.
00:19:29Μήπως του κάνω πρόταση να τον φιλοξενήσω στην καλερή.
00:19:32Με τα χαράς.
00:19:34Αλλά δεν τελειώσαμε την κουβέντα μας με το παρελθόν.
00:19:36Θα επανέλθουμε.
00:19:49Θέλετε κάτι?
00:19:51Την τοσυχία μου.
00:19:53Όλη τη μέρα έτσι θα τη βγάλεις.
00:20:09Τα μάτια του εγγονού μας που έχουν καρφωθεί στο μυαλό.
00:20:14Έχω κάνει μεγάλο λάθος και είμαι συγχώρητος.
00:20:16Έχεις πει και έχεις κάνει πολλά πάνω στο πείσμα σου.
00:20:22Πολλά και διορθωτα.
00:20:25Ένιες σου και τα θυμάμαι όλα.
00:20:26Όπως βλέπεις τα θυμάται και η αιρετή και δεν σου χαρίζεται.
00:20:33Δεν πρόκειται να σε συγχωρέσεις τόσο εύκολα.
00:20:36Ναι αλλά εγώ δεν το βάζω κάτω.
00:20:38Κάποτε προσπάθησα να στείλω την ύφ μας από εκεί που ήρθε.
00:20:41Αλλά με πρόλαβω θάνατος του γιού μας.
00:20:43Τώρα θα προσπαθήσω να τη φέρω εδώ στο σπίτι μας.
00:20:49Και αυτή τη φορά δεν τα καταφέρω.
00:20:53Πρώτη φορά σ' ακούω να μιλάς έτσι.
00:20:56Και μάλιστα τόσο αποφασισμένος.
00:20:59Από πού αντλείς τέτοια σιγουριά.
00:21:08Βγαίνω λίγο έξω έχει έρθει ένας συνεργάτης μου.
00:21:13Και κάποια ευκαιρία για επένδυση.
00:21:33Αλλά γιατί με φανάξε εδώ και η χεισογραφία.
00:21:35Σε θέλω για κάτι που δεν πρέπει να μάθευτεί.
00:21:38Τι.
00:21:39Θέλω να πλευρίσεις τον Παύλο Παπαμιχάλη.
00:21:42Η Παύλο Παύλο Παύλο δεν έχει σημασία.
00:21:44Να μάθεις αν σκέφτεται να απολύσει το ποσοστό του στην εργάν.
00:21:48Έχεις τέτοια πληροφορία.
00:21:50Ας το λέω κάτι άκουσα.
00:21:52Δεν πρέπει να σου ξεφύγει τίποτα όμως.
00:21:54Να ξέρεις. Γνωρίζω που έχει μύθια.
00:21:57Σε το λέω γιατί οι σκέψεις του μπορεί να είναι άγουι ακόμα.
00:22:00Γι' αυτό θέλω μεγάλη προσοχή.
00:22:02Μην στεναχωριέσαι.
00:22:03Ξέρω πώς θα κινηθώ.
00:22:05Λοιπόν, θα σου έχω νέα σύντομα.
00:22:12Τι θέλεις?
00:22:31Σε περίμενα για να σε πάω σπίτι σου.
00:22:35Και πού ξέρεις τι πάω σπίτι?
00:22:39Είσαι επίμονος, ε.
00:22:40Δεν φαντάζεσαι πόσο.
00:22:44Στη διάθεσή σου.
00:23:06Μερικά ερωτήματα μένουν αναπάντητα. Το ξέρω.
00:23:09Αλλά έτσι πρέπει για να τους προστατέψουμε.
00:23:14Δεν είμαι σίγουρη ότι είναι το σωστό αυτό.
00:23:18Τίποτα δεν μένει κρυφό.
00:23:20Για καμιά φορά οι αποκαλύψεις γίνονται βία.
00:23:23Και προκαλούν αντίθετα αποτελέσματα.
00:23:26Αυτόν που προσπαθούμε να προστατέψουμε, πληγώνεται περισσότερο.
00:23:30Αυτή την κουβέντου την έχουμε κάνει πάρα πολλές φορές και πάντα καταλήγουμε στα ίδια.
00:23:36Αφού δεν υπόθηκαν αυτά που έπρεπε όταν έπρεπε, τώρα είναι πολύ αργά.
00:23:43Η γη μας στο τέλος, να μου το θυμηθείς, θα μας κατηγορήσουν κιόλας που δεν ξαναπαντρευτήκαμε.
00:23:55Έχουν αναλογιστεί άρα για πώς είναι να μένεις χείρα με μικρά παιδιά.
00:23:59Και μάλιστα αγόρια.
00:24:01Πώς τα βάλεις έναν ξένον άντρα μέσα στο σπίτι σου,
00:24:04όταν αυτά τα παιδιά έχουν για πρότυπο τον πατέρα τους.
00:24:07Ε καλά και, τόσες που ξαναπαντρεύτηκαν δεν σημαίνει ότι δυστύχησαν τα παιδιά τους.
00:24:15Η Μαραθάκια που έκανε δύο γάμους,
00:24:19ο γιος της αγαπούσε πιο πολύ τους πατριούς του από τον πατέρα του.
00:24:24Ωραίο παράδειγμα βρήκες.
00:24:25Ναι, το συγχωρεμένο το Μαραθάκι.
00:24:27Θου κύριε φυλακή το στοματί μου.
00:24:31Το αστείο είναι ότι ο Πολ ζητούσε το λόγο που εμείς δεν ξαναπαντρευτήκαμε,
00:24:34ενώ αυτοί έχουν περάσει τα 40 και πέρα βρέχει.
00:24:40Σε ανησυχεί αυτό?
00:24:43Να με ανησυχεί το ότι...
00:24:46περνούνε τα χρόνια και όλο και απομακρύνονται από αυτό που είναι η οικογένεια, συμβίωση.
00:24:53Αδερφοί, περνάνε τα χρόνια και δεν βλέπω να έρχονται παιδιά.
00:24:58Εγγόνια.
00:25:00Εγγόνια.
00:25:01Με εκείνες φορές το έχω σκεφτεί και εγώ αυτό.
00:25:06Και αντί να δημιουργήσουν κάτι σταθερό στη ζωή τους,
00:25:09αναλώνοντας σε ανούσιες κόντρες μεταξύ τους και μάλιστα για κάποια που...
00:25:14Τέλος πάντων.
00:25:16Ξέρω που το πας, αλλά ας μην το συζητήσουμε άλλο.
00:25:20Προς το παρόν.
00:25:21Θα κάνω πολύ καιρό να γύρισεις στο χωριό.
00:25:31Θέλω να ξεπλύνω από πάνω με τη χωριά Τίλα.
00:25:34Γιατί το λες αυτό.
00:25:35Εγώ δεν σε κάνω για χωριά τόπου εδώ.
00:25:38Πιο πολύ για παιδί των βορειών προαστείων θα σε έκανε κανείς.
00:25:42Ωπα, κάτσε.
00:25:43Αυτό τώρα πώς το εννοείς.
00:25:45Συγγνώμη, θες να πεις ότι μεγαλοπιάνομαι.
00:25:47Αυτή την εικόνα σου χωρίζει.
00:25:49Η αλήθεια είναι πως...
00:25:50Δεν παίζεσαι, α.
00:25:54Λοιπόν, πρέπει να φύγω.
00:25:57Ενείμενε, να πληρώσω και φεύγω.
00:25:59Ε, μπορείς να κάτω σαν πέσω.
00:26:01Είναι δίπλα το σπίτι μου, θα πάω με τα πόδια.
00:26:04Κερνάω εγώ.
00:26:06Τόσο ακατάδεκτη πια.
00:26:09Τι να πω.
00:26:09Τόσο ανεπιθύμητη και ανούσια είναι η παρέα μου.
00:26:17Καλύτερα να βρεις ένα κορίτσι που να ταιριάζεται περισσότερο.
00:26:19Να έχει τα κοινά ενδιαφέροντα.
00:26:21Εγώ...
00:26:21Και σένα ποιος σου τα έπαιτε ενδιαφέροντα.
00:26:23Ε.
00:26:25Πώς τα ξέρεις αφού...
00:26:28Δεν με αφήνεις λίγο να...
00:26:30Αν υπάρχει κάτι άλλο στη ζωή σου.
00:26:33Τότε ok, πάω πάω σου.
00:26:37Εδώ που τα λέμε...
00:26:38Είναι και πολύ λογικό να συμβαίνει.
00:26:43Δεν νοιάθω καλά μαζί σου.
00:26:51Δυστυχώς δεν έχω κάποιο επιχείρημα γι' αυτό.
00:26:56Υιλικρινά, συγγνώμη.
00:26:57Δεν...
00:26:58Δεν ήξερα ότι σου δημιουργώ τέτοιο συνέστημα.
00:27:01Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:27:02Για χάρη σου όχι μόνο καμποδέτης γινόμε αλλά και μουτσος.
00:27:21Αφού ήρθες στα λιμέρια μου, να μην σε εκμεταλλευτώ.
00:27:28Πώς και από εδώ.
00:27:29Ήμουν στο καφέ της Προβλήτας.
00:27:31Ο τύπος που το έχει ενδιαφέρεται να το δώσει.
00:27:33Και.
00:27:34Τα πάμε, του έκανα μια προσφορά και περιμένω.
00:27:37Τι γίνεται, δε φαίνεσαι καλά.
00:27:43Δεν είμαι.
00:27:44Πες τα στον αξιωμολόγο σου αγόρι μου, γιατί είμαι εγώ εδώ.
00:27:48Λοιπόν, τι λες, πάμε να βάλουμε το πρώτο ποτάκι.
00:27:50Θα αντακούσεις πρώτα αυτός που πρέπει και μετά εσύ.
00:27:53Ποιος.
00:27:54Σου είπα.
00:27:56Αυτός που πρέπει.
00:28:04Καλώς το μου, καλώς το μου.
00:28:07Μέσα είναι ο Οδυσσέας, γύρισε νωρίς σήμερα.
00:28:11Δεν σε βλέπω καλά.
00:28:13Σπανακόπιτα που έφτιαξα.
00:28:15Εντάξει με, ευχαριστώ.
00:28:28Το έχεις ακόμα, ε.
00:28:37Είχα και εγώ ένα ίδιο, θυμάσαι.
00:28:40Μας τα είχε φέρει ο πατέρας σου.
00:28:42Από την Ισπανία.
00:28:44Ένας των καθένα.
00:28:48Ο ίδιο.
00:28:49Εντάξει, όμως δεν είχαμε τα ίδια κουστά.
00:28:57Εσάνας άρεσαν οι καουμπόιδες και τα άλογα.
00:29:00Και εμένα τα καραβάκια.
00:29:11Ο Πολ πότε θα έρθει να τον δω.
00:29:13Είναι τόσες μέρες στην Αθήνα και του ένα τηλέφωνο που πήρε.
00:29:16Να τον πες να του τα πεις.
00:29:18Εσένα είναι αδελφός σου.
00:29:20Να του τα πεις εσύ.
00:29:27Ο Πολ είναι αδελφός μου, αλλά...
00:29:31Από μικρή που ήμασταν είχα μεγαλύτερο σύνδεσμο με σένα.
00:29:35Εσύ ήσουν ο αδελφός μου ουσιαστικά.
00:29:40Ακόμα και όταν ήσουν στην Αμερική κι εγώ στο Βερολίνο ήξερα.
00:29:44Πότε πονάς.
00:29:45Πότε είσαι στεναχωρημένος.
00:29:48Και ήξερα τα πάντα για τη ζωή σου.
00:29:51Για τις σχέσεις σου.
00:29:54Και εγώ όλα μου τα μυστικά...
00:29:56Σε εσένα τα έλεγα.
00:30:00Κι εγώ τα έλεγα σε εσένα.
00:30:03Τότε.
00:30:05Τώρα από ό,τι φαίνεται ο Δυσσέα τα πράγματα άλλαξανε.
00:30:10Όταν...
00:30:12Μου είπες για την αρετή...
00:30:15Με πόνεσαι πολύ.
00:30:21Ένιωσα ότι χάνω τη γη κάτω απ' τα πόδια μου.
00:30:26Και μου είπες ότι την αγάπησες από την πρώτη στιγμή.
00:30:30Γιατί δεν είπες κάτι.
00:30:32Δεν είμαι σίγουρος.
00:30:32Και όταν σου εξομολογήθηκα εγώ...
00:30:37Ότι έχω εριστέματα για εκείνη...
00:30:39Πάλι δεν είπες κάτι.
00:30:41Γιατί.
00:30:44Δεν μπορούσα.
00:30:46Δεν μπορούσα.
00:30:47Ξέσαι τι μου είναι πάρα πολύ δύσκολο να μιλάω για αυτά τα πράγματα.
00:30:52Ακόμα και σε μένα.
00:30:52Ακόμα και σε μένα.
00:30:59Μάλιστα.
00:31:02Πρόλαβες και τις μίλησες πρώτος.
00:31:07Τώρα πια δεν μπορώ να κάνω τίποτα.
00:31:11Το μόνο που έχω να σου πω, ξάδελφε...
00:31:14Είναι καλή τυχή.
00:31:39Με μία προϋπόθεση.
00:31:40Ότι θα δεχθεί την πρότασή σου.
00:31:47Γιατί αν σου πει όχι...
00:31:49Θα κάνω τα πάντα.
00:31:50Για να την κερδίσω.
00:32:00Το αλογάκι εξαφανίστηκε από το κωμωδίνο σου.
00:32:04Το επέστρεψα σε αυτόν που ανήκει πραγματικά.
00:32:08Κακώς το δέχτηκα.
00:32:10Όσο τιμητικό και αν ήταν αυτό.
00:32:13Μόνο τιμητικό ήταν.
00:32:18Συγγνώμη αν γίνομαι αδιάκριτη.
00:32:21Ο κύριος που ήρθε χθες εδώ...
00:32:24Αυτός το έδωσε.
00:32:24Ο Οδυσσέας...
00:32:39Της έκανε πρώτα σιγάνο.
00:32:43Αλήθεια.
00:32:45Είχανε σχέση δηλαδή.
00:32:46Όχι.
00:32:47Δεν μπορεί. Κάτι είχανε.
00:32:49Θα το ήξερα.
00:32:49Κι εσύ τι σκέφτεσαι να κάνεις.
00:32:55Θα εγκαταλείψεις τα όπλα.
00:32:58Με δύο άντρες ζωντανούς...
00:33:00Η μάχη του έρωτα δεν τελειώνει.
00:33:02Έλα.
00:33:09Δεν εγκαταλείπουμε τόσο εύκολα.
00:33:11Οι γυναίκες αγαπούν όποιον πολεμά για αυτές.
00:33:15Στο τέλος έτσι κι αλλιώς...
00:33:17Η καρδιά του ενός θα ραγίσει.
00:33:20Αν ήταν κάποιος άλλος...
00:33:21Του είπε ναι.
00:33:27Δεν απάντησε.
00:33:29Κι εγώ ήμουν ξεκάθαρος απέναντι του.
00:33:30Του είπα.
00:33:31Αν σου πει όχι...
00:33:33Θα κάνω τα πάντα για να την κερδίσω.
00:33:36Δεν μπορώ να καταλάβω.
00:33:39Αν της έκανε την πρόταση γρήγορα για να σε προλάβει...
00:33:42Ή να ψυχολόγει του.
00:33:44Τι περίμενε να του πει ναι.
00:33:46Από την άλλη...
00:33:48Αν αυτή δεν του απάντησε.
00:33:49Τι περίμενε ο ξάδελφος να αλλάξει για να του απαντήσει ναι.
00:33:54Ρεσταύρο...
00:33:55Κάτι δεν μου κάθεται καλά.
00:33:57Τι να σου πω φιλάρακη.
00:33:58Κι εγώ δεν έχω καταλάβει πολλά.
00:34:00Όλα έχουν γίνει πολύ...
00:34:03Γρήγορα.
00:34:11Χθες το βράδυ δεν πήγα σε επαγγελματικό δείπνο.
00:34:16Δηλαδή έτσι νόμιζα στην αρχή...
00:34:17αλλά εξελίχθηκες σε προσωπική συνάντηση.
00:34:21Με τον κύριο που ήρθε εδώ.
00:34:25Ναι.
00:34:26Με τον Οδυσσέα.
00:34:30Μου έκανε πρόταση γάμου.
00:34:33Τι.
00:34:35Είναι ερωτευμένος μαζί σου.
00:34:39Το κατάλαβα εγώ από τον τρόπο που σε κοίταζε.
00:34:41Και τότε στο πάρκο.
00:34:44Και όταν ήρθε εδώ.
00:34:50Βέχτηκες.
00:34:56Γιατί...
00:34:59Ενώ...
00:34:59Εγώ νομίζα ότι...
00:35:04Κι εσύ τον κοίταζες.
00:35:07Άρε τι όταν ένας άντρας...
00:35:10σου προσφέρει τον έρωτά του.
00:35:13Είναι κρίμα να μην τον δέχεσαι.
00:35:15Αν φυσικά και εσύ το θες.
00:35:19Έτσι πιστεύουμε στην πατρίδα μου.
00:35:20Πάντως εγώ βρίσκω πολύ γενναιά την κίνησή του...
00:35:25να σου μιλήσει ανοιχτά.
00:35:29Και μάλιστα να σε ζητήσεις σε γάμο.
00:35:31Αναι.
00:35:33Μην πετάς τον έρωτα που σου προσφέρεται.
00:35:36Αν και εσύ τον θες.
00:35:39Δεν βρίσκεται τόσο εύκολα στο δρόμο σου.
00:35:45Έτσι που λες.
00:35:46Πολλές οι αμφιβολίες και τα ερωτηματικά...
00:35:48και μου τρεπάνε το κεφάλι.
00:35:50Γι' αυτό πίνουν οι φίλοι και μιλάνε.
00:35:54Ναι. Καλά. Εγώ φεύγω γιατί όσο μένω δεν πρόκειται να τελείωσει ποτέ αυτή η κουβέντα...
00:35:57και μου γεννιούνται συνέχεια και νέες απορίες.
00:36:00Το βασικό ερώτημα στην περίπτωση σου είναι ένα.
00:36:03Γιατί ο ξάδερφος κινήθηκε τόσο γρήγορα να σε μπλοκάρει.
00:36:06Χωρίς ουσιαστικά να καταφέρει και κάτι.
00:36:08Γιατί ήταν σίγουρος ότι θα τα κατάφερνε.
00:36:11Και στο τέλος μπορεί και να τα καταφέρει.
00:36:13Δεν του απάντησε ναι, αλλά δεν του είπε και όχι.
00:36:18Το θέμα πάρει είναι τι κάνω εγώ από εδώ και μπρος.
00:36:21Την άποψή μου στην είπα.
00:36:23Αν δεν μπορείς να τη διεκδικήσεις θα είσαι επειδή ο Οδυσσέας είναι ψαναδερφός σου...
00:36:28Υπάρχει κι άλλος τρόπος σου.
00:36:34Ο οποίος είναι?
00:36:36Εγώ στη θέση σου θα γινόμουν φίλος μαζί της.
00:36:39Θα την είχα από κοντά.
00:36:41Να μαθαίνω ότι σκέφτεται, να καταλαβαίνω πώς αισθάνεται.
00:36:44Από πρώτο χέρι.
00:36:45Όχι από ό,τι επιλέγει να μου πει ο ξάδερφος.
00:36:48Γίνεται να είσαι φίλος με μια γυναίκα με την οποία είσαι ερωτευμένος.
00:36:51Αν δεν μπορείς να είσαι μαζί της όπως θες, γίνε φίλος μαζί της.
00:36:56Παλιά, καλή, δοκιμασμένη συνταγή.
00:37:00Υπάρχει να σου πω κάτι.
00:37:02Χαίρομαι πολύ που δεν έμεινας τον εσύ και επέστρεψες.
00:37:12Μάλιστα κύριε Ποστολίδη, θα τον ενημερώσω.
00:37:15Ευχαριστώ.
00:37:17Η Ναταλία που είναι?
00:37:18Δεν έχει έρθει ακόμα. Μου είπε πως θα καθυστερήσει λιγάκι.
00:37:21Μόλις έρθει δώστες αυτό.
00:37:23Είναι όλα όσα πρέπει να ελέγξει για την πρώτη μας αποστολή στους Σαράγεβους.
00:37:27Το σημειώνω.
00:37:29Επίσης, πες της ότι πρέπει να κάνει υπαλήθευση για την καθαρότητα και την εγκυρότητα των τίτλων γύρω από την περιοχή του χιονοδρομικού.
00:37:36Το σημειώνω κι αυτό, αλλά...
00:37:38Τι φοβάσαι.
00:37:40Εντάξει, οι Σέρβοι αδέρφια μας είναι.
00:37:42Κάλο είναι να είμαστε σίγουροι για όλα.
00:37:44Ήρθε ο Σταύρος.
00:37:50Όχι ακόμα, αλλά μόλις ανακοινωθεί η ομάδα για τον Σαράγεβο, θέλουμε κέρασμα, έτσι.
00:37:55Έχουμε ερημνήσει ήδη.
00:37:56Γλυκό ή αλμύρο.
00:37:57Ναι, λέω. Έκπληξη.
00:37:59Μόλις έρθει να τα λέει το πίεσέμα, α.
00:38:01Μάλιστα.
00:38:02Ο Σταύρος είπε πότε θα έρθει.
00:38:07Όχι, αλλά όπου να είναι, πιστεύω, θα έφανιστε.
00:38:24Τι είναι.
00:38:26Θες κάτι να μου πεις.
00:38:27Τι για πες το.
00:38:28Θέλω να πάρουμε το σπίμα να σε έκανε δωροπαμπούς.
00:38:32Αγάπη μου, το σπίτι ο παππούς του δεν είσαι εσένα,
00:38:38οπότε θα κάνω ό,τι μου πεις εσύ.
00:38:40Θέλω να το πάρουμε, πότε θα πάμε να το δούμε.
00:38:43Μη βιάζεις, ε.
00:38:45Πώς σου φάνηκε ο παππούς σου τώρα που το γνώρισες.
00:38:48Η Υγεία είπε ότι είναι ένας πολύ καλός άνθρωπος
00:38:50και ότι μετάνιωσε για τα λάθη του.
00:38:52Και όποιος μετανιώνει, τον συγχωρούμε, έτσι δεν έχουμε πει.
00:38:55Έτσι έχουμε πει, αγάπη μου.
00:38:58Όλοι κάνουμε λάθη.
00:38:59Πάλι θα φύγεις.
00:39:01Αγάπη μου, πρέπει να πάω στη δουλειά.
00:39:04Αλλά εσείς είπαμε την Τάνια, θα κάτσετε, θα παίξετε, θα φάτε.
00:39:08Και εγώ θα σε πάρω τηλέφωνο αμέσως με όλους η πορέ σου.
00:39:11Ε.
00:39:11Αγάπη μου, πήρε το δοξιτήριο.
00:39:21Πήγαινε εσύ.
00:39:22Σε παρακαλώ.
00:39:24Τουλάχιστον να την παίξει μια αγκαλιά στον μεφτήριο του.
00:39:25Είχε ανάγκη η κορούλα μας.
00:39:26Εγώ, έχω να μαζέψω όλα αυτά τα δώρα που μας φέραν.
00:39:32Πήγαινε εσύ και θα σε βρω στο μάξι.
00:39:37Πήγαινε.
00:39:38Πατέρας της είσαι.
00:39:39Το ίδιο κάνει.
00:39:40Καλημέρα, καλημέρα.
00:40:09Καλημέρα.
00:40:10Να σας ζήσει το μωρό.
00:40:11Καλότεχο και ευτυχισμένο.
00:40:12Ευχαριστώ, ευχαριστώ πολύ.
00:40:14Πότε έρχεται σπίτι?
00:40:15Σήμερα παίρνει εξιτήριο.
00:40:16Σε λίγες ώρες θα το υποδεχθούμε στο σπίτι.
00:40:19Άκου, αν καλέσει κάποιος μωριάτης και με ζητήσει.
00:40:22Ξέρω, θα του πω ότι είστε απασχολημένος ή τον καλέσουμε αργότερα.
00:40:25Ακριβώς το αντίθετο.
00:40:26Θα μου περάσει στη γραμμή ακόμα κι αν μιλάω με τον ίδιο τον Πρωθυπουργό.
00:40:29Καλημέρα.
00:40:40Καλημέρα.
00:40:43Αλκή.
00:40:47Ήθελα να σου πω ότι στεναχωρήθηκα πολύ που σου μιλησέ έτσι χθες.
00:40:53Το σκεφτόμουν όλο το βράδυ.
00:40:56Οκ.
00:40:56Αλλά θέλω να μου πεις το λόγο που δεν νιώθεις καλά μαζί μου.
00:41:03Γιατί κι εγώ το σκεφτόμουν όλο το βράδυ.
00:41:07Γίνομαι φορτικός, αδιάκριτος, μήπως σε πρόσβαλα.
00:41:11Όχι, όχι.
00:41:13Δεν μπορώ να μιλήσω τώρα με ερωδουλειάς.
00:41:16Να το πούμε καλύτερα στο σχόλεσμα.
00:41:21Παρακαλώ.
00:41:26Πήρα τη λίστα και έχω τσεκάρει τα πάντα στην περιοχή του χιωνοδρομικού στο Σεράγεβο.
00:41:39Να είμαι κι εγώ.
00:41:40Δεν άρχισα.
00:41:41Ω, καλώς ήρθατε.
00:41:43Σιδερένιος.
00:41:44Ευχαριστώ.
00:41:45Δεν σας περιμέναμε τόσο σύνδομα.
00:41:48Δεν θα άφηνα.
00:41:49Καθίστε, καθίστε.
00:41:51Καλώς ήρθατε κύριε Φιλίππου.
00:41:54Βλέπω είστε έτοιμος για σκύ στο χινοδρομικό.
00:41:56Φιλίπη, από χθες δεν έχω ξεκολλήσει.
00:41:59Αν είναι έτσι αρετή να ενεμερώνεσαι από τον Αντέο για την εξέλιξη του Ερού.
00:42:03Εσένα περιμέναμε.
00:42:03Ευχαριστώ.
00:42:05Κύριε Φιλίππου, το έπες και το έκανες, ε.
00:42:08Πάντα κάνω αυτό που λέω.
00:42:09Σιδερένιος.
00:42:10Ευχαριστώ.
00:42:12Όσο σε περιμέναμε έχουν ανάφηση τα στοιχήματα για την ομάδα που θα αναλάβει το έργο στο Σεράγεβο.
00:42:17Βέβαια, οι περισσότεροι το παίζουν σταθερό.
00:42:19Οπότε καταλαβαίνεις ότι η απόδοση δεν προβλέπεται μεγάλη.
00:42:23Ναι, μόνο που αυτή τη φορά σκέφτομαι να μην πάμε με τα αναμενόμενα.
00:42:29Τι σημαίνει αυτό.
00:42:31Προτείνω να ξεφύγουμε από την πεπατημένη και να προτείνουμε κάτι καινούριο.
00:42:35Μέχρι τώρα με την Ελένη έχουμε φτιάξει τρία χιονοδρομικά κέντρα στα Βαλκάνια, τα οποία είναι πάνω κάτω τα ίδια.
00:42:40Και πετυχημένα όμως.
00:42:42Δεν ανεκλεγώ.
00:42:43Ίσως όμως θα είχε, όπως είπα και πριν, ένα ενδιαφέρον να μην ακολουθήσουμε την προκαθορισμένη γραμμή
00:42:48και να παρουσιάσουμε κάτι πιο νέο και ενδεχομένως πιο εντυπωσιακό.
00:42:53Κάτι σαν αυτό που πρότεινε και η Αρετή για την Κύπρο.
00:42:56Ακριβώς.
00:42:57Και από τη στιγμή που έχεις αναλάβει εσύ το έργο στην Κύπρο,
00:43:00προτείνω, μαζί με την Αρετή και την Ελένη φυσικά,
00:43:04να αναλάβουμε το έργο στο Σαράγεβο.
00:43:08Το σκεπτικό μου έχει ως εξής.
00:43:11Προτείνουμε κάτι νέο, χωρίς να θέλουμε να υποτιμήσουμε την ακριβή.
00:43:15Δεν το ξανασυζήσουμε το θέμα.
00:43:16Έλα στο γραφείο μου.
00:43:29Εσύ Αρετή το ήξερες.
00:43:31Όχι βέβαια.
00:43:33Ιδέα δεν είχα τώρα, το ακούω κι εγώ.
00:43:37Λίγο καιρό έλειψα από την εταιρεία και διακλίνω μεγάλες αλλαγές.
00:43:41Πότε αποφάσισες να κάνεις αυτές τις αλλαγές και γιατί δεν με ενημέρωσες.
00:43:48Τα χειρονοδρομικά ήταν να λαμβάνω εγώ πάντα γι' αυτό
00:43:50και δεν θεώρησα απαραίτητο να ζητήσεις το γνώμα σου.
00:43:53Ξάλλου γι' αυτό δεν κάνουμε τις σκέψεις.
00:43:54Μια συζητάμε.
00:43:56Κακώς άφησες τα προσωπικά σου να επηρεάσουν τη δουλειά μας.
00:43:59Εγώ λέω να αρχίσεις να μιλάς καθαρά γιατί αυτή τη στιγμή είμαστε δυο μας.
00:44:04Δεν θα πω ότι έπαιξες βρόμικο παιχνίδι.
00:44:07Γιατί κι εγώ δεν υπήρξα καθαρός να παιναντήσω σε σχέση με την αρετή.
00:44:10Ευτυχώς που το παραδέχεσαι.
00:44:12Δεν καταλαβαίνω όμως γιατί την έβαλες σε αυτό το project.
00:44:15Το μόνο που συνεπάγεται είναι στενή συνεργασία μαζί της.
00:44:19Γι' αυτό να αντιδράσεις έτσι.
00:44:22Κατάλα.
00:44:24Τι έχεις να κερδίσεις από αυτό, ε?
00:44:26Το μόνο που κάνεις είναι να υποσκάπτεις το έργο στην Κωνσταντινούπολη.
00:44:29Ξέρεις με πόσο κόπο το πήραμε.
00:44:30Όπα, αυτό δεν το δέχομαι, γιατί η αρετή δεν έχει αποκλειστικότητα μόνο για την Κωνσταντινούπολη.
00:44:38Τα χιονοδρομικά τα αναλάμβανες πάντα εσύ με την γανοτή.
00:44:41Με πολύ μεγάλη επιτυχία.
00:44:42Γιατί να αλλάξεις τώρα αυτό.
00:44:43Εσύ ο ίδιος το είπες, ομάδα που κερδίζει δεν αλλάζει.
00:44:46Εγώ ρόδισε, ακούω το επιχείρημα σου.
00:44:47Εσύ δεν ακούς το δικό μου.
00:44:49Γιατί δεν αφήσεις άλλο κρόνο στο σκεπτικό μου.
00:44:51Γιατί είναι παράλογο.
00:44:52Όλοι και έξω το καταλάβανε.
00:44:53Ο μόνος που ενοχλείται και ήσουν εσύ.
00:44:58Και το ξέρουμε το γιατί πάρα πολύ καλά και οι δύο.
00:45:02Λοιπόν, θα το σκεφτώ και θα αποφασίσω ότι θα κάνω.
00:45:07Αξάλλου, έχει γνώμη και η αρέτη πάνω σε αυτό, έτσι δεν είναι.
00:45:23Κάνεις, άσ' το αυτό κάτω.
00:45:29Το χρειάζομαι.
00:45:31Το χρειάζομαι.
00:45:32Όχι, δεν το χρειάζεσαι.
00:45:35Να σου πω.
00:45:37Εγώ δεν είχα ιδέα για όλο αυτό.
00:45:39Δεν ήξερα τίποτα.
00:45:40Το άκουσα πρώτη φορά τώρα στο μίτινγκ, μαζί με όλους.
00:45:42Ναι, θέλω να φύγω από εδώ μέσα.
00:45:45Δεν θέλω να είμαι εδώ.
00:45:46Θα πάρω το γιατρό να ζητήσω να ρωτικεί.
00:45:48Ηρέμησε λίγο, εντάξει.
00:45:49Είπε κάτι ο Σταύρος.
00:45:51Δεν σημαίνει ότι θα γίνει.
00:45:52Καταρχάς, εγώ δεν πρόκειται να το δεχτώ.
00:45:54Όχι, θα το δεχτείς.
00:45:55Θα το δεχτείς. Δεν θέλω να αποφασίσεις με γνώμονα εμένα.
00:45:58Δεν το κάνω για σένα.
00:45:59Και εμένα μου φάνηκε τρελό όλο αυτό.
00:46:01Όπως και σε όλους όσοι το άκουσαν στο μίτινγκ.
00:46:03Και δεν ξέρω πραγματικά τι τούρθε του Σταύρου.
00:46:05Εγώ ξέρω.
00:46:07Και εσύ ξέρεις.
00:46:08Σας παρακαλώ, μην ξαναρχίσουμε αυτή τη συζήτηση.
00:46:11Τα τελειώσαμε, θα τα ξεκαθαρίσαμε.
00:46:13Είτε γίνει είτε δεν γίνει η πρόταση, θα με νοιάζει πια.
00:46:15Δεν έχει σημασία.
00:46:17Σημασία έχει ότι μου έκανε ξεκάθαρο ότι δεν θέλει να είμαστε μαζί.
00:46:20Οι δυο μας.
00:46:21Δεν ξέρω τι ακριβώς είχε στο μυαλό το Σταύρος και τα είπα αυτά.
00:46:29Αλλά θέλω να σε ρωτήσω κάτι.
00:46:32Μήπως είπες σε κανέναν άλλο αυτής της φλακής που μου έλεγες χθες
00:46:35ότι νιώθεις το μυαλό σου κουρασμένο το τελευταίο καιρό
00:46:38και διασπάτη προσοχή σου και δεν μπορείς να συγκεντρωθείς και όλα αυτά.
00:46:42Όχι, γιατί.
00:46:43Σίγουρα.
00:46:46Γιατί αν το είπες και αλλού, μπορεί να έφτασες στα αυτιά των αφεντικών μας.
00:46:50Δεν νομίζω ότι ήταν εκείνη η απόφαση.
00:46:53Πρόταση του Σταύρου ήτανε.
00:46:54Δεν είδες πως αντέδρασε ο Οδυσσέας όταν το άκουσε.
00:46:59Δεν το πιστεύω.
00:47:02Τον μπορείς να ερεμήσεις, σε παρακαλώ πολύ.
00:47:04Σύνελθε.
00:47:05Και αυτό τέλος. Δεν το ξαναγγίξεις.
00:47:09Δεν πρέπει να καταλάβουν εσύν αδερφής σου ότι σε πήραξε τόσο.
00:47:13Δεν με νοιάζει.
00:47:14Δεν με νοιάζες. Καταλάβουν ό,τι θέλουν.
00:47:16Δεν θέλω να είμαι πλέον εδώ μέσα.
00:47:18Δεν μπορώ να έρχομαι κάθε μέρα και να υποφέρω.
00:47:20Δεν το κάνεις σαν παιδί, σαν δέκα πεντάχροι.
00:47:23Το λες αυτό γιατί δεν ξέρεις πώς είναι ο έρωτας χωρίς ανταπόκριση.
00:47:26Γι' αυτό.
00:47:28Έρχομαι κάθε μέρα και μία έχω ελπίδες και μία...
00:47:34Ρε πρέπει να ηρεμήσεις.
00:47:36Και ας σταματείς να σκέφτες αυτές τις βλακίες.
00:47:39Δεν θα κάνεις καμία κίνηση.
00:47:40Καμία. Δεν θα πας πουθενά.
00:47:42Εδώ θα μείνεις.
00:47:45Μην με αναγκάσεις να σε κλειδώσω.
00:47:47Καταρχάς να σου πω ότι με τιμάει πάρα πολύ το τι μου πρότεινες αυτό το project.
00:48:01Και σε ευχαριστώ.
00:48:03Απλώς δεν μπορώ να αναλάβω αυτή τη στιγμή κάτι τέτοιο όσο γιος μείνει στην ανάρρωση.
00:48:08Ήδη έχω πολύ φορτωμένο πρόγραμμα με το project της Κωνσταντινούπολης.
00:48:11Και δεν θα μπορούσα να αναλάβω κάτι άλλο.
00:48:13Και να το φέρω εις πέρας με τον τρόπο που θα ήθελα.
00:48:16Κατανοητό.
00:48:21Και σου ζητώ συγνώμη που δεν σε ενημέρωσα από πριν.
00:48:27Ξέρεις, έκανα μια πρόταση.
00:48:30Εννοείται ότι θα ζητούσα την άποψη όλων σας.
00:48:34Έτσι κι αλλιώς νομίζω ότι ένα project σαν το χιονοδρομικό δεν θα μου τέλειαζε και τόσο πολύ δημιουργικά.
00:48:41Δεν είναι το δυνατό μου σημείο.
00:48:42Αντίθετα νομίζω ότι θα ταιριάζει πολύ στην Ελένη.
00:48:49Που έτσι κι αλλιώς έχει αποδείξει ότι μπορεί να βγάλει την εταιρεία ασπρό πρόσωπη.
00:48:52Δεν είναι να τι λέγω.
00:48:58Δεν έχω κάνει καμία συζήτηση σχετικά μαζί της. Είναι δική μου γνώμη.
00:49:05Και θα τη λάβω πολύ σοβαρά υπόψη γιατί...
00:49:09...έχει μεγάλη σημασία για μένα.
00:49:11Ευχαριστώ.
00:49:13Ευχαριστώ.
00:49:15Ευχαριστώ.
00:49:17Ευχαριστώ.
00:49:19Μα καλά κι αυτό σε έκθεση με σκιάχτρα από τους αμπελώνες στην Πελοπόννησο.
00:49:47Δηλαδή, εντάξει, κάπου έλεος.
00:49:50Θα ήθελα να σας εξυπηρετήσω σε κάτι.
00:49:52Ο λόγος που με φαίνεται εδώ είναι λίγο περίεργος.
00:49:58Όλοι οι άνθρωποι της τέχνης είμαστε λίγο περίεργοι.
00:50:02Ξέρετε, εγώ δεν είμαι καλλιτέχνης και ομολογώ ελάχιστα φιλότεχνος.
00:50:06Ο συλλέκτης που εκπροσωπώ επιθυμεί να διατηρήσει την ανωνυμία του.
00:50:11Ενδιαφέρεται για κάτι από τη συλλογή μας.
00:50:13Ενδιαφέρεται για ένα κομμάτι που κυκλοφορεί τελευταία στο ίντερνετ
00:50:17και του οποίου ο δημιουργός αναζητά τον αγοραστή.
00:50:21Ως τι τον ενδιαφέρει ο συγκεκριμένος πίνακας.
00:50:25Ενδιαφέρεται να τον αγοράσει.
00:50:27Καλώς ήρθε το νέο μέλλος της οικογένειας.
00:50:47Που πας. Κάτσε λίγο μαζί μας.
00:50:50Άσαμε.
00:50:50Φτουφτου σκόρδα. Κούκλα είναι.
00:50:58Ναι, πολύ όμορφο.
00:50:59Να σας ζήσει. Καλότυπο να είναι.
00:51:02Μη συχωθαίνετε.
00:51:03Ναι.
00:51:05Όχι, σας παρακαλώ.
00:51:08Οι ευχή σας φτάνει.
00:51:09Δεν σας περισσεύουν τα χρήματα.
00:51:11Καλότυπο να είναι και γερό.
00:51:14Ευχαριστώ πολύ.
00:51:16Πρέπει να πάω στην εταιρεία.
00:51:18Αν με χρειαστείς οτιδήποτε να με πάρεις τηλέφωνο.
00:51:20Ωραία.
00:51:35Που ήσουν.
00:51:37Στο Σταύρο.
00:51:38Ναι και του είπε ότι δεν πρόκειται να αναλάβω αυτό το πρότζεκτ.
00:51:41Κακός.
00:51:43Και ο Σταύρος είχε μετανιώσει για την πρότασή του σε πληροφορό.
00:51:46Μου είπε ότι ήταν μια σκέψη στις στιγμής και ότι δεν μου πρόκειται να επιμείνει σε αυτό.
00:51:51Δεν ξέρω αν πρέπει να με παρηγορήσει αυτό.
00:51:55Μπορείς να σταματήσεις να σκέφτεσαι αρνητικά.
00:51:58Σε κρινώ γιατί είσαι αποφάσις σου.
00:52:06Ωραία. Μπορείς να έρθεις από το γραφείο μου να πω μετά του Σαράγεβο.
00:52:09Σου έχω και μια έκκληση.
00:52:10Την ανάθεση στο Σαράγεβο.
00:52:16Ωραία.
00:52:18Άντε πήγαινε.
00:52:18Μου ήρθε σκουτή.
00:52:45Η Ελένη τώρα αποκλείεται να μου κρατήσει μούτρα για πολύ.
00:52:52Ναι.
00:52:52Ωραία.
00:53:17Ωραία.
00:53:18Ωραία.
00:53:19Ωραία.
00:53:20Ωραία.
00:53:22Κάτι έχει συμβεί στο σπίτι.
00:53:25Παίρνω την τάνεια στο κινητό δεν απαντάει.
00:53:27Παίρνω στο σταθερό δεν το σηκώνει.
00:53:29Μπορεί να έχουν βγει έξω.
00:53:30Μπορεί...
00:53:30Όχι, όχι, όχι.
00:53:32Έχει γίνει κάτι.
00:53:34Κανονικά τέτοια ώρα είναι στο σπίτι με το παιδί.
00:53:36Και αν πάνε κάπου έξω προφανώς παίρνει το κινητό μαζί της.
00:53:40Δεν υπάρχει εξήγηση.
00:53:42Πρέπει να πω στο σπίτι συγγνώμη.
00:53:44Πρέπει να φύγω.
00:53:46Θα πάρω ένα ταξί.
00:53:47Μου είχε αραιτεί.
00:53:50Αραιτεί να σε πάω εγώ.
00:54:16Να αναπαντάει.
00:54:17Ο Χριστάνου τι έχει γίνει.
00:54:20Δεν θα είναι τίποτα σοβαρό θα δεις.
00:54:23Έλα μην πάνικοβάρεσαι.
00:54:38Μετράκι.
00:54:38Εδώ.
00:54:46Τάια.
00:54:49Παίρνω.
00:54:52Παίρνω.
00:54:53Παίρνω.
00:54:53Πού είστε.
00:54:54Παίρνω το παιδί.
00:55:02Πού είστε.
00:55:04Πού έχουν πάει.
00:55:06Κάτι έχει γίνει.
00:55:07Προφενός κάτι έχει γίνει.
00:55:08Κάτι έχει πάθει το παιδί.
00:55:10Κάτι κακό έχει συμβεί.
00:55:11Το νιώθω.
00:55:13Βοήθησέ με σε παρακαλώ να τους βρω μέ.
00:55:16Βοήθησέ με σε παρακαλώ να βρω το παιδί.
00:55:17Θέλω να πάρεις το λιμπέρι από την αστυνομία
00:55:27και να με πάρει τώρα μέσα στο τηλέφωνο.
00:55:29Και να πάρεις σε όλα τα νοσοκομεία
00:55:30και να ρωτήσεις αν έγινε εισαγωγή
00:55:31με ένα παιδάκι το όνομά του.
00:55:33Πέτρος Νταγιάνος.
00:55:35Πέτρος Νταγιάνος.
00:55:37Τι σχέση έχει με τον Νταγιάνο
00:55:38που έχει τα οικονομικά υλικά.
00:55:40Παππούς του είναι.
00:55:41Από τον πατέρα του.
00:55:43Αλλά δεν έχουμε καλές σχέσεις.
00:55:44Μην με ρωτήσετε γιατί παρακαλώ.
00:55:46Η πρώτη επαφή με τον Παύλο Παπαμιχάλη πήγε καλά.
00:55:50Σύντομα θα γίνει και η δεύτερη.
00:55:51Αυτός που ενδιαφέρεται για τον πίνακά σου ποιος είναι.
00:55:54Κάποιος που λέει ότι θέλει να διατηρήσει την ανωνυμία του.
00:55:57Τι πήγες και έκανες.
00:55:57Βέβαια, λοιπόν, σε έφυξε από την ίσοδο.
00:55:58Ήταν ένας άλλος και πήρε καυκαιρία να έρθω να σου μιλήσω.
00:56:00Και στο γραφείο του αφεντικού μου τι δουλειά είχες.
00:56:02Πέθιμουν κατά λάθος.
00:56:03Πρέθηκα εκεί.
00:56:04Ήμουν και είμαι πολύ τυχερή που έχω μια αδερφή σαν εσένα.
00:56:08Μπράβο, ρε κορτσιά. Μπράβο που είσαι έτσι, αγαπημένας.
00:56:10Δεν θα με συγχωρήσεις ποτέ, έτσι.
00:56:12Ποτέ.
00:56:12Θα λένε, σε παρακαλώ. Δεν έχω που να πάω.
00:56:14Άσαι με να κινηθώ στο σπίτι σου μόνο για απόψε.
00:56:18Μόνο για απόψε.
00:56:19Μπορώ να περιμένω μέχρι να μου πεις το ναι.
00:56:23Αρκεί να είναι μέσα από την καρδιά σου.
00:56:25Θέλω να πω ναι.
00:56:30Αλλά δεν μπορώ.