- 22 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Ну и кто тут наша золотая рыбка?
00:18Ваня, я тебя сколько раз просил, не подкрадывайся со спины.
00:24Рыбка у нас без документов, в обойме холостые патроны.
00:30Значит так, времени у нас мало, поэтому либо ты говоришь нам правду, либо мы тебя здесь закопаем.
00:40В первом варианте выйдешь отсюда живым, я тебе обещаю.
00:46Выбора у меня нет.
00:48Ну да.
00:52Я Сергей Коплан, бывший мент.
00:56Меня нанял Арбузов попугать узбека.
01:00Зачем?
01:01Чтобы узбек решил, что Неретин не в состоянии обеспечить его безопасность.
01:07И все?
01:09Ну да.
01:11Я же не киллер.
01:12В отец.
01:14В отец.
01:14Простите, не подскажете.
01:44Простите, здесь раньше парикмахерская была. Куда переехала?
01:48В машину.
01:56Сука!
01:57ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
02:12Ну как? Есть прогресс?
02:14Ах! Говорит, что он нанял Арбузов попугать узбека.
02:20Ну, чтобы с нами не работать.
02:22Кстати, помнишь, я тебе рассказывал про мета,
02:25который помешал мне с бомжом? Вот он.
02:28ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
02:33Ну-ка, дай сюда.
02:35ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
02:47Редактор субтитров А.Семкин
02:59Корректор А.Кулакова
03:02Редактор субтитров А.Семкин
03:18Корректор А.Кулакова
03:21Редактор субтитров А.Семкин
03:37Корректор А.Кулакова
03:39Редактор субтитров А.Семкин
04:06Корректор А.Кулакова
04:20Я не могу удовольствовать.
04:22Я не за это плачу тебе такие деньги.
04:26ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
04:36Сон дурацкий приснился.
04:49Работе.
04:53Как надоело твоей работе.
04:56Ты сегодня с нелетями встречаешься?
04:59Не планировала.
05:01Встречаешься.
05:02Если я его правильно прочитал.
05:07Мне твоя помощь понадобится.
05:11Я не тебе совсем к крыше приехал.
05:14Ты к ролевым играм как относишься?
05:18В смысле?
05:21Убить я не ретина, что я на его стороне.
05:24А на самом деле ты на чьей стороне?
05:28Граф Разумновский влюбленный в жену князя Голицына пригласил того за карточный стол.
05:33И когда азартный Голицын все проиграл, предложил поставить на конжену.
05:36Князь проиграл, а Разумновский забрал княгиню и вскоре пошел с ней подвинять.
05:40ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
05:41ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
05:57Хозяева.
06:10ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
06:11Полегче, дружище.
06:21ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
06:22Эй, соседи, у вас все хорошо-то?
06:27ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
06:29Здрасте.
06:44ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
06:45ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
06:52Здорово.
06:53Здорово.
06:54Здрасте.
06:55Ну, что тут у нас?
06:57Ну, что?
06:58Хозяин квартиры Таманцев Игорь Федорович, 1975-го года рождения.
07:03Совладелец компании Тамвика Групп, торговля продуктами.
07:07Там жена Таманцева Ирина Петровна, 1980-го года рождения.
07:14ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
07:15Начальник отдела на Московской южной таможне.
07:26Слушай, а кто в коридоре валяется?
07:30А там охранник Таманцевых.
07:31Ага.
07:32Васильев Игорь Юрьевич, 1980-го года рождения.
07:37Двери в квартиру не взломаны, все официальности нет.
07:41ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
07:42Какие выводы?
07:46Ну, это точно не заказуха.
07:48Курьер пришел, принес еду, увидел что-то ценное в сейфе,
07:52достал ствол, всех повалил и ушел.
07:55Ну да.
07:56У нас курьером стволы-то выдают.
07:58Ну, судя по гильзам и патронам, орудие убийства немецкий люгер.
08:02О, Лев Абрамович, чего там по камерам?
08:08По камерам вот.
08:11Бродил тут один доставщик еды в синем.
08:16Но ни на одной из камер наша гильчатолитчика не открыла.
08:21На южную таможню позвони.
08:22Хорошо.
08:23Я еще соседей опросил.
08:26Вот этого, правда, не нашел, который с ним столкнулся.
08:33А вот этот?
08:35Ну, он только его и видел.
08:36А, в двух квартирах еще не открыли,
08:38но я так предполагаю, что там сейчас просто нет никого.
08:42Майор Соболев, Тверской ОВД.
08:48У вас сотрудница...
08:51Таманцева.
08:52Таманцева.
08:53Убили.
08:54С кем бы переговорить.
09:02Арбузова надо снимать с пробега.
09:05Иначе серьезно может подгадить нашим планам с Фалидами и Ирландсом.
09:10Я передам Лису.
09:11Но потребуется время на подготовку.
09:13Я понимаю.
09:15Но не затягивайся.
09:17А Соболев?
09:18Он явно ведет свою игру.
09:21Держать его так близко к себе опасно.
09:23Я про врага и друга.
09:25Тебе цитировал?
09:27Ну, вашему Конфуцию видней.
09:32Да.
09:35Ё-моё, два трупа.
09:37Три.
09:39Вы что, их специально, что ли, ищете?
09:42Начальство нас прибьет.
09:43Что?
09:44Следствие подтянулось.
09:45Здорово.
09:46Здорово.
09:47Иван Петрович?
09:50Его?
09:51Всем тихо.
09:54ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
09:55Слушаю.
10:00Федорович, ты где?
10:01Тебя в офисе все потеряли.
10:03Я тебя убью когда-нибудь.
10:05Да его уже убили.
10:07Вместе с женой и охранником.
10:09Майор Соболев, Тверской ОВД, с кем говорю?
10:11Партнеры Игоря по фирме.
10:13Олег Викентьев.
10:14Мне подъехать?
10:15Да не надо.
10:17Мы сами подъедем.
10:19Понял.
10:20Уже и лечу.
10:21Лев Абрамович, как насчет ресторана?
10:23Так, вот заказ Таманцевых.
10:32Два завтрака.
10:34Они у нас регулярно заказывают.
10:36Заказывали.
10:38Курьер кто?
10:39Миша Алексеев.
10:42Он еще не возвращался с заказа.
10:44С ним все в порядке?
10:46А это он?
10:48Вроде бы похож.
10:49Трудно точно сказать.
10:50Лицо закрыто.
10:51Они у вас все маски носят?
10:52Ну, конечно.
10:54А давно у вас работает этот Алексеев?
10:57Ну, месяцев восемь.
11:01А Таманцевым первый раз заказ носил?
11:02Да нет, ну что, раз десятый уже, наверное.
11:05Данные этого Алексеева есть?
11:06Какие-нибудь паспортные, копии, я не знаю.
11:08Да, сейчас найдем.
11:10Так, секундочку.
11:13Вот он.
11:15Так, Алексеев Михаил Викторович, улица Миклуха-Маклая.
11:20Простите, а он москвич?
11:21Ну, рядом с метро Беляева живет.
11:25А москвич он или нет?
11:26Кто их разберет?
11:28Кто есть кто?
11:29Я возьму?
11:30Хорошо.
11:30Спасибо.
11:32Поехали в Беляево.
11:34Ой, до Сибири ближе.
11:36Ты что, далеко так?
11:37Ну да.
11:38Я не только его первый зам, но и полноправный партнер.
11:42Мы даже по дому соседи.
11:44Вместе квартиру покупали.
11:45Моя ниже находится.
11:47Да, и что же вы делали сегодня?
11:49В девять меня забрал водителя, мы приехали в офис.
11:52Меня видела куча народа.
11:53Правда, Настенька?
11:55Да-да.
11:55И какой же у вас номер квартиры?
12:00136-я.
12:01Ну, она принадлежит матери, но по факту это моя.
12:04А, это куда нас не пустили сегодня утром при осмотре.
12:06А, и кому достанется доля в бизнесе Таманцева?
12:12Ну, у Таманцева есть двородных брат в Саранске.
12:15А у жены Таманцева также есть сестры и отец.
12:19Что за бизнес?
12:23Торговля таможенным конфискатом.
12:25Но исключительно в рамках закона.
12:27А вот то, что я дальше буду говорить, записывать не нужно.
12:36Что с моим грузом, который вы задержали неделю назад?
12:45Это же сыры, скоропортящийся продукт.
12:47Ирина Петровна оставила до выяснения.
12:50Санкционка или нет?
12:51Какая санкционка по документам белорусские производители?
12:56Сюда.
12:58Если завтра не растамуешь,
13:01ляжешь за своей Таманцевой на одном кладбище.
13:04Поехали!
13:06ТОРЖЕСТВЕННАЯ МУЗЫКА
13:07Конфискат – это очень сладкая тема.
13:12И поэтому очень многие хотят засунуть в него свои щупальца.
13:15Но чтобы у них это получилось,
13:16нужно иметь хорошую шапочку из фольги.
13:18И кто же у нас шапочка из фольги?
13:22Отец жены Таманцева.
13:24Генерал таможни Петр Скрябин.
13:27Поэтому бессмысленно искать разгадку убийства
13:30семьи Таманцевых в нашей фирме.
13:32Их физическая смерть – это совсем не на руку нашему бизнесу.
13:36А мне конкретно это вообще невыгодно.
13:39То есть вы считаете, что стоит искать в таможении?
13:43Нет.
13:44У меня есть вариант поживее.
13:50Неделю назад Таманцев в Лондоне на аукционе
13:53купил драгоценный камень за лен долларов.
13:56Он хотел из него сделать фамильный драгоценный для своей жены.
14:01И чем же он так провинился, что хотел жену задобрить?
14:05Ничем. Просто решил понтануться, но в виде денег вложить.
14:08Но дело не в этом.
14:10Этот камень он выкупил прямо из-под носа
14:13русского преступного авторитета Рабана.
14:15И этот Рабан настолько обиделся,
14:18что Таманему не уступил этот сапфир,
14:20что лично пообещал ему небо в алмазах.
14:22Ну, только он могил.
14:24Хорошая версия.
14:26Вы можете прислать мне эту фотографию?
14:30Кстати, а где он хранил купленный бриллиант?
14:34Дома в сейфе, я это точно знаю.
14:36Ну, и кто теперь займет место покойной начальнице?
14:42Вы?
14:43Вы на что намекаете?
14:45Что это я ее убрал?
14:46Пока не намекаю.
14:49Что это вы так задергались-то?
14:50Да задергаюсь-то тут.
14:52Понимаете, мне и близко ничего не светит.
14:55А у нас, чтобы на должность начальника сесть,
14:57это нужно либо блат иметь, либо бабки большие.
15:01Да и к тому же, сами понимаете,
15:03должность такая опасная.
15:04Расстрельный, как раньше говорили.
15:07Ирина Петровна кто-нибудь угрожал?
15:08Ну, из-за таможенных дел.
15:09Да он и мне угрожал.
15:12Понимаете, Таманцева неделю назад
15:14арестовала груз сыров, одного коммерса.
15:16Ну, типа там, санкционка.
15:18Он стал ругаться, сегодня приехал,
15:19давай на меня давить.
15:21Освобождая груз, а то будет так же, как с Ириной.
15:24Как фамилия того коммерса?
15:26Игнатьев.
15:28На Ирину много кто зуб держал,
15:29ну, такие, как он.
15:32Давай звоня Игнатьеву.
15:34Скажут, что, мол, все осознал, был неправ.
15:37Документы готовы.
15:39Пусть подъезжает сюда.
15:42Ты, главное, скажи.
15:43А когда он приедет,
15:44разговаривать с ним буду я.
15:45До свидания.
15:48До свидания.
15:48Ирина, ну, ладно тебе, ну, хватит плакать.
15:52Всем нам сейчас не просят.
15:57Таманцев хоть добрый был.
15:59Премии выписывал.
16:01Кто нам теперь премию будет выписывать?
16:02Викентьев.
16:04От него с негодяем вы не допросишься.
16:06Надо ведь просто все пережить.
16:08Танечку неделю назад похоронили.
16:12Лежит бедненькая на кладбище одна денюшенька.
16:17А теперь вот они, Таманцевы.
16:19Пусть мы и директора помянем, и Танечку.
16:23Добрый день.
16:23Ой, извините.
16:29А вы совсем не похожи на полицейского?
16:31В Голливуд звали.
16:32Летать боюсь.
16:35Скажите, а что это за Танечка,
16:36которая на кладбище?
16:45Да было тут у нас неделю назад.
16:48Работала у нас Танечка, красавица.
16:50А потом взяла, травилась.
16:52Несчастная любовь.
16:55Да нет, у нее с мужиками не было проблем.
16:59Викентьев, он за ней бегал.
17:01Замуж звал.
17:04Только он ей не нравился.
17:06Я ее понимаю.
17:07Чаем накормите?
17:09И пряниками напоим.
17:10Прекрасно.
17:12Пойдемте.
17:12Спасибо.
17:22ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
17:23ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
17:25ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
17:26ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
17:28ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
17:30Так, я готов.
17:38Э, соседи, есть кто?
17:40Это соседи снизу, вы затапливаете нас!
17:43Вы обалдели, что ли? У нас ремонт новый, открывай!
17:47Тише, тише, тише.
17:50Спокойно.
18:00Миша где?
18:04Нет, здесь никакого Миши. И не было никогда.
18:07То есть как это нет? Алексеев Михаил. Адрес ваш?
18:12Адрес наш, но никаких Алексеевых тут не проживало.
18:16Наш дом, как заехали, так и живем.
18:19То есть фотография незнакома?
18:22Нет.
18:23Секундочку.
18:25Ты его по базе пробивал?
18:30Нет.
18:35Извините, пожалуйста, за недоразумение.
18:44Правда, нет здесь такого.
18:55Паспорт поддельный получается.
19:00Ты почему не пробил его перед тем, как мы сюда ехали?
19:03Ты не говорил.
19:04Ты что, издеваешься? Это на автомате должно быть.
19:07Понял.
19:08Надо тогда курьера искать.
19:10Курьер не убийца.
19:12Ну, человек интересный, раз по поддельному паспорту живет.
19:16Да, красавица.
19:18Да, красавица.
19:21Иван Петрович, пальцы рабочие.
19:23Я сна на скороба из дверной ручки.
19:25Оказывается, курьер не Алексеев и Михайлов, Игорь Викторович.
19:28Там шестилетний флажок от Иркутского угрозы, разбой в группе.
19:31Ну, он в отдельном производстве, остальные сидят.
19:34Ты мне его звоночки сегодняшние пробей до отключения.
19:38Да и вчерашние тоже.
19:40Ну, а если у него другой телефон?
19:42Может, и есть, но работаем поэтому.
19:46Все, отбой. Скоро буду.
19:48Тогда заказчика надо искать, если убийство заказное.
19:52Запомни, Лев Абрамович, заказчик ты не найдешь, пока киллера не найдешь.
19:55Только пойманный болтливый киллер – шанс найти заказчика.
19:59Идти через камень без полезняк – такие вещи в ломбард не сдаются.
20:03Но у нас есть телефон курьера.
20:06Попробуем через его контакт.
20:08Таманцевский зам, как узнал, про свою начальницу обделывался.
20:14Позвонил, сказал, что подготовил документы на вывоз партии из таможни.
20:18Еду забирать.
20:19Все, перезвоню.
20:21НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
20:35Господин Игнать, здравствуй!
20:37НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
20:40Поехали!
20:41НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
20:42Стоять!
20:43НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
20:48Руку!
20:49Ты кто такой?
20:50Майор Бондарев, уголовный розыск.
20:53НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
20:58Что-то случилось?
21:11Я выяснил, кто поджег дом Тихановского.
21:13И кто же?
21:15Арбузов нанял каких-то уродов, чтоб подожгли дом, чтоб подставить вас.
21:20Им мешал бомж Михалыч, они хотели его убрать, но я за него впрягся.
21:25А вам докладывать не стал, потому что не было достаточно информации на Арбузова.
21:28Допустим.
21:30А зачем твой человек следил за Фаридом?
21:32Не-не-не-не.
21:33Следили не за Фаридом, а за Капланом.
21:35Арбузов нанял Каплана, чтобы следить за Фаридом.
21:38И чтобы имитировать покушение на него.
21:41Как-то так.
21:42И что ты сделал с Капланом?
21:46Да ничего.
21:48Зачем нам псевдокиллер?
21:50Все так, все так.
21:52У меня к тебе большая просьба.
21:56Давай в дальнейшем о таких маневрах будешь рассказывать мне заранее.
22:02Ага.
22:03Рассказывать заранее.
22:06Хорошо.
22:07Я побегу, а то у меня там вон.
22:10Убийцы всякие.
22:13Так и просятся в камеру целая очередь.
22:16Вот и ладушки.
22:17Иди у вас, если просятся.
22:20После обеда зайди.
22:22Разговор будет денежный.
22:25Хорошо.
22:30Вам знаком этот человек?
22:32А кто это?
22:34Неважно.
22:35Где вы были сегодня утром с десяти до половины одиннадцатого?
22:38Так, не ложимся, не царапаем машину.
22:41Дома я был.
22:42Материл эту дуру таможенную.
22:45Жену можете спросить, она слышала.
22:47Я не утверждаю, что это вы под видом курьера из ресторана.
22:50Трех человек завалили.
22:53Ну а браслет тогда зачем?
22:55Есть основания полагать, что вы являетесь заказчиком убийства.
22:59Рябинину он до сих пор испуг переваривает.
23:02Вы же ему сказали, что с ним случится то же самое, что и с Таманцевым.
23:05Если груз не выпустят.
23:06Да я на испуг его хотел взять.
23:09Услышал по радио про Таманцевых.
23:11Вот и...
23:12А вообще...
23:14Таких, у кого зуб на эту Таманцеву...
23:17В вагон и маленькая тележка.
23:19Вы думаете, я один такой?
23:20А что так?
23:22Такая принципиальная?
23:24Жадная очень.
23:26Арестовывал груз, объявлял санкционкой.
23:29А потом выставлял на продажу через фирму муженька.
23:35Вы своего друга Каплана давно видели?
23:38Да пару дней уже. И телефон не отвечает.
23:41Значит, если вы нередительно хотели попугать, а теперь он вас может заказать.
23:46Я усилю охрану. Вы же меня предупредите.
23:49Конечно.
23:51У вас там есть кто-нибудь, кто прикрывает или в бизнесе участвует?
23:59Генерал в министерстве.
24:03Ну, отлично.
24:05Значит, через него неретины накроем с наркотой при проведении сделки с Варидом Ахарой.
24:15Анна Семеновна, я тебя ищу, а ты здесь.
24:17А что?
24:18Получилось отработать звонки на телефоне курьера?
24:21Да.
24:22Там был очень интересный один.
24:24Зарегистрирована, по-моему, на Марину Остапову. 35 лет ей.
24:27300 вызовов за три месяца.
24:29И самое интересное, что в день убийства курьер звонил ей, потом отключил аппарат.
24:33Ну, суду все понятно, любовники.
24:38Чего с таможней, Федь?
24:39Версия с таможней не подтвердилась.
24:41Просто один дебил хотел использовать ситуацию с убийством в собственных целях.
24:45Ладно, давай, бери Лёву, поехали, девушки этого курьера.
24:51Уголовный розыск майор Соболев.
25:13Здрасте, проходите.
25:14А вы что, всегда так легко открываете дверь незнакомым людям?
25:16А что меня красть? Утюг да фен?
25:17Вы по поводу Миши?
25:18Да.
25:19Миша где?
25:20Не знаю.
25:21Не заходил, звонил только.
25:22Сказал, что вляпался в какой-то там блудень.
25:24Сказал, что как устроиться на новом месте, обязательно мне позвонит.
25:27А еще сказал, что вы обязательно ко мне придете.
25:29Гадливый, ваш Миша. Мы квартиру осмотрим?
25:30Осматриваете?
25:31Мне-то что.
25:32Здесь стой.
25:33Угу.
25:34как устроиться на новом месте, обязательно мне позвонит.
25:37А еще сказал, что вы обязательно ко мне придете.
25:39Да гадливый, ваш Миша.
25:42Мы квартиру осмотрим?
25:44Осматривайте.
25:45Мне-то что.
25:46Здесь стой.
26:02Нашли?
26:02За сотрудничество крайне признательны, да и за терпение тоже.
26:14А вы собрались куда-то?
26:20Да, к маме на дачу.
26:23Хламом много накопилось, надо отвезти.
26:27Дача – это хорошо.
26:29Ну, счастливо. Поехали.
26:31До свидания.
26:42Сумка точно на его вещи.
26:44На дачу она собралась.
26:46Интересно было бы узнать, где эта дача.
26:51Слушайте, давайте
26:52там подождем.
26:55Посмотрим, подумаем.
27:04Слушайте, а здесь же брат второго снимали, по-моему.
27:06Да ладно.
27:08Ага.
27:09Круто.
27:15А что за сцену?
27:17Ну, когда там перестрелка.
27:19А, с этим, с Максимом, что ли?
27:22С каким Максимом?
27:23С пулеметом Максимом.
27:24А, наверное.
27:40Смотрите-ка, она проверяется.
27:42Короче, так.
27:48Федь, мы с тобой за ней.
27:50Лев Абрамович здесь стоишься.
27:52Ну?
27:52Цыц.
27:52Что-то вы зачистили, Сергей Михайлович.
28:21Хотел тебя увидеть, а в конторе не застал.
28:28Я очень хорошо вас знаю.
28:30Не первый день знакома.
28:32У нас какие-то проблемы?
28:36Помнишь сгоревший дом, который мы планировали переделать в бизнес-центр?
28:41Так.
28:42Там еще сгорели два бомжа.
28:44И был еще один, который выжил.
28:46Ты предлагала взять его на поруки.
28:48Говорила, это будет хорошо выглядеть для общественности.
28:50Получилось с ним связаться?
28:53Да.
28:54После пожара Соболев несколько дней прятал его у себя дома.
28:58Прятал?
28:59Зачем?
29:01Ну, он уверен, что дом подожгли люди Арбузова, чтобы подставить вас.
29:06Ваня хочет найти поджигателей и с помощью этого бомжа их опознать.
29:10И доказать их связь с Арбузовым.
29:11Ну, Ваня, значит, любопытная.
29:18Передай это нашему выжившему погорельцу.
29:22Не спроси его.
29:23Может, ему что-нибудь надо?
29:24Хорошо.
29:35И что, даже чай не попьем?
29:38Файлок-клок у меня в другом месте.
29:41Так что, если нету срочных вопросов, то пока.
29:46Увидимся.
29:47Субтитры сделал DimaTorzok
30:17Субтитры сделал DimaTorzok
30:47Это и понятно.
30:49На нем тройник и ствол на кармане.
30:52В общем, мам, я тебе тут чай привезла, да?
30:54В тушенку, как ты и просила.
30:56Оливки, плотенчики твоя любимая нашла.
30:58Покойная дама, уголовный розыск.
31:01А что вам тут надо?
31:02Не переживай, мамуль, это менты моего парня ищут.
31:05Дачу тоже будете осматривать?
31:06Будем, будем.
31:11Здрасте.
31:11Субтитры сделал DimaTorzok
31:23Во дворе чисто.
31:48Ну, вы тоже.
31:54До свидания.
31:57Специально нас за собой водила.
32:00Делала вид, что проверяют, нет ли за ней слежки.
32:04Зверь-то мелкий.
32:05А мы придурки, а не охотники.
32:10Да, Лев Абрамович.
32:12Алло, злодей, Марина дома.
32:14Дай, ребят.
32:17Дай, ребят.
32:17Субтитры сделал DimaTorzok
32:47У меня кухня чистая, на чайник горячий.
33:12Наверное, спрятался.
33:13ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
33:14Здорово.
33:29Здорово.
33:31Ну, ты как?
33:32Нормально.
33:33Ну, так вылезай, что ты.
33:36Я же говорил, что спрятался.
33:38Я никого не убивал.
33:41Я заказ принес, а дверь была открыта.
33:44А там этот лежит, мертвый.
33:47Один?
33:49Ну, конечно.
33:51Там не один.
33:52Там три трупа.
33:54Еще два в комнате.
33:56Хочешь сказать, что ничего не знал об этом?
33:58Я дальше в прихожую не заходил.
34:00Я короб бросил и бежать.
34:01А что ты бежал-то?
34:02Если ты не убивал никого.
34:05Я же в розыске.
34:08Кто придумал, что твоя девушка нас от квартиры уведет?
34:12Я.
34:13Кто к тебе приходил?
34:16Чел один.
34:17Он фальшивые ксивы делает.
34:18Если надо, я его сдам.
34:20Ты что, вернулся вообще?
34:21Я думал, вы один раз приедете, больше не вернется.
34:24Ты смотри.
34:26Нам последние нервы трепишь.
34:28Сергей Михайлович, вы про деньги поговорить хотели?
34:38Слушай, а тебе не надоело кормиться мелочевкой?
34:42Да я бы и рад.
34:43Так не предлагает никто.
34:45Предлагаю.
34:47В Москве идет фура с грузом.
34:49Я дам тебе машину и водителя.
34:52Ты встретишь груз около Раменского и проводишь к складу мытищих.
34:56Сколько получишь, не говорю.
34:59Потому что будет доля, а не обычный гонорар.
35:03Ну а что за груз?
35:06Консервы.
35:09Киль к автомате.
35:11Объездение.
35:13Полная машина.
35:17Вот документы.
35:23Вопросы?
35:24Да один только.
35:27Если кильке требуется охрана, значит, килька особенная.
35:33Особой редкой породы.
35:38Ну и через сколько встречать?
35:41А через два часа.
35:48Гриня!
35:49Я здесь.
35:57Твой командир.
35:59Иван.
36:01Твой водитель.
36:05Пойдемте.
36:05Машина там.
36:09Сдаст.
36:11Он же понял, что килька не совсем килька.
36:13Если сдаст, пойдет вниз на кладбище.
36:17А если не сдаст, пойдет наверх.
36:21В жизни, Степа, все просто.
36:25Любите вы рисковать!
36:26Автомобиль 2433, перейдите к обочине и остановитесь.
36:51Что случилось, командир?
37:09Есть оперативная информация, что ваш грустный соответствует заявленным на него документам.
37:23Как это я могу показать?
37:25Разбираться будем на штрафстоянке в КСУской операционной отделе.
37:28Следуйте за нами.
37:29Командир!
37:30Отойдем?
37:36Ну?
37:38Значит, слушай, это оперативная комбинация.
37:40Если груз арестуешь, дело провалишь.
37:44Документы есть. Чем докажешь?
38:00Даже печать министра имеется.
38:05Все серьезно?
38:06Всегда рад оказаться в содействии к уголовному розыску.
38:22Все, поехали.
38:30ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
38:47НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
38:51Чего, опять же ты?
38:54Ну-ка обгони его.
38:55НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
39:00Тормози, тормози, снеси.
39:05Да, сейчас все сделаю, перезвоню.
39:07Да, все, на связи.
39:14Здорово, мужики.
39:16Здорово.
39:16Ну что, немецкие танки на Москву останавливают, что ли?
39:19А то у нас типа юморист, да?
39:22Ну, типа того.
39:23Ну что, машину-то убирать будем?
39:25Да не вопрос, братан.
39:27Только здесь дорога платная.
39:28Порубаешься?
39:30Мы знаем, что в консервах.
39:32Делись с бродягами, вперед.
39:37ВЫСТРЕЛ
39:38ВЫСТРЕЛ
39:38ВЫСТРЕЛ
39:40ВЫСТРЕЛ
39:40ВЫСТРЕЛ
39:41Да ты что, беспределишь?
39:43Ты вообще кто такой?
39:44Жиг с пистолетом, ясно тебе?
39:46Чтоб через 10 секунд машины не было.
39:49Иначе полиэтиленовые мешки.
39:51Патологоанатом, ясно?
39:53Раз, два, три.
39:54Ладно, ковбой.
39:56Еще увидимся.
40:00Касом.
40:02ВЫСТРЕЛ
40:03ВЫСТРЕЛ
40:04ВЫСТРЕЛ
40:05ВЫСТРЕЛ
40:06ВЫСТРЕЛ
40:07ВЫСТРЕЛ
40:07ВЫСТРЕЛ
40:08ВЫСТРЕЛ
40:09ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
40:11Все, поехали!
40:23Интересуешься?
40:28Вот последняя.
40:29Тихоокеанская килька отборная.
40:33Не знал, что такая существует вообще.
40:36Ну, как бы консерва, как бы килька, как бы отборная.
40:41Как бы существует.
40:44Сема!
40:46Эти две коробки особенные.
40:48Держи их отдельно, не трогай.
40:50Понял?
40:52Ну все, дело сделано.
40:56Можешь отдыхать, шефу сам все доложу.
40:58Поехали, центр подружки.
41:00Погнали.
41:06Семё.
41:08Да, это не так.
41:09Семё.
41:11Материн.
41:14Матери.
41:15Семё.
41:17Парень.
41:19Матери.
41:21Матери.
41:23Матери.
41:25Матери.
41:26Здравствуйте, девушка, такси нужно
41:41Да, 3-я ЕМСК-15
41:56Субтитры сделал DimaTorzok
42:26ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
42:56ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
43:08ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
43:20ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
43:32ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
43:44ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
43:56ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
44:08ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
44:20ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
45:02ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
45:14ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
45:26ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
45:36ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
45:38ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
45:50ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
46:02ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
46:14ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
46:26ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
46:27ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
46:29ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
46:39ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
46:40Думал, перехитрил, что ли, всех баран?
46:42ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
46:43ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
46:44ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
46:46О!
46:48А у нас тут тоже полный набор.
46:50Вот.
46:52ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
46:53Так, пачкер, давай-ка я тебе нятненько все разрисую.
46:57При тебе нашли люгер стройного убоя, а у твоего шефа сапфир из сейфа Таманцева.
47:02Так что на всю твою рожу убийство из корыстных целей трех лиц.
47:07Объяснить, чем лично для тебя это обернется?
47:09Понимаю, не дурак.
47:12А если я дам полный расклад, поможете?
47:16Да что ты можешь предложить-то? У нас же все есть.
47:19И ствол, и камень, и киллер, и заказчик.
47:22Вы правда думаете, что это из-за сапфира?
47:27Да это из-за секретарши Таньки, которую недавно грохнули.
47:35А кай мне-то так, приятный бонус.
47:43Ну, в общем-то, твой человек нам про тебя все рассказал.
47:47Пачкин после убийства прятался в его квартире, поэтому и не вышел из дома.
47:55Говорить будем.
47:58Может, я прочту сначала?
48:00Прочти.
48:00Деньги здесь ни при чем.
48:17Да все из-за нее.
48:20Таня никогда не обращала на меня внимания.
48:22Зато влюбилась и забеременела от этого шакала.
48:27Таманцев, конечно же, испугался, что его жена узнает.
48:30Уйдет от него, и тогда конец бизнеса.
48:32Жена могла узнать?
48:34Легко.
48:35Она еще тут Штирлица была.
48:38Короче,
48:41Таманцев дал задачу своему охраннику.
48:43Этот скот пришел домой к Тане.
48:45Они сели пить чай.
48:46И он траванул ее.
48:51Беременную.
48:52Сука!
48:53Успокоился.
48:56А вы откуда это знаете?
48:59Я очень хотел это знать.
49:03Также я знаю, что Таманцев купил яд.
49:08И также у меня есть видеозаписи с камер наблюдения из дома Тани.
49:11Ну и что ж ты умник такой, с такими знаниями в полицию не пошел?
49:14Во-первых, этого недостаточно для суда.
49:18Во-вторых, мне показалось, что Таманцев подмазал следака,
49:22который сказал, что это был несчастный случай.
49:24И в-третьих,
49:26я по-настоящему любил Таню.
49:31Что-то смешное сказал я.
49:33Я по-настоящему ее любил, ясно?
49:35И поэтому я решил сам все сделать.
49:38В частном порядке.
49:39В частном порядке?
49:40Там в квартире три трупа.
49:42Жену Таманцева за что?
49:44Если бы ее не было,
49:46Таманцев женился бы на Тане, и Таня была бы жива.
49:49Железная логика.
49:52Ну и как Таманцева Пачкина в квартиру пустили?
49:57Я заранее изготовил слепки для него.
50:00Я заплатил ему за все десять грина,
50:02и пообещал долю за продажу сапфира.
50:05Я вам все рассказал.
50:08Можно мне уже в камеру?
50:10Вы бесите меня здесь уже все.
50:12Ничего, успокоишься.
50:14Лет пятнадцать у тебя будет.
50:16Ревнивый ты придурок.
50:18В камеру можно мне?
50:19Вань, ну реально, как ты про Викентьева-то догадался?
50:23Никак.
50:24Методом и исключением.
50:25А, то есть ты специально Рабану звонил,
50:27чтобы Викентьев пробил номер
50:28и не догадался, что это ментовская подстава.
50:30Правильно мысль.
50:31Это похищение, запрыгивай!
50:42Ну что, мы куда едем?
50:44Туда.
50:50Был на складе.
50:52Все банки на месте.
50:54Шухера за ночь не было.
50:57Видишь, Степа,
50:57Соболев ночью склад штурмом не взял.
51:03Хотя подозревал, что в банках что-то не то.
51:06Ну и что?
51:08Что-что?
51:10Возможность сдать нас была, но не сдал.
51:13Ну так-то, да.
51:15Майор Рамзес
51:17подтверждает, что вел себя неправильно.
51:21То есть прошел все проверки.
51:23Значит, пока ему доверять можно.
51:28Субтитры создавал DimaTorzok
51:33Субтитры создавал DimaTorzok
Be the first to comment