Skip to playerSkip to main content
  • 5 minutes ago
تدور أحداث "يجعلنا الحب نبكي" حول كفاح مجموعة من الشباب الذين هاجروا إلى إسطنبول من أجل البقاء. يعلق الشباب الذين يهاجرون من الريف إلى إسطنبول بين عواطفهم وضميرهم أثناء محاولتهم البقاء على قيد الحياة.

الممثلون: دنيز جان اكتاش، هفسا نور سانجاك توتان، ياغز جان قونيالي، سليم بيرقدار، ميليسا دونغل، كوريل جزايرلي، ايدا شلونجي، ديدم انسيليل، اوكتاي تشوبوك، دنيز التان، سيزين بوزاجي، هوليا شن، دورول بازان، لاتشين جيلان

المخرج: غوكتشن اوستا
المنتج: فاروق بايهان
الكاتب: يلدا ار أوغلو، يشيم تشيتاك

Transcript
00:00ترجمة نانسي قنقر
00:30ترجمة نانسي قنقر
01:00ترجمة نانسي قنقر
03:58ين ن عnych يمر لي
04:00قى one
04:01که بت 不是 كيحة
04:02دعم
04:06اي
04:07ن 근lide
04:08بسيديم
04:09مشاوضت
04:09وامرسب
04:10بسم
04:11ش translates
04:12نงن
04:13؟
04:14ممن
04:14اشما ول
04:14انا صو hak
04:15بشوج
04:16よう
04:17ا cữس
04:18تعليم
04:19پكنها
04:21من
04:22لماذ Bus
04:23ترين
04:25من
04:25هو
04:27يا بن zaten o yüzden geldim İstanbul'a
04:30Yusuf da yardım etti
04:33anladım
04:34sen çok mu güveniyorsun bizim çocuğa
04:40evet
04:57benden sana abla tavsiyesi
04:59İstanbul'da babana bile güvenmeyeceksin
05:02neden
05:04çünkü burası İstanbul'da onda
05:05ama bana kimsenin bir kötülüğü dokunmadı ki
05:08Yusuf siz
05:10Rüzgar Bey
05:11Nagihan Ablam
05:12tamam olsun sen yine de kendini çok kaptırma
05:16olur mu
05:27siz
05:31doğma büyüme buralı mısınız
05:34yok
05:35Ankaralıyım ben
05:3718 yaşımda geldim ben buraya
05:39hani filmlerde böyle elde bavul trenden inarlar ya
05:43öyle indim işte trend
05:45sonra işte bu yaşa geldik
05:49nasıl geçti valla zaman ben de bilmiyorum
05:51anlamadım gitti
05:52niye geldiniz peki
05:54ne olacak aşk için
05:56kime
05:57eşinize mi aşık oldunuz
05:59yok
06:00İstanbul'a aşık oldum
06:02kim kime aşık olmuş Sumru Hanım
06:04ne haber Eda
06:08yine buralardasın bakıyorum
06:10Ada
06:12anlamadım
06:13Eda değil Ada
06:15onu diyor
06:16pardon ben karıştırdım
06:18nasılsınız Sumru Hanım
06:20nasıl gidiyor
06:20iyiyiz
06:21hoş geldin
06:22hoş buldum
06:23benimki nerelerde
06:25yukarıda üstünü değiştiriyor
06:27iner şimdi
06:28ben telefondan ulaşamadım da şirketten öğrendim geldiğini
06:31bir uğrayıp sürpriz yapayım dedim
06:33iyi etmişsin
06:34çay koyayım sana
06:36kahve var mıydı
06:37yoktu
06:38tamam çay alayım o zaman
06:39Eee Ada
06:43Eee Ada
06:43sen neler yapıyorsun
06:45anlat bakalım
06:46nasıl gidiyor
06:47iyi gidiyor
06:48alıştın mı İstanbul'a
06:49senin gibiler için büyük şehirde ayakta durmak zordur
06:53korkutur
06:54yok
06:55alıştın
06:56yok
06:57alışmamışsın sen
06:58baksana hala köyde gibisin
07:02yani bu kıyafetleri çıkarıp atman lazım
07:04bakayım şöyle ellerine
07:06sen çok manikür yaptırdın mı
07:10krem de sürmemişsin
07:13canım bak krem çok önemli bir şey
07:15yani ellerine yüzüne sürmen lazım
07:17yani
07:19bu saçların da
07:22senin şehirli olabilmen için daha çok işin var
07:27ama sen hiç canını sıkma
07:34yani ararız benim kuaförü
07:36anında randevu alırız
07:37hemen gideriz
07:39hem kız kıza bir gün de geçirmiş oluruz
07:41alışveriş de yaparız
07:46yok gerek yok
07:47neden
07:48neden gerek yok
07:52Yusuf'un etrafında dolaşmak daha mı iyi
Be the first to comment
Add your comment

Recommended