- 1 week ago
Category
🗞
NewsTranscript
00:00:00I already know about you
00:00:18You look at me from my eyes
00:00:29Jangan coba berpura-pura
00:00:36Kau seperti tak ada rasa
00:00:41Dengan aku malu-malu
00:00:46Tak ada hal sekarang
00:00:51Jika memang benar-benar cinta
00:00:57Mengapa tak kau kapan saja
00:01:02Tak mungkin ku mulai
00:01:06Mengatakannya
00:01:08Karena aku wanita
00:01:12Jangan sampai nanti kau sesali
00:01:17Bila ku tak lagi disini
00:01:22Pelan-pelan saja
00:01:25Jangan buru-buru
00:01:28Tila
00:01:31Katakan kau cinta
00:01:35Jangan coba terpura-pura
00:01:44Kau seperti tak ada rasa
00:01:48Dengan aku malu-malu
00:01:54Ya kamu mikir kayak gitu sih Igo
00:01:58Justru aku tuh ngerasa
00:01:59Kalau kita video callan kayak gini
00:02:00Kita selalu aja berantem ujung-ujungnya kayak gini
00:02:03Kamu nyalain aku terus
00:02:04Kamu sengaja ya memutusin aku
00:02:06Aku ngerasa kamu yang ngindar terus
00:02:08Setelah video call kamu buru-buru terus
00:02:10Aku udah bilang sama kamu
00:02:12Aku tuh gak mau sering-sering video callan sama kamu
00:02:14Karena aku gak mau ganggu waktu belajar kamu
00:02:16Atau terserah kamu disana
00:02:18Igo ngertiin dong
00:02:20Lesah
00:02:22Bilang aja ada yang baru kan
00:02:24Terus
00:02:29Dear Diary
00:02:31Igo berubah
00:02:33Tak mungkin Igo sengaja ya
00:02:35Lakuin itu biar putus sama gue
00:02:38Karena apapun
00:02:40Sekarang kan kita adalah kakak adik
00:02:46Tapi gue gak mau
00:02:48Igo
00:02:52Igo
00:02:54Igo
00:03:02Malam
00:03:03Malam bapak
00:03:05Mama kamu dimana
00:03:07Kita belum ketemu sama mama
00:03:11Papa Juno
00:03:13Bawa makanan
00:03:15Dari cafe
00:03:16Ini special item
00:03:18Menu
00:03:19Baru
00:03:22Panesin dulu
00:03:24Terus
00:03:25Kamu
00:03:26Lusa
00:03:27Mau jemput ke bandara?
00:03:28Cumput siapa?
00:03:29Igo
00:03:30Kan?
00:03:33Ah
00:03:34Emang Igo mau pulang ke Jakarta?
00:03:35Ya kan
00:03:37Sama kamu
00:03:38Kak
00:03:39Aku kenal Igo
00:03:41Pasti dia mau
00:03:43Bikin surprise untuk kamu
00:03:45Ya tapi kan tetep aja
00:03:47Apa-apa kan
00:03:48Aku kan pacarnya Igo
00:03:49Masih mau ngomong sama Kika sih
00:03:51Wah
00:03:53Kika mau kemana?
00:03:55Haram
00:04:13Igo
00:04:15Ah!
00:04:17Ah!
00:04:30Ah!
00:04:32Ah!
00:04:38Ah!
00:04:40Ah!
00:04:42Ah!
00:04:44Ma, why did I go back to here?
00:04:51I don't know what I know.
00:04:53I don't know what I know.
00:04:55I don't know what I know about Juno.
00:05:03Maybe Igo is busy.
00:05:06He is in a country.
00:05:08He is far from family.
00:05:10He is alone.
00:05:11He is not able to help.
00:05:13Yeah, it's true.
00:05:15But I just know that it's easy.
00:05:19Why is it so easy?
00:05:21I know.
00:05:23Actually, I'm looking for a way to get rid of Kika.
00:05:26If you're talking like that, it's okay.
00:05:29It's okay.
00:05:31It's okay.
00:05:33It's okay.
00:05:35It's okay.
00:05:36I'm three years old, Ma.
00:05:39It's okay.
00:05:41It's so easy.
00:05:43It's okay.
00:05:44It's okay.
00:05:45It's okay.
00:05:46It's the focus on the first.
00:05:47It's okay.
00:05:49Igor the pinter kesa lain kesana kayak gak perhatian atau kalau misalnya nih Si Igo
00:05:55ngadapat Bachelor degree yang disalahin siapa kita tapi itu ngomong-ngomongan aku aku terus
00:06:03pokoknya kita terus nah udah sana kamu siapin sambut kepulangan ya Igo ih ngapain mas kok
00:06:13ngapain dan-dan yang cantik biar ingin gue pulang tuh ngeliat kita uke-kakin cantik surprise
00:06:18Oh
00:06:25Oh
00:06:27Oh
00:06:29Oh
00:06:37Oh
00:06:39I
00:06:41I
00:06:42I
00:06:44I love you, Igo.
00:07:08Ma, it's time when it's time, Ma?
00:07:12Wait, this is what Mama's looking for.
00:07:14Charger ma'am, ma'am, lupa naruh di mana? Untuk handphonenya udah di-charger mama. Nanti kalau kita telat, Igo tiba-tiba kesini duluan di mana?
00:07:21Ya ampun, sabar.
00:07:22Ya ampun, naik.
00:07:33Ya.
00:07:35Lah, Igo, ini kita semua menjemput kamu loh.
00:07:38Gak apa-apa.
00:07:39Kok udah sampe?
00:07:41Ini apa kabar kamu, saya?
00:07:43Baik, baik, baik. Kenapa lu udah sampe sini dulu?
00:07:46Wah, sini dulu. Kalian lama-lama soalnya.
00:07:47Yaudah lah, kita dateng kesini aja langsung.
00:07:50Gantung banget.
00:07:55Bentar ya.
00:08:00Kenapa sih? Mau aku balik aja gitu?
00:08:03Ya, nggak gitu juga.
00:08:05Mau aku pergi lagi?
00:08:06Jangan juga.
00:08:10Aku dibukul sih.
00:08:11Ya lagian kamu tuh, kamu nggak liat aku udah dandan kayak gini. Aku kan jarang-jarang dandan kayak gini. Masih cuma sampe depan rumah. Kan pengennya sampe bandara.
00:08:20Di bandara ketemu siapa?
00:08:21Kamu.
00:08:22Di depan kamu siapa?
00:08:24Kamu.
00:08:25Cantik kau cinta.
00:08:26Cantik kau cinta.
00:08:30Makasih.
00:08:34Sama-sama.
00:08:35Kepala.
00:08:36Kepala.
00:08:37Tunggu.
00:08:38Tunggu.
00:08:39Tungg.
00:08:40Tunggu.
00:08:42Tunggu.
00:08:44please help me oh yeah sorry sorry sorry sorry sorry sorry I was a little bit
00:08:56excited so much stuff so heavy hi I'm not gandong dang I'm arang that's what I mean
00:09:22so ini temen aku namanya Aileen dia orang Bosnia temen aku selama di Sydney satu kuliah juga
00:09:28dia pengen dari Jakarta makanya aku bawa kesini hi Aileen I'm Ocha Igo's parent nice to meet you I'm
00:09:33Aileen I'm Juno his daddy okay very nice to meet you hi I'm Aileen hi Kika very nice to meet you
00:09:44you have so nice family oh thank you I go to Jukit ke dalam video aku sekarang kinkah
00:09:52nice to meet you nice to meet you too thank you so this is my house wow beautiful
00:10:08welcome to our home thank you very much for having me go Aileen tidurnya di kamar kamu aja ya
00:10:19mom kika rumah ini tuh kamarnya cuma tiga kamu yang gak bisa tidur sama orang lain nanti
00:10:27bilangnya gak nyaman gak bebas udah gak apa-apa Igo aja yang ngalah tidur di sofa ya oh gak apa-apa
00:10:32thank you so much I'm really sorry I make all of you uh rapot don't worry you are very welcome
00:10:41thank you thank you karena ada tambah istimewa mama masak yang spesial ya kamu mau dimasakin apa
00:10:46hmm apa saja indonesian cuisine kalau gitu nasi goreng do you like fried rice oh I love fried rice
00:10:54with uh with a kerpuk udeng and yes and teler omelette that's correct
00:11:02okay enjoy my room thank you sorry okay let's go okay here okay
00:11:23welcome welcome wow I like it here
00:11:30Igo's family is so nice and his room is really clean
00:11:38rappy rappy yeah oh two of you are so compact
00:11:45he even have your picture in here brother and sister so cute
00:11:53sister adek yes Igo always say that he has adek perempuan it's you right
00:12:01right
00:12:05Igo
00:12:05what is it
00:12:07what is it
00:12:08what is it
00:12:10what is it
00:12:12why do you not talk to me if you make your friend here
00:12:15you are not with me you are not with me you are not with me you are not with me
00:12:18what is it
00:12:18can you not be like that
00:12:20what is it just the point
00:12:22what is it
00:12:23intinya kamu ngomong sama dia kalau kita kakak adek ya
00:12:25emang kenyataan
00:12:26mama kamu nikah sama papa aku jadi kakak adek
00:12:30salah gak
00:12:31gak sih
00:12:33kalau kangen ngomong ajalah
00:12:37ngapain kamu aja gak pernah ngomong kangen sama aku
00:12:40ya pasti aku kangen lah sama kamu
00:12:42ya apa lu
00:12:43sini
00:12:46ma
00:12:51ma
00:12:53alin
00:12:57are you okay
00:12:58what's happened
00:13:00ma
00:13:00ma
00:13:00ma
00:13:01gak tau deh tiba tiba teriak teriak gitu
00:13:03alin
00:13:04alin what happened
00:13:05i need this shoe
00:13:08i cannot use this with that
00:13:10oh okay
00:13:11wait a minute
00:13:11emma
00:13:12kenapa sih
00:13:13dia itu cipu harus pakai tisu
00:13:14gak bisa pakai air
00:13:14oh
00:13:15jadi dimana ya
00:13:16ada di gudang
00:13:17tunggu mama baru belanja
00:13:18udah ambil aja disitu
00:13:18wait a minute
00:13:19ini baru hari pertama dia dateng
00:13:23dia udah ada masalah di toilet
00:13:25mama tau
00:13:26tadi di kamar dia protes selalu AC
00:13:28apa katanya
00:13:28karena mau apalah
00:13:29ozon boobie segala macam
00:13:30tapi dia
00:13:31dia mau pakai tisu
00:13:32mama dia tuh
00:13:32gak boleh ngomong sama
00:13:35tamu udah
00:13:36yuk
00:13:37what
00:13:38hi diary
00:13:42ketemuan sama iku
00:13:43buat baikan
00:13:44terus merasa-merasaan
00:13:45buyar
00:13:46gara-gara si tamu
00:13:47bule
00:13:48enak gak?
00:13:53i love it
00:13:55you're such a good cook
00:13:57thank you
00:13:58enak banget ma
00:13:58aku kangen juga
00:13:59so
00:14:00by the way i just wanna say
00:14:02that you have great family
00:14:03and they are very warm
00:14:05menghanghengkhengkhat
00:14:07or what's the name?
00:14:09menghanghatkan
00:14:10it's a rat
00:14:19tikus
00:14:21no impossible
00:14:22there's no rat in our house
00:14:24no rat
00:14:24there is no rat
00:14:26thank you
00:14:26thank you
00:14:27you make me so scared
00:14:30can i please get more water?
00:14:31more water
00:14:33full for you yes
00:14:39oh thank you
00:14:39oh so sorry
00:14:41i'm so sorry my mistake
00:14:43no worries
00:14:43yeah
00:14:44do you need that
00:14:45okay
00:15:15are you sick
00:15:28my dad says
00:15:32no one is boring
00:15:33has some disease
00:15:35did you die
00:15:39it's a bulimony
00:15:45unico
00:15:45i like
00:15:47i like
00:15:47i like
00:15:51i like
00:16:05Oh my God, Igor, this is a bull, why?
00:16:16What happened?
00:16:18Why are you on the floor?
00:16:20Sit down, sit down, sit down first, sit down.
00:16:21Sit down.
00:16:24I heard some noise and I came and you were snoring and something hit me.
00:16:31Yeah, if he was a kid, he liked to be a kid, suddenly I was a kid.
00:16:35Oh, Kika, kalau tadi sampai bablas, gawat gue.
00:16:46I'm really sorry to disturb you guys.
00:16:48It's okay, it's okay.
00:16:55Sian ya, tuh bisa kayak gitu, Kak.
00:16:58Kok bisa ya?
00:16:59Bola dari sana, tiba-tiba di sini?
00:17:02Ada yang lempar ya?
00:17:04Kenapa?
00:17:05Mau nunduh aku ya?
00:17:07Bangetan lo.
00:17:16Widih, widih, widih.
00:17:19Tumben-tumbenan lo udah dateng.
00:17:21Biasanya mepet-mepet jam kampus baru udah nyampe kampus.
00:17:23Ada angin apaan nih?
00:17:24Nih, lihat gue lagi sembel.
00:17:29Sembel sama siapa sih?
00:17:31Sama Igo lah, sama siapa lagi, Tin?
00:17:34Emang Igo udah pulang?
00:17:36Udah.
00:17:37Bawa oleh-oleh lagi.
00:17:39Bawa oleh-oleh apaan?
00:17:40Bawa oleh-oleh sepatu bucah termalas di dunia itu bukan sih?
00:17:44Yang kalau nggak salah dari kulit sapi.
00:17:46Eh, tapi teksnya tuh mahal tau.
00:17:48Jangan deh.
00:17:49Aduh, pokoknya mahal banget.
00:17:51Kulitnya bukan kulit sapi.
00:17:52Kulit cewek osi itu.
00:17:56Semang juga ya?
00:17:58Polos banget, Tin.
00:18:00Ya terus gue harus ngapain?
00:18:01Bukan banget sih.
00:18:02Itu si Igo tuh bawa ganangan sama cawanya.
00:18:04Jadi bawa kesih diros lagi.
00:18:06Eh, buka, buka.
00:18:08So, this is my dad's cafe.
00:18:13Wow.
00:18:13When I lived in Jakarta, I worked here part-time.
00:18:17That's why you were working part-time in Sydney.
00:18:20Because you're used to it in here.
00:18:22Yeah.
00:18:22I had experience lah.
00:18:24Yeah.
00:18:28Eline, I have to meet someone first for a while.
00:18:30You order whatever you want.
00:18:31It's on the house.
00:18:38Foto itu kejadiannya barusan banget di kampus.
00:18:42Jadi si Gika lagi sering ketemu sama si Justin ini.
00:18:45Lo inget kan?
00:18:46Lo titip pesen sama gue buat jagain Gika.
00:18:48Tapi gue gak bisa sedeket itu sama Gika.
00:18:51Jadi gue cuma kayak awasin dia lewat adik gue yang satu kampus sama dia.
00:18:55Tapi emang lagi aneh sih hubung gue sama dia.
00:18:58Sekali lebih di kolah, entah pun armi-dantem terus.
00:19:01Apalagi bahkan setahun ini nih.
00:19:02Gak pernah bener.
00:19:04Lo bayangin nih, gue sudah bokap gak dapet.
00:19:07Nyokap juga.
00:19:08Gika juga.
00:19:09Gue ikut prihatif.
00:19:11Yang penting, gue seneng banget.
00:19:15Lo bisa lulus jadi sarjana sipil jebolan Sydney.
00:19:18Ih, gue bangga banget.
00:19:19Thank you, thank you.
00:19:20Eh.
00:19:21Tuh bule.
00:19:24Bukan gebetan baru lo kan?
00:19:26Bukan lah, gila.
00:19:28Dia cuma temen doang dari Sydney.
00:19:29Yakin temen?
00:19:30Iya, temen doang.
00:19:31Serius.
00:19:32Dia kayak lagi pengen ngeliat Jakarta sebelum part time.
00:19:35Jadi gue bawa kesini ya.
00:19:36Itung-itung gak usah bayar homestay lah.
00:19:38Berarti tinggal bareng lo gitu?
00:19:40Iya.
00:19:42Gue, emang kita gak cemburu?
00:19:45Enggak.
00:19:45Enggak cemburu kan dia temen doang.
00:19:49Gue.
00:19:51Lo tuh harus peka jadi cowok.
00:19:52Cewek itu dimulut doang.
00:19:54Iya, gak apa-apa.
00:19:55Tapi.
00:19:56Hati.
00:19:57Hati-hati.
00:19:58Igo.
00:20:01Oh, sorry.
00:20:04Kenalin.
00:20:05Alin, this is Danang.
00:20:06Danang, this is Alin.
00:20:07Hi, I'm Alin.
00:20:08Danang.
00:20:09Nice to meet you, Danang.
00:20:12Is something funny?
00:20:13Uh, his name is Danang, not Dandang.
00:20:16It's the chef, you can see.
00:20:18Oh, you like cooking?
00:20:20Masak?
00:20:20Yes, I'm chef in here.
00:20:23I love cooking.
00:20:25Hmm, maybe you can teach me something.
00:20:27Boleh, tapi tergantung anak bos sih kalau saya.
00:20:31Gimana?
00:20:32Ya?
00:20:33Silahkan, masukin.
00:20:35I'm so happy.
00:20:37Go, I wanted to ask you something.
00:20:39What?
00:20:41How about I just stay in your apartment?
00:20:43Why?
00:20:45Ya, I just feel very bad actually.
00:20:47Because I took your room.
00:20:49I took your bed.
00:20:50You have to sleep on sofa.
00:20:52It's okay.
00:20:53What do you think?
00:20:55Okay.
00:20:55Ask my parents.
00:21:07Hey, anak mama nih, pas banget datangnya.
00:21:12Bisa bantuin mama masukin data ya.
00:21:15Mary Soley lagi cuti.
00:21:16Mau married.
00:21:18Okay.
00:21:18Mas banget sih dari kampus.
00:21:24Harusnya tuh mani dulu, bersih-bersih dulu, biar seger baru kesini.
00:21:30Kita tuh males di rumah.
00:21:31Nah, yaudah bantuin mama input data ya.
00:21:37Mama tinggal ntar ya.
00:21:38Kamu lagi ngapain?
00:21:58Dia tuh mau ngelukin kampi.
00:22:07Kan kampinya sudah sana.
00:22:08Wow, Igor.
00:22:14This is your mom's boutique?
00:22:15Ya, you said you wanna go to one more place, so my mom's boutique.
00:22:19And, ya, this is custom dresses.
00:22:22If you want one, they can fit you perfectly.
00:22:24Wow, everything is so beautiful.
00:22:26Alin, you can pick one dress that you like.
00:22:28It's a gift from me.
00:22:29Really?
00:22:30Yeah.
00:22:30Thank you so much.
00:22:31It looks nice.
00:22:32Really?
00:22:33Okay, I'm gonna try.
00:22:35You're welcome.
00:22:38Kalian udah makan belum?
00:22:41What do you think, guys?
00:22:45It's nice.
00:22:46Oh, really?
00:22:47Cantik.
00:22:49Yiko, can you help me just with the zipper?
00:22:51Oh, I can help.
00:22:54Oh, sorry.
00:22:59Terlalu kenceng ya.
00:23:00Terlalu kenceng.
00:23:01Ya, ya, ya.
00:23:01Kamu...
00:23:02Do you need my help?
00:23:04No, it's fine.
00:23:05I think so.
00:23:07Benar, gak apa sih?
00:23:08Apa?
00:23:09Bantuin bikin teh.
00:23:11Bikin teh?
00:23:13Buat Alin.
00:23:14Buat Alin, aku, kamu, mama, staffnya mama.
00:23:18Aku baik banget tiba-tiba.
00:23:20Tapi bentar, bukan kamu gak suka teh ya?
00:23:23Mulai sekarang suka.
00:23:26Iya.
00:23:27Ih, Igo.
00:23:31Apa?
00:23:31Kasih alir dulu sih?
00:23:33Taruh.
00:23:33Bener tuh nih, kamu ambil tehnya, kamu baru kusih air panas, kamu gitu-gituin baru kasih di gue.
00:23:38Mana sih kamu tuh?
00:23:38Ih, harus santai aja ngomongin, masih marah-marah kali.
00:23:41Go, kamu dicari Alin tuh.
00:23:43Katanya dia mau jalan-jalan lagi.
00:23:45Jalan lagi?
00:23:48Oke.
00:23:48Oke.
00:23:48Ikut.
00:23:53Sampai jumpa.
00:23:54Sampai jumpa.
00:23:55Sampai jumpa.
00:23:56Sampai jumpa.
00:23:57Sampai jumpa.
00:23:58Sampai jumpa.
00:23:59Sampai jumpa.
00:24:01I'm never inside, and I got my reasons, free, how can that be, and I'm still breathing, see, all that I've seen, and I'm still dreaming.
00:24:15Ooh, I'm dreaming too. Ooh, I'm dreaming too. Ooh, I'm dreaming.
00:24:34Ooh, I'm dreaming too. Ooh, I'm dreaming too. Ooh, I'm dreaming too.
00:25:04Ooh, I'm dreaming too. Oh, yeah, I wanna see everything.
00:25:18Nah, kalau Aileen tinggal di apartemen, bisa nggak?
00:25:21Ya, Mama belum cerita sama kamu ya, Gu. Apartemen Papa itu kan udah dijual, terus dibeliin rumah kecil buat hari pernikahan kamu sama Kika.
00:25:30Kok nggak bilang-bilang sih?
00:25:31Kalau Mama bilang-bilang, namanya bukan hadiah, nggak jadi kejutan.
00:25:36Nah, sekarang juga udah nggak kejutan lagi sih.
00:25:38Iya, bener juga sih.
00:25:40Ma, aduh, anak Mama udah bangun ini.
00:25:45Ayo mandi ke sana, terus nampan.
00:25:47Ini habis pada ngobrolin apa nih, kayaknya stress banget lagi-pagi.
00:25:50Apa, Ayo? Igo nanya soal apartemennya Papa.
00:25:55Kan udah dijual, terus dibeliin rumah buat kalian berdua nanti.
00:26:00Kamu pindah sana?
00:26:02Iku.
00:26:03Kata siapa aku yang pindah ke sana?
00:26:05Buat Aileen.
00:26:06Sentara.
00:26:07Kok Aileen sih yang tinggal sana?
00:26:10Kita berdua sih, Gu.
00:26:11Eh, nggak boleh dong.
00:26:13Masa belum nikah mau tinggal bersama sih?
00:26:15Gimana itu konsepnya?
00:26:17Tau, tau.
00:26:18Mama ini gimana sih orang yang diajak kita udah serumah?
00:26:20Ya, tapi kan kalau di sini ada Mama, ada Papa.
00:26:23Mama nggak percayaan banget sama anaknya, emang aku bakal lapain Igo sih?
00:26:26Bukannya Mama nggak percaya, Kika.
00:26:27Orang di luar sana yang bisa mikir negatif kalau belum nikah tinggal bareng.
00:26:31Gimana sih?
00:26:32Kita tuh orang timur.
00:26:33Jadi nggak sobar, pengen buru-buru nikah sama Igo.
00:26:38Nanti, kalau udah nikah, kita berdua bisa tinggal di rumah baru tanpa geguan siapapun.
00:26:46Aku setuju sama Mama.
00:26:48Lihat tuh, mukanya senyum-senyum gitu.
00:26:52Kenapa sih?
00:26:53Fiks aku buka di apa-apa.
00:26:54Bukannya sih.
00:26:56Kok dibukul sih, kebiasaan banget.
00:26:57Emang aku ngapain kamu sih?
00:26:58Mulai juga loh.
00:26:59Ini kalian berdua kalau udah ngumpul, berisik.
00:27:01Wow, Igo, your house is so beautiful.
00:27:20Oh, yeah, and it's my house too.
00:27:22Oh, sorry, yes.
00:27:23Your house is so beautiful.
00:27:27Wow, let's go.
00:27:31You missed the spot.
00:27:35Ah, what are you talking about?
00:27:37Be careful, be careful with that.
00:27:38Why?
00:27:39Be careful how much washing dishes.
00:27:40What do you mean by be careful?
00:27:42Ah, what are you doing?
00:27:44Focus.
00:27:45You focus.
00:27:45You focus.
00:27:46What are you doing?
00:27:47Gila pernya sih, guys?
00:27:49Gila makan gak sih?
00:27:50Hmm, I think we should go shopping first.
00:27:54Oh, no, no, no.
00:27:55Shopping, bule.
00:27:56I'm hungry right now, not later.
00:27:57Nggak, ntar.
00:27:58But, Gika, there is no food here, right?
00:28:01Which is correct.
00:28:02Nggak ada makanan di sini.
00:28:03Yuk, shopping yuk.
00:28:04That's cool.
00:28:05Ya, makanya tadi kan bilang no.
00:28:07Nggak usah aku ada kelas.
00:28:10Bukannya off?
00:28:11Iya, tiba-tiba ada schedule-nya.
00:28:16You have school?
00:28:17Iya.
00:28:18Well, such a shame.
00:28:20But I think we should still go.
00:28:22Okay, sure.
00:28:23Yaudah, kunci kamu pegang,
00:28:26sharepnya apa yang pegang?
00:28:27Eh?
00:28:28Yakin kamu mau ikut?
00:28:28Iya, iya.
00:28:30Have fun, guys.
00:28:31See you, Gika.
00:28:33See you.
00:28:33See you.
00:28:44Halo, Tia di mana?
00:28:47Ketemu sama gue sekarang.
00:28:48Sekarang!
00:28:49Sekarang!
00:28:53So, what are you going to cook?
00:29:13Hmm, I was thinking about making an Australian dish for you and Kika.
00:29:17What dish?
00:29:18Hmm, taramundi.
00:29:19Oh, fish?
00:29:20Kika likes fish.
00:29:21Oh, really?
00:29:22Wait, sorry.
00:29:23Okay, just give me.
00:29:24Yeah, put it in the back.
00:29:25Okay.
00:29:25It's open.
00:29:26Okay.
00:29:33Go!
00:29:34Let's go.
00:29:44Oh, wait.
00:29:46Isn't that Gika's need to cycle?
00:29:48Yeah, it is.
00:29:50I wonder when did she come back home.
00:29:53I thought she's going to campus.
00:29:57She did.
00:30:05Hi!
00:30:06Hi, Gika!
00:30:07Aku juga habis belanja tadi, tapi pulang dulu ambil motor, terus baru ke sini.
00:30:11Okay, nice.
00:30:12We finished also with the shopping.
00:30:14Yeah.
00:30:17Nice to see you.
00:30:17Hi, Gika.
00:30:26Yeah, Ma.
00:30:27Igo, ini Tante Ana, temennya Mama kamu.
00:30:31Mama kamu tuh masuk rumah sakit udah hampir seminggu.
00:30:34Kalau kamu ada waktu, kamu bisa ya datang ke sini.
00:30:38Oke, Tante.
00:30:38Aku ke sana sekarang.
00:30:40Film lokasi.
00:30:42Guys, aku ke rumah sakit.
00:30:44Bentar ya.
00:30:44Mama sakit.
00:30:44Igo, Igo, kok ngari aja kita?
00:30:50Gika, can you please try this?
00:30:52Is it good?
00:30:54Gika, kemana?
00:30:56Oh, his mom's sick.
00:30:58Oh, my God.
00:30:59But it's good.
00:31:00I hope it's gonna be fine.
00:31:02Yeah.
00:31:08Mama.
00:31:12Mama.
00:31:12Igo, Mama biar istirahat dulu ya.
00:31:17Mama, kenapa Tante?
00:31:19Kita ngobrol di luar aja.
00:31:21Yuk.
00:31:28Sebenernya, Mama kamu tuh udah satu bulan tinggal di rumah Tante.
00:31:33Tapi kok Mama gak pernah bilang, ya?
00:31:35Malah selama seminggu ini aku telfun dia terus.
00:31:37Dia selalu bilang aman semuanya, gak ada masalah apa-apa.
00:31:39Mama tuh gak kepengen nyusahin kamu, Go, selama kamu studi di O.C.
00:31:44Ini pun Tante ngubungin kamu diam-diam manguan setengah tahan Mama.
00:31:48Mama itu kecewa sama dirinya Mama sendiri.
00:31:51Dia tuh sampai gak mau makan.
00:31:53Dia stres.
00:31:55Karena dia merasa bahwa sudah gagal menikah selama dua kali.
00:31:58Tadi dokter juga bilang bahwa Mama...
00:32:02...mahnya sudah akut.
00:32:04Jadi, ada baiknya kamu lebih perhatian lagi sama.
00:32:07Oke, Tante.
00:32:10Terima kasih, ya.
00:32:18Dan gue disini terjebak berduaan sama si bule itu.
00:32:22Dia tuh mandi, tapi gak ganti baju.
00:32:26Aduh, agak kurang deh wanginya.
00:32:28Sebel.
00:32:30Gezol!
00:32:30Mama.
00:32:36Halo, Ma.
00:32:38Kalian kok belum pada pulang?
00:32:40Nanti sampainya kemaleman lho.
00:32:42Gika sama Adin nginep.
00:32:44Lah kok jadinya nginep sih?
00:32:46Gak ada Igo kok.
00:32:47Igo tuh lagi jagain mamanya.
00:32:49Jadi Tante Sita tuh dateng ke Jakarta.
00:32:51Kebetulan sakit gitu.
00:32:53Udah, lu ya?
00:32:54Ini anak main tutup aja sih.
00:32:59Biasalah.
00:33:01Kamu tahu Mbak Sinta masuk rumah sakit?
00:33:04Di Bandung?
00:33:05Bukan, di Jakarta.
00:33:07Belum tuh.
00:33:09Tuh, men.
00:33:10Biasanya kamu tahu duluan, aku tahunya belakangan.
00:33:14Saya kan udah gak ada hubungan sama dia lagi.
00:33:18Gak ada hubungan, tapi nanti tiba-tiba nongol terus janjian ketemuan, ya?
00:33:22Kenapa kamu harus bahas lagi?
00:33:25Itu tiga tahun yang lalu.
00:33:28Iya, iya gak usah marah dong.
00:33:31Besok jengup ya.
00:33:33Terus tiba-tiba mau besok.
00:33:35Enggak, aku gak mau.
00:33:37Kamu tuh ya.
00:33:39Sensian kalau ngebahas Mbak Sinta tuh.
00:33:41Bener-bener deh.
00:33:47Bener-bener deh.
00:34:17Aku tuh pake, ikut-ikut segala ke Jakarta.
00:34:20Hah?
00:34:22Semuanya.
00:34:38Satu.
00:34:41Dua.
00:34:44Tiga.
00:34:47Ayo, cipet-cipet, Mbak.
00:34:57Mbak.
00:34:58Halo.
00:35:00Mbak.
00:35:04Gimana kabarnya, Mbak?
00:35:07Kok bisa sampai sakit?
00:35:10Terus ke Jakarta kok gak bilang-bilang?
00:35:12Ini Mama bawa makanan buat kamu.
00:35:17Kamu pasti gak kepikiran makan kan gara-gara harus jagain Mama Sinta.
00:35:21Makasih, Ma.
00:35:22Makasih, Cak.
00:35:24Makasih, Mas Juno.
00:35:26Tapi udah baikan kok.
00:35:28Udah agak sehat.
00:35:29Kata dokter, Lusa juga udah boleh pulang.
00:35:34Pulang ke Bandung, Mbak?
00:35:36Jakarta untuk sementara.
00:35:38Biar dekat sama Igo.
00:35:39Iya sih.
00:35:43Anak emang harus dekat dengan mamanya.
00:35:52Kika, do you know where Igo simpang lunchbox?
00:35:57I don't know.
00:35:57Kenapa ngertanya dia aja?
00:35:59Kan?
00:36:00He's in hospital.
00:36:02And I think we should also go.
00:36:05By the way,
00:36:06we go
00:36:07like
00:36:08apa?
00:36:09Ya, naik motor.
00:36:11No, we just
00:36:12walking.
00:36:14No, no, no.
00:36:14The hospital's very far from here.
00:36:16Jauh.
00:36:18It's not good.
00:36:19It's making
00:36:20polisi.
00:36:22Polisi.
00:36:24Not polisi.
00:36:25That one.
00:36:25Kau bakal nyamalin banget naik motor sama gue.
00:36:31Hi everyone!
00:36:32I'm riding a motorcycle!
00:36:34Beberisik deh bikin malu.
00:36:36I'm love, Mbak Lukiku, kak.
00:36:38Rasar guaiat.
00:36:41Huhuuuh!
00:36:44Emah?
00:36:45Sekarang, aku mau ngomong good ultime dah, boleh?
00:36:48Tapi berdua-dua?
00:36:50Ya udah.
00:36:52Pak.
00:36:53Oh, oke.
00:36:54Kalau gitu, aku ambil mobil di parkirnya.
00:36:57Ya.
00:36:58Yuk, Makasih pak.
00:37:00I'm sorry.
00:37:02I'm sorry.
00:37:04So, this is how long you can stay at home with Igo?
00:37:10Oh...
00:37:12Oh...
00:37:14If I'm repot, I'm not going to find a contract for Mama Sinta, or it's just a gampang.
00:37:20No, Igo.
00:37:22It's not a problem if Mama Sinta is going to stay with you.
00:37:26It's just a while, right?
00:37:28Okay, then Mama will talk to Papa.
00:37:30Thank you, Mama.
00:37:32Okay, Mama will go.
00:37:34Now?
00:37:36Yes.
00:37:38Hi.
00:37:40We want to answer to Sinta.
00:37:42Oh, Mama Sinta is still being treated in another room.
00:37:44Now Mama is still going to go.
00:37:46Oh, it's okay. We're going to go on a motorcycle.
00:37:50Is Alim with Kika?
00:37:52Can I?
00:37:54Yes, Ma'am. And it was...
00:37:56I loved it.
00:37:58Menyenangkan.
00:38:00We try, menyenangkan.
00:38:02Yaudah, Mama duluan ya.
00:38:04Okay.
00:38:07Bye.
00:38:08Igo, this is for you.
00:38:11What's this?
00:38:12It's food you should eat.
00:38:14Oh.
00:38:15You're right.
00:38:16It smells good.
00:38:17You're right.
00:38:18It smells good.
00:38:19You're right.
00:38:20You're right.
00:38:21It smells good.
00:38:22Hmm, yeah.
00:38:23Eh...
00:38:24Ocha.
00:38:25Ocha.
00:38:26Benaran kamu terima Sinta tinggal di rumah, Igo?
00:38:36Kenapa?
00:38:37Tanya-tanya.
00:38:38Takut CLBK ya.
00:38:40CLBK apa?
00:38:42Ya, kamu tuh udah lama tinggal di Indonesia.
00:38:45Masa CLBK aja nggak tahu sih?
00:38:47Cinta lama bersemi kembali, CLBK.
00:38:53Gimana mungkin aku mau?
00:38:56Kan dia tinggalin aku, dia selingkuhin aku.
00:39:00Ah, nggak mau.
00:39:02Ya, siapa tahu aja.
00:39:03Kan yang selingkuhin kamu kan Mbak Sinta.
00:39:06Berarti yang udah nggak cinta kan Mbak Sinta.
00:39:08Kamunya?
00:39:09Ya nggak tahu.
00:39:10Siapa tahu aja masih cinta sama Mbak Sinta.
00:39:12Boleh nggak...
00:39:14Boleh nggak kita tidak bahas ini lagi?
00:39:17Mulai nyetir, gak mau stres.
00:39:22Okay, fine. Cuman nanya aja.
00:39:24It's so good.
00:39:25Really? You like it yet?
00:39:26You already made this by yourself?
00:39:27Of course.
00:39:28You should use it with mango sauce.
00:39:29Because if not, it's not perfect.
00:39:31You like it?
00:39:32Yeah, you're really correct.
00:39:33You have something on your face.
00:39:34Right here.
00:39:35Oh.
00:39:36Oh.
00:39:37Sorry.
00:39:38Oh.
00:39:39What are you doing?
00:39:40No!
00:39:42Jorok!
00:39:43Why is it jorok?
00:39:44This is toilet paper.
00:39:45It's in internet.
00:39:46It's clean.
00:39:47No, this is not for face.
00:39:49Just come here.
00:39:53Okay.
00:39:54Like that.
00:39:55Don't touch it.
00:39:56It's clean.
00:40:06I think she cannot hear you.
00:40:07She calling.
00:40:08I hope you like it.
00:40:09Sorry.
00:40:10Hello?
00:40:11Hello?
00:40:12Where are you from?
00:40:13Why are you leaving?
00:40:14Why are you leaving?
00:40:15Why are you leaving?
00:40:16I hope you like it.
00:40:17Sorry.
00:40:18Hello?
00:40:19I'm leaving.
00:40:20Hi, where are you.
00:40:21Bye.
00:40:22Hello?
00:40:24Where are you from?
00:40:25Why are you leaving?
00:40:26I asked you to answer your question.
00:40:27I was leaving.
00:40:28How are you leaving?
00:40:30Oh, I hope you like it.
00:40:32Sorry.
00:40:33Hello?
00:40:35Hello?
00:40:35Igo, where are you? Why did I leave?
00:40:38Oh, I went back to Mama.
00:40:39I asked you to answer.
00:40:41You're going to kill me, or what?
00:40:42You're going to leave like this.
00:40:43You're all right, I'll go there.
00:40:45Ah.
00:40:47I don't know, Ma.
00:40:49Ah.
00:40:50I'm going to leave.
00:40:53You're welcome.
00:40:55Go.
00:40:57Who's this?
00:40:59I'm Eileen.
00:41:02You're my partner, Go.
00:41:04.
00:41:06.
00:41:07.
00:41:12Maaf, bru-l bru.
00:41:14.
00:41:17This is your partner.
00:41:19My partner is hosting it.
00:41:22.
00:41:27.
00:41:31I'm sorry.
00:41:33I'm sorry.
00:41:35I'm sorry.
00:41:37Don't worry about it, I'm sorry.
00:41:39I'm sorry, don't worry about it.
00:41:41Thank you, don't worry about it.
00:41:43I'm sorry about it.
00:41:45But I'm still a bit better at home, Cak.
00:41:49Well, I hope it's fine in here.
00:41:51Can I help Mama Sinta?
00:41:53I'll help her help.
00:41:55I'll help her help.
00:41:57But we'll help her help.
00:41:59That's it.
00:42:01It's not a vacation.
00:42:03Why should I help Mama Sinta?
00:42:05Don't worry, you don't need to do that.
00:42:07We'll find the time to go on Jakarta again.
00:42:09Oh my God.
00:42:11I'm sorry, I'm sorry.
00:42:13I'm sorry, I'm sorry.
00:42:15I'm sorry.
00:42:17I'm sorry.
00:42:19I'm sorry.
00:42:21I'm sorry.
00:42:23I'm sorry.
00:42:25I haven't been here for a long time too.
00:42:27Oh, yeah?
00:42:29We're gonna go for a long time,
00:42:31I have no idea.
00:42:33Oh, yeah.
00:42:35I'm sorry.
00:42:36I feel like I'm using that.
00:42:38I'm sorry.
00:42:39Oh, well.
00:42:41Oh.
00:42:46Oh, well, people get to the home of your life.
00:42:47Oh, well, for a long time.
00:42:49Justine.
00:43:06Eh, Tante Sinta.
00:43:10Tante Sinta muntah.
00:43:14Apa makanan ini gak cocok ya?
00:43:15Itu Igo masak atau beli?
00:43:17Ya, kita beli, Ma. Kan kita gak bisa masak.
00:43:21Lagian Igo juga lagi pergi sama Alin.
00:43:23Yaudah gini deh, nanti Mama minta sama Papa Juno untuk bikinin makanan untuk Mama Sinta.
00:43:28Ini Mama Sinta lagi pulang kok.
00:43:30Oke, teda.
00:43:35Makasih Igo lagi senang-senang, Ikan sama Alin.
00:43:47Wah, Alin mana?
00:43:53Tungben tanyain Alin.
00:43:55Lu gimana sih? Aku nanya salah. Aku gak nanya salah monnya.
00:43:57Coba awel.
00:43:59Lagi belanja masak sama Danang dia.
00:44:05Nice.
00:44:07Thank you, Alin.
00:44:08You're very welcome.
00:44:11And please get the sauce.
00:44:13Sawas, Terem.
00:44:16Oh, enggak.
00:44:21Yaudah jangan lakuin kayak gitu dong, ngerti naksir lagi.
00:44:25Emang udah cinta?
00:44:28Boang.
00:44:30Lu percaya?
00:44:32Dari kita pacaran.
00:44:34Ya, Tris Mama gimana?
00:44:35Bentar doang, Palin.
00:44:37Kamu tuh anak turhaka, tau gak Igo?
00:44:39Anak turhaka yang nanganin, kan?
00:44:40Tidak ada sepi, ku lewankan harimu, di jalan mimpiku.
00:44:50Hmm, kangen banget ya saat-saat kayak gini.
00:44:55Bisa berduaan sama Igo.
00:44:57Gak ada deh yang gangguin.
00:44:59Aku cinta kepadanya dirimu, sayang.
00:45:07Oh, kasih.
00:45:10Percayalah kepada diriku.
00:45:14I love cooking for you, you know?
00:45:32Terima kasih, baby.
00:45:36Terima kasih, ya.
00:45:39Baby.
00:45:43Mbak Sinta tuh kasihan, loh.
00:45:46Kenapa dia lain?
00:45:47Jadi, Mbak Sinta itu kan dibeli makanan sama Igo dari luar.
00:45:52Sedangkan kan dia lagi sakit.
00:45:54Harus jaga makanannya.
00:45:55Gimana, gimana kalau kamu aja yang masakin buat dia?
00:45:59Kamu gak apa-apa.
00:46:01Semburu gitu, ya enggak lah.
00:46:03Tapi, ini atas perintah kamu.
00:46:09Oke.
00:46:11Selamat malam.
00:46:13Selamat malam.
00:46:14Selamat malam.
00:46:15Kamu kok sendirian?
00:46:16Iko mana?
00:46:18Jika di rumah Igo.
00:46:21Gak ngembangin aku disini.
00:46:22Dia gak nginep disana, kan?
00:46:23I don't know.
00:46:25I wanna go to my room.
00:46:27I'm so tired.
00:46:28Sure.
00:46:29Oke.
00:46:29Enjoy your night.
00:46:32Good night.
00:46:32Good night.
00:46:33Bye.
00:46:37Ika di mana?
00:46:39Lagi di jalan.
00:46:40Ini bannya kempes.
00:46:42Kena ranjau.
00:46:43Lagi nyari bengkel, Ma.
00:46:45Yakin?
00:46:46Kena ranjau paku.
00:46:48Astaga nih, kalau gak percaya nih.
00:46:50Dengar gak?
00:46:51Suara jalanannya kedengaran, kan nih?
00:46:53Udah, mau puasnya.
00:46:55Tuh kan main tutup aja.
00:46:56Main tutup aja dia tuh.
00:46:58Pembiasaan.
00:47:00Gak lagi gue, aku capek.
00:47:02Tertama ban, dia paham.
00:47:04Udah berhenti dulu, aku capek.
00:47:06Mama tuh curigaan banget aku.
00:47:09Ya namanya juga Ma.
00:47:10Lu juga ntar gede kayak gitu.
00:47:12Enggak, ya gak bakal.
00:47:13Pokoknya kalau gue jadi Mama,
00:47:14gue bakal ngertiin anak gue
00:47:15dan gue gak bakal curigaan sama anak gue.
00:47:17Ini pasti sekarang Mama mikirnya
00:47:18kita lagi mesra-mesrahan.
00:47:19Dia gak tau,
00:47:20bagi gue lagi capek.
00:47:21Tadi jalan-jalan kayak gini.
00:47:23Gak capek bareng-bareng.
00:47:24Tunggu ngapain?
00:47:25Mau duduk.
00:47:27Ya jangan di sana juga kali, Kika.
00:47:29Capek.
00:47:30Bangunlah.
00:47:30Gak enak, dilatihin orang.
00:47:32Ayo.
00:47:32Tapi, kamu tahu gak kita tuh emang anak kuduraka.
00:47:35Udah paling benar,
00:47:35kita gak jalan-jalan.
00:47:37Mau ngomong gitu sih, Ayo.
00:47:38Enggak, sih kita gak jalan-jalan.
00:47:40Mungkin tahu kita adik-adik pakai pacaran lagi.
00:47:42Tariyo ayok bangunin, ya?
00:47:45Gaya nakilatin orang, Kika, ayok.
00:47:48Malang nangis gitu sih.
00:47:50Aku capek, Igo.
00:47:54Aku capek na champur-champur.
00:47:57Aku juga capek sa mahumungan kita berdua.
00:48:00Aku capek na champur-champur.
00:48:12Aku capek na champur-champur.
00:48:30Ma, kok mama turun sih?
00:48:36Bang.
00:48:37Gak apa-apa.
00:48:37Udah istirahat.
00:48:39Enggak boleh turun malam, Ayo.
00:48:42Gak apa-apa, Go.
00:48:44Mama juga kan harus belajar jalan.
00:48:48Ya tapi ngasihin dirian juga kali, Ma.
00:48:50Yuk.
00:48:54Mama udah enak, Tanto.
00:49:00Dari tadi, Mama perhatiin.
00:49:04Kamu lagi ngelamun.
00:49:05Melamun apa, sayang?
00:49:12Lagi mikirin hubungan aku sama Kika.
00:49:17Di atas kertas kakak Ademah.
00:49:21Tapi kau secara perasaan...
00:49:23Kita pacaran.
00:49:30Tapi hubungannya naik turun terus, Ma.
00:49:33Bingung kadang-kadang.
00:49:38Memang seperti itu sebuah hubungan, Bu.
00:49:43Kadang yang udah menikah aja...
00:49:46Masih suka gak stabil hubungannya.
00:49:50Tapi kalau kamu...
00:49:53Mau memahami pasangan kamu...
00:49:56Semua bisa terlewati.
00:50:00Dan Mama lupa itu ketika Mama sama Papa.
00:50:05Jadi kamu harus belajar ya.
00:50:07Dari kesalahan Mama dan Papa.
00:50:14Ma.
00:50:18Ikut sebenarnya mengenai sesuatu dalam obang.
00:50:20Tapi...
00:50:22Mama jangan tersinggung, ya.
00:50:26Enggak.
00:50:28Ada apa?
00:50:28Kalau aku memang bukan anaknya Papa.
00:50:35Siapa sebenarnya Papa aku?
00:50:44Sepertinya Mama harus cerita sekarang.
00:50:47Waktu muda...
00:50:49Mama pernah melakukan suatu kesalahan terbesar.
00:50:51Pada waktu itu memang Mama dan Papa kamu sudah mau menikah.
00:50:56Dari dasar keyakinan itu...
00:51:03Kita melakukan suatu hubungan yang tidak seharusnya kita lakukan.
00:51:09Dan seminggu kemudian...
00:51:11Papa kamu menikah...
00:51:14Karena ketelakaan itu...
00:51:21Beberapa waktu kemudian...
00:51:24Mama ketemu sama Papa Juno.
00:51:27Papa Juno baik.
00:51:31Papa Juno juga tahu kalau Mama baru kehilangan seseorang.
00:51:36Papa Juno itu menghibur Mama.
00:51:38Mama...
00:51:39Dan pada waktu itu Mama sedang hamil empat minggu.
00:51:47Dan Mama enggak mahu anak Mama tidak mempunyai seorang ayah.
00:51:53Maka ketika Papa Juno menyatakan perasaannya...
00:52:00Mama langsung terima.
00:52:04Dan Mama minta untuk dinikahi dengan alasan...
00:52:08Mama enggak mau kehilangan seseorang lagi seperti dulu.
00:52:14Papa Juno...
00:52:15Dan Mama enggak tahu.
00:52:19Kalau kamu bukan anaknya.
00:52:23Mama lakukan ini semua karena Mama tuh sayang sama kamu.
00:52:27Mama enggak jahat.
00:52:33Tapi kalau kamu benci Mama...
00:52:37Mama enggak jahat.
00:52:40Aku seharusnya berterima kasih.
00:52:47Karena Mama bisa aja belum aku pas aku kecil.
00:52:53Tapi Mama milih...
00:52:56Untuk besar minggu sampai sekarang.
00:52:57Dengan cara yang Mama pikirnya terbaik.
00:53:09Apa sayang sama kamu?
00:53:12Udah angkat sampai sini.
00:53:13Apa?
00:53:23Kamu kenapa sayang?
00:53:25Enggak apa-apa, Mama.
00:53:33Cuma...
00:53:36Lagi kepikiran aja sih.
00:53:40Kika ngerasa kayaknya hubungan Kika sama Iko udah mulai gak bener.
00:53:44Udah mulai gak jelas aja.
00:53:47Kika, Kika...
00:53:51Kamu itu belum ada apa-apanya.
00:53:56Baru juga pacaran.
00:53:58Ada masalah sedikit udah nyerah.
00:54:00Mau putus.
00:54:05Gak lama.
00:54:08Lupa Mama jahat rai sama Bapak.
00:54:10Kika tuh belajar kayaknya dari Mama.
00:54:11Yaudah, terserah kamu.
00:54:24Mama cuma mau yang terbaik buat kamu.
00:54:29Mau pacaran.
00:54:31Mau putus.
00:54:32Yang penting kamu sama Iko anak Mama.
00:54:42Iya, Mama.
00:54:43Kika ngerti.
00:54:44Maafin Kika tadi salah.
00:54:45Ngomongnya ngaco.
00:54:46Enggak gitu.
00:54:49Maafin enggak.
00:54:52Iya.
00:54:54Mama tahu kamu gak...
00:54:56Niat ngomong kayak gitu.
00:54:58Mama tuh cuma sedih.
00:54:59Kalo liat kamu sedih.
00:55:02Cuma mau yang terbaik buat kamu loh.
00:55:05Iya.
00:55:05Belicit istarek wasu.
00:55:12Nel blue.
00:55:18Ya, Oca.
00:55:19Baby, kamu pagi-pagi kemana?
00:55:21Kok gak ikut sarapan?
00:55:23Saya habis belanja bahan-bahan buat Sinta.
00:55:26Ini kan ide kamu.
00:55:27Iya, emang ide aku sih.
00:55:29Tapi maksud aku gak segininya.
00:55:32Oh, saya salah lagi.
00:55:35Boleh enggak?
00:55:36Jangan salin saya terus.
00:55:38Setelah.
00:55:39Maka.
00:55:41Oh, hai, Ma'am.
00:55:42Saya pergi.
00:55:45Bye.
00:55:45Hati-hati ya, Lin.
00:55:47Itu boleh kok jadi mandiri ini sih?
00:56:01Kiriman dari Bapak Juno.
00:56:02Ya, Bu Sinta.
00:56:03Oh, makasih ya, Pak.
00:56:04Ya.
00:56:04Eh, Gila.
00:56:13Sorry-sorry gue mau nanya.
00:56:14Justin, kemana ya?
00:56:15Lihat gak, soalnya gue teleponnya gak diangkat.
00:56:17Justin, udah beberapa hari ini gak masuk sih.
00:56:20Yaudah deh, tinggi ya.
00:56:21Iya.
00:56:24Mana ya?
00:56:24Baby, ini kamu kan bisa bahan-bahannya disiapin besok pagi, ya?
00:56:35Gak bisa, Baby.
00:56:36Kalau disiapin pagi, gak kekejar.
00:56:41Dan aku ada rencana mau keluar kota, dan ini harus diantarin ke rumah Sinta pagi-pagi.
00:56:47Nah, ini mau kamu anterin sendiri ke rumah Mbak Sinta?
00:56:50Emang gak bisa diantarin pakai ojek online?
00:56:52Horus, Ocha.
00:56:53Aku sudah hitung beberapa kali.
00:56:56Gue gak ada uang.
00:56:57Dan mungkin aku charge dia.
00:57:00Oh, bukan akal-akalan kamu biar deket lagi sama Mbak Sinta, gitu.
00:57:06Kamu memang selalu harus cemburu, ya?
00:57:08Ya, soalnya ini gak masuk akal aja gitu.
00:57:10Buat aku ngapain masih jauh-jauh ngantarin ini ke rumah Mbak Sinta.
00:57:13Kayaknya dibelabelin banget gitu.
00:57:15Emang istri kamu tuh siapakan aku, kan?
00:57:17Ya, kamu istri saya.
00:57:20Kenapa harus tanya lagi?
00:57:22Aku ada banyak tugas yang aku harus selesaikan.
00:57:27Aku tidak mau buat bertengkar.
00:57:30Aku capek!
00:57:33Gini dia.
00:57:43Bener, kan?
00:57:45Itu kayaknya Juno, deh.
00:57:47Bilangnya keluar kota.
00:57:48Keluar kotanya di sini, gitu maksudnya.
00:57:56Selamat siang.
00:57:57Ini Juno.
00:57:58Kamu di mana?
00:57:59Lagi ngetir di jalan.
00:58:01Lagi ngetir di jalan, yakin?
00:58:03Gak bohong.
00:58:04Bukannya di rumah Igo, bukan teman Mbak Sinta?
00:58:06Ini aku sekarang lagi di depan rumah Igo.
00:58:08Astaga, Ocha.
00:58:09Kamu sekarang kelewatan.
00:58:13Ya udah, aku sekarang balik langsung ke Jakarta.
00:58:16Oke, fine.
00:58:17Aku tunggu di depan rumahnya Igo sekarang.
00:58:19Kok gelap?
00:58:26Yah, pusak lagi ini binokulannya.
00:58:29Baru beli padahal.
00:58:36Kenapa, Pak?
00:58:36Selamat pagi, Ibu.
00:58:38Selamat pagi, Pak.
00:58:39Ada yang bisa saya bantu?
00:58:42Gak ada, Pak.
00:58:42Ibu sepertinya sedang menyelidiki rumah itu ya, Bu?
00:58:48Enggak.
00:58:50Lagi ngetes ini, baru beli soalnya.
00:58:54Sebentar, Bu.
00:58:55Apa jangan-jangan di rumah itu rumah pelakor suami Ibu?
00:59:01Gak, bukan, Pak.
00:59:03Bukan kayak viral-viral itu.
00:59:04Bukan.
00:59:04Gak ada pelakor-pelakoran.
00:59:06Gak ada.
00:59:06Kalau begitu.
00:59:08Kalau begitu,
00:59:09Ini pasti rumah berondongnya Ibu.
00:59:14Bentarangan kalau ngomong.
00:59:15Enak aja.
00:59:16Emang kelihatan saya kelihatan negirang gitu?
00:59:19Makasih ya, Pak.
00:59:20Bu.
00:59:21Bu.
00:59:21Mau kemana, Bu?
00:59:23Yah, dia melekabur.
00:59:25Bu.
00:59:26Ada apa, Pak?
00:59:29Kenapa track-track, Pak?
00:59:32Gak ada apa-apa sih, Mas.
00:59:35Tapi barusan ada Ibu-Ibu
00:59:36melidikin rumah Mas, nih.
00:59:39Gapain?
00:59:41Apa jangan-jangan,
00:59:42Mas ini
00:59:43suaminya Ibu-Ibu, ya?
00:59:47Maaf, Mas.
00:59:48Emang aku kelihatin kayak orang
00:59:49yang punya istri
00:59:51seorang Ibu-Ibu.
00:59:53Juga sih.
00:59:54Jangan-jangan
00:59:55istri Mas, Bapak-Bapak.
00:59:57Gak jadi keluar kotanya.
01:00:11Baby, we have to talk.
01:00:16Aku sudah otw ke Bandung.
01:00:19Aku langsung balik ke Jakarta.
01:00:22Karena kamu
01:00:23menuduh saya
01:00:25boing kamu.
01:00:26Kan,
01:00:27saya ada urusan,
01:00:28ada meeting
01:00:30dengan rekanan kerja.
01:00:32Semua berantakan.
01:00:33Karena masalah ini.
01:00:34Aku mau kerumah, Igo.
01:00:38Buongapain.
01:00:40Aku mau klarifikasi,
01:00:42mau jelaskan semua.
01:00:43Tanpa bertele-tele.
01:00:46Yo.
01:00:46It was very dirty.
01:01:01It's crazy.
01:01:02No, first of all.
01:01:02Yeah, can you explain?
01:01:03Yeah.
01:01:08That's why I came to Indonesia, I said.
01:01:10Huh?
01:01:10That's why I came to Indonesia.
01:01:12Yeah.
01:01:12Because I thought it's the queen.
01:01:16You're making me weak.
01:01:23Kika?
01:01:24Eh, Kika!
01:01:26Katanya tadi pagi mau pergi sama temen.
01:01:28Sama Igo maksudnya.
01:01:30But Igo is my friend.
01:01:32Apa?
01:01:33I salah.
01:01:34Enggak, kamu gak salah.
01:01:36Tapi kamu bohong, aku gak suka orang bohong.
01:01:38Dia gak bohong, apa sih?
01:01:39Emang kita temenan.
01:01:40Kenapa sih?
01:01:41Gue sampai gak...
01:01:42Eh, apa sih?
01:01:43Udah dong, mas.
01:01:44Kita gak perlu loh sampai ke sini.
01:01:46Aku tuh gak enak loh sama Mbak Sinta.
01:01:48Biar kamu puas.
01:01:50Daripada aku dituduh-tuduh terus sama kamu.
01:01:53Ah, lucu deh kamu.
01:01:54Kalau kamu temuin aku sama Mbak Sinta,
01:01:56sama aja kayak kamu tuh ngadu aku sama Mbak Sinta.
01:01:58Tahu gak?
01:02:00Klarifikasi.
01:02:01Bukan ngadu.
01:02:03Kamu jelas sama Elin?
01:02:06Iya.
01:02:07Dia cuma temen kok.
01:02:08Gak lebih dari temen.
01:02:10Dia juga tahu kita pacaran.
01:02:13Emang lo tahu gue sama Igo pacaran?
01:02:15Of course.
01:02:16He always talk about you.
01:02:18Always.
01:02:19Ya, tapi kalau gitu kenapa sikap kamu ke aku berubah, Igo?
01:02:24Kenapa sikap kamu dingin banget?
01:02:26Kamu nyadar gak sih?
01:02:27Aku selagi cek ombak.
01:02:30Cek...
01:02:30Cek ombak ngapain?
01:02:32Aku sudah tiga tahun gak ketemu.
01:02:33Sarang banget ngobrol.
01:02:35Sekali ngobrol, nge-teleponan.
01:02:36Video aku berantem terus kayak gini.
01:02:38Berantem.
01:02:39Aku pikir perasaan kamu udah berubah sama aku.
01:02:42Aku sampai minta tolong Dana
01:02:43mencari tahu keadaan kamu di sini.
01:02:45Dan aku pikir kamu selingkuh.
01:02:46Tapi tenang, aku udah tanya Justin dan udah jelas semuanya.
01:02:54Lu punya hubungan apa sama Kika?
01:02:56Kika itu sahabat gue.
01:02:58Dan lo harus percaya satu hal.
01:03:00Kika bener-bener sayang dan cinta sama aku.
01:03:05Ya lo tau kan, gue sama Igo tuh dayal-dayalan tiga tahun.
01:03:08Dan gue tetep aja, gue setia nunggu dia di sini.
01:03:11Gue gak gosen.
01:03:12Setiap video kolam, gue tuh berantem terus.
01:03:14Nih kayak barusan.
01:03:15Bisa lain terus.
01:03:18Kan capek.
01:03:18Ya, mungkin lo harus jauh lebih sabar lagi, Kak.
01:03:25Jangan kan orang pacaran.
01:03:27Orang yang udah nikah aja nih ya.
01:03:29Masih sering berantem-berantem gitu kok.
01:03:31Ya lagian lo tuh kalau bete.
01:03:32Lo kan bisa cerita sama Igo.
01:03:34Lo jelasinlah ke dia.
01:03:35Kalau lo itu gak nyaman sama kehadiran si bule itu.
01:03:38Gak segampang itulah.
01:03:40Dia kan tamu.
01:03:41Alin tuh tamu dari jauh lagi.
01:03:42Kalau gue ngomentar kesalahan gue kayak gak suka banget sama itu orang.
01:03:45Lo gak perlu khawatir akan hubungan gue sama dia.
01:03:49Karena cuma nama lo doang yang ada di hati dia.
01:03:55Lingku.
01:03:58Kok?
01:03:59Kalau Alin cuma temen kamu.
01:04:03Ya Justin juga cuma temen aku.
01:04:05Ya sekarang aku tahu itu kok, Gika.
01:04:08Yang aku harapin waktu kamu pulang itu cuma quality time buat kita.
01:04:13Aku nunggu kamu tiga tahun.
01:04:16Aku kangen banget sama kamu Igo.
01:04:22Sayang banget sama kamu Ngeran deh.
01:04:26Ya tapi ya gimana ya susah juga kalau...
01:04:30Kalau emang kamu segitunya gak percaya sama aku.
01:04:34Ya mungkin emang udah paling bener.
01:04:36Kita cuma sekedar kakak Ade aja kali.
01:04:38Gika.
01:04:41Gika.
01:04:43Harus mau.
01:04:43Enggak.
01:04:45Harus.
01:04:45Enggak.
01:04:47Harus mau.
01:04:48Enggak udah bercerita.
01:04:52Kamu emang perpung gila ya.
01:04:54Kamu yang gila tau gak.
01:04:55Enggak lu memang inginkan.
01:04:59Enggak apa-apa tuh mobilnya gak usah marah-marah deh.
01:05:01Aku tidak peduli dengan mobil.
01:05:02Kecemburuan kamu itu monster yang kamu harus hilangkan dari otak kamu.
01:05:11Kalau tidak aku tidak mau ada hubungan lagi di sama kamu.
01:05:16Ini ada apa?
01:05:18Oh.
01:05:20Oh.
01:05:20Sinta.
01:05:21Mulai sekarang
01:05:26Saya tidak akan masak untuk kamu lagi
01:05:30Soalnya aku capek
01:05:33Dicemburui
01:05:34Jadi
01:05:35Mulai sekarang
01:05:37Aku akan bayar koki yang akan masak untuk kamu
01:05:40Biar kita tidak ada urusan lagi
01:05:42Kamu sama anak sendiri aja pelit loh
01:05:45Gak mau bayarin kuliahnya
01:05:47Sama Mbak Sinta mau bayarin koki
01:05:49Aku turut kamu
01:05:50Aku salah
01:05:52Aku tidak turuti kamu
01:05:55Kamu marah
01:05:56Aku harus pilih yang mana
01:05:59Udah udah udah udah
01:06:04Kita masuk dulu yuk
01:06:07Kita tenangin dulu
01:06:09Ayo Mbak Ocak
01:06:11Aku minta maaf ya
01:06:15Kalau kehadiran aku membuat kalian gak nyaman
01:06:20Tapi percayalah
01:06:22Aku gak mau ganggu hubungan kalian
01:06:24Keterikatan aku sama Mas Juno
01:06:28Itu hanya karena ego
01:06:30Minggu depan
01:06:34Aku akan kembali kembali ke Bandung
01:06:37Aku tuh sebenarnya niatnya mau bantu Mbak
01:06:40Tapi aku tuh gak bisa bohongin
01:06:42Aku udah gak jujur
01:06:46Sama Mbak
01:06:49Mbak Mas Juno
01:06:52Dan sama aku sendiri
01:06:55Gak apa-apa Cak
01:06:57Itu hal yang wajar
01:06:59Karena kamu sangat mencintai Mas Juno
01:07:02Dan kamu takut kehilangan Mas Juno
01:07:04Jaga ya
01:07:06Jaga ya Sinta Falia
01:07:07Agar pernikahan kalian
01:07:09Akan bahagia selamanya
01:07:11Aku tertawa
01:07:13Mungkin dengkorku saat tertumpu
01:07:19Jika
01:07:19Atau mungkin kamu yang tak lagi cembah
01:07:23Mereka
01:07:24Jika
01:07:25Jika dengerin dulu
01:07:27Jika
01:07:32Sampai sekarang
01:07:37Let it go.
01:07:39Let it go.
01:07:59Baby.
01:08:01I want to ask you, ma'am.
01:08:06I've never had a mistake to bring you home.
01:08:10And that made me a trauma
01:08:16to make a relationship with a woman.
01:08:20But when I met you,
01:08:24meski dalam situasi yang sangat tidak sempurna,
01:08:31kamu menginspirasi saya.
01:08:34Dan ternyata kegagalan itu bukan
01:08:39kehancuran bagi hidup saya.
01:08:45Dan sekarang saya bahagia
01:08:49karena saya menikah dengan kamu.
01:08:53Meski kita suka berantem, bertengkar di depan kulkas
01:08:58dengan sayuran, itu tidak alasan untuk menyakiti
01:09:03satu sama lain.
01:09:08Terima kasih telah mencari saya, Bapak.
01:09:12Saya cinta kamu.
01:09:15Bapak, Bapak.
01:09:20Bapak.
01:09:22Bapak.
01:09:23Yuk, kayak beli suruh.
01:09:25I don't care.
01:09:28I'm sorry.
01:09:31I don't care, you're a virgin.
01:09:34I'm sorry, I'm sorry.
01:09:39I won't care about you.
01:09:49So,
01:09:50oh
01:09:52I'm sorry
01:09:54I'm sorry
01:09:56Oh
01:09:58Oh
01:10:00Oh
01:10:02Oh
01:10:04Oh
01:10:06Oh
01:10:08Oh
01:10:10Oh
01:10:12Oh
01:10:14Oh
01:10:16Oh
01:10:18Oh
01:10:20Oh
01:10:22Oh
01:10:24Oh
01:10:26Oh
01:10:32Oh
01:10:34Oh
01:10:36Oh
01:10:38Oh
01:10:40Oh
01:10:45Oh
01:10:47Particularly I love this love
01:10:48I love it
01:10:50But even when I was a little
01:10:53I didn't really cry
01:10:54I almost dropped
01:10:55But I got wrong
01:10:57Because I love
01:10:59I will find my home
01:11:03When you say love
01:11:06For me
01:11:09I'm just forgetting
01:11:11I'm just
01:11:13I'm just
01:11:14Oh, tak, ku terima
01:11:18Sekarang ku jadi bimbang
01:11:23Karena ada yang tak berjumpa
01:11:28Menangkanku
01:11:32Untuk dapat cintaku
01:11:39Setelah sekian lama
01:11:43Kau buat diriku bunda
01:11:48Sekian lama ku desa
01:11:52Kau datang atau kau singgah
01:11:55Apapun alas selamu
01:11:59Takkan cukup bagiku
01:12:03Di persimpanan aku berdiri
01:12:09Sekarang kau bilang sayang
01:12:14Dulu kau datang dan menghilang
01:12:20Takkan mudah
01:12:23Ku terima
01:12:26Sekarang ku jadi bimbang
01:12:30Takkan mudah
Be the first to comment