مسلسل انا ليمان الحلقة 9 مترجم بارت 1

arabictube

1 week ago

Transcript

00:05:32técnica.

00:05:33نظرة عن طريقنا ن そ Élissoznому أنت45 someone

00:05:34Cindereية يجب بالفعل fairly

00:05:36الجميع محمد

00:05:37ج studying

00:05:38هيا الشاب

00:05:38المصار، سعيد

00:05:40المصارρχ

00:05:42الان محمد

00:05:48son النسار

00:05:49هيا الشيطان

00:05:53هكل صلي

00:05:53الانسار

00:05:55الأرداء

00:05:57Directمع

00:05:58الإستاف

00:05:58никسين

00:06:00فإن determine

00:09:28موسيقى

00:09:30نوع من الارد

00:09:32موسيقى

00:09:34لغاية

00:09:36لغاية

00:09:38نوع من الارد

00:09:42النوع من الارد

00:09:44نحن بسرعة

00:09:46موسيقى

00:09:48نوع من الارد

00:09:50انتحن

00:09:52نوع من الارد

00:13:44لمؤسسة

00:13:46لمؤسسة

00:13:47لمؤسسة

00:13:50مرès

00:14:03لمؤسسة

00:16:31تلاحظت!

00:19:13نحن نحن نحن نحن نحن نجد مرد مرة مرة خاطئين

00:19:29اشتركت بسحالك

00:19:36شعرت من جانجم

00:19:38مايا'yı zorbalıyor musun sen

00:19:41ne dedin sen mayaya

00:19:42ne anlattın

00:19:44ne dedin de ikna ettin kıza

00:19:46söyle suzi dinliyorum

00:19:48bana bak küçük zorba

00:19:55ben

00:19:57senin annen

00:19:59bana suzi diyen

00:20:03o diline düğüm atarım ben senin

00:20:05şimdi git buradan

00:20:07hava mı alıyorsun ne yapıyorsun

00:20:09ama aklını başına topla ondan sonra dön buraya

00:20:13ne işiniz var

00:20:24acaba sizin dağda bayırda

00:20:26ya

00:20:37burak

00:20:40bulurum dedi

00:20:54buldun ha

00:20:56şimdi gücümüz var

00:21:02hadi

00:21:05hadi

00:21:06abla

00:21:07hadi

00:21:07artık ne yapıyorsun hadi

00:21:08yürü artık ya

00:21:09hadi

00:21:10hadi

00:21:11hadi

00:21:12hadi

00:21:13hadi

00:21:14hadi

00:21:15hadi

00:21:16hadi

00:26:13موسيقى

00:26:43موسيقى

00:26:45موسيقى

00:26:47موسيقى

00:26:49موسيقى

00:26:53موسيقى

00:26:57موسيقى

00:26:59موسيقى

00:27:01موسيقى

00:27:03موسيقى

00:27:15موسيقى

00:27:17امراضي

00:27:47سوف أعودي.

00:27:48سوف أتخل حتى للبنزل.

00:27:49أتخل حسنًا.

00:27:50سوف أتخل حسنًا.

00:27:51أتخل حسنًا، أنت تبعجب بالقصد.

00:27:53سوف أتخل حسنًا، faced معباراتك.

00:27:56أشهد حسنًا، لقد عددت نصدازح علمياتك.

00:27:57أمريم أتصل، أعيد، أنا أقل محمل.

00:27:59أنا آدي أصديق للا plug،

00:28:04والدي إقذ بالنزل معروف.

00:28:06ثانبت تعلم، أنا أدخل حسنًا.

00:28:09أتخل...

00:28:11الأبضى.

00:28:12أسنًا.

00:36:01انت whoever

00:39:15سوف الحلظة أخير كثيرة.

00:39:17أخيرا.

00:39:19أخيرا.

00:39:22لا أخيرا.

00:39:24المحلظة.

00:39:26أخيرا.

00:39:27ربما أخيرا.

00:39:29أخيرا.

00:39:31أخيراك.

00:39:33حلظة.

00:39:35أخيراك.

00:39:37أخيراك.

00:39:39التمثير أخيراك.

00:39:40اصلاحيك بهذاوم

00:39:43اهلاك

00:39:45اصلاحيك

00:39:47أصلاحيك

00:39:49بينهما

00:39:50اصلاحيك

00:39:51انتقال

00:40:05...sonra sen...

00:40:08...gözünün mavisini soktun hayatıma zorla...

00:40:12...moda rengi...

00:40:16...içimde bir ateş yaktın kırmızı geldi.

00:40:21Buz tutmuş kalbimi ısıttın.

00:40:25Sarının sıcağı...

00:40:28...içimde bir şeyler filizlendi benim yeşil işin.

00:47:21قالت

00:47:51يمكنك pues سبيل وما تقريبه

00:47:54و المتصاعدين و المدين الديوزاري

00:47:56و وحكوكي و تتعلمين

00:47:58وكبتك وكبتك وكبتك وناهم

00:49:29أطلع

00:49:31أطلع

00:49:33رجل

00:49:34ما

00:49:37أطلع

00:49:37ما

00:49:39أطلع

00:49:41أطلع

00:49:42أطلع

00:49:44أيضا

00:49:45من المشوط

00:49:45لا تمنح

00:49:46دمان

00:49:47سنع

00:49:49من المشأل

00:49:50أطلع

00:49:50ثم أنه

00:49:51أطلع

00:49:52أطلع

00:49:53أنه

00:49:54مقبل

00:49:55اطلع

00:49:55أطلع

00:49:56أطلع

00:49:57قلع

00:53:02دعوك.

00:53:26ابني اتفرلوا ايشبتني ان تفرم بسان المعنى الحق الزمي

00:53:26ابني اتفرلوا اتفرلوا اثارو القوة

00:53:40ابني اتفرلوا ايشبتني

00:53:45لا تتجول محللتني

00:53:51ن nuovo بقولك . ونحن ربما تقانيني .

00:53:58كُسُرَتْمَا ، مفرورته تقلع دمان من السبب .

00:54:04شكراً .

00:54:05عملتك ؟

00:54:08لا اعلم .

00:54:10عملتك .

00:54:12عملتك .

00:54:13عموتين من أعلوم .

00:54:14عملتك .

00:54:16Antes لا يدعمس

00:54:18كttرة

00:54:20chemical غيرتاب

00:54:22العث dramatically

00:54:25تس podia

00:54:27дغت

00:54:30علاق

00:54:32الك

00:54:34لمоч terms

00:54:37سرنا

00:54:38الوصول

00:54:41شكرا

00:54:42أ struct Personally

00:54:43شكرا

00:56:26اشتركوا في القناة.

00:56:56اشتركوا في القناة.

00:57:26اتراف ettiğinde ben gerçekleri açıklasaydım söyleseydim.

00:57:30Nasıl söyleyecektim peki?

00:57:32İnci seni kapıya koyardı.

00:57:34Bir tek cekette geldin sen bu kasabaya.

00:57:37Başka bir lüksü mü vardı sanki?

00:57:40Keşke hiçbir şeyim olmasaydı da ben bu vicdan azabıyla yaşamak zorunda kalmasaydım vayda.

00:57:47İşimiz için, itibarımız için öyle olması gerekiyordu ve öyle oldu.

00:57:53فقال

00:57:54احسن العالمين

00:57:55احسن العالمين

00:57:58احسن العالمين

00:57:59صحيح

00:58:00انه فقط

00:58:02وقت

00:58:03و تنين

00:58:05وقت

00:58:06وقت

00:58:07حول

00:58:07وقت

00:58:08مظل

00:58:09وقت

00:58:10وقت

00:58:11مغادرة

00:58:13وقت

00:58:14وقت

00:58:15وقد

00:58:15وقت

00:58:18أحسن

00:58:19ولكن

00:58:19وقت

00:58:20وقت

00:58:21Artık gerçekleri söylemeliyiz

00:58:23Sakın

00:58:25Sakın

00:58:27Ne çocuklarımız ne de torunlarımız

00:58:29Yüzümüze bile bakmaz

00:58:30Karın, çocuğun, torunun

00:58:33Hiç kimse

00:58:35Hiç kimse etrafında kalmaz

00:58:37Hepsini kaybedersin

00:58:39Hepsini kaybedersin

00:58:41Değer mi?

00:58:42Demir sana sorduğunda

00:58:44Ona gerçeği anlatabilecek misin?

00:58:46Demir bana gerçekleri ne diye sorsun ki

00:58:48Benim derdim o değil

00:58:49Benim derdim Seher, benim derdim

00:58:51O

00:58:53Babasını kaybeden aile

00:58:56Tamam o zaman

00:58:58Hadi koş git

00:59:00Hadi koş

00:59:02Günah çıkar, af dile

00:59:04Affederler mi zannediyorsun seni?

00:59:08Affedecekler mi seni?

00:59:11İşte o yüzden susacaksın Vedat

00:59:12Kendin için, ailen için susacaksın

00:59:15Geçmişi değiştiremeyiz

00:59:19Ama geleceği

00:59:21Bugünü kurtarmak

00:59:23Belki elimizde

00:59:24Tamam haydi

00:59:26Tamam

00:59:27Yani sen şimdi bunun için mi çağırdın beni buraya?

00:59:30Yani eski defterleri tekrar açalım mı dedin?

00:59:32Ne oldu yani?

00:59:35Kendin söylüyorsun

00:59:36Seher hiçbir şekilde bir şey bulamadı diyorsun

00:59:39E mesele ne o zaman?

00:59:40Mesele Demir

00:59:42Demir

00:59:47Senin biricik oğlun Demir bizim peşimizde

00:59:50Demir

00:59:55Demir ya

00:59:57Bugün öğrendim ki

01:00:00Seher'in işbirlikçisi Demir'miş

01:00:02Demir bu işin peşinde

01:00:05Ah oğlum hoş geldin

01:00:16Hoş bulduk sultanım

01:00:18Canım

01:00:19Babam evde mi?

01:00:21Yok biraz önce çıktı

01:00:22Hayırdır?

01:00:24Ooo babacım

01:00:25Nasıl geçti günün?

01:00:27Düzeldi mi aranız?

01:00:32Oldu o zaman sonra şey yaparız konuşuruz

01:00:33Gel buraya gel

01:00:34Gel buraya

01:00:35O bak

01:00:37Kızmadan önce lütfen olaylara daha sonuç odaklı bakalım

01:00:39Mesela

01:00:40Benim sayemde aranız düzeldi

01:00:42Değil mi?

01:00:45Düzeldi mi?

01:00:46Düzelmedin ama

01:00:46Yahu ne oluyor?

01:00:49Ben hiçbir şey anlamadım

01:00:50Demir

01:00:51Aaa

01:00:52Leman'la aranız mı bozuldu yoksa?

01:00:56Anne sen nereden biliyorsun Leman'ı?

01:01:01Oğlum

01:01:01Ulan sen benim dedikodumu mu yapıyorsun?

01:01:04Ya baba

01:01:04Soruya bak soruyla cevap verilmez

01:01:07Şimdi soruya dönelim

01:01:09Aranız düzeldi mi düzelmedi mi?

01:01:12Bana bak

01:01:13Ben senin akranın değilim bir

01:01:16İki özel hayatından uzak duracaksın yoksa mumla ararsın

01:01:19O anlayışlı babanı

01:01:20Üçüncüsü de

01:01:21Duracağın yeri bil

01:01:24Karan

01:01:24Duracağın yeri bil

01:01:26Sen ne yaptın da babanı bu kadar kızdırdın?

01:01:33Valla bir şey yapmadım ya

01:01:34Bak

01:01:34Mis gibi masa kurdum onlara

01:01:36Konuşsunlar

01:01:37Araların düzelsinler diye

01:01:38Ama

01:01:39Kendisini anlayışıdığın adamın

01:01:42Hallerine bak

01:01:43Asıl Leman Hoca dünyanın en anlayışlı insanı

01:01:46Bak o kadar şey yaptık

01:01:47Tamam mı?

01:01:47Bizi bile affetti

01:01:48Yani

01:01:51Bir şey söyleyeyim ben sana

01:01:53Eğer babamı affetmiyorsa

01:01:55Kesin babam büyük bir şey yapmıştır

01:01:57Kesin

01:01:58Sen bu

01:02:00Leman Hoca'yı sevdin yani

01:02:02E seni bu kadar etkilediyse

01:02:05İyi birdir

01:02:06Ya öyle evet iyi

01:02:08En azından böyle esip gürlemiyor babam gibi

01:02:10Bir kızıyor

01:02:12Tamam mı?

01:02:13Sonra bir sarılıyor

01:02:13Her şey geçecekmiş gibi oluyor

01:02:15Ama en önemlisi ne biliyor musun?

01:02:18Babaanne

01:02:18Ne yaparsan yap seni bırakmıyor

01:02:21Tamam

01:02:22Tamam bak

01:02:23Babanı artık bir daha bu kadar kızdırma

01:02:26Hem adam haklı

01:02:29Küçükler büyüklerin işlerine bu kadar karışmazlar

01:02:32Hem artık bu mesele bende

01:02:37Küçüklerin işine karışılır diyorsun

01:02:42Tamam

01:02:43Büyüklerin işi bu oğlum

01:02:46Ne?

01:02:48Karışma

01:02:49Sinir gezsin konuşursunuz

01:02:59Anlayacak seni merak etme

01:03:00Asla anlamayacak

01:03:02Her şeyi bitirip bir an önce buradan çekip gitmem için gösterdiği çabaya bak

01:03:08O çaba ondan değil canım

01:03:10Ya o adam aşk acısını bir kenara bıraktı

01:03:12Sırf senin koruyabilmek için kendini ateşe attı

01:03:15Yetmedi bir de Şayka'nın önüne attı

01:03:16Daha ne yapsın ya bu demir?

01:03:19Daha çok Şayka'nın kollarını atmış gibi geliyor bana

01:03:21Yok o öyle değil

01:03:25Ben bugün yeterince gördüm kendini başkalarının kollarına atan adam

01:03:30Öyle bir şey değil güven bana

01:03:31Ona da bak

01:03:32Tamam boşver ya

01:03:33Zaten benim konuşmaya hakkım var

01:03:35O yüzden susma hakkımı kullanıyorum

01:03:36Tabi ona da hakkım varsa

01:03:38Neyse ya tamam

01:03:39Pes etmek yok

01:03:40Mücadele edeceğiz

01:03:41Ne diyorsun yine ya

01:03:44Aman demen ya

01:03:45Ya bir kere de

01:03:46Bir kere de bir itiraz etmeden

01:03:47Bir direnmeden

01:03:48Tamam pes etmeyeceğim de

01:03:49Ne olur yani

01:03:50Ya pes etmesen ölür müsün yani

01:03:52Nedir yani

01:03:53Ne yapayım

01:03:54Adam beni istemiyor işte

01:03:56Sen bu demire karşı ne hissediyorsun?

01:04:08Bu mu konumuz?

01:04:16Ha?

01:04:16Benim ne hissettiğim mi?

01:04:17Bu

01:04:18Konumuz hatta tam olarak bu

01:04:20Bir şey söyleyeceğim ben sana

01:04:22Ben senin kim olduğunu öğrendiğimde

01:04:24Sinirlendim gittim falan

01:04:26Sonra ne oldu?

01:04:28Kafamı terlik yedim

01:04:29Evlere kitlendim

01:04:31Dedin mi bana

01:04:31Ay Mineciğim dur bir ben de anlatayım bir şey söyleyeyim falan

01:04:34Yok

01:04:34Aynı şey mi?

01:04:36Kaymak gibi de aynı şey

01:04:38Ya sen adama bir şey hissetmesen

01:04:41Hiç umurunda olur muydu demir kızmış kız olmuş?

01:04:44Demek ki neymiş?

01:04:47Sen bu adama aşık mısın?

01:04:48Ne alakası var acaba ya?

01:04:52Duydum

01:04:53Duydum

01:04:54Yok maviler yeşiller

01:04:56Gök kuşakları

01:04:57Laf mı dinliyorsun sen?

01:05:01Dinliyorum tabi

01:05:02Dinliyorum da çok şey yapamadım tabi

01:05:04Değişik bir aşk itirafıydı

01:05:05Değişik bir şeymişim ben

01:05:10Demir de öyle diyor zaten

01:05:11Hı

01:05:11İltifat mıymış bu?

01:05:14Bilmiyorum ki

01:05:14İşime gidiyor gibi aslında da

01:05:18Çünkü niye?

01:05:21Değişiksin

01:05:22Demir de değişik seviyor belli ki

01:05:24Seviyor mu Demir?

01:05:31Ya

01:05:32Allah bak bunu anlamamak için

01:05:35Ya kör olmak gerekiyor

01:05:36Ya da çok affedersin salak

01:05:37Ya da ikisi birden

01:05:38Sağ ol be

01:05:39Ben dobra kadınım hayatım

01:05:41Neyse o

01:05:42Neyse tamam ya

01:05:43Pes etmeyeceğiz

01:05:44Tutacağız o sevgiyi

01:05:45Ben mesela

01:05:47Burak için kanımın

01:05:49Son danmasına kadar savaşacağım

01:05:50Sen seviyorsan

01:05:51Sen de savaşacaksın

01:05:52Hatta şey

01:05:55Dur doğrusunu söyleyeceğim şimdi

01:05:56Sakın söve

01:05:57Savaşma seviş

01:05:59O tam olarak öyle değil ama

01:06:02Sen şey yapma ya

01:06:03Olur boş ver

01:06:04Film demek ki içimden o gelmiş

01:06:08Seni ne bozuyorsun

01:06:11Günlük rapor masamda neden yok?

01:06:24Kasabalı bizi unutacak bu gidişle

01:06:26Bir saat herkes odamda toplansın

01:06:28Kasabalının dilek istek şikayetleri neymiş

01:06:31Onlara da öncelik verelim

01:06:32Tamam bekliyorum

01:06:33Hadi bakalım

01:06:34Efendim

01:06:41Alo

01:06:42Şahika selam

01:06:44Müsait miydin?

01:06:45Evet

01:06:45Evet müsaitim

01:06:47Bütün bu olanlardan sonra

01:06:49Seninle baş başa bir konuşalım istedim

01:06:50Yani akşam işin yoksa

01:06:53Yok

01:06:54Yok işim

01:06:56Müsaitim

01:06:57Olur

01:06:58Güzel olur

01:06:59Geri iyi mi?

01:07:01Çok iyi

01:07:01Harika etti

01:07:03Evet

01:07:04Böyle sakin bir yerde konuşursak

01:07:06Daha iyi olur

01:07:07Çok şey birikti konuşacak

01:07:09Olur

01:07:10Olur

01:07:11Bence de

01:07:12O zaman yedide görüşürüz

01:07:15Görüşürüz

01:07:16Baba

01:07:23Konuşalım mı biraz?

01:07:25Konuşalım tabii

01:07:26Hayırdır?

01:07:28Bahçe

01:07:28Bahçede olur mu?

01:07:33Gel otur

01:07:39Gel otur

01:07:41Ne oldu oğlum iyi misin?

01:07:57İyi değilim

01:07:58Hiç iyi değilim baba

01:08:00Artık gerçekleri söylemeliyiz

01:08:04Sakın

01:08:05Sakın

01:08:06Sakın

01:08:07Ne çocuklarımız ne de torunlarımız yüzümüze bile bakmaz

01:08:10Karın

01:08:11Çocuğun

01:08:12Torunun

01:08:13Hiç kimse

01:08:15Hiç kimse etrafımda kalmaz

01:08:17Hepsini kaybedersin

01:08:18Nedir o dosya?

01:08:23Yıllar önce verdiğim ifadem

01:08:25Haberim bile olmadan

01:08:27Nereden çık düşündüğümü?

01:08:31Seher'i ihbar yüzünden aldıklarında polis benim de ifademi istemiş

01:08:36Ben de vermişim

01:08:38Kayıtlara da geçmiş

01:08:39Seher'i görmediğimi söylemişim

01:08:42Ama benim haberim yok

01:08:44Çünkü ben ifade falan vermedim

01:08:47Ne o akşam

01:08:48Ne ertesi gün

01:08:50Kimse de bana bir şey sormadı

01:08:52Sen bilirsin

01:08:54Nasıl oluyor böyle bir şey?

01:08:59Evet

01:08:59İfade vermedin

01:09:02Çünkü senin yerine ben verdim

01:09:04Çünkü sen o ihbarın yapıldığı saatlerde evdeydin

01:09:08Demir

01:09:11Bak

01:09:12Olayın olduğu gecenin sabahında polisler geldi

01:09:16O ihbar

01:09:18Okuldan yapılmış

01:09:20Ve Seher

01:09:21O ihbar saatinde okulda olmadığını

01:09:26Dahası seninle birlikte olduğunu söylemişim

01:09:29Yalan beyan

01:09:30Gerçi emniyet demiyor bunu

01:09:32Yalan beyan olduğum da

01:09:34İşte prosedür

01:09:35Ne yapacaksın?

01:09:38Oğlum

01:09:38Sen o gece

01:09:40Okuldaki partiden sonra

01:09:42Evine geldin ve uyudun

01:09:44Hatırlamıyor musun bunu?

01:09:46Zahmet edip beni uyandırsaydın hatırlardım

01:09:48Hiç düşünmedim mi?

01:09:53Belki kız doğru söylüyordur diye

01:09:54Doğru filan söyleyen kimse yok

01:09:55Ben o gece geç vakit eve geldim

01:09:58Sırf kontrol için senin odana geldim

01:10:01Üstünü örttüm

01:10:02Hatta alarmını kurdum

01:10:03Zaten saatten de o yüzden o kadar eminim

01:10:06Ya Demir

01:10:08Bu kız alışkanlık haline getirmiş

01:10:11Bir takım telefon şakalarını

01:10:12Önce itfaiyeyi aramış

01:10:14Sonra polisi aramış

01:10:15Bir sorum daha var sana baba

01:10:17Sor

01:10:18Ne istersen sor

01:10:19İhbar edilen kişinin adı

01:10:23Senin dava dosyanla geçiyor

01:10:25Ve bu dosyada gizlilik var

01:10:27Gizli yazıyor burada

01:10:28Seher

01:10:31Ya da bir başkası

01:10:32Nasıl oluyor da

01:10:34Bu bilgiye

01:10:36Ya da bu dosyaya ulaşıyor

01:10:38Nereden çıktı şimdi bu konular?

01:10:40Zevk mi alıyorsun

01:10:42Geçmişi deşmekten?

01:10:44Basit bir soru sordum baba

01:10:45Ne var bu kadar tepki gösterecek anlamadım

01:10:47Ne var ha?

01:10:48Benim meslek hayatımda

01:10:49Tek soruşturma geçirdiğim konu

01:10:52Bunun hakkında soru soruyorsun

01:10:53Sen farkında mısın?

01:10:55Ne soruşturması?

01:10:55Olayın olduğu sabah

01:10:58Ben okula gelmiştim

01:11:00Durumunu öğrenmek için

01:11:01Ve o

01:11:04Gizli dosyayı da

01:11:06Vahide Hanım'ın odasında unutmuşum

01:11:09Vahide Hanım

01:11:10Tabi ha

01:11:11Madem sordun dinleyeceksin

01:11:15Anlatıyorum

01:11:17Soruşturma sırasında

01:11:21Seher'in adresi

01:11:24O dosyadan alıp

01:11:25İhbar yaptığı kanıtlandı

01:11:27Dahası var

01:11:28Hem telefon

01:11:29Hem o dosya

01:11:31Seher'in çantasından çıktı

01:11:33Benim

01:11:35Küçücük unutkanlığım yüzünden

01:11:39Koskoca bir aile yok oldu

01:11:43Demir

01:11:44İşte

01:11:50Hayattaki en büyük vicdan azabımı dinledim

01:11:55Rahatladın mı bari?

01:11:57Bir şey söylesene oğlum

01:12:05Baba bak

01:12:08Bu konuyla ilgili

01:12:10Bildiğin

01:12:13Ama sustuğun bir şey varsa

01:12:14Ya yeter ya

01:12:16Yeter

01:12:16O şayka yılanı var ya

01:12:20Onun o

01:12:22Altyazı M.K.

01:12:23Altyazı M.K.

01:12:24Altyazı M.K.

01:12:25Altyazı M.K.

01:12:27Altyazı M.K.

01:12:28Altyazı M.K.

مسلسل انا ليمان الحلقة 9 مترجم بارت 1

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended