Un p’tit truc en plus: Trailer HD

cinephile de belgique

Pour échapper à la police, un fils et son père en cavale sont contraints de trouver refuge dans une colonie de vacances pour jeunes adultes en situation de handicap, se faisant passer pour un pensionnaire et son éducateur spécialisé. Le début des emmerdes et d’une formidable expérience humaine qui va les changer à jamais.

Transcript

00:00On est en vacances ou on n'est pas en vacances ?

00:04C'est pas grave, c'est pas grave, d'aller à l'habitude.

00:11Allez, on se casse !

00:12Allez, allez, allez !

00:13Merde, il y avait plus de la bagnole.

00:14Je t'ai garé sur une place handicapée, tu t'attendais à quoi ?

00:16T'as des nouvelles du nouveau ?

00:17Sylvain ?

00:18Ouais.

00:18Ses parents-là, il arrive.

00:20Sylvain, c'est toi ?

00:21Je suis Alice.

00:22Tu viens avec moi ?

00:23Je vous présente Sylvain, les copains !

00:26On peut y aller, là.

00:28Qu'est-ce qu'on dit au chauffeur ?

00:29Fils de pute !

00:31On fait quoi du coup ?

00:35Fais comme eux, là.

00:37Alors, c'est trop, c'est trop, c'est trop.

00:40J'essaie de trouver, j'essaie de trouver, j'essaie de trouver.

00:42Juste un minu.

00:46On va passer un été super ensemble et je suis hyper contente.

00:53Très très proche, hein ?

00:54Très décembre, jour et nuit.

00:57Allez, va !

00:58Putain !

00:59Qu'est-ce que tu fous, là, toi ?

01:00Tu n'es pas handicapé.

01:01Si, si, tu ne veux pas handicapé.

01:02Je ne m'abandonnerai pas.

01:04T'as raison, je ne suis pas handicapé.

01:05Et tu ne dis rien à personne.

01:06Je ne dis rien à personne.

01:07À pas.

01:08Védoïque.

01:08C'est qui, Védoïque ?

01:09C'est moi, petite bite !

01:11C'est ce qu'ils font en prison dans les douches ?

01:13Pardon ?

01:14Je sais que le passé, c'est le passé.

01:16Mais il n'y a qu'à toi que je peux me t'enfuir.

01:18Ah, remontre, remontre, remontre !

01:19Pourquoi ils nous regardent, les gens ?

01:22Oh, les vermes !

01:24On vous emmène !

01:26Et ça fait clic.

01:27Et qui quitte en temps-bas ?

01:29Je bats ton petit cœur, ma chérie.

01:31T'es trop séduite.

01:32Oh là là !

01:33Oh, putain, Marie.

01:34C'est parti droit dans ta gueule.

01:35C'est pas grave, ça lui arrive tout le temps.

01:36Sous-titrage Société Radio-Canada

Catégorie

Transcription

Écris le tout premier commentaire

Recommandations