- 2 hours ago
- #realitytvdeep
#RealityTVDeep
Category
🎥
Short filmTranscript
00:31I've been sent to the police.
00:33The CCTV footage of Stella at the resort.
00:36I don't have to stop Vincent.
00:38Stella needs to be here.
00:39And I've got something juicier to pin on her.
00:42You've got all the reasons to put me on,
00:44but why?
00:45Because I'm trying to trust you.
00:47That's what I'm trying to do.
00:49Don't stop everything you said!
00:51Don't stop everything I said!
00:53It's hard to stop the truth
00:54if even you're a liar.
00:56You know, we'll finish all of this
00:58and we know what happened to Walter.
01:00That's it.
01:01I'm telling you everything I knew.
01:07So I already told you,
01:09I've lost my money
01:11and I've lost my money
01:13because of Walter.
01:14Did you kill the company?
01:16I don't have a choice.
01:18My life has failed.
01:20But that's Walter.
01:21That's what he's trying to do.
01:23There's a lot to kill the company.
01:26It's been a long time.
01:28It's been a long time.
01:29It's been a long time.
01:31But Matthew,
01:32it's a big reason for you to die Walter.
01:34It's because he's able to kill it.
01:37Vincent,
01:38if I want to die,
01:40I've been a long time.
01:42It's been a long time.
01:43It's been a long time.
01:45I've been a long time.
01:46It's been a long time.
01:47I told him that he helped me.
01:50You tell me.
01:52How can I die
01:54for a long time
01:55who will help me?
01:57Come on, Vincent, bro.
02:00Please.
02:01Please,
02:02help me here.
02:03Despite our differences.
02:05We're still brothers, right?
02:07Sorry if
02:09I was a kid.
02:11I was just a kid.
02:14I didn't know how to react.
02:16There's no manual about
02:18having an adopted sibling.
02:21But I,
02:23I've never been able to
02:26love my mom and dad.
02:28It's true.
02:30They're more than me than me.
02:33other than me.
02:35Bro,
02:36I don't know what to do
02:37with myself.
02:41I'm afraid I'll leave
02:42one another.
02:43I don't know what to do
02:44with myself.
02:45You gotta help me, bro.
02:47Please.
02:56Okay.
03:00You're here first.
03:01You're here.
03:03You're here.
03:04See,
03:06despite everything,
03:09you still took me in.
03:23We're not going to take
03:24all of the evidence
03:25that we're going to have
03:26and use.
03:27We're not able
03:29to trust Matthew.
03:30I'm not going to trust Matthew.
03:33Huh?
03:36If you're not
03:37trust me,
03:38why are you still here?
03:39We're just going to
03:40see you.
03:41We're not going to
03:42see you.
03:43We're not going to see you.
03:44We're going to see you.
03:45We're going to see you.
03:46We're going to see you.
03:47It's a mess.
03:48You're going to see you
03:49if you're not going to see
03:50what's going on.
03:51We have to keep our enemies
03:52closer.
03:53But we still need
03:54to see Matthew.
03:55We need to see you.
03:57We still need to see you.
03:58We still need to see you.
03:59I mean,
04:00to all of the things
04:01you said earlier,
04:02you're not going to believe
04:03you?
04:04I'm not going to know
04:05Matthew.
04:06I'm not going to know
04:07you.
04:08You're not going to know
04:09you.
04:10You're not going to know
04:11you.
04:12You need to see you.
04:13You're not going to know
04:14you.
04:15You're not going to know
04:16about you.
04:20And I know
04:21how to do it.
04:36Oh!
04:37No?
04:38Don't worry, I'm not going to be late.
04:43You can now go back to work tomorrow.
04:51Why? How did this happen?
05:00Hi, I'm Edward Cabrera, the new manager of the FIDES.
05:06Congrats, Mr. Cabrera.
05:09Let's just say, maraming naging realization,
05:13that we can't lose someone as special as you.
05:19Baliw!
05:25See you tomorrow. Huwag kang mali-late.
05:35Daphne?
05:37Edward?
05:39Edward!
05:41I missed you so much!
05:44I just graduated from London Business School. With honors!
05:45I thought you'd be going to get my graduation.
05:46Sorry, huh? I'm getting busy here.
05:47No.
05:48Well, come on.
05:49Come on.
05:50Come on.
05:51Come on.
05:52Come on.
05:53Come on.
05:54Come on.
05:55Come on.
05:56Come on.
05:57Come on.
05:58I missed you so much!
05:59I just graduated from London Business School. With honors!
06:05I thought you'd be going to get my graduation.
06:08Sorry, huh?
06:09I'm getting busy here.
06:12No.
06:13Well, I got you something.
06:16You're still here.
06:17Thanks.
06:19How have you been? What's new with you?
06:21I'm good.
06:22I mean, I'm the manager now.
06:24I know.
06:25Bagay nga sa'yo eh.
06:27Congrats on graduating.
06:29Thanks.
06:30What's your plans next?
06:50I'll get here.
06:57In a place, Beto.
08:52Ano?
08:53Lista?
08:54Pinagbawalan ka na?
08:55Kailangan makapasok ng sala.
08:57Eh, paano?
08:59Hindi nga po kwete.
09:00Eh, setelah.
09:06Gagawa ko eksena.
09:08Sa pumusit kakaagada,
09:10bilisan mo.
09:12Sige dahil.
09:13Parihan.
09:14Ay!
09:15Ula!
09:16Ay!
09:17Ula!
09:18Ay!
09:19Ula!
09:20Ula!
09:21Ay!
09:22Ula!
09:23Ay!
09:24Ola!
09:25Ma'am, okay ka lang?
09:26Ano nangyari?
09:27Tulong.
09:28May matay eh.
09:29Madam?
09:30Madam?
09:31Okay ka lang?
09:32Ma'am!
09:33Ma'am!
09:34Ma'am!
09:35Ma'am!
09:36Ula!
09:37Ma'am!
09:38Okay ka lang?
09:39Ano nangyari?
09:40Tulong.
09:41May matay eh.
09:42Madam?
09:43Ma'am!
09:44Ma'am!
09:45Ma'am!
09:46Ma'am!
09:47Ma'am!
09:48Ma'am!
09:49Ma'am!
09:50Ma'am!
10:03Kumuha ka lang ma'am!
10:04Pakimat!
10:06Ma'am!
10:16yea
10:34Hey! Ano'ng ginagawa mo diyan!
10:36Bawal ka diyan!
10:38Sir, uhhhh.
10:40Ehm.
10:41Ang daming nakahagulad doon sa harap eh
10:43kaya nag-check ako baka may application form dito.
10:45We're going to go.
10:50I'm going to die.
10:52Madam!
10:53But I'm going to go.
10:54I'm going to go.
10:55We're going to go.
10:56We're going to go.
10:58Madam!
10:59Madam!
11:01Madam, are you okay?
11:04Are you okay?
11:05Are you okay?
11:06Okay, madam.
11:07What's going on?
11:08Are you okay?
11:10Yes.
11:12Please, please.
11:14Please, please.
11:15Okay.
11:16Please, please.
11:17Please, please.
11:18Please, please.
11:19Please, please.
11:20Please, please.
11:21Yes.
11:24We just want to know what's the truth of Walter's life.
11:28The truth.
11:32This.
11:35Look at me.
11:36What's the truth of Walter's life?
11:39I'm going to die for him.
11:42I want you to leave.
11:44Please, please.
11:45Take care of yourself.
11:46We don't have any pain.
11:48We just want to be a little bit.
11:50We have been hurting.
11:51We've been lost in our father's house.
11:54We've been lost in our father's house.
11:55We've been lost in our father's house.
11:58We've been lost in our son's house.
11:59Please, ma'am.
12:01Sir.
12:02But we've never been hurt
12:04until we've been able to know
12:05what's happening to Walter.
12:07I'm going to be the one who is Arthur Cabrera.
12:14Yes.
12:17Your father started all of this.
12:20We really need to know the truth.
12:26After that, we're gone.
12:29Tell us the truth.
12:31Wait.
12:33What do you mean?
12:36What do you mean by my dad here?
12:40We've been a couple of years since Walter.
12:45It's normal to Walter when he came to our life.
12:52But after that, it was like he was a kid.
12:57He came to me!
12:59He came to me!
13:01He came to me!
13:03Walter!
13:04Walter!
13:05Walter!
13:06Walter!
13:08Walter!
13:09Walter!
13:10Walter!
13:12Walter!
13:13Walter!
13:14Walter!
13:15Walter!
13:16Walter!
13:18I'm still asleep.
13:20I'm going to go to the other day.
13:22Ah!
13:23Ah!
13:24Ah!
13:25Ah!
13:26Ah!
13:27Ah!
13:28Ah!
13:29Ah!
13:30Ah!
13:31Ah!
13:32Ah!
13:33Ah!
13:34Ah!
13:35Ah!
13:36Ah!
13:37Ah!
13:38Ah!
13:39Ah!
13:40Walter naman!
13:42Kick out ka na naman!
13:45Ha!
13:46Bakit makailangan mo makipagbasag ulo, anak?
13:50Ah!
13:52Masama tingin sa akin eh.
13:54Ah!
13:55Inunahan ko na.
13:57Bago pa akong masaktan.
14:00Ah!
14:01Ah!
14:02Ah!
14:03Ah!
14:04Ah!
14:05Ah!
14:06Ah!
14:07Ah!
14:08Ah!
14:09Ah!
14:10Ah!
14:11Ah!
14:12Ah!
14:13Ah!
14:14Ah!
14:15Ah!
14:16Ah!
14:17Ah!
14:18Ah!
14:19Ah!
14:22Hanggang sa isang araw, hindi namin alam kung bakit miklang pumutok na lang siya.
14:29We are always on quest for truth.
14:34Never kaming nagbribe ng whistleblower.
14:38And I'm so happy that legally, we have been cleared of any wrongdoings.
14:44Hindi naman namin sisirain ang sarili namin dahil lamang sa maling gawin ang isa sa amin.
14:50At Walter!
14:51Namin once!
14:52We will remain proof for our Murray.
14:53Walter!
14:54Walter!
14:56Walter!
14:57Walter!
14:58Walter!
14:59Walter!
15:01Walter!
15:03Walter!
15:11Walter!
15:13Matapatihaamento!
15:14Atro muy!
15:15No! No!
15:21Get up!
15:23Walter!
15:29Walter was in the power of our father.
15:31After that,
15:33he won't lose to Emilio at the hospital.
15:37I thought
15:39that he was guilty
15:41but
15:45I just thought
15:47that he was guilty.
15:49You know what?
15:51Walter,
15:53the guilt and the trauma
15:55of his mother
15:57is his mother.
15:59Do you know who
16:01is the mother of Walter?
16:03There's no information
16:05that gave us to our orphanage.
16:07They were also
16:09with his mother.
16:11We asked him
16:13but
16:15he was not
16:16talking about his mother.
16:17Maybe he was
16:21a trauma
16:23or...
16:27We always thought
16:29that
16:31we can do
16:33so that we can't
16:34reach that.
16:35but
16:37we're not
16:38able to
16:39get rid of it.
16:41But
16:42we're
16:43trying
16:44to
16:45help him
16:46but
16:47we don't
16:48know
16:49that
16:50it's
16:51that
16:52it's
16:53that
16:54it's
16:55that
16:56it's
16:57that
16:58that
16:59that
17:00I
17:01hope
17:02that
17:03we
17:04want
17:05to
17:06forget
17:08Walter.
17:09So
17:10that's
17:11that
17:12that's
17:13that
17:14that's
17:15that
17:16that's
17:17that
17:18Walter.
17:19You know
17:20that you're
17:21after all
17:22that
17:23you've
17:24thought
17:25that
17:26like
17:27that
17:28you're
17:29like
17:30like
17:31Walter.
17:32Like
17:33Walter,
17:34you know
17:35there's
17:36that
17:37that's
17:38that
17:39that's
17:40that
17:41that's
17:42that
17:43that
17:44that's
17:45that
17:46that
17:47that
17:48that
17:49is
17:50that
17:51that
17:52that
17:53is
17:54that
17:55that
17:56that
17:57is
17:58is
17:59that
18:00that
18:01doesn't
18:02know
18:03who
18:04is
18:05that
18:06you're
18:07and
18:08that
18:09the
18:10world
18:11that
18:12is
18:13that
18:14we need
18:15to look
18:16the
18:17people
18:18to
18:19that
18:21that
18:22you're
18:23doing
18:24a
18:25Oh, you're still here.
18:27Vincent, you don't care about mommy.
18:30She brought her groceries.
18:34Wait.
18:35Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.
18:37Whoa, whoa, whoa, whoa.
18:38Whoa, whoa, whoa, whoa.
18:39Wait a minute.
18:40Where are you going?
18:41Sure.
18:44Okay.
18:45Where are you going to go?
18:46Do you know Vincent this?
18:53Come on.
18:55Wait.
19:05May access na ako dito?
19:08Ang ibig sabihin nun, I'm part of the team.
19:11Ano, mag-iimbisigan na rin ako?
19:13Opo.
19:25May kailangan kaming impormasyon sa'yo.
19:30Wait.
19:31Bakit?
19:32Para saan ba to?
19:33Sumagot ka na lang.
19:34Eh...
19:35Sa tagal mong kilala si Walter,
19:40kilala mo ba kung sino yung tunay niyang nanay?
19:44Ba't mo tinatanong yan, bro?
19:46Hindi tayo matatapos dito kung hindi ka sasagot.
19:49Okay.
19:50Ah...
19:51Pag magkasama kami ni Walter,
19:52hindi namin pinag-uusapan yung mga bagay na personal na ganyan.
19:56Ano ba akala niyo sa amin?
19:57Best friends?
19:58Come on.
19:59Tauhan lang siya ni Dad.
20:00Okay.
20:01Then simulan natin sa umpisa.
20:02Baka doon malaman natin kung ano talaga yung pagkataon ng nanay niya.
20:13Wait.
20:14Anong tinalaman ng nanay niya?
20:16Paano napasok ni Walter yung pamilya natin?
20:20I'm sure may alam ka.
20:22Yeah.
20:23It was kinda weird, actually.
20:27Actually, he just popped up out of the blue all of a sudden.
20:36Hoy!
20:37Huwag!
20:38Huwag!
20:39Hoy!
20:40Huwag!
20:49Ah!
20:50Huwag!
20:51Huwag!
20:52Huwag!
20:53Huwag!
20:54Sige!
20:57Huwag!
20:58Huwag!
21:03Sir!
21:04Sa inyo po!
21:08Salamat ha!
21:09Anong pangalan mo?
21:11Walter po.
21:12Walter Kunanan.
21:18Ah!
21:19Hindi na po!
21:20Hindi na po!
21:21Hindi! Ito!
21:22Salamat!
21:23Hindi na po, sir.
21:24Hindi niya tinanggap yung perang binigay ni Dad.
21:30Trabaho ang hinihingi niya.
21:34Hindi ko alam kung anong meron kay Walter.
21:36Pero...
21:38Alam mo yun?
21:40It was like everything just clicked.
21:43Nagka-instant affinity sin Dad sa kanya.
21:45And then...
21:46I didn't see Walter for a while.
21:49And...
21:50Out of the blue...
21:52Walter...
21:53Reappeared.
21:54Kinuha siyang asset ni Dad para sa isang storyng pinubuo niya.
22:03Anong kailangan mo?
22:05Boss...
22:06Gusto ko sana mag-apply.
22:08Apply ng ano?
22:11Nabalitaan ko lang sa tropa.
22:13Kailangan niyo rin ng bata.
22:22Sige, Boss.
22:25Tapusin niyo ng pag-iirap ko.
22:28Wala rin naman nga hanap sa akin eh.
22:31Pero mas may pakinabang ako sa inyo kung buhay ako.
22:36Maaasahan niyo ako.
22:38Sige.
22:39Sa mga maaasahan sa loob.
22:40Papakilala ka tayo, Boss.
22:46Boss...
22:47Maka-akanan natin.
22:58Sige.
23:00Sige.
23:01De dahil.
23:03Ayan?
23:04Sige.
23:08Sige.
23:09Dato ka!
23:11Sige.
23:13Sumon!
23:14Sige naman!
23:15Sige.
23:16Sige.
23:18Sige.
23:19Dato ka!
23:20Ah!
23:21Ah!
23:22Ah!
23:23Ah!
23:24Ah!
23:25Ah!
23:26Ah!
23:27Kupalikan niyo!
23:28Kung gano'n sa latest story mo, Artur?
23:31Nahuli ng sindikato.
23:32At nailigtas niyo din ang mga minority, Edar.
23:34Sobrang inject ang nagawa niyo.
23:36Lalo na yung mga hidden gunshots?
23:38Suspense!
23:39Well, salamat at na-appreciate ninyo.
23:43I put my life on the line to expose the truth that needed to be told.
23:49Walter passed Dad's tests.
23:54Ever since then, Walter became Dad's best soldier.
23:59Para sa kanya, indispensable si Walter.
24:02At mula nun, hindi na siya pinabayaan ni Dad.
24:06Parang pamilya ng turing ni Dad sa kanya.
24:10Pinilan siya ng bahay na matitirahan.
24:12Binigyan ng scholarship, et cetera, et cetera.
24:16Ano ba talagang ginawa ni Walter para mapaanguin tatay niyo?
24:19I don't know.
24:20Hindi na talaga natin malalaman kung ano talaga nangyari sa kanilang dalawa.
24:27But knowing Dad, at sa pagkakakwento ni Matthew, he probably saw a desperation in Walter.
24:34And that was something he could use.
24:36Pero wait, bro. Parang may butas yung teori mo.
24:40Kung galit si Walter kay Dad, bakit siya nagpakaloyal this whole time?
24:46Ang tagal-tagal niya sa kumpanya.
24:49Ang tagal niya nagpakaalipid.
24:52Sobrang naging traumatic yung childhood ni Walter nandahil kay Dad.
24:56At siya yung sinisi niya.
24:58Kaya ganun na lang kalalim yung galit niya sa tatay natin.
25:02And that anger could be enough para tiisin niya ang lahat-lahat.
25:08To play the long game.
25:10Para isa-isa niyang pasukin yung buhay natin.
25:13May mas malaki siyang binabalak.
25:15And possibly,
25:18something that could get him killed.
25:21Nakakainis dito, Andres.
25:28From a witness, a key witness at that,
25:31naging complainant itong security ng resort na yun,
25:35then sakaharas mo.
25:36Sir, hindi ko siya hinaras.
25:38Eh ano?
25:39Unang-una, wala rin namang silbi yung testimony niya, sir.
25:42Nahanapan namin ng butas.
25:43Nagkaroon kami ng CCTV recording.
25:45At pangalawa, nakita ko yung takot sa mata niya.
25:47Ibig sabihin, kung magtatago siya ng ebedensya
25:49at magsisinuanin siya,
25:51may malaking taong nang iipit doon.
25:53Yun ang gusto kong tutukan.
25:54Pwes, wala akong pakialam.
25:57Ia-assign kita sa ibang kaso.
25:59Effective immediately.
26:00Sir, umaandar.
26:01At pwede ba,
26:02tigilan mo na yung conspiracy jury mong yan.
26:05Sir, umaandar kaso ko.
26:06Wala akong pakialam niya, lo.
26:09Ano mas gusto mo?
26:10Sumunod ka?
26:12O magkaroon ka ng disciplinary assumption?
26:19Rerogative ko yan, Andres.
26:23Ako ang head dito opisina.
26:49Yon ang unang picture nilang magkasama.
26:55Same date ng death ni Walter.
26:59Kung matagal na silang may relasyon,
27:02bakit wala ng iba?
27:07It means,
27:08it's all a lie.
27:21Hello?
27:22Dad?
27:23Is it okay to talk?
27:24Ya, ya.
27:25Okay naman.
27:26Kumusta yung pinagagawa ko sa'yo?
27:30I would like to remind you, Matthew,
27:33that I'm just giving you a second chance.
27:38I'll do anything, Dad.
27:39Sige na.
27:40Mabawi ako sa'yo.
27:41Lahat gagawin ko.
27:42Sige na.
27:43Anything?
27:46Anything?
27:47Yeah.
27:48Yeah, I think...
27:49I think our plan is really working, Dad.
27:51Wala namang kalama lang sila Vincent.
27:54But I think it's better kung magkita tayo ngayon.
27:57Are you free to meet up?
27:59Is mom around?
28:01No, wala siya.
28:03May nasi kaso siya sa hotel.
28:05Right.
28:06Yeah, kasi kapag nalaman ni Mami na
28:08we're ganging up on her favorite son,
28:11nakamalaking gulo yun.
28:13I know.
28:16So, see you in an hour.
28:18Hmm.
28:37Nagtatanong na sila tungkol sa nakaraan ni Walter.
28:40When I suppose ginamit mo ang utak mo.
28:44Dad, wala naman ako masyadong kunento,
28:46pero Vincent is smart.
28:49Hindi siya maniniwala na wala akong alam kahit konti.
28:52So, at the very least, I need to give him something to chew on.
28:55Ang hassle lang kasi ngayon dahil he's behaving like such an arrogant scumbag.
28:59Ah, saan sila ngayon? Anong ginagawa nila?
29:03Ah...
29:05Hindi ko alam kung saan sila nagpunta, pero...
29:08Sigurado ako, iisa-isahin nila ang trail ng pagkatao ni Walter.
29:14They're definitely seeking answers.
29:19Wala naman silang mahahanap.
29:21Right?
29:34Sir!
29:36Nagtatanong na sila, Vincent, tungkol sa nakaraan ni Walter.
29:40Kailangan wala silang matrace sa buhay ni Walter.
29:43Wala silang dapat malaman.
29:46Yes, sir.
29:51Dito nga yun.
29:53Dito daw din nala si Walter nung namatay ang nanay niya.
29:57Bago siya dalhin dun sa bahay ampunan kung saan kinuha siya ng nanay-nanayan niya si Marla.
30:16Sa timeframe base sa pagkaulilan ni Walter,
30:18itong NGO lang ang tumatanggap ng mga batang bagong naulila o kaya iniwan ang mga magulang nila ng panahon na iyon.
30:26Bago pa sila dalhin sa mga long-term shelters sa bahay ampunan.
30:30Kaya sigurado ako na sa records nila ang history ni Walter.
30:34Pati na rin ang identity ng nanay niya.
30:36Pati na rin ang nanay niya.
30:52Surprise!
30:53Sanak ng tipaklong.
30:56Ano?
30:57Okay na?
30:59Don't worry, sir Vincent. Everything is set. Maayos na maayos na.
31:04Okay. Sige, maunan na kayo sa loob. Sunod na lang ako.
31:07Thank you, sir. Tara.
31:10Ano yun? Ba't may clown? Anong pinaplano mo?
31:14Okay, you want more?
31:19Yay! You want more?
31:21Yay!
31:22Okay, magic time!
31:23Ma'am, bago ko pala makalimutan.
31:26Kaunting tulong lang ako para sa mga bata.
31:27What color?
31:29Nakita ko kasi yung mga ginagawa niya dito.
31:32Maswerte ako sila na kayo kong kumukup sa kanila.
31:36Alam mo, we try our best, Rachel.
31:39Maswerte rin kami at may mga magubuting loob na tulad mo.
31:42Mga taong nakakaintindi ng mga pinagdadaanan ng mga batang ito.
31:49Salamat.
31:51Also, I'm hopeful na makakahanap sila ng tatanggap sa kanila.
31:57Nawala nang lungkot.
31:59Sana araw-araw natin makikita silang ganito.
32:03Na lagi silang masay.
32:07Okay, mga bata. Sinong gusto magpa-make-up?
32:09Ay, ay ayan, nalika-alika.
32:12Saan mo po akong make-up?
32:15Oo naman. Ano bang gusto mong maging?
32:18Princess po.
32:19Princess. O, dali, gagawin kitang princess. Anong name mo?
32:23Monica po.
32:24Monica. Princess Monica. Dali.
32:27Ah?
32:28Tapos, nalaglang kita ng star.
32:34Ayan! Sa kabila.
32:36So, tingin.
32:37Wow!
32:40Wow!
32:41Salamat, tateng!
32:42Tayo ka nga. Ilang taon ka na?
32:49Eight po.
32:53Halos kaidaran mo rin pala yung kapatid ko.
32:56Nawawala ka sa shame.
32:59Hindi ko siya nakakasama.
33:01Okay lang po kayo?
33:02Para, para saan yun?
33:12Mukha kasing miss na miss niyo po yung kapatid mo eh.
33:16Ako muna po yayakap sa inyo.
33:19Habang wala pa po siya.
33:32Salamat, tateng.
33:37Salamat, tateng.
33:39Thank you, ha.
33:41Ah, ma'am.
33:42Excuse ko.
33:43Saan po pwedeng ilagay itong files?
33:45Ah, dali mo dun sa kabilang building.
33:47Dun sa records room natin, ha?
33:48Sige.
33:49Dali mo na dun.
33:52Takot ko sa nenek.
33:53Ayun.
33:55Takot ko sa nenek ko.
34:09Hello, kap.
34:10Leon.
34:11Umalis ka na rin ng presinto.
34:13Ayoko nag-aaksaya ng oras.
34:15Good.
34:16Kaya na nagustuhan ko sa'yo, detective.
34:18Kumikilos agad.
34:19Now, you know what the main subject is.
34:24We're the suspect, right?
34:26Stella Morales.
34:28You too?
34:35Let's go, Mr.
34:37Stella.
34:38That's it.
34:39Just look at the colors.
34:41Go ahead.
34:44The records room is in the same building.
34:47You just need to get two of them all.
34:50But I need a few hours.
34:52Okay.
34:53I'm going to take care of this.
34:54Don't worry about it.
35:05Vincent Cabrera!
35:12What do you need, sir?
35:14We're going to take care of Walter Cunanan.
35:20Is that the Andres' case of Walter?
35:24You don't know.
35:26He's in the case.
35:29Detective Lee is the market that's been here.
35:31He's the one who asked us to come here.
35:35Vincent?
35:37Ms. Morales!
35:39Ah!
35:40Maganda nga po, no.
35:41Nandito din po pala kayo.
35:44Ano bang meron at nandito kayo pareho, ha?
35:47Ano bang okasyon?
35:48O baka naman may kinalaman po kay Walter Cunanan?
35:53So, hindi naman kailangan ng okasyon kung gusto niya talagang tumulong.
35:57Ampon din po si Vincent.
35:58Kaya madala siyang tumulong sa mga ganitong lugar.
36:02Tsaka, sinasabi ninyo yung Walter Cunanan, Walter Cunanan.
36:06Mukhang marami-rami na kayong alam tungkol kay Walter Cunanan.
36:09Sigurado naman ako na kung anong alam ng mga polis, yun lang din ang alam namin.
36:18Baka ako gusto niyo pong mag-talk sa mga bata para ma-inspire po sila.
36:22Baka may gusto pong maging polis katulad nyo.
36:25Balang araw, maging mabuting polis katulad nyo.
36:28Halika po, ay kilig po talaga ang mga bata.
36:30Sige, sige. Hantay mo lang. Magbantay ko sa baba, ha?
36:33Yes, sir.
36:35Ay, mga patulog din po yun sa kanila.
36:38Hi, mga bata! May bisita tayo!
36:40Walang pakadati yung bisita natin!
36:42Ayan! Sige, dito ang gusto maging polis paglaki!
36:45Ayan!
37:04Polis!
37:05Polis!
37:06Polis!
37:07Polis!
37:08Polis!
37:14Polis!
37:20Ayan! Say polis!
37:22Polis!
37:24Police!
37:55Tama na! Tama! Tama na to!
37:57Oo, mga pata, balik tayo sa upuan! Dali!
37:59Balik tayo pa talaga si Cabrera!
38:00Nag-CR ho, siguro!
38:02Pero pabalik na rin po yun!
38:05Sir!
38:07Sitaw na nga, sitaw na!
38:10Gusto nyo ba ba ng magic?
38:24Alva!
38:26Sir!
38:27Mukhang nakaalis na si Vincent Cabrera.
38:30Sir, nakita ko pumunta sa biling na yun.
38:36Fard!
38:38Alva!
38:39Sir!
38:41Mukhang nakaalis na si Vincent Cabrera.
38:44Sir!
38:45Nakita ko pumunta sa biling na yun.
38:53Fard?
38:54Yes, sir?
38:56Anong meron dito sa biling na yun?
38:58Records room po yan, sir.
38:59Yan po yung mga records ng mga batang inampun dito sa bahay ang punan.
39:02Lika, samaan mo kami.
39:03Sir!
39:04Anong meron dito sa biling na yun.
39:06Anong meron dito sa biling na yun.
39:07Kikito!
39:30Kikito!
39:31Kikito!
39:32Please boxam lo maaf!
40:02What's that?
40:32Ah, oh, Sel. Ah, kain mo. Tara. Uy, pakibigyan na pag-ain.
40:52Nasaan ba talaga si Cabrera?
40:54Sir.
41:02Sige na, lapag ka lang dito.
41:08Saan ka galing? Nakita ka daw nitong kasama kong pumunta sa kabilang building.
41:15May kinuha lang ako mga delivery, pandagdag sa mga ibibigay namin sa mga bata.
41:21Mukhang totoo nga na nag-iimbestiga kayo kay Walter.
41:26Trabaho ng mga pulis yan.
41:32Pero, baka gusto niyong sabihin sa akin kung ano mga nalalaman niyo.
41:39Sir, kanina kating-kating na kayong umuwi, di ba?
41:42Mas babalik ulit kayo dito.
41:44Stella.
41:47Unang-una, karapatan naming malaman ang katotohanan.
41:51Pangalawa, nabigay na namin yung statements namin sa presinto at wala silang sapat na ebidensya laban sa amin.
41:58At pangatlo, alam namin ang batas at ang karapatan namin.
42:03Ngayon, kung may karagdagan kayong katanungan, dumiretsyo na kayo sa abogado ko.
42:07Darun pa ako.
42:31Daling po kay Sir.
42:37Tinanggal ka sa kasa ni Walter.
42:57Isang balita, magsaya na kayo, wala nang mangungulit sa inyo.
43:06Panalo na kayo.
43:08Wala pang panalo, Andres.
43:11Malaya pa rin yung totoo pumatay kay Walter.
43:23Kailangan kang tulong mo.
43:27Paano mo naman naisip na tutulungan kita?
43:34Dahil hindi ka tumitigil hanggat di mo nalalaman yung buong katotohanan,
43:38base sa lahat ng nalaman ko sa'yo, alam kong marangal at matinukang pulis.
43:42Mukhang tama yung hinala mo.
43:45Na may nagmamanipulan ng lahat nito.
43:47At sa tingin ko, kaya ka tinanggal sa kaso.
43:49Dahil masyado ka nang lumalapit sa mga tinatago nila.
43:53Tinatago?
43:53Bakit may natisod ba kayong bagong impormasyon tungkuhi ko na na?
43:59Pagpasok ni Walter sa pamilya namin,
44:02pagiging malapit niya sa tatay ko,
44:04mukhang hindi lang nagkataon yun.
44:08Tinarget talaga kami ni Walter,
44:10dahil galit siya sa tatay ko.
44:12Alam mo, kung ang motibo ni Walter,
44:16eh, paghihigante.
44:18Hindi siya maghihintayin ng ganun katagal.
44:21Araw-araw niyang katabi at tatay mo,
44:22isang ganun lang, tapos ang usapan.
44:24Kaya nga kailangan ko ng tulong mo, Andres.
44:27Dahil kung naghintayin ng ganun katagal si Walter,
44:29ibig sabihin may malaki siyang plano.
44:33Teresa Lopez,
44:35kilala mo?
44:35Nanay siya ni Walter.
44:39Sampung taong gulang si Walter
44:41nung namatay yung nanay niya.
44:44At sa tingin ko,
44:45yun yung ugat ng galit niya sa aming mga Cabrera.
44:49Kung malalaman natin kung ano talagang nangyari sa kanya,
44:53mas mabibigyan tayo ng linaw
44:55kung ano talagang naging plano at saka pakay ni Walter.
44:58Baka malaman rin natin kung sino talagang pumatay sa kanya.
45:05Baka malaman natin kung sino talagang pumatay sa kanya.
45:35Nagpaka matay yung nanay ni Walter?
45:48Ano naman yung kanalaman niya sa tatay mo?
45:52Hindi ko pa alam.
45:54Pero ang isa pang nalaman ko,
45:55empleyado siya dati ni Dad.
45:58Hindi lang ordinary yung empleyado, Vincent.
46:01Basayan may nasa baba.
46:05Protegi siya ng tatay ko.
46:13Evelyn Siriana?
46:38Yes.
46:40Ikaw ang kamiting ko ngayon?
46:43Oo.
46:44At hindi naman magpapaligoy-ligoy pa.
46:47I'm sorry.
46:49Narami pa akong nagawin.
46:50Ma'am, sandali na ko.
46:52Nagusto lang po kami linawin.
46:54Tungkol kay Teresa Lopez.
46:56Wala akong kinalaman dyan.
46:59Nung lang akong alam dyan.
46:59Ikaw gumawa ng report niya, di ba?
47:03Nasa amin yung mga papeles.
47:06Pwede rin naman namin ibigay sa mga polisyon
47:08para sila na mismo mag-ibistiga sa'yo.
47:10Ano ba gusto niyo malaman?
47:12Matagal na yan, ah.
47:14Wala na ako sa kumpanya.
47:17Kung anong totoo ang nangyari kay Teresa Lopez
47:19at kung bakit siya nagpakamatay.
47:42Isa si Teresa nun sa
47:44turinay ni Sir Arthur.
47:49Naipit si Teresa dun sa
47:51kasong pinahawak sa kanya.
47:57Hindi niya pinahamak si Sir Arthur.
48:00Kahit siya yung nag-uto sa kanya.
48:04Pero si Sir Arthur
48:05ang naglaglag kay Teresa.
48:12Sir?
48:14Yung NDI ng informant natin,
48:16nasecure mo na ba?
48:16Ahm,
48:19hindi pa po Sir kasi
48:20nung nireview ko yung statement niya
48:24may butas.
48:26Posible nagsisinungaling siya sa'kin.
48:27For God save Teresa,
48:29you're my intern.
48:30Follow my instructions.
48:32Alam mo naman na importante
48:33yung statement niya
48:34sa scoop natin.
48:35He's our only whistleblower
48:37to expose the judge.
48:40Pero Sir,
48:41sasabit tayo
48:41pag nilabas natin yung story ah,
48:44ayon sa impormasyon niya.
48:44Pag napirmahan niya ng affidavit,
48:48wala na tayong sabit.
48:49If he lies,
48:50that's on him!
48:53Sir, paano?
48:54May confidential funds ka.
48:56Alam mo na yung gagawin.
48:57Bakit natatakot ka?
49:00The first quality
49:01of a journalist
49:02is bravery.
49:05Dapat handa ka na iharang ang katawa mo
49:07sa mga bala.
49:08If you wanna get that story.
49:09Ano?
49:17Pagpipirmahin mo ba siya
49:18kung mawawalan ka ng trabaho?
49:19Ito na yung affidavit.
49:39Pirmahan mo na
49:40para mailabas na namin yung story
49:41laban sa amo mo.
49:43Nadalalaan ko sa emosyon ko
49:44nang sabi ko siya yung mga bagay niya yun.
49:46Ipapulad ko na yung statement ko.
49:47Ano?
49:51Parang awa mo na.
49:52Parang awa mo na.
49:54Pirmahan mo na to, please.
49:56Dito nakasalala yung trabaho ko.
50:15Ito.
50:16Tanggapin mo.
50:17Tapos,
50:19pirmahan mo na yung affidavit.
50:25Para.
50:37Ano yan?
50:38Teresa Lopez.
50:42You are under arrest
50:43for obstruction of justice.
50:46Sige na.
50:46Pasasan na yan.
50:47Up to, itu.
50:47Ikita.
50:53ания.
50:54Ipoh.
50:55Sige.
50:55Sarak.
50:56Sarak.
50:57Sarak.
50:57Serius.
50:57Sama-sama.
50:58Sama-sama.
50:59Sarak.
50:59Tiada.
51:00Ipoh.
51:01Menanak.
51:01Aku.
51:01Svenja.
51:02Ipoh.
51:03Ipoh.
51:03Buh.
51:04Sanda-hem.
51:04Sanda-hem.
51:04Siya.
51:05Sama-sama.
51:06Sanda-hem.
51:07Ipoh.
51:07Sanda-hem.
51:08Ipoh.
51:09Ipoh.
51:10Sanda-hem.
51:10Come on.
51:16Hello, Ma.
51:17Are you ready to go?
51:20I'm not ready to go.
51:24I'm sorry for my mom's trouble.
51:27What's going on, Ma?
51:29You're going to go with me, Sir.
51:31Sir Arthur.
51:33I'm not going to die yet.
51:36Ma, what's going on?
51:39But maybe I'm not going to be able to die.
51:42Maybe I'm going to be fine, son.
51:44What are we doing, Ma?
51:46I'm not going to die.
51:48I'm not going to die.
51:50I'm not going to die.
51:52I'm not going to die.
51:54I'm not going to die.
52:09Mom...
52:10Ma!
52:11Ma!
52:12Ma!
52:14Ma!
52:16Ma!
52:17Ma!
52:18Ma!
52:22Ma!
52:23Ma!
52:24Ma!
52:25Ma!
52:30Mama!
52:32Ma!
52:34Ma!
52:35Ma!
52:36Bakit?
52:37Ma!
52:38Ma!
52:41Wala akong nagawa nun.
52:44Kaya nag-resign na ako.
52:47Hindi ko na kinaya
52:49ang kalubitan ni Sir Arthur.
52:55Kaya palag ganun na lang ang galit ni Walter.
52:59Sinisisi niya ang tatay mo sa pagkamatay ng nanay niya.
53:04Hindi man si Dad yung direkta ang gumawa.
53:07Sa pananaw ni Walter,
53:10siya yung nagtulak sa nanay niya para magawa lahat ng iyon.
53:16At siya na rin yung nagtulak kayo Walter para gawin to.
53:20Para pumasak sa pamila namin
53:22para maghintay ng ganun katagal.
53:25Para makagandi sa tatay ko.
53:30Kamis talaga niyo?
53:32Nakausap namin yung dating HR ng kumpanya.
53:35Mas nagiging malinaw ng lahat tungkol kay Walter.
53:39Napapatunayan namin
53:40kung bakit at sino man pwedeng pumatay sa kanya.
53:44Tatay mo?
53:47Kailangan kong makasiguro, Andres.
53:50Pamilya kong pinag-uusapan natin dito.
53:52Trabahuhin natin.
53:56Natin?
53:58Tutulungan mo pa rin kami.
54:00Kung inaakala nilang titigil ako dahil tinanggal ako sa paso, hindi nila ako kailangan.
54:05Hindi ako tumitigil hanggat hindi nagbabahad ang totoong may kasalanan.
54:08Kailangan mo ng kampe, di ba?
54:10Kailangan mo ng kampe, di ba?
54:11Yung inis ko na na.
54:12O, anong ginagawa niyo dito?
54:15Nabigay na namin lahat ng impormasyon.
54:17Wala akong mabibigay sa inyo.
54:18Miss Kunanan.
54:23Oh, anong ginagawa niyo dito?
54:28Nabigay na namin lahat ng impormasyon.
54:31Wala akong mabibigay sa inyo.
54:33May kailangan pa po kaming hingin sa inyo.
54:36Ano yun?
54:38Hihingi ko sana kami ng permiso sa inyo.
54:41As Walter's legal parent.
54:43Pala ko sana namin i-exume ang katawan niya for re-autopsi.
54:48Para saan?
54:51Ang hinalaw ho namin,
54:53minagmaniobra ng una niyang autopsy
54:55para ilihis ang investigasyon.
54:58Sinong gagawa nun?
55:01Isang tao na pinagtatakta ng totoong nangyari.
55:04Ang totoong pumatay sa kanya.
55:13Sir Arthur,
55:18part po kasi ng protocols na sinabi sa amin ng review board
55:23magsasagawa sila ng panibagong autopsy kay Walter Kunanan.
55:27And unfortunately,
55:30Doktora Ramona Castro was tasked to handle it.
55:34Paano nila nagawa yan?
55:36Apparently nakakuha sila ng permiso sa magulang.
55:40Lintik.
55:41Anong silbi mo?
55:43Bakit hindi niyo hinarang?
55:45You are the police department for God's sake!
55:49Sir Arthur,
55:51independent body po sila.
55:54They are not within my jurisdiction.
55:58I'm sorry.
56:00Si Teresa Lopez.
56:10Pagkatapos,
56:12si Walter Kunanan.
56:14Malapit na si Vincent sa katotohanan.
56:17Ha..
56:18Kau tak nak,
56:19And di tema naHHHH.
56:20Ha..
56:21...
56:24Mereka?
56:25Hallowing up to me.
56:26Savoy but!
56:29Si Sab στα 3� ataque lah kan?
56:38Si Sab kan andy mana nak kena?
56:44Andi tunnea rapuri ang kami.
56:47Can you see it?
56:48Yes, sir.
56:49Sir, can you see the permit coming from the doctor?
56:52Ah, yes, it's in the van.
56:55Can you see it?
56:57You know, this is a high profile case.
56:59It's just a mistake.
57:00Okay, sir.
57:01Let's go.
57:02Let's go.
57:17Doctora, excuse me,
57:32madadalay daw po yung taga-morgue.
57:34Naplatan daw po.
57:36Ha? Naplatan?
57:37Opo.
57:38Sir, alis na kami!
57:39Teka, sandali.
57:42Doc.
57:43Hello, Vincent.
57:44Madadalay yung mga taga-morgue.
57:47The police are not going to die.
57:48Oh, my God!
57:49You are not going to die.
57:50I don't think so, I don't think so.
57:51Ah!
58:17I'm sorry.
58:27I'm sorry.
58:32I'm sorry.
58:37I'm sorry.
58:40Digi Jain!
58:46Vincent!
58:49Vincent!
58:54Vincent!
58:56Let's take my hand!
59:08Vincent!
59:09Sigil!
59:10Sigil! Pitaw!
59:11Daba!
59:12Daba!
59:13Daba!
59:14Daba!
59:16Ah, okay ka lang?
59:17Ayos lang.
59:18May sumubok mag-intercept ng katawan ni Walter.
59:29Sino kayang may gawa nun?
59:30Baka naman kilala niyo.
59:31Pagka napatunayan na may nagmanipula dun sa autopsy ni Walter Kunanan, may mananagun, diba?
59:37Daba?
59:38As soon as I begin my examination, mahanap na natin what you're looking for.
59:41And hopefully with the results, I'll be able to prove your innocence.
59:44Mga mapapangga tayo dito, Doc.
59:45I'm aware.
59:46Mas patakot ka sa buhay kaysa sa patay.
59:48Sigurado may malalaman siya.
59:49Eliminate her.
59:50Yes, chairman.
59:51May pagong informasyon na natuturo sa'yo.
59:53Kapag kamatay, hindi Walter Kunanan.
59:55Pagk kamatay.
59:56Pagk kamatay.
59:57Popag kamatay, hindi orsupra sa'yo.
59:58Magagum ra sa'yo.
00:00Siha, na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na.
Be the first to comment