- 5 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Welcome to Newsroom Tokyo. I'm Yamasawa Rina and I'm Yamaguchi Hiroaki. Here are the headlines.
00:13Two days after a massive blaze tore through Hong Kong Tower blocks, the death toll climbs past 120.
00:21Tokyo police probed the operator of a minpak firm as complaints grow over these private lodging businesses.
00:30And Russia's president says fighting in Ukraine won't end until Ukrainian forces withdraw from what he called the territories they occupy.
00:40The death toll from fire at a high-rise residential complex in Hong Kong has risen to at least 128.
00:50More than 70 people have been injured and around 200 are unaccounted for.
01:00This video was taken soon after the fire started.
01:09Flames can be seen licking around the foot of the building, which is covered with green netting.
01:16The flames soon spread to the upper floors. The netting and scaffolding caught fire.
01:25Local media say the fire was largely extinguished by Friday morning, two days after it broke out in the northern district of Taipo.
01:35Flames had engulfed seven apartment blocks at the site. Each of the buildings is more than 30 stories tall.
01:42Flames had engulfed seven apartment blocks, two days after it broke out in the northern district of Taipo.
01:43I can't get in contact with my friend. I really hope my friend will be found alive.
01:50The Hong Kong government has announced measures to support affected residents, including financial aid, to help them with urgent needs.
01:59The cause of the fire remains unknown, but local media say the fire spread along bamboo scaffolding put up for repair work.
02:10Fire authorities say protective nets used for the work may not have met fire safety standards.
02:17And they've not ruled out the possibility that the full material used in the buildings contributed to the spread of the flames.
02:24Police have arrested three people from a construction company overseeing the repair project, including senior officials, on suspicion of manslaughter.
02:37For more, we are now joined by NHK World's Yoshida Mayu at the site of the fire.
02:43So Mayu, what is the situation right now there?
02:47Rina, behind me are the high-rise residential buildings where the fire broke out.
02:55It is now two days since the blades started.
02:58Fire trucks and ambulances are still lined up here, but no active firefighting is underway.
03:05From where we are, there is no longer any visible smoke or flames, but the smell of burning still hangs in the air.
03:13Mayu, have you been able to speak with any affected residents?
03:22I've spoken to people mourning friends and family members who lost their lives in the place.
03:28Others are voicing anxiety about what comes next, as they now have nowhere to live.
03:34I've also seen people laying flowers around the buildings and praying for the victims.
03:40Evacuation centers have been set up near the site, and many displaced residents are taking shelter there.
03:48Volunteers have also gathered to bring food, clothes and drinks.
03:53Many people here still have family members or friends who remain missing.
03:58They say they're hoping to see progress in the rescue operations.
04:01The cause of the fire remains unknown, but three people have been arrested.
04:07Are there any clues about how the fire was able to spread so widely and quickly?
04:14Fire authorities held a press conference this afternoon.
04:19The director said typhrofoam attached to the windows was highly flammable
04:23and may have caused the rapid spread of the fire.
04:26He also pointed out fire alarms that the complex didn't work out properly.
04:34They also suspect that protective nets and sheets used during construction
04:38didn't meet fire safety standards.
04:42An expert also points to the building structures as a building possible factor.
04:48In H.K. spoke to the head of the Japan Association of Fire Protection Engineers.
04:52He says there are many indentations in the outer walls
04:56and that the floor plan is extremely jagged.
05:00These depressions from vertical cavities, similar to chimneys,
05:04which may have accelerated the upward flow of the air.
05:08Local media report that Hong Kong authorities have launched
05:12an investigation into possible negligence linked to the large-scale repair project.
05:17Officials say they will carry out a detailed investigation
05:21once conditions allow.
05:23Yes, and hopefully the people affected by this will get some answers soon.
05:27Thanks for this, Mayu.
05:37There's been a shake-up in Japanese politics.
05:39A trio of independent lower house lawmakers
05:43has agreed to work with the Liberal Democratic Party group.
05:47The move delivers the lower house majority
05:49to the ruling coalition of the LDP
05:51and its partner, the Japan Innovation Party.
05:56The three are Abe Hiroki, Saiki Takeshi and Morishima Tadashi.
06:02They conveyed to senior LDP officials on Friday
06:04that they will join the LDP group,
06:07as the party had requested.
06:08The three were expelled from the Japan Innovation Party in September.
06:14They formed a three-man bloc
06:16and backed Takaichi Sanae for prime minister
06:18in the lower house vote held last month.
06:21Before Friday, the LDP's lower house group had 196 members.
06:27That number is now up by three.
06:30Meanwhile, the group of the Japan Innovation Party
06:32has 34 members.
06:34Together, the ruling coalition has now secured
06:37233 delegates.
06:40That's enough for the first lower house majority
06:43for the ruling coalition since the LDP was defeated
06:47in the election in October last year.
06:51However, in the upper house,
06:53the ruling coalition remains in the minority.
06:56The LDP group has 100 members
06:59and the JIP group, 19.
07:03There are six delegates short of dominating the chamber.
07:07The LDP plans to continue seeking consensus
07:10with opposition parties over a supplementary budget
07:13and other issues.
07:14Japan has seen a surge in tourists in recent years,
07:20with many opting for private lodgings known as minpaku.
07:25While these help ease pressure on hotel capacity,
07:28they've also triggered complaints over litter and noise.
07:32Tokyo police are investigating a company in Shinjuku ward
07:37that runs a minpaku business.
07:40They suspect it has been renting out properties
07:43illegally on weekdays.
07:46To protect residents' living environment,
07:48minpaku operators are allowed to rent out properties
07:51for only up to 180 days a year.
07:55Ward ordinances also restrict rental hours.
07:58The company under investigation
08:01had previously been warned
08:03to properly report its rental activity
08:05but failed to comply.
08:08You don't talk directly with people.
08:10We just send a message to check in and that's it.
08:14The number of homes registered for minpaku lodging
08:17is rising nationwide,
08:20now topping 36,000 as of November.
08:24More than 640,000 people stayed in them
08:27in August and September this year,
08:29up 140,000 from the same period last year.
08:35Foreign visitors made up nearly half the total.
08:38But authorities across Japan
08:40have been tightening rules on minpaku operations
08:43following complaints about poor manners by some guests,
08:47including late-night noise
08:49and improper garbage disposal.
08:57U.S. President Donald Trump says
09:05one of two National Guard members
09:07shot in Washington, D.C. on Wednesday has died.
09:12He said the deceased is a 20-year-old woman.
09:17The 24-year-old male Guard member
09:20who was with her remains in critical condition.
09:23U.S. officials say the two had volunteered
09:27for the National Guard deployment
09:28that Trump ordered in August
09:31to boost security in the capital.
09:35Meanwhile, investigators have identified
09:38the suspect who was detained in the shooting.
09:41They say he is a 29-year-old Afghan national
09:45who entered the U.S. under a program
09:47that accepts people who help the American military
09:50in Afghanistan.
09:53The shooting took place
09:54about 400 meters from the White House.
09:58The Afghan man is said to have driven
10:00to the capital from the western state of Washington
10:03where he lived with his wife and children.
10:07Investigative authorities said
10:09they will search his home
10:10and conduct interviews to determine a motive.
10:15Russian President Vladimir Putin
10:17says the fighting in Ukraine
10:18will stop only when Ukrainian troops
10:20withdraw from, in his words,
10:22the territories they occupy.
10:25He added that if they do not leave,
10:27Russia will remove them by military force.
10:32Putin's remarks came at a news conference
10:34in Kyrgyzstan
10:35as he was commenting on a peace plan
10:37discussed by U.S. and Ukrainian officials
10:40in Geneva on Sunday.
10:42Putin said the plan
10:43could form the basis for future agreements.
10:46He added that Russia sees that
10:48Washington is taking Moscow's position
10:50into account in some areas.
10:53In an apparent reference to the fact
10:55that Ukraine did not hold
10:56a presidential election set for last year,
10:59Putin said Ukrainian President
11:01Volodymyr Zelenskyy has lost legitimacy.
11:04Putin added that signing documents
11:06with the Ukrainian leadership
11:08is pointless.
11:10As fighting in Ukraine drags on,
11:13French President Emmanuel Macron
11:15has unveiled a plan
11:16to boost his country's armed forces.
11:19He's creating a voluntary military service
11:22program for young adults.
11:25Macron gave details
11:27at a military base on Thursday.
11:29He says France must reinforce
11:31its defense capabilities.
11:32In this uncertain world,
11:38where might triumphs over law,
11:40war is a present-day reality.
11:44Our nation cannot afford fear,
11:47panic, or lack of preparedness.
11:54The president said
11:55the 10-month-long program
11:57will begin next year,
11:58mostly aimed at recruits
12:00aged 18 and 19.
12:03The volunteers will only
12:04be deployed inside France.
12:07Macron says he expects
12:08the program to reach
12:0950-thousand annual participants
12:11by the year 2035.
12:17The announcement came
12:18as the country's military
12:19launched large-scale exercises.
12:22Media were invited
12:23to watch French forces
12:25practice attacking vehicle convoys
12:27using reconnaissance drones
12:29and artillery.
12:30France is not the only
12:32European nation
12:33bolstering defenses.
12:35Earlier this year,
12:36Germany approved
12:37a draft bill
12:38that could lead to conscription
12:39if recruitment targets
12:41are not met.
12:42Croatia has also decided
12:44to reinstate
12:45compulsory military service
12:47starting next year.
12:49The Louvre Museum in Paris
12:52is set to become
12:53more expensive
12:54for many foreign visitors.
12:57Officials say
12:57they will hike
12:58admission fees
12:59by 45 percent
13:01for most non-Europeans
13:02from next year.
13:05The entry fee
13:06will increase
13:07from 22 to 32 euros
13:10or about 37 dollars
13:12on January 14.
13:15Visitors from the EU,
13:16Iceland,
13:17Liechtenstein
13:18and Norway
13:18will be exempt.
13:20The Louvre drew
13:21nearly 9 million people
13:23before last year.
13:24A French media outlet
13:25says the price increase
13:27is expected
13:28to boost
13:28annual revenue
13:30by over 20 million dollars.
13:33Last month,
13:34thieves broke into
13:35the museum
13:36and store jewels
13:37worth more than
13:38100 million dollars.
13:41French media say
13:42the fee increase
13:43will be used
13:44to bolster security.
13:46It will also
13:47go towards
13:47restoration
13:48and other costs.
13:50Some have criticized
13:51the price increase
13:52as discriminatory.
14:04The yen
14:05has been getting
14:05steadily weaker
14:06against the dollar.
14:08That has big implications
14:09for the economy,
14:11businesses
14:11and households.
14:13That's right.
14:14And households
14:14are especially
14:15feeling the pinch
14:16as the weaker yen
14:17means higher prices
14:18for all sorts
14:19of imported goods
14:20from groceries
14:21to gasoline.
14:23Yuko Fukushima
14:24from our Business Desk
14:25joins us now
14:25to examine
14:26what's behind
14:27the weak yen.
14:28What could happen next?
14:30Yes,
14:30traders,
14:31investors,
14:31money managers
14:32are all watching
14:33the currency market
14:34closely
14:34as they see
14:35the yen
14:36getting close
14:36to the level
14:37where the government
14:38and the Bank of Japan
14:39intervened last year
14:40to prop it up.
14:42The yen
14:42doubled to a low
14:43not seen in 10 months
14:45last week.
14:46There are worries
14:46that the economic package
14:48rolled out
14:48by Prime Minister
14:49Takaichi Sanae
14:50will lead to
14:51a worsening
14:52of Japan's finances.
14:54One currency expert,
14:55Yoshida Hisashi
14:56at Manex,
14:56says the yen
14:57is not the only thing
14:58under pressure.
15:00Japanese government bonds
15:01are being sold off
15:02as well,
15:03causing their rates
15:04to rise.
15:07The movements
15:08of long-term rates
15:09of Japanese government bonds
15:11explain how the dollar-yen
15:12has been moving
15:13over the past
15:14several months.
15:14This is rather odd,
15:16isn't it?
15:17If rates rise,
15:18you would think
15:19people would buy the yen
15:20to get better returns
15:21from higher rates.
15:23But rates are climbing
15:24and the currency
15:24is falling.
15:25When we overlay
15:26the charts
15:27of long-term rates
15:28and the yen,
15:29we see they are moving
15:30in correlation.
15:31What we can deduce
15:32is that funds
15:33are moving
15:34out of Japan.
15:35This is why
15:36rates are rising.
15:39And yet,
15:40Japanese stocks
15:41had recently been
15:42scaling record highs.
15:43Just last month,
15:45the benchmark Nikkei index
15:46surpassed 52,000
15:47for the first time.
15:49Yoshida notes
15:49the trend has gone
15:50into reverse
15:51in November.
15:54I think Japanese stocks
15:56surged so much,
15:58not because investors
15:59evaluated the government's
16:00new economic policy
16:02highly.
16:03I think stocks
16:04went up because
16:04stocks around the world
16:06climbed.
16:07So,
16:07when prices of global
16:08stocks slipped back,
16:10Japanese stocks
16:11came down as well.
16:12When Japanese stocks
16:14sell off,
16:14you see all three
16:15of Japan's main
16:16asset classes,
16:18the currency,
16:19bonds,
16:19and stocks
16:20being sold.
16:21I think that points
16:22to an outflow
16:23of money from Japan.
16:25Some investors
16:26anticipate the government
16:27will soon intervene
16:28as the yen nears
16:30where it was last year
16:31when the authorities
16:32massively stepped in
16:33to prop it up.
16:34The government
16:35and the central bank
16:36intervened that July
16:37for two days in a row.
16:39The dollar had been
16:40hovering around 161 yen,
16:42but the massive yen
16:44buying triggered others
16:45to follow suit.
16:46The currency recovered
16:47to the 139 level
16:49in September.
16:51But Yoshida says
16:51this time is different.
16:53He says last year
16:54it was speculative traders
16:56who were the main sellers.
17:00Speculative traders
17:01are those who buy
17:02and sell
17:03in short periods of time.
17:05They could lead yen
17:06selling in the market.
17:07But when a government
17:08intervenes with huge trading
17:09and the yen selling stops,
17:11these speculative traders
17:12turn to buying.
17:14That's why last year
17:15the yen weakened
17:16to 161 to the dollar.
17:18But after the speculative traders
17:20bought the yen back,
17:21the currency strengthened
17:22by 20 yen to the dollar,
17:24which traded close
17:24to 140 yen
17:26within a short period of time,
17:28less than a month.
17:30Yoshida says the data show
17:32it is not speculative
17:33hedge fund traders
17:34who are now selling.
17:35Such traders had
17:36a massive position
17:37in July last year,
17:39but not this time around.
17:41Yoshida says
17:42it's not too difficult
17:43for the authorities
17:43to stop the yen
17:44from falling
17:45when speculators
17:46are involved.
17:47But that is not
17:48the case right now.
17:52If huge amounts of funds
17:54are flowing out of Japan,
17:56it will be difficult
17:57to buy up the yen
17:58to stop the flow
17:59through government intervention.
18:00I think that
18:02if the government
18:03does intervene,
18:04it will be further
18:04into the future,
18:06for example,
18:06when the pair gets
18:07to around 165 yen
18:09to the dollar.
18:10But even when
18:11officials intervene,
18:12I think it will be difficult
18:14to change
18:14the currency market trend.
18:18Yoshida says
18:19there is an alternative
18:20possibility
18:21that the yen
18:22could actually strengthen
18:23going forward.
18:24There are doubts
18:30that the current surge
18:31in global stock prices
18:32will continue.
18:34We are hearing people
18:34from various fields
18:35warning that stocks
18:37are overpriced.
18:38The professionals
18:39call excessive overpricing
18:40a stock market bubble.
18:42If the bubble bursts,
18:43there could be
18:44an outflow of funds
18:45from the U.S.
18:46The amount of money
18:47flowing out of the U.S.
18:48could be much bigger
18:49than the outflow
18:50we are now seeing
18:51from Japan.
18:52When that happens,
18:53we could see a halt
18:54in the yen's weakening.
18:56And there is a fair possibility
18:57the dollar will weaken further.
18:59The result would be
19:00the yen strengthening
19:01from where we are now.
19:05Yoshida says
19:06it is very difficult
19:07to know when a bubble
19:08will burst.
19:09It could be tomorrow
19:09or several years from now.
19:11So it could be some time
19:12before the yen
19:13strengthens significantly
19:14from where it is now.
19:17And now to the stock markets
19:18in Togo.
19:18The Nikkei added
19:19about two-tenths
19:20of a percent.
19:21The index ended the week
19:22at 50,253.
19:25Trading was thin
19:26as some investors
19:27from the U.S.
19:28were off for a holiday there.
19:30Others are looking
19:30for clues in the comments
19:31of the heads
19:32of the Japanese
19:33and U.S. central banks
19:34next week.
19:35And to the rest
19:36of the region in China,
19:37the China composite
19:38rose about a third
19:41of a percent.
19:41Investors bought
19:42AI-related shares.
19:44On the other hand,
19:45traders in South Korea's
19:46Kospi seem worried
19:47about overvaluation
19:48of AI stocks.
19:51Chipmaker and index
19:52heavyweight Samson
19:53weighed the index down.
19:54The benchmark
19:55slipped one-and-a-half percent.
19:58And that's the news
20:00for this week.
20:03Torrential downpours
20:04are battering countries
20:05across South
20:06and Southeast Asia.
20:07Let's go to
20:08Tratia Khao-san
20:09in our Bangkok studio
20:10for the latest.
20:10The death toll
20:14is climbing across nations
20:15pummeled by heavy rains
20:17over the past week.
20:20A cyclone swept
20:21across Sri Lanka
20:22forcing the country
20:23to grapple
20:24with one of its worst
20:26weather disasters
20:27in recent years.
20:28Disaster management
20:29officials said
20:30Friday morning
20:31that at least
20:3256 people were killed
20:34in landslides
20:35and flooding.
20:36The cyclone system
20:37is expected
20:38to maintain strength
20:39over the weekend
20:40moving north
20:41along the country's
20:42eastern coast.
20:44Indonesia has also
20:46been battered
20:46by heavy rains
20:47intensified by
20:48a separate storm.
20:50The cyclone
20:50caused severe damage
20:52to the archipelago's
20:53western island
20:54of Sumatra.
20:56Officials said
20:57at least 174 people
20:59have been killed
21:00as of Friday evening
21:01and dozens
21:02remain missing.
21:04And in southern Thailand
21:06extensive damage
21:07from recent flooding
21:08is becoming more visible
21:09as the water
21:11starts to recede
21:12in areas including
21:13the worst-hit city
21:14of Hatiai.
21:16Roads and buildings
21:17are seen covered
21:18in mud and debris
21:19with many vehicles
21:20washed up
21:21on the main street.
21:23Authorities are
21:24stepping up relief
21:25and recovery efforts.
21:27The death toll
21:27reached 145
21:29on Friday.
21:32A major motor show
21:33kicks off
21:34on Saturday
21:34near Bangkok.
21:35Japan's top automakers
21:37long-dominant
21:38in the Thai market
21:39and their rising
21:40Chinese counterparts
21:41will showcase
21:42their latest vehicles
21:43and technologies.
21:47Thailand's
21:48International Motor Expo
21:50brings together
21:5142 global automakers.
21:53Japan's giant Toyota
21:54is showcasing
21:55the first full remodel
21:57in 10 years
21:58of its best-selling
21:59pickup truck
22:00in Thailand.
22:01Visitors can see
22:02both its EV
22:03and diesel engine models.
22:06Toyota plans
22:06to manufacture
22:07the trucks in Thailand
22:08for export
22:10in Southeast Asia
22:11and Australia.
22:13China's Chang'an
22:14automobile
22:15unveils its lineup
22:17of new EVs
22:18developed in collaboration
22:20with other companies
22:21including telecom
22:22equipment maker
22:23Huawei.
22:25Some Chinese makers
22:26are appealing
22:27to Thai consumers
22:28with attractive campaigns.
22:30Leading Chinese
22:31EV maker
22:32BYD
22:33is temporarily
22:34reducing prices
22:35of its major models
22:37by up to about
22:38$6,200.
22:41Japanese automakers'
22:43grip on the Thai market
22:44is slipping.
22:45Five years ago
22:46it had a nearly
22:4790% share
22:48of the market.
22:50But with the emergence
22:51of Chinese makers
22:52it has dipped
22:53to under 70%.
22:55Now to Myanmar
22:58where the ruling military
22:59is gearing up
23:00for general elections
23:01next month.
23:03Many civilians
23:03have reportedly
23:04been arrested
23:05as the junta ramps up
23:06its crackdown
23:07on critics.
23:12Voting is set to start
23:13on December 28th.
23:15Most of the participating
23:16parties share close ties
23:19with the military
23:20while pro-democracy groups
23:22are excluded.
23:23The junta says
23:25it will prevent
23:26obstruction
23:26and disruption
23:27of the process
23:28under a law
23:29enacted in July
23:30tightening control
23:32over speech
23:32about the poll.
23:34A local human rights group
23:35says 86 people
23:37have been arrested
23:38so far.
23:39An independent
23:40media outlet
23:41says three people
23:42were sentenced
23:43from 42 to 49 years
23:45in prison
23:45for violating
23:47the new law
23:47including displaying
23:49anti-election posters.
23:51The military
23:53seized power
23:53in a coup
23:54in 2021
23:55claiming that
23:56there had been
23:57fraud in previous
23:58general elections
23:59that led
24:00pro-democratic party
24:01NLD
24:02and its leader
24:03Aung San Suu Kyi
24:04to a landslide victory.
24:07Since then
24:07the military
24:08has been fighting
24:09with pro-democracy
24:10forces
24:11and armed
24:12ethnic minority groups.
24:14Voting
24:14is suspended
24:16in some areas
24:17under fierce fighting.
24:19Junta leaders
24:20claim
24:20the upcoming polls
24:21are part of the process
24:23for shifting
24:23to civilian rule.
24:25But pro-democracy
24:26camps are calling
24:27on the international
24:28community
24:29not to recognize
24:30its results.
24:33And that wraps up
24:34our bulletin.
24:35I'm Thra Atira Kalsan
24:36in Bangkok.
24:37Now let's check
24:49the world weather.
24:50As we've been reporting
24:51in Southeast Asia
24:53the tropical storm season
24:54is still ongoing
24:56posing a continued risk
24:58of heavy rain.
25:00Meteorologist
25:00Yumi Hirano
25:01has the details.
25:02Storm Koto
25:04is slowly moving
25:05away from the Philippines
25:07but parts of the country
25:08are still dealing
25:09with severe flooding.
25:14Wide-split flooding
25:16were seen in a town
25:17just outside
25:18Manila
25:18on Thursday.
25:19Drone footage
25:20shows a flooded town
25:22with houses
25:23underwater
25:24and vehicles
25:25driving
25:25through inundated roads.
25:28Ordinary people
25:29students
25:30business people
25:31regular citizens
25:32all kinds
25:33were affected
25:34by the floods.
25:36Many businesses
25:36were forced to close
25:38and classes
25:39were held online.
25:42So even as
25:42the system moves away
25:44moisture flow
25:45will continue
25:46for a while
25:46bringing more downpours
25:48so people there
25:49should watch out
25:50for further flooding.
25:52The storm
25:52is now expected
25:53to move toward
25:54Vietnam
25:55over the weekend.
25:57Heavy rain
25:57high waves
25:58are possible
25:59in central Vietnam.
26:01And we have to monitor
26:02one more system.
26:04A tropical depletion
26:05near Malaysia
26:06is expected
26:07to intensify
26:08into a tropical storm
26:09in the next 24 hours.
26:11So please keep
26:12your eye on it.
26:14For the north
26:15low pressure systems
26:16are bringing stormy
26:17conditions
26:17to northern Japan
26:19while a high pressure
26:20system will cover
26:21the other parts
26:22of the country
26:23and the Korean peninsula.
26:25Sunny skies
26:26are likely
26:26in Tokyo,
26:28Seoul,
26:29and Beijing.
26:30Hong Kong
26:31will continue
26:32to have dry
26:32and windy conditions.
26:34Thundershowers
26:34are still possible
26:35in Manila
26:36with a high of 29.
26:40Finally,
26:40in South Asia,
26:42a cyclonic storm
26:43made landfall
26:44in eastern Sri Lanka
26:45on Thursday.
26:46The system
26:47really damped
26:47heavy rain
26:48on the area
26:49and is expected
26:50to move
26:51northward
26:51along southeastern
26:53India over the weekend.
26:55More than 200 millimeters
26:56rains possible
26:57with a risk
26:58of flash flooding.
27:00That's all for now.
27:01Stay safe.
27:01And that's it for this
27:31edition of Newsroom Tokyo.
27:33You can catch this
27:33program on our website.
27:35I'm Yamaguchi Hiroaki.
27:36And I'm Yamasawa Rina.
27:37Thank you very much
27:38for watching.
27:39Have a nice weekend.
27:40I'm Yamaguchi Hiroaki.
Be the first to comment