- 1 day ago
مجموعة مشاهد آدا ويوسف - 2- الحب يبكيك
تدور أحداث "يجعلنا الحب نبكي" حول كفاح مجموعة من الشباب الذين هاجروا إلى إسطنبول من أجل البقاء. يعلق الشباب الذين يهاجرون من الريف إلى إسطنبول بين عواطفهم وضميرهم أثناء محاولتهم البقاء على قيد الحياة.
الممثلون: دنيز جان اكتاش، هفسا نور سانجاك توتان، ياغز جان قونيالي، سليم بيرقدار، ميليسا دونغل، كوريل جزايرلي، ايدا شلونجي، ديدم انسيليل، اوكتاي تشوبوك، دنيز التان، سيزين بوزاجي، هوليا شن، دورول بازان، لاتشين جيلان
المخرج: غوكتشن اوستا
المنتج: فاروق بايهان
الكاتب: يلدا ار أوغلو، يشيم تشيتاك
تدور أحداث "يجعلنا الحب نبكي" حول كفاح مجموعة من الشباب الذين هاجروا إلى إسطنبول من أجل البقاء. يعلق الشباب الذين يهاجرون من الريف إلى إسطنبول بين عواطفهم وضميرهم أثناء محاولتهم البقاء على قيد الحياة.
الممثلون: دنيز جان اكتاش، هفسا نور سانجاك توتان، ياغز جان قونيالي، سليم بيرقدار، ميليسا دونغل، كوريل جزايرلي، ايدا شلونجي، ديدم انسيليل، اوكتاي تشوبوك، دنيز التان، سيزين بوزاجي، هوليا شن، دورول بازان، لاتشين جيلان
المخرج: غوكتشن اوستا
المنتج: فاروق بايهان
الكاتب: يلدا ار أوغلو، يشيم تشيتاك
Category
🎥
Short filmTranscript
00:01:10شكرا
00:01:22شكرا
00:01:28شكرا
00:01:34شكرا
00:02:24ادا
00:02:27يسوف
00:03:55القدر
00:04:20نعم
00:04:21إخدام، الكثير من البضاء من الممكن.
00:04:25كنت أجام، صعيف وجد جداً عن!
00:04:29صباح ملكة ال� buenابة voor Lucifer.
00:04:33feeling، یا غيرها منكم.
00:04:36idanще من هناك مكrough.
00:04:38فد tayم الح traumat mitä空تنا.
00:04:40طرح texto ، ثم فعلنا
00:04:44فن przek inicial الواحضة quaisي من افرقه el.
00:04:47ومانشرتك بقريبنا،
00:04:49ترجمة peloarنا نترورم
00:04:53لا نحنة اللغة
00:04:58اهلاً
00:05:01نا0
00:05:07اهلاً
00:05:14كمتلابة
00:05:19معين
00:05:23بالتعامل
00:05:26الجديد
00:05:36الصاني
00:05:42جديد
00:05:43موش
00:05:44شب
00:05:45.
00:05:55.
00:05:55.
00:05:57.
00:06:01.
00:06:06.
00:06:07.
00:06:09.
00:06:40وس Francهما
00:06:48نشترك
00:06:51Syتر
00:07:01ولد
00:07:03نشترك
00:07:05عوام
00:07:06ترجمة نانسي قنقر
00:07:14ترجمة نانسي قنقر
00:08:06ترجمة نانسي قنقر
00:08:08يسف بي
00:08:09بلاتي نزيل بي
00:08:13ترجمة نانسي قنقر
00:08:29بيرون
00:08:30ان ارصي
00:10:06Şimdi duran oraya geldim belki görürüm diye ama...
00:10:13...yok burada...
00:10:16...agaba benden mi kaçıyor abla?
00:10:22Ya ben şimdi eve gideceğim, evet.
00:10:25Tamam ablam...
00:10:29...tamam sen merak etme.
00:10:32Hadi görüşürüz.
00:10:36المترجم للقناة
00:11:06المترجم للقناة
00:11:36أنت رجالًا أمدرسي
00:11:40وكنت نحن نذهب
00:11:44باي أمدرسي
00:12:06المترجم للقناة
00:12:36المترجم للقناة
00:13:06المترجم للقناة
00:13:36المترجم للقناة
00:14:06المترجم للقناة
00:14:08المترجم للقناة
00:14:22المترجم للقناة
00:14:24المترجم للقناة
00:14:26المترجم للقناة
00:14:32المترجم للقناة
00:14:34المترجم للقناة
00:14:36المترجم للقناة
00:14:38المترجم للقناة
00:14:40المترجم للقناة
00:14:44المترجم للقناة
00:14:46المترجم للقناة
00:14:48المترجم للقناة
00:14:50المترجم للقناة
00:14:52المترجم للقناة
00:14:54المترجم للقناة
00:14:58المترجم للقناة
00:15:00المترجم للقناة
00:15:04المترجم للقناة
00:15:06المترجم للقناة
00:15:20المترجم للقناة
00:15:22المترجم للقناة
00:15:28المترجم للقناة
00:15:38شكرا
00:16:08شكرا
00:16:38شكرا للمشاهدة
00:17:08شكرا للمشاهدة
00:17:39شكرا للمشاهدة
00:17:40شكرا للمشاهدة
00:17:42شكرا للمشاهدة
00:17:44من المشاهدة
00:18:02Suvar
00:18:18ما
00:18:20ما
00:18:22أجل
00:18:23ما
00:18:23ما
00:18:24New
00:18:24أجل
00:18:28أجل
00:18:28ما
00:18:31سن
00:18:32قطعاقاً.
00:18:34أتأ Gonzalez، الم يتعاق الى تحضل مهارة.
00:18:36سينئة، أتشفد بكيفية؟
00:18:43أقدم أكبر أشعر بكيض.
00:18:46أحذر أنت في شراء سولت.
00:18:48يهضر أنت من قبل لتجحدي.
00:18:52أشهر، لم يكن لا أعجب في شراء.
00:18:56أنت معل سنة أعجب.
00:22:28موسيقى
00:22:58موسيقى
00:23:28موسيقى
00:23:30موسيقى
00:23:31موسيقى
00:23:32موسيقى
00:23:33موسيقى
00:23:34موسيقى
00:23:36موسيقى
00:23:37موسيقى
00:23:38موسيقى
00:23:40موسيقى
00:23:41موسيقى
00:23:42موسيقى
00:23:43موسيقى
00:23:44موسيقى
00:23:45موسيقى
00:23:46موسيقى
00:23:47موسيقى
00:26:44سمرا Look
00:27:00م found out
00:27:02سمراộtcemos
00:27:04سمرالاا
00:27:04سمراك
00:27:06سمراك
00:27:06أبدأ
00:27:07سمراك
00:27:08سمرا كريد
00:27:12سمرا أ Lead
00:27:13Ah canım benim
00:27:14Niye böyle fenalaştı bu kız ya
00:27:16Ha
00:27:17Ay rengin de gitmiş be kızım senin
00:27:20Hiçbir şey yemedin mi yoksa ne oldu
00:27:22Valla bilmiyorum ki
00:27:23Aç mı acaba
00:27:25Dur ben tuzla ayranla yiyecek bir şeyle hazırlayayım
00:27:27Sen de şurada kolonya ver
00:27:29Sürersin bileklerine falan tamam
00:27:31Tamam
00:28:55لا يستمرى
00:28:56لا يبقى
00:28:56أهل أبنى وهو أريدين
00:28:57تجريني
00:28:58تجريني
00:28:58لم أعدقى
00:28:58أجريني
00:29:00هناك
00:29:01اجريني
00:29:01لماذا ت Setel
00:29:02لم أكن
00:29:03من الأنقل
00:29:04أهل
00:29:10يمكنوا
00:29:14التهيت
00:29:16ماذا؟
00:29:16أنا شفة
00:29:25لم أدخل بنيا أضعكي؟
00:29:28محياة أنت تغذير تجلع الوضع.
00:29:30هده بأني يوم ورح في الالن amazingly.
00:29:33أبدا أنت بذلك؟
00:29:37هده اتلعب أنا بقدريت أتلعب المساعدة.
00:29:40امم بحيات أتلعب المساعدة بالتعب.
00:29:42هده سنعب.
00:29:44المساعدة للتعب إلى.
00:29:46أممم أنت مع lucرة.
00:29:47أممتت أنه ليش أمم دعو الصحيدي.
00:29:51هده.
00:29:52ترجمة نانسي قنقر
00:30:22ترجمة نانسي قنقر
00:30:52ترجمة نانسي قنقر
00:31:22ترجمة نانسي قنقر
00:31:52موسيقى
00:32:19ايشيه جوء جوء جوء جوء
00:32:21موسيقى
00:32:22موسيقى
00:32:23موسيقى
00:32:24موسيقى
00:32:25موسيقى
00:32:26موسيقى
00:32:27موسيقى
00:32:28موسيقى
00:32:29موسيقى
00:32:30موسيقى
00:32:31موسيقى
00:32:32موسيقى
00:32:33موسيقى
00:32:34موسيقى
00:32:35موسيقى
00:32:36موسيقى
00:32:37موسيقى
00:32:38موسيقى
00:32:39موسيقى
00:32:40موسيقى
00:32:41موسيقى
00:32:42موسيقى
00:32:43موسيقى
00:32:44موسيقى
00:32:45موسيقى
00:32:46موسيقى
00:32:47موسيقى
00:32:48موسيقى
00:32:49موسيقى
00:35:32يسل
00:35:49هدا
00:35:50이게 يسل
00:35:51الأمر
00:35:52الهدى
00:35:53يسل
00:35:54الهدى
00:35:57ساة
00:38:03انسان وصلت به محاولة الانسان
00:38:05ان لا تعيد
00:38:09محمد
00:38:10اما ارة او اول توقيتم
00:38:12انسان يحب الدارية
00:38:14اما اثنان بروز 했어요
00:38:16understanding
00:38:17اثنان
00:38:18انسان
00:38:19وصلت
00:38:19اثنان
00:38:20کم اثنان
00:38:20اثنان
00:38:21اغناء
00:38:23نعم
00:38:24اثنان
00:38:25اثنان
00:38:26اثنان
00:38:27اثنان
00:38:28اثنان
00:38:29اثنان
00:38:31اثنان
00:38:32توقيت
00:39:02يا يوسف
00:39:21ben şimdi gideyim geç kalmayayım
00:39:22sonra görüşürüz tamam
00:39:24görüşürüz
00:39:26kolay gelsin
00:39:32rüzgar bey günaydın
00:39:35günaydın ada
00:39:36hoş geldiniz
00:39:41hoş buldum
00:39:43şu peynirden alabilir miyim
00:39:51yok yok yok o değil
00:39:53şu ucuz olan
00:39:54yalnız o böreklik
00:39:56olsun ben ondan istiyorum
00:40:00bu kadar yeterli mi
00:40:02çok o
00:40:04iki yüz gram yeterli
00:40:06bu yumurtaları tek tek satıyor musunuz
00:40:30yok onlar paket halinde
00:40:31şu zeytinden 50 gram alabilir miyim
00:40:39ok
00:40:41buyurun
00:40:48sağ ol
00:40:51سائل
00:40:53سائل
00:40:55سائل
00:40:57سائل
00:40:59سائل
00:41:01شخص
00:43:56الشحيط
00:43:58موزاعدت
00:43:58بقبيوووووووووو
00:44:18اصحابات
00:44:1922 لرا
00:44:1918 لرا
00:44:21لذلك
00:44:22بنينوووووووو
00:44:23وقبيووووووووووووووووو
00:44:26اجربة
00:44:28اذا من أراد على طريق
00:44:34لماذا أراد
00:44:35من الأعض claim paper
00:44:38لماذا أراد
00:44:52أرادوا ثم��افج سارة
00:44:54لماذا أرادكم
00:44:56المترجم للقناة
00:45:26المترجم للقناة
00:45:56المترجم للقناة
00:46:26له
00:46:30فورد النظر
00:46:31وقضي
00:46:36أوضع
00:46:41واقع
00:46:47ابينا
00:46:56اشتركوا في القرى
00:47:02محطة
00:47:09محطة
00:47:18محطة
00:47:20محطة
00:47:21اشتركوا في القرى
00:47:23انت الطبيان
00:47:23الحاجة
00:48:24موسيقى
00:48:54موسيقى
00:48:56موسيقى
00:48:58موسيقى
00:49:28موسيقى
00:49:30موسيقى
00:49:32موسيقى
00:49:34موسيقى
00:49:38موسيقى
00:49:40موسيقى
00:50:12أيها الحرها سالتي
00:50:13هناك
00:50:15cuidado ساعة
00:50:21ياها
00:50:27لا تفضل
00:50:36ملتقب
00:50:37إ Safe
00:50:38كتن قطأ
00:50:38أبدا
00:50:39أنت
00:50:40هم bu bana çok fazla.
00:50:43Yok Ada ben yemeyeceğim.
00:50:45Valla يمين.
00:50:46Bak şimdi.
00:50:49Al bunu.
00:50:51Peki tamam.
00:51:01Yusuf.
00:51:04Nalan.
00:51:06Seni gerçekten seviyor mu?
00:51:08Evet seviyor.
00:51:11Mutlu yani senle.
00:51:12Mutlu.
00:51:14Yani öyledir herhalde.
00:51:19Niye sordun ki?
00:51:22Hiç.
00:51:23Öyle sordum.
00:51:31Ben seni çok üzüyorum değil mi?
00:51:33Yok.
00:51:35Hayır hiç üzmüyorsun.
00:51:38Ben senin yanında mutlu oluyorum hep.
00:51:46Hiç kızmıyor musun bana?
00:51:48Hayır.
00:51:50Hiç kızmıyorum.
00:51:50sen nasıl kavga edersin acaba?
00:52:04Yani
00:52:04hiçbirine küfrettin mi?
00:52:08Küfretmek derken böyle
00:52:09kötü bir şey söyledin mi yani böyle
00:52:11bağıra bağıra sinirli.
00:52:13Bir kere ettim.
00:52:14Gerçekten mi?
00:52:16Kime?
00:52:17Dayıma.
00:52:20Ama
00:52:21içimden ettim.
00:52:22Öyle bağırmadım.
00:52:24Ne edin?
00:52:27Pis herif dedim.
00:52:30Pis herif?
00:52:31Evet.
00:52:34Pis herif ha?
00:52:35İyi bir şey.
00:52:40Ya ama gülme.
00:52:42Ya ama çok sinirlendim.
00:52:44Bak.
00:52:45Bir yaz bizim köye bir açık hava sineması geldi.
00:52:48Bizim Seda da tut dur da gidelim diye.
00:52:50Ben de böyle
00:52:51tam hazırlandım.
00:52:53Evden çıkacağım.
00:52:55Dayım gidemezsin dedi.
00:52:56Bir daha da film falan gelmez zaten.
00:53:11Hadi ya.
00:53:13Su olmasın.
00:53:13Ada.
00:53:27Hoş geldin.
00:53:31Hoş geldin sevgilim.
00:53:33Ne yapıyorsunuz siz?
00:53:36Biz
00:53:37kız kıza sohbet ediyorduk.
00:53:39Ada geçerken uğramış
00:53:41ben de bırakmadım kahve yapayım dedim.
00:53:43ama şimdi yengesi çağırdı.
00:53:45Acil gitmesi gerekiyormuş.
00:53:47Değil mi?
00:53:49Ben gideyim.
00:53:52Ben geçireyim seni.
00:54:09İyi misin sen?
00:54:11Canın sıkkın gibi.
00:54:11yok.
00:54:13Yok bir şey yok ya.
00:54:17Hiç yalan söyleyemiyorsun.
00:54:19Anlıyorum ben senin yüzünden.
00:54:20Bir şey olmuş işte.
00:54:23Nalan mı canını sıktı?
00:54:24Yusuf
00:54:25gerçekten önemli bir şey yok.
00:54:32Hasta mı oldun sen?
00:54:33Bak incecik giyiniyorsun.
00:54:34Havalarda soğudu.
00:54:35Biraz dikkat et kendine.
00:54:36Önemli bir şey değil.
00:54:37Önemli bir şey değil geçer.
00:54:40Yusuf
00:54:40sen benimle eve kadar gelme.
00:54:43Ben buradan sonra giderim.
00:54:44Hem şimdi
00:54:45dayım da görmesin seni.
00:54:48Peki.
00:54:54Akşam
00:54:55dışarı çıkabilir misin?
00:54:56bilmem.
00:54:58Ne oldu ki?
00:55:01Hiç sinemaya gitmedim demiştin.
00:55:04Sen sinema biletimi aldın.
00:55:07Evet.
00:55:10Biz şimdi sinemaya mı gideceğiz?
00:55:11O zaman
00:55:16akşam görüşürüz.
00:55:18Görüşürüz.
00:55:18Altyazı M.K.
00:55:48Yusuf
00:55:50Yusuf
00:55:50Teda
00:55:57Sen niye buradasın?
00:56:04Biniyse bineceğim.
00:56:09İyi.
00:56:10Bin o zaman.
00:56:11Ben
00:56:11Sen niye geldin?
00:56:15Hiç.
00:56:18Öyle geldin.
00:56:24Yusuf
00:56:25binmeyeceksin değil mi?
00:56:30Abi sen git binmeyecek.
00:56:32Hadi kardeşim
00:56:33gelecekseniz gelin.
00:56:34Ya Allah Allah abi
00:56:35binmeyecek diyoruz ya.
00:56:36Ne yapıyorsun sen ya?
00:56:43Yusuf konuşacağız.
00:56:45Bana niye soğuk davrandığını söyleyeceksin?
00:56:47Olmuyor.
00:56:52Artık görüşmemeliyiz.
00:56:53Neden?
00:56:54Ben sana engel olmamalıyım.
00:56:56Hayatına girmemeliyim.
00:56:57Anladın mı?
00:56:59Hiç mi görüşmeyeceğiz?
00:57:00Bakma bana.
00:57:06Benim için de çok zor tamam mı?
00:57:07Ben de çok üzülüyorum.
00:57:09Ama ben senin yanında
00:57:09başkasını görmeye dayanamıyorum.
00:57:11Anladın mı?
00:57:12Kimi gördün ki?
00:57:15O Rüzgar.
00:57:18Dün akşam birlikteydiniz.
00:57:19Ya tamam şimdi sana saçma gelecek.
00:57:21Ben de diyorum bazen kendime.
00:57:22Ya Yusuf
00:57:23bak sen bu kızın hiçbir şey değilsin ki.
00:57:25Bırak yani gitsin.
00:57:26Mutlu olsun o da.
00:57:27Ama olmuyor işte.
00:57:28Ben senin yanında
00:57:29o çocuğu görmeye dayanamıyorum.
00:57:39Sen yanlış anlamışsın.
00:57:42Ya benim Rüzgar Bey'le
00:57:43aramda bir şey yok ki.
00:57:45Olamaz da.
00:57:48Çünkü ben seni seviyorum.
00:57:51Ya sen bana kötü davrandın da
00:57:52benim kalbime kocaman bir taş oturuyor.
00:57:55Ben nefes anamıyorum Yusuf.
00:57:57Ölsem daha iyi biliyor musun?
00:58:01Ne olur.
00:58:03Bir daha bana öyle kötü davranma olur mu?
00:58:12Özür dilerim.
00:58:14Özür dilerim.
00:58:15Aptallık ettim.
00:58:16Kıskandım seni.
00:58:18Ama ben o gün senin yanına geliyordum.
00:58:19Biliyor musun?
00:58:20Her şeyi anlatacaktım.
00:58:20Dayanamıyorum artık diyecektim.
00:58:22Ama söz veriyorum.
00:58:28Her şeyi düzelteceğim.
00:58:29İkimizde de bu işkenceyi yapmayacağım artık.
00:58:33Dayan'la da konuşacağım.
00:58:34Ama?
00:58:34O da zaten muhtsuz.
00:58:37Onu sevmediğimi biliyor.
00:58:40Ben artık onunla yapamam.
00:58:41Ben seni çok seviyorum.
00:58:47Çok seviyorum.
00:58:58Minibüse bineceğim deyince sana çok sinirlen.
00:59:00Gördüm.
00:59:05Sevgilimden ilk fırçamı yedim galiba.
00:59:10Hem sen nereye gidiyordun öyle?
00:59:13Hiçbir yere.
00:59:16Yalan söyledim.
00:59:19Seni çok özlemiştim ve de çok mutsuzdum.
00:59:20Kutsuzdum.
00:59:23Ya işte bile bu ya.
00:59:26Kendimi seninle müzak tutmaya çalışıyordum.
00:59:37Öleceğim mutluluktan.
00:59:41Öleceğim.
00:59:42Öleceğim.
00:59:50Burası gel.
00:59:58Gel gel.
01:00:01Pardon.
01:00:04Burası.
01:00:04Burası.
01:00:20Ne zaman başlar film?
01:00:44Başlar şimdiden.
01:00:45Tamam.
01:00:50başlıyor mu?
01:00:55Başlıyor mu?
01:00:56Başlıyor mu?
01:01:20Evet.
01:01:32Evet.
01:01:33Mısır yesene.
01:01:35Tamam canım.
01:01:37Tamam ye.
01:01:37Son üç haftadır her akşam konuştuklarımız konuşalım.
01:01:40Merak etme nüksetmeyecek de ya da küçük bir operasyonda geçecek her şeyde.
01:01:44Ya da boşver baba.
01:01:49Sus.
01:01:50Hiçbir şey söyleyemez.
01:01:53Hiçbir şey de yok artık.
01:02:01Ya kız neden hasta oldu?
01:02:04Kız neden hasta oldu?
01:02:10Ne olacak şimdi?
01:02:12Ya Yusuf ölmesin kız ya.
01:02:15Ya lütfen ölmesin.
01:02:16Ne da film bu?
01:02:18Dur bakalım.
01:02:19Hem iyi neşir belki.
01:02:20Ama yazık kıza.
01:02:23Ya o daha hiç mutlu olmadı ki.
01:02:26İyileşir değil mi?
01:02:28İyileşir iyileşir.
01:02:30Ağlamaz.
01:02:31Yusuf kız neden öldü ya?
01:02:48Ya yazık valla.
01:02:50Keşke kavuşsaydılar.
01:02:52E kavuşsalardı film olmazdı ki.
01:02:54Olurdu.
01:02:55Gayet de güzel olurdu.
01:02:56Hemen böyle sonu kötü biten filmleri sevmiyorum.
01:02:59Ada yeter harap ettin kendini ya.
01:03:04Bak bir daha getirmeyeceğim seni böyle duygusal filmlere.
01:03:06Ya götür.
01:03:08Söz ağlamayacağım.
01:03:09Bak vallahi bile bir damla gözyaşı dökmeyeceğim.
01:03:12Yok yok.
01:03:13Ben dersimi aldım.
01:03:14Bundan sonra komik filmlere gideceğiz.
01:03:16Bu ne arkadaş ya?
01:03:17Şöyle gül biraz.
01:03:23Hep gül.
01:03:25Tamam.
01:03:31Yusuf.
01:03:33Bunlar ne?
01:03:34Evi ben boyayacağım demiştim.
01:03:35Unuttun mu?
01:03:36Merhaba.
01:03:41Hoş geldin oğlum.
01:03:43Hoş bulduk.
01:03:43E yenge Yusuf duvarları boyamak için gelmiş.
01:03:48E iyi madem.
01:03:52Hadi geç bakalım.
01:03:55Senin odadan başlayayım istersen.
01:03:57Olur.
01:03:57Bana bak dayının haberi var mı?
01:04:13Vallahi duyarsa canımızı okur.
01:04:15Ya dayım gelene kadar biz bitiririz.
01:04:16İyi tamam.
01:04:17Haydi.
01:04:18Çabuk çabuk ama.
01:04:19Kartonun üzerinde mi yatıyorsun sen?
01:04:29Evet.
01:04:30Yatak alamadım ama idare ediyorum merak etme.
01:04:33Nasıl idare ediyorsun adam?
01:04:35Yerde yatıyorum diyorsun.
01:04:36Bak bu yüzden hasta olayım demek ki.
01:04:45Dayım geldi.
01:04:49Ne konuştuk biz seninle?
01:04:57Ne arıyorsunuz benim evimde?
01:05:00Dayım.
01:05:01Yusuf duvarları boyamak için gelmiş.
01:05:03Hangi sıfatla?
01:05:05Arkadaşıyım ben adına.
01:05:06He.
01:05:07Arkadaşı olarak boyayacaksın yani.
01:05:10He.
01:05:10Bu kıyağı arkadaşı olarak yapıyorsun öyle mi?
01:05:14Evet.
01:05:15İsmail.
01:05:17Genç çocuk.
01:05:18Bırak boyasın.
01:05:19Madem yardıma gelmiş.
01:05:21He.
01:05:22Ben de boyardım da.
01:05:24Doktor kafanda oğur var.
01:05:25Kendini yorma dedi.
01:05:27Ondan.
01:05:29İyi.
01:05:30Madem arkadaşı olarak boyayacaksın.
01:05:33Boya bakalım.
01:05:34Adı niye kartonun üstünde uyuyor?
01:05:37Yazık değil mi?
01:05:38Yazık.
01:05:40Ben de üzülüyorum.
01:05:42Ne yapacaksın ama.
01:05:42Elden gelen bu.
01:05:44Biz mi yatalım kartonun üstünde?
01:05:46He.
01:05:47Biz yaşlı insanlarız oğlum.
01:05:50Üşüttük mü koy bizi mezara.
01:05:54O da genç.
01:05:55O dayanır.
01:05:59Yusuf.
01:06:00Başlayalım mı?
01:06:01Hadi bir an önce başlayın da bitirin.
01:06:03sen de bir çay getirifte hadi.
01:06:11Kamyoncu.
01:06:19Bak o son yaptığın yer olmadı.
01:06:36bir daha yok.
01:06:37Feliz olmadı.
01:06:38Ha işte şurada.
01:06:40İndir aşallah fırçayı.
01:06:41Buraya.
01:06:43Heh.
01:06:43Buraya.
01:06:46Yine olmadı.
01:06:47Bir daha sürt bakayım oraya.
01:06:51Yok yok.
01:06:52Gayet güzel boyamış Yusuf.
01:06:54Gel bakayım.
01:06:55Gel.
01:06:56Aha burayı.
01:06:58Görüyor musun?
01:06:58Bu dalga da var işte.
01:07:01Senin kamyonculuğun da boyacılığın gibiyse...
01:07:04...aç kaldın sen ha.
01:07:05Söyleyeyim ben.
01:07:07Püh.
01:07:13Dur şu kapakları bir açalım.
01:07:14Yedin mi hepsini?
01:07:21Yemedim.
01:07:29Tamam.
01:07:39Damlatmadan boya görüyorum ben.
01:07:41Damlatma?
01:07:42Çenen çalışmasın.
01:07:44Elin çalışsın.
01:07:45O naylon açılmış onu.
01:07:46İttirsene orayı.
01:07:48Ya tamam tamam.
01:07:49Tamam.
01:07:50Sonra geleyim bitireyim tamam mı?
01:07:51Yoksa elimden bir kaza çıkacak şimdi.
01:07:53Allah Allah.
01:07:54Afraya tafraya bak.
01:07:55Elinden kaza çıkacakmış.
01:07:57Lan ben bu urlu kafayla...
01:07:59...senden on kat güzel boyarım bu duvarı.
01:08:01Lan gel o zaman gel.
01:08:02Yusuf.
01:08:02Tamam yapmayacaksan yapma ya.
01:08:04Hadi gel ben seni geçireyim.
01:08:06Hadi git geçir arkadaşını.
01:08:09Şöyle.
01:08:10Şuraya bak.
01:08:13Mahvet o dayı ondan sonra da çek git.
01:08:16Dayımın kusuruna bakma ne olur.
01:08:19Ya bu bir şey değil de boya yarım kaldı.
01:08:22Neyse.
01:08:23Bu yokken gelir bitiririm ben tamam mı?
01:08:25Tamam.
01:08:28Ya ada benim aklıma takılıyor.
01:08:31Sen ne zamandır o kartonda yatıyorsun?
01:08:33Dayımla yengem geldiğindendir.
01:08:34Bunca zamandır o incecik şeyin üstünde mi yatırıyor seni vicdansız?
01:08:40Allah'ım ya.
01:08:41Hava da buz gibi.
01:08:42Ya üzülme Yusuf.
01:08:44Hem o kadar üşümüyorum ki.
01:08:45Nasıl üşümüyorsun adam?
01:08:47Hem sen niye bana söylemedin?
01:08:50Ben öyle herkesten bir şey isteyemem ki.
01:08:53Ben öyle herkes mi?
01:08:54Değilsin tabi de.
01:08:59Kızım.
01:09:01Hadi ama geç oldu.
01:09:02Dayım çağırıyor.
01:09:03Tamam yenge geliyorum.
01:09:07Sonra konuşuruz olur mu?
01:09:08Bakayım mı ya?
01:09:30Yusuf.
01:09:31Yusuf.
01:09:38Nasıl?
01:09:41Beğendin mi?
01:09:44Güzel olmuş.
01:09:46Duvarı boyamışsınız.
01:09:48Evet.
01:09:50Sen gittikten sonra ben devam ettim.
01:09:54Bu arada...
01:09:56Boyayı çok sevdim.
01:09:59Yani rengini çok güzel seçmişsin.
01:10:06Sen bunları getirdim.
01:10:08Bunlar ne?
01:10:10Yakıl hamur yaptım.
01:10:13Bak.
01:10:15Bu da portakal suyu.
01:10:17Elektrikli battaniye de getirdim.
01:10:20Gece yatarken yatağını ısıtırsın.
01:10:22Ama sonra bir iş için çekme unutma tamam mı?
01:10:26Zahmet etmişsin.
01:10:28Hastasın.
01:10:30Bir en önce ilaç.
01:10:33Hadi.
01:10:34Hemen iç portakal suyunu.
01:10:38Hop bir dikiş de bitir.
01:10:43Teşekkür ederim.
01:10:45Afiyet olsun.
01:10:47Ya hamurun da iç.
01:10:48Soğumasın.
01:10:49Bak burada...
01:10:51...limon da getirdim.
01:10:52Yani istersen koyarsın.
01:10:54Ne oldu?
01:10:55Neye gülüyorsun?
01:10:57Daha önce hiç böyle şımartılmamıştım.
01:11:01Bir...
01:11:02...acayip duyguymuş.
01:11:05Ama...
01:11:06...güzelmiş.
01:11:09Böyle...
01:11:11...prenses gibi hissettim.
01:11:14Yani herhalde öyle hissediyorlardır.
01:11:17Nasıl?
01:11:20Sanki bütün iyi şeylere layıklarmış gibi.
01:11:23Sen çok daha güzellerine layıksın.
01:11:27Ama elimden bu kadar geliyor.
01:11:31Belki bir gün değişir.
01:11:33Çok param alır.
01:11:34Sana istediğin her şeyi alır.
01:11:36Ben onları istemiyorum.
01:11:41Sadece sen o.
01:11:44O bana yeter.
01:11:45Allah'ımın mutlaka iç.
01:12:01Bir de erken yat.
01:12:02İyice dinlen.
01:12:03Tamam mı?
01:12:13Tamam ama...
01:12:14sen de dikkat et.
01:12:17Tamam.
01:12:21İyi geceler.
01:12:22İyi geceler.
01:12:24Görüşürüz.
01:12:25Baba!
01:12:26Çok beklettin mi?
01:12:51Yok.
01:12:52Yeri geldik biz de.
01:12:52nasıl oldun?
01:12:56İyi misin?
01:12:57İyiyim.
01:12:58İhlamur çok iyi geldi.
01:13:01Pişt!
01:13:02Pişt!
01:13:03Sen beni özledin mi?
01:13:05Özledin mi beni?
01:13:07Ya sen ne tatlısın ya.
01:13:08Şuraya bak.
01:13:09Sen çok mu şekersin?
01:13:11Hı?
01:13:11Hı?
01:13:11Hı?
01:13:11Hı?
01:13:11Hı?
01:13:12Hı?
01:13:12Hı?
01:13:12Hı?
01:13:13Hı?
01:13:13Hı?
01:13:13Hı?
01:13:14Hı?
01:13:14Ya Yusuf?
01:13:15Sence benim söylediklerimi anlıyor mu?
01:13:17Valla sevinçten kuyruğunu sallıyor.
01:13:19Demek ki anlıyor.
01:13:21Çiçekle Fırat nerede?
01:13:22Hani onlar da gelmeyecek miydi?
01:13:24Sumra'nın börek yapıyor.
01:13:25Onu bekliyorlar.
01:13:26Ben hiçbir şey hazırlayamadım.
01:13:27Böyle ayıp olmaz mı?
01:13:29Yok ya.
01:13:29Sumra'nın bir dünya bir şeyler hazırladı zaten.
01:13:31Gel sen bana gel.
01:13:52Fırat'la Çiçek ne yaptılar?
01:13:54Onlar çoktan gelmişlerdir.
01:14:01Aaaa ee deniz var burada.
01:14:24Evet.
01:14:26Burada mı piknik yapacağız?
01:14:27Seni çok güzel deniz kenarında bir yere götürüyorum.
01:14:31Deniz çok güzel.
01:14:33Müzik
01:14:35Müzik
01:14:36Müzik
01:15:06Müzik
01:15:36Evet köfteler hazır.
01:15:41Bunlar da hazır.
01:15:45İyi ki gelmişiz.
01:15:47Nasıl?
01:15:48Hoşuna gitti mi?
01:15:49Evet.
01:15:55Fırat Çiçek hadi gelin köfteler oldu.
01:15:57Eline sağlık Yusuf.
01:16:07Afiyet olsun.
01:16:08Ay çok güzeldir ya valla.
01:16:11Bir dakika durun fotoğraf çekeceğim önce.
01:16:13Ya kızım ne fotoğrafı?
01:16:14Ya dur.
01:16:16Hazır mısınız?
01:16:17Ya hadi kızım ya.
01:16:18Dur zaten böyle olmayacak bir ayakta çekeyim.
01:16:20Dur.
01:16:22Dur.
01:16:24Evet.
01:16:26Tamam işte bu güzel oldu.
01:16:28Artık.
01:16:33Oğlum bir yavaş ya.
01:16:35E bir bekleseydin de hep beraber yeseydik.
01:16:38Anam baban öğretmedi mi sanış sofra adı abi?
01:16:40Öğretmedi valla.
01:16:42Öğretemezlerdi de zaten.
01:16:44Yani yanımda değillerdi.
01:16:45Nasıl yani?
01:16:48Neredelerdi ki?
01:16:50Bilmem.
01:16:51Ya benim annem babam yok.
01:16:53Yetimhanede büyüdüm.
01:17:01Ay şey ben bilmiyordum ya özür dilerim.
01:17:05Özür diyecek bir şey yok.
01:17:0620 günlükken beni bırakmışlar.
01:17:09Sonra da ne arayan da sonra ne olmuş.
01:17:12Özür dilemesi gereken biri varsa o da onlar.
01:17:15Benim de annem babam yok.
01:17:26Ben babamı hiç bilmedim.
01:17:31Annem de ben 5 yaşındayken öldüm.
01:17:36Ama yani anneni biraz doğası hatırlıyorsundur herhalde.
01:17:40Evet hatırlıyorum.
01:17:46Hayvanat bahçesine gitmiştik onu hatırlıyorum.
01:17:51Beni hep güzel kızım diye severdi.
01:17:54Ya bir de çok güzel fındıklı kurabiye yapardı.
01:18:02Tadı hala damamda.
01:18:04Ya ben annemden sonra çok denedim ama...
01:18:08...onunki gibi olmadı.
01:18:09Bende de babam yok hiç hafızada.
01:18:25Kaza geçirdiklerinde ben çok küçükmüşüm.
01:18:26Ve annemden de bölük pörçük bir kaçan.
01:18:35Dizine yatırıp saçlarımı okşadığı kalmış aklımda.
01:18:38Ha bir de kokusu.
01:18:43Lavanta kokardı.
01:18:46Yani kokarmış.
01:18:49Ben çok sonra öğrendim hukukun lavanta olduğunu.
01:18:51Şimdi ne zaman o kokuyu duysam...
01:18:59...annemin elleri saçıma okşuyormuş gibi olur.
01:19:11Ay ya...
01:19:14Yani zaten...
01:19:16...insanın yani annesinin babasının yanında olması...
01:19:19...öyle çok da matah bir şey değil yani.
01:19:21Giydiğine içine karışırlar.
01:19:23Giydiğine karışırlar.
01:19:25Arkadaşlarını beğenmezler.
01:19:27Ne bileyim böyle vır vır vır...
01:19:29...nan stop konuşup dururlar yani başında.
01:19:32Rahat rahat üşüyemezsin bile ya.
01:19:34Aman hırkanı çıkarma terliğini giy.
01:19:37Ya ben bakın bu yaşıma geldim...
01:19:38...hala soğuk taşı çık da kayakla basma şerefine nail olamadım yani.
01:19:44Ya sen bize teselli mi veriyorsun?
01:19:48Ya ne bileyim ya böyle...
01:19:50Hepiniz anasız babası şey olunca...
01:19:53...ya ne yapacağımı bilemedim bir garip oldum be.
01:19:56Olsun.
01:19:58Belki annemiz babamız yok ama biz de birbirimizin ailesi oluruz.
01:20:05Ben?
01:20:06Beni niye dışladınız ya şimdi?
01:20:08Anamın babamın olması benim suçum var.
01:20:10Gel kız gel sen de ailenin en minisinin.
01:20:12Şeşin.
01:20:25Ya bak iki dakika şöyle.
01:20:27Ya vallahi sevmiyorum ben fotoğraf çekilmeyi tamam mı?
01:20:29Çek sen istiyorsan.
01:20:31İstemez.
01:20:31İstemez.
01:20:32İstemez.
01:20:33İstemez.
01:20:34İstemez.
01:20:35İstemez.
01:20:36İstemez.
01:20:37İstemez.
01:20:37İstemez.
01:20:38İstemez.
01:20:47أصلكم
01:22:14تبعوى ما ارشتلت نانت
01:22:44سنبه أجل محبوظ؟
01:22:46يعني، فقط من كيفية.
01:22:48لكن، فقط من محبوظة.
01:22:50يا، سنبه، نحن نحن جميعاً؟
01:22:53سنبه، سنبه، شكراً،
01:23:09سنبه، سنبه، سنبه، سنبه، سنبه، سنبه، سنبه، سنبه،
01:23:14موسيقى
01:23:34موسيقى
01:23:35موسيقى
01:23:36موسيقى
01:23:42موسيقى
01:23:44موسيقى
01:23:45موسيقى
01:23:46موسيقى
01:23:47موسيقى
01:23:48موسيقى
01:23:49موسيقى
01:23:50موسيقى
01:23:51موسيقى
01:23:52موسيقى
01:23:53موسيقى
01:23:54موسيقى
01:23:55موسيقى
01:23:56موسيقى
01:23:57موسيقى
01:23:58موسيقى
01:23:59موسيقى
01:24:00موسيقى
01:24:01موسيقى
01:24:02موسيقى
01:24:03موسيقى
01:24:04موسيقى
01:24:05موسيقى
01:24:06موسيقى
01:24:07موسيقى
01:24:08موسيقى
01:24:09موسيقى
01:24:10موسيقى
Be the first to comment