- 20 hours ago
Grand Hotel Επεισόδιο 041
Category
📺
TVTranscript
00:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:30Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:29Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:59Υπότιτλοι AUTHORWAVE
02:29Υπότιτλοι AUTHORWAVE
02:59Υπότιτλοι AUTHORWAVE
03:29Υπότιτλοι AUTHORWAVE
03:59Υπότιτλοι AUTHORWAVE
04:29Υπότιτλοι AUTHORWAVE
04:59Υπότιτλοι AUTHORWAVE
05:29Υπότιτλοι AUTHORWAVE
05:59Υπότιτλοι AUTHORWAVE
06:29Υπότιτλοι AUTHORWAVE
07:59Υπότιτλοι AUTHORWAVE
08:29Υπότιτλοι AUTHORWAVE
08:59Υπότιτλοι AUTHORWAVE
09:01Υπότιτλοι AUTHORWAVE
11:01Υπότιτλοι AUTHORWAVE
11:31Υπότιτλοι AUTHORWAVE
11:33Υπότιτλοι AUTHORWAVE
11:35Υπότιτλοι AUTHORWAVE
11:37Κορίτσι AUTHORWAVE
11:39Υπότιτλοι AUTHORWAVE
11:41Υπότιτλοι AUTHORWAVE
11:43Υπότιτλοι AUTHORWAVE
11:45Υπότιτλοι AUTHORWAVE
11:47Υπότιτλοι AUTHORWAVE
11:49Υπότιτλοι AUTHORWAVE
11:51Υπότιτλοι AUTHORWAVE
11:53Υπότιτλοι AUTHORWAVE
11:55Υπότιτλοι AUTHORWAVE
11:57Υπότιτλοι AUTHORWAVE
12:27Υπότιτλοι AUTHORWAVE
12:57Υπότιτλοι AUTHORWAVE
13:27Υπότιτλοι AUTHORWAVE
13:57Υπότιτλοι AUTHORWAVE
14:27Υπότιτλοι AUTHORWAVE
14:57Και λες ότι είναι μια δική σου απόφαση
14:59Εσύ δεν ξανείστε σε αυτό το καιρό
15:02Ότι πρέπει να λαμβάνουμε τις αποφάσεις σοβαρά
15:05Και να τις σεβόμαστε
15:07Γιατί μου το κάνεις αυτό
15:11Πρώτα απ' όλα να με κάνεις έτσι
15:15Θέλω απλώς να σου κάνω μια ερώτηση και θέλω μια απλή απάντηση
15:21Τίποτε άλλο
15:22Αν δεν μου απαντήσεις όμως να μείνεις εδώ
15:25Για πάντα
15:27Η ερώτηση λοιπόν είναι
15:30Ποιος είναι ο εραστής σου
15:34Ο καινούριος σου εραστής
15:37Αυτό θέλω να μου πεις
15:41Τίποτε άλλο
15:42Και μετά εγώ θα σε αφήσω ελεύθερη
15:46Ό,τι και να σου πω
15:51Ξέρω ότι δεν θα μ' αφήσεις
15:52Άρα το ρίσκο
15:53Για μία φορά στη ζωή σου
15:56Σου είπα
15:59Ότι δεν έχω εραστή
16:01Που πας δεν μπορείς να μ' αφήσεις εδώ μέσα
16:14Πήγαινε πίσω
16:14Θα έχω μάσει μέχρι μπερδέματα
16:20Και φάει το φάι σου
16:23Δεν θέλω να μαζεύω την εδώ αρουρέη
16:26Και να σου φάνει το προσωπάκι
16:27Από την άλλη βέβαια
16:29Είναι η δική σου απόφαση
16:30Μπορείς να κάνεις ό,τι θέλεις
16:33Φάει το φάι σου τώρα
16:37Τώρα
16:40Θα το φάω
16:46Έτσι μπράβο
16:52Γιατί δεν με σκοτώνεις
17:01Γιατί δεν θέλω να σου το κάνω εύκολο βρε Αλέκη
17:09Γι' αυτό
17:12Δεν θέλω να σου το κάνω τόσο εύκολο
17:17Από την άλλη όμως
17:21Επειδή είμαι ένας καλόψυχος άνθρωπος
17:24Και σε σκέφτομαι
17:26Σου έφερα κάτι εδώ για να
17:29Παρηγορηθείς
17:31Υπότιτλοι AUTHORWAVE
18:01Υπότιτλοι AUTHORWAVE
18:31Υπότιτλοι AUTHORWAVE
18:33Υπότιτλοι AUTHORWAVE
18:35Υπότιτλοι AUTHORWAVE
18:37Υπότιτλοι AUTHORWAVE
18:39Υπότιτλοι AUTHORWAVE
18:41Υπότιτλοι AUTHORWAVE
18:43Τι φοβάστε
18:45Υπότιτλοι AUTHORWAVE
18:47Υπότιτλοι AUTHORWAVE
18:49Υπότιτλοι AUTHORWAVE
18:51Υπότιτλοι AUTHORWAVE
18:53Υπότιτλοι AUTHORWAVE
18:55Υπότιτλοι AUTHORWAVE
18:57Υπότιτλοι AUTHORWAVE
18:59Υπότιτλοι AUTHORWAVE
19:01Υπότιτλοι AUTHORWAVE
19:03Υπότιτλοι AUTHORWAVE
19:05Υπότιτλοι AUTHORWAVE
19:07Υπότιτλοι AUTHORWAVE
19:09Κάτι, Αλίκη, εγώ θα φταίω. Κανένας άλλος, εγώ θα φταίω.
19:15Προσπάθησα να τα προστατεύσω, προσπάθησα να τα φροντίσω, να κάνω τα πάντα.
19:20Και απέτυχα. Απέτυχα.
19:23Μην το λέτε αυτό.
19:25Απέτυχα. Οι ζωές τους είναι διαλυμμένες το ίδιο και η δική μου.
19:30Απέτυχα. Φοβάμαι τόσο πολύ.
19:34Αν δεν βρεθεί η Αλίκη.
19:37Δεν αντέχω να σας βλέπω έτσι.
19:40Μην είστε σκληροί με τον εαυτό σας.
19:42Όλοι έχουμε παρασυρθεί σε λάθος επιλογές κάποια στιγμή.
19:46Είμαι σίγουρος ότι κάνετε τα πάντα για την οικογένειά σας.
19:48Το έχω δει όσο καιρό είμαι εδώ.
19:52Δεν ξέρεις τίποτα για μένα, Διονύση.
20:02Ξέρω ότι θέλω να σας προστατεύω από οτιδήποτε σας πληγώνει.
20:07Να με προστατεύεις.
20:08Καλήφτα.
20:20Καλήφτα.
20:21Καλήφτα.
20:23Καλήφτα.
20:24Καλήφτα.
20:25Καλήφτα.
20:26Καλήφτα.
20:27Καλήφτα.
20:29Καλήφτα.
20:30Καλήφτα.
20:32Καλήφτα.
20:34Καλήφτα.
20:36Καλήφτα.
20:37Καλήφτα.
20:39Καλήφτα.
20:40Καλήφτα.
20:41Άφησα, μωδρή!
20:43Άσε, μέσα, μωδρή!
20:49Δεν κουνιέσαι. Βύσου τα χέρια. Βύσου!
20:53Βύσου!
20:55Βύσου τα χέρια.
20:57Άφησέ με, σε παρακαλώ!
21:03Δεν ξανανοίξεις το στόμα σου. Θα σου πόψω το λαρέκι, το κατάλαβες.
21:07Σε παρακαλώ. Σε ηγεντεύω. Άφησέ με να φύγω.
21:11Ό,τι μου πεις θα το κάνω. Απλά, σε με να φύγω, σε παρακαλώ.
21:20Εσείς...
21:21Δεν με περίμενες, ε.
21:23Σας παρακαλώ. Λυπηθείτε το παιδί μου.
21:26Κόψτε παρακάλια, δεν μπορώ να σ' ακούω.
21:29Σκίσεις την πλούζα.
21:31Όχι! Γιατί! Γιατί τη δω!
21:34Σκάся! Είπα! Σκάся!
21:37Θα σε κάνω έτσι, που δεν θα μπορεί να σε διασκόψει
21:40Θα σου χαίνεται και να σ' ακουμπήσει...
21:42Θα σε βλέπει και θα γερνάει απ' την άλλη μεριά!
21:45Παραγωγιά!
21:57Πήγαινε τώρα να κάνεις τη μοιραία. Για να σε δω!
21:59Πέτρο μου! Πέτρο μου! Πέτρο μου! Πέτρο μου! Τι έγινε! Τι έγινε, παιδί μου!
22:19Τι έγινε, μόνα μάνα! Τι έγινε! Ξύπνησα, σηκώθηκα και έπεσα! Αυτό έγινε!
22:24Ισύχα, σ' αγόρι μου! Δεν πειράσει! Κάνε υπομονή!
22:30Σιγά-σιγά θα περπατήσεις πάλι!
22:32Μάνα, δεν έχω άλλο χρόνο! Δεν έχω υπομόνη!
22:35Και μη μου ξαναπείς αυτό! Το σιγά-σιγά!
22:38Μη μου το ξαναπείς! Αυτό το σιγά-σιγά!
22:45Με παιδί μου, σιγά-σιγά!
22:48Σιγά-σιγά!
22:50Σιγά-σιγά!
22:52Σιγά-σιγά!
22:54Σιγά-σιγά-σιγά!
22:56Σιγά-σιγά!
23:00Σιγά-σιγά!
23:02Σιγά-σιγά!
23:04Υπότιτλοι AUTHORWAVE
23:34Να μην την πω και λερώσω το στόμα μου
23:36Μάγια σου έχει κάνει και σε έχει βάλει στο βραχί της
23:39Λίτσα, σου εξήγησα πως νιώθω
23:41Με ζαλίζεις
23:41Νόμιζε πως ήτανε λόγια της στιγμής
23:43Αλλά φαίνεται ότι έκανα λάθος, είναι πολύ πιο σοβαρά τα πράγματα
23:46Είναι ναι, είναι
23:48Αφού θέλει γάμο, γάμο θα έχει
23:50Αυτό θα γίνει
23:51Μα δεν την ξέρεις καν, τι έχεις πάθει
23:54Λίτσα σε παρακαλώ, ας είμαι ίσυχο
23:56Σε εκετεύω μη το κάνεις
23:59Θα το μετανιώσεις και εσύ και όλοι μας
24:01Ας το μετανιώσω, δεν με νοιάζει καθόλου
24:03Τι με κοιτάς
24:06Γεράς με, σε ξέρω πολύ καλά
24:09Καλύτερα από ό,τι ξέρεις εσύ ο ίδιος τον εαυτό σου
24:12Η δασκαλίτσα
24:13Σε έχει χτυπήσει τον εγωισμό
24:15Το ξέρουμε και οι δύο
24:17Βάλε λίγο νερό στο κρασί σου
24:18Κι ας την να πάει στο καλό
24:20Τι δηλαδή, θα παντρευτεί στην πρώτη τη χούσα
24:23Μόνο και μόνο επειδή σου πέω όχι
24:37Όλα καλά θα πάνε
24:38Θα γίνεις γρήγορα καλά
24:40Το ίδιο του λέω και εγώ αστυνόμαι
24:42Αλλά δεν με ακούει
24:43Να, χτες βράδυ
24:45Μανα
24:45Μην ανησυχείτε
24:48Μπέντουν φοβάμε, είσαι δυνατός εσύ
24:51Εσείς τώρα θέλετε να μου δώσετε κουράγια στην όμη
24:54Σας ευχαριστώ
24:56Μέσα αυτήν την καρδιά μου
24:58Δεν χρειάζεται να με ευχαριστείς
25:00Το μόνο που θέλω εγώ είναι να μ' ακούς
25:01Και να μην κάνεις πάλι του κεφαλίου σου συνήθως
25:04Τώρα τι να σας πω ψέματα
25:06Αφού με ξέρετε
25:07Δεν μπορώ να σας πω σχετικά με τέτοιο
25:10Το ξέρω ότι είναι δύσκολο αυτό που ζητάω
25:13Αλλά είναι για το καλό σου
25:14Και το δικό σου
25:15Και της κυρίας Αλεξίου
25:17Έχει δίκιο αστίνο όμως αγόρι μου
25:19Θα το ξεσκεπάσουμε σύντομα τον Αλεξίου
25:23Αρκεί να βρεθεί και αυτή η κυρία
25:25Η αυτόπτης μάρτης της φαγής
25:27Η φιλίτσα
25:30Το σπίτι της ακόμα κλειστό είναι
25:33Όχι
25:34Το έδωσα σε μια οικογένεια που της Μέρνη
25:37Μάζεψα τα πράγματά της
25:40Και τα έβαλα σε μια αποθήκη παραδίπλα
25:43Ευτυχώς ζεβάστηκαν και τα μάζεψαν όλα
25:46Γιατί τη σκέφτεσαι
25:49Τίποτα
25:50Τίποτα
25:51Απλά ρώτησα
25:54Δεν πρόκειται να τον αφήσω
25:56Ούτε τον Αλεξίου
25:57Ούτε αυτόν που διέταξε να σε πυροβολήσουν
25:59Και μετά θα είστε ελεύθεροι να κάνετε τη ζωή σας
26:03Όπως την ονειρευτήκατε με την κύριε Αλεξίου
26:05Λοιπόν
26:07Εγώ πρέπει να σας αφήσω τώρα
26:10Αστυνόμοι μια στιγμή
26:11Αν δεν ήσασταν εσείς
26:16Εγώ
26:17Θέλω να πω σας χρωστά τη ζωή μου
26:23Δεν μου χρωστάς τίποτα
26:26Το μόνο που θέλω είναι να μ' ακούς
26:29Αντίο σας
26:34Στο καλό να πάτε
26:35Μισό λεπτό
26:36Σας έτοιμασα και κάτι για τον δρόμο
26:40Δεν είναι τίποτα το σπουδαίο
26:42Δεν ήταν ανάγκη τώρα
26:43Ε πως τώρα
26:44Έχετε κάνει τόσα για μας αστυνόμε
26:47Ο Θεός να σας έχει καλά
26:50Δεν έχω λόγια για να σας ευχαριστήσω
26:52Δεν χρειάζεται να πείτε τίποτα
26:54Το έκανα μέσα από την καρδιά μου
26:56Στο καλό να πάτε
27:00Καλό ταξίρι αστυνόμε
27:03Πέτρο
27:13Το ξέρω αυτό το βλέμμα
27:18Σε ξέρω
27:20Πέτρο υποσχέθηκε στον αστυνό μου
27:23Μην επιμένεις μόνο
27:25Είμαι αποφασισμένος
27:27Ό,τι και να πεις
27:28Δεν θα με πείσει
27:30Νίκο αστυνόμενος που είναι δεν έχει έρθει ακόμα
27:50Πού να ξέρω
27:51Μέπως τηλεφώνησε
27:53Όχι
27:54Καλά
27:55Μέπως έχεις δει το όπλο μου
27:57Εγώ
27:59Ναι ρε Νίκο εσύ πάνω στο γραφείο το είχα αφήσει
28:01Λέω μου πως το είδες
28:02Δεν πήρα ξακάτι
28:03Ούτε που τόδα
28:04Είσαι σίγουρος γιατί
28:06Το θυμάμαι πάνω στο γραφείο
28:08Ο κύριος αστυνόμος
28:12Δεν είναι εδώ
28:13Είχε μια δουλειά
28:13Τέτοια ώρα
28:15Μου κάνει εντύπωση
28:17Δεν λυπεί σχεδόν ποτέ
28:18Έτυχε
28:19Εσείς φαντάζομαι για τον κύριο Κατράν
28:21Έχετε έρθει
28:21Όχι
28:22Κι όμως όχι αυτή τη φορά
28:29Δεν ξέρω τι ώρα θα γυρίσει
28:31Δεν πειράζει
28:33Πείτε του να μου τηλέφωνήσεις στο Grand Hotel
28:35Καλό βράδυ
28:36Βαγγέλ
28:37Γεια Άγγελ Μπορτά
28:39Λέγε γρήγορα Βλάση
28:40Θέλω να με βγάλεις να πάρω τηλέφωνο τη δικηγόρασα μου
28:43Έχω μια καλύτερη ιδέα
28:45Θας τη φέρω εδώ
28:45Πώς και έτσι
28:46Γιατί τι έγινε
28:47Το νου σου φεύγω
28:48Εντάξει
28:49Τι κάνεις ρε
28:51Βλέπε μπροστά σου τις τάβλες μετράς
28:53Πού είναι ο δικός μου
28:54Μέσα τον έχετε
28:55Όχι
28:56Τον ευγάλαμε βόλτα να κάνει το ψηλό του
28:58Χοροφυλακά
28:59Άσε τις εξυπνάδες και βάλτε τον άνθρωπο μέσα να μιλήσουμε
29:02Άντε
29:02Μήπως να σας ψήσω και καφέ
29:04Εδώ
29:05Και πολλοί σας είναι
29:06Πέντε λεπτά έχεις
29:12Τι είναι
29:13Πώς θα πας
29:14Άσε με εμένα
29:17Για το μαγαζί πες μου
29:18Τι πότα
29:19Νέκρα
29:21Άρα σε παλιονώντας για την εσπράξη
29:25Κάθε βράδυ
29:27Με κρασί τον πληρώνω πια
29:29Τίποτα δεν έχει μείνει
29:31Πάμε για φούντο δηλαδή
29:33Ξεκάθαρα πράγματα
29:36Τουλάχιστον δεν μας τοριμάζουν πια
29:39Βέπε
29:41Δεν ξέρω και για πόσο ακόμη
29:43Να τους περιμένεις
29:46Δεν θα γλιτώσουμε εύκολα μετά αυτούς
29:48Καταλάβα
29:50Παναγιά μαζί μου
29:53Άθικτα είναι όλα δεν κοιμήθηκε εδώ
30:07Ναι σίγουρα
30:09Και αποκλείται να έχει προλάβει να έρθει τα μαργέρα
30:11Άρα είναι σίγουρο
30:13Κάτα έχει κάνει στην Αλίκη
30:14Κάθαρμα
30:18Τι θα κάνουμε Φρίντα
30:19Δεν ξέρω πρέπει να σκεφτώ
30:21Πρέπει να βρούμε τρόπο να τη βοηθήσουμε
30:24Αυτός ο άνθρωπος είναι τρελός
30:25Εγώ φταίω
30:26Δεν την πρόσεξα σου έπρεπε
30:28Είχα το μυαλό μου στα δικά μου και την άφησα προστάτευτη
30:30Μην κατηγοριστώνει αυτός σου
30:31Δεν φταίς
30:32Κανείς δεν φταίει
30:33Αλλά δεν είναι ώρα για αυτά τώρα
30:35Πρέπει να τη βρούμε
30:36Είναι πραγματικά υπέροχο
30:59Για να το λέτε
31:00Η ηλιάδα του Ομήρου Σπύρο
31:03Είναι από τα σημαντικότερα έργα της παγκόσμιας λογοτεχνίας
31:06Εγώ δεν κατάλαβα χρή
31:08Ήρθε ο κυρός λοιπόν να μάθετε και να εκτιμήσετε κάποια πράγματα
31:12Εκτός αν θέλετε να παραμείνετε στορνάρια
31:14Πέραστε για διάλειμμα
31:18Θα το αναλύσουμε αργότερα
31:19Βρήκατε το σημείωμά μου
31:34Το βρήκα κορίτσι μου και σε ευχαριστώ πολύ
31:36Αλλά δεν σου κρύβω
31:39Ότι με έβαλε σε σκέψεις
31:41Γι' αυτό ήρθα να σε βρω
31:43Μπορούμε να μιλήσουμε
31:46Πείτε μου
31:50Γιατί τα κάνεις όλα αυτά
31:54Γιατί λαχταράς τόσο πολύ να με βοηθάς
31:59Πιστεύω στο σκοπό σας κυρία Κοβίδη
32:03Μονάχα αυτό είναι
32:05Δεν σας καταλαβαίνω
32:10Συμπάθαμε αλλά
32:11Με φαίνεται κάπως περίεργο
32:15Όταν πρωτοσυναντηθήκαμε
32:17Δεν μας είχες και σε πολύ εκτιμήσει
32:20Έχετε δίκιο
32:23Έκανα λάθος και σας ζητώ συγνώμη
32:26Είμαι πολύ τυχερή που σας γνώρισα
32:28Όλους
32:30Και τώρα που ξέρω την ιστορία σας
32:32Θέλω να βοηθήσω όσο μπορώ
32:34Αλήθεια του έλεσαι
32:37Ναι
32:38Πού πήγε το μυαλό σας
32:41Δεν έχει σημασία
32:44Συγγουρά με
32:47Συγγουρά με που είμαι έτσι
32:50Καχυποπτός
32:51Δεν μ' άρεσε να σκέφτομαι
32:53Ότι οι άνθρωποι έχουν άλλα στο μυαλό τους
32:54Και άλλα λένε αλλά
32:55Ας ώψε τη ρημάδα η ζωή που με έκαμε έτσι
32:59Καταλαβαίνω
33:01Δεν μου είπα το όμως
33:03Πώς σας φάνηκε η ιδέα μου
33:05Εξαιρετική
33:07Και στο στεφάνι μου άρεσε πολύ
33:10Τη βρήκε πολύ έξυπνη
33:12Χαίρομαι
33:14Τι θες πάλι εδώ ρε Χατζημήτρο
33:21Δεν θα σου δώσω λογαριασμό Ιακωβίδη
33:23Να σου θυμίσω ότι αυτό εδώ μου ανήκει
33:26Είναι ιδιοκτησία μου
33:27Σηκώ φύγε τώρα
33:28Θέλω να μιλήσω με τη δεσποινίδα Βερνή
33:29Όχι σας παρακαλώ μη φύγετε
33:31Δεν έχω να πω τίποτα με τον κύριο Χατζημήτρο
33:33Κι όμως αυτό που θέλω να σου πω πρέπει να το ακούσεις
33:36Δεν θέλει να σου μιλήσει δεν την ακούς
33:38Έλα δίνε του
33:40Ξεχνάς με ποιο μιλάς
33:41Δεν ξεχνάω τίποτα Χατζημήτρο
33:43Πέρας την άκρη
33:44Γιατί τι θα κάνεις
33:46Με προκαλείς να καθηγεί
33:48Εμένα είπες καθήκυρε
33:50Εμένα είπες καθήκυρε
33:51Έλα δίνε το αποφό και μην ξελαπατήσω
33:54Από δίσω εδώ πέσα
33:55Έχε χάρη Ιακωβίδη
34:01Έχε χάρη
34:04Εμείς οι δύο δεν τελειώσαμε
34:06Όταν ξαναπούμε
34:08Από πότε θες
34:09Εδώ είμαι
34:11Είστε καλά
34:17Μια χαρά είμαι εγώ κορέτσι μου
34:19Εσύ να προσέχεις
34:22Δεν πρέπει να ξεμπερδέψεις
34:25Εύκολα από δαύτερο
34:27Έλα γυρνάς στο μάτι πατούρα
34:31Ναι
34:39Καλημέρα μητέρα
34:45Καλημέρα
34:45Καλημέρα παιδιά
34:46Έχετε κάποιο νέο από την αλήκη μας
34:49Δυστυχώς τίποτα
34:51Τι θα κάνουμε μητέρα
34:53Δεν ξέρω
34:55Σκέφτομαι να
34:57Να ξαναμιλήσω με τον Ρίγα
35:00Μήπως μάφω κάτι
35:01Εσείς κατεβείτε για το πρωινό σας
35:05Ποιο πρωινό μητέρα
35:07Δεν κατεβαίνει μπουκιά κάτω
35:08Σε παρακαλώ επίσης
35:11Εξήγησες την ελπίδα ότι
35:13Δεν γίνεται να πάμε πουθενά
35:14Αν δεν μάθουμε πρώτα ότι η αλήκη είναι καλά
35:16Έχει δίκιο
35:17Δεν μπορεί να φύγει
35:20Χωρίς να μάθει νέα για την αδερφή του
35:22Μπορείς τίποτα
35:23Εντάξει το καταλαβαίνω
35:25Αλλήμωνο
35:26Είναι και μακριά η Λάρισα
35:28Αλλά στο ραντεβού θα πας
35:30Επιμένεις
35:32Ναι
35:32Έχω κανονίσει να συναντηθεί με τον κύριο
35:36Που θα αντικαταστήσει στο εργοστάσιο της οικογενειάς μας
35:38Θα χρειαστεί να τον κατατοπίσει
35:40Σχετικά με το πόστο που θα αναλάβει
35:42Δηλαδή ο άνθρωπος που θα του πάρω τη δουλειά
35:44Θα είναι αυτός που θα με κατατοπίσει για το πόστο
35:46Αυτό δεν το θεωρώ καθόλου σωστό
35:48Καθόλου σωστό
35:49Δεν θα απολυθεί η ορδάνη μου
35:51Μόνος του ζήτησε να αλλάξει πόστο
35:52Μόνος του
35:54Και γιατί ζήτησε να αλλάξει πόστο
35:57Τι έχει δηλαδή αυτό το πόστο
35:58Που θα τον αναλάβω εγώ
35:59Τι έχει
35:59Πάμε κάτω σε παρακαλώ
36:01Σε λίγο θα είναι εδώ
36:02Τι να κάνω
36:04Θα το πιω και τούτο το ποτήρι
36:06Πάμε αγάπη μου
36:08Ενημέρωσέ μας αν έχεις νέα μηντά
36:11Ιορδάνη
36:13Ναι
36:14Ε βέβαια να σας ανημερώσω
36:17Χρήσα αφέ
36:32Φίτε μου
36:33Μήπως ξέρεις ο οδηγός του κύριου Αλεξίου
36:36Που τον πήγε χθες
36:36Πουθενά
36:39Δεν ζήτησε καθόλου αυτό κινητό
36:41Ο κύριος Αλεξίου
36:42Δεν έφυγε καθόλου από το ξενοδοχείο χθες
36:45Όχι ούτε αυτό
36:46Χρήσα αν θα ήρθε η αλληλογραφία
36:50Πήγαινε να την παραλάβεις
36:51Με συγχωρείτε
36:52Α εδώ είστε
36:59Για σας ερχόμουν
37:00Τι έγινε μιλήσατε στον αστυνόμο
37:03Όχι για άλλο λόγο έχω έρθει
37:05Για ποιο λόγο
37:06Για να μου επιστρέψετε το όπλο μου
37:07Εγώ
37:09Από πού κι ως πού
37:10Μην κάνετε ότι δεν καταλαβαίνετε
37:12Εσείς το πήρατε και το ξέρω
37:13Εχθες το βράδυ που ήρθατε στο τμήμα
37:15Το είχα ακουμπισμένο πάνω στο γραφείο
37:16Και όταν φύγατε είχε εξαφανιστεί
37:17Αυτό που κάνατε είναι πολύ σοβαρό παράπτωμα
37:19Γι' αυτό σας λέω δώστε το μου τώρα
37:21Και δεν θα μάθει ποτέ κανείς πως έγινε
37:23Τι να το κάνω εγώ το όπλο σας
37:25Δεν ξέρω καν να το χρησιμοποιώ
37:26Όπως και να έχει
37:27Δεν έχετε καμία απόδειξη για αυτό που λέτε
37:29Έρχεστε εδώ και με κατηγορείτε
37:30Ότι έκλειψα το όπλο σας
37:32Λογοδοτήστε λοιπόν στους ανωτέρους σας
37:34Όπως πρέπει
37:34Και αφήστε με ησυχή
37:35Λογοδοτήστε
38:05Άντε
38:08Άντε γιατί αρκετά τράπηξε αυτό το αστείο
38:10Με το μαγάζί του Κατράνη
38:11Θα πάτε σήμερα για να το κάνετε όλο ίσωμα
38:13Θα το είχαμε ισχιώσει ήδη αφεντικό
38:15Τας διαταγάσας περιμέναμε
38:17Έτσι και με ξαναδιακόψεις
38:19Θα έφεσαι να μην είχες γεννηθεί
38:20Καλά καλά
38:21Μια κουβέντα είπα μην αρπάζεις
38:23Θα μας πεις τι για γίνα
38:24Πολλά
38:26Πάρα πολλά εκτός από αυτό που πρέπει
38:28Εσάς το μόνο που θα πρέπει να σας ενδιαφέρει
38:31Είναι το σχέδιο
38:31Από αύριο θα πάτε στο Μαχαλά
38:33Και θα πετάτε έναν έναν τους πρόσφυγες έξω
38:35Ωραία και με τον Καφενέ
38:37Τι θα κάνεις
38:38Αυτό ας το πάνω μου
38:39Θα το αναλάβω εγώ
38:40Εντάξει
38:42Πάω να τηλεφωνήσω σε αυτόν τον άχρηστον τον Δανέζη
38:45Ελπίζω να έκανε τίποτα με αυτό το κόλλο ξενοδοχείο
38:48Άντε αρκετά τράβηξε γι' αυτό
38:51Εντάξει
38:58Ποιος είναι
39:19Ο Νικόλας είμαι
39:21Να πω
39:21Ναι έλα
39:22Τι σου είπε ο Χρυσανθός
39:28Μου είπε ότι δεν πήγε πουθενά με το Μαχς
39:30Του ούτε τον είδε να φεύγει από το ξενοδοχείο
39:31Τι είναι αυτό που το βρήκες
39:33Το δανείστηκα
39:36Η Αλίκη είναι κάπου εδώ κοντά
39:38Πρέπει να τον πιέσουμε να μας μιλήσει
39:40Ναι έχεις δίκιο
39:43Εύχομαι μόνο να είναι ζωντανή
39:46Και να έχουμε προλάβει
39:47Θα είναι μίλες τέτοια
39:48Φοβάμαι Νικόλα φοβάμαι
39:49Κάπου εδώ κοντά βρέθηκε και η Αχαλή
39:51Λοιπόν τέλος
39:55Θα πάω εγώ να βρω το Ρίγα
40:00Να προσέχεις
40:02Να τον απειλήσεις μόνο
40:03Να τον κάνεις να σου μιλήσεις
40:05Μην κάνεις κανένα πράγμα
40:05Ξέρω τι θα κάνω
40:07Μην ανησυχείς
40:11Εγώ θα περιμένω εδώ μπορεί να τηλεφωνήσει ο Άρης
40:21Ρίγα σε κλιπαρό
40:29Αν ξέρεις κάτι για την Αλίκη πες μου
40:32Θέλω να μάθω τι γίνεται με το παιδί μου
40:36Ο Χρύσανδος έφερε την αλληλογραφία
40:40Και μέσα εκεί ήταν και αυτό εδώ
40:44Τι είναι αυτό
40:47Από την Αλίκη για σένα
40:51Λέει ότι
41:06Έφυγε να πάει κάπου να ηρεμήσει και ότι είναι καλά
41:09Άρα μπορείς να ηρεμήσεις
41:13Η κόρη σου
41:16Η γυναίκα μου
41:18Έφυγε από κοντά μου αυτό το οποίο ήθελε
41:21Τα κατάφερε
41:23Αυτό είναι όλο
41:26Η Αλίκη έφυγε και εσύ είσαι έτσι ψύχρεμος
41:31Ναι είμαι έτσι ψύχρεμος γιατί κουράστηκα γιβελή
41:36Γιατί βαρέθηκα
41:38Βαρέθηκα να τρέχω από πίσω της
41:41Κουράστηκα δεν μπορώ να το ξανακάνω αυτό
41:42Συχά δέκα τον εαυτό μου
41:46Αν η γυναίκα μου θέλει να φύγει από κοντά μου
41:50Για να ηρεμήσει
41:51Και να συνέλθει ας το κάνει
41:53Ακόμα και με αυτόν τον τρόπο
41:55Έτσι κι αλλιώς
41:59Δεν είναι εκείνη που με ενδιαφέρει
42:01Άλλη είναι
42:02Ρίγα
42:04Ακούσε με
42:05Τώρα που η Αλίκη πια δεν υπάρχει στο ξενοδοχείο
42:09Μπορούμε να σκεφτούμε τι θα κάνουμε με εμάς
42:13Τι πότε δεν θα γίνει με εμάς
42:17Εμείς τελειώσαμε οριστικά
42:22Αν νομίζεις
42:25Ότι θα σ' αφήσω να κοιμάσαι με το μέτρο στο ξενοδοχείο μου μέσα
42:29Είσαι γελασμένη Κιβέλη
42:32Πήγαινε στο μαχάλα που σας αξίζει περισσότερο
42:35Υπότιτλοι AUTHORWAVE
43:05Ελάνη τι κάνεις εδώ
43:08Τίποτα
43:10Τι έχεις εκεί
43:12Τίποτα
43:13Γι' αυτό ζήτησα να μην έρθω στη δουλειά σήμερα
43:19Ποιος σου έκανε κάτι τέτοιο
43:22Κανείς
43:23Δεν γίνεται να έγινε από μόνο του
43:25Πες μου σε παρακαλώ
43:26Δεν έχει σημασία
43:27Φυσικά και έχει
43:28Αν έχεις φέρει εδώ μέσα στο ξενοδοχείο τους μπελάδες σου
43:32Πρέπει να το ξέρω
43:33Με τη δική σου τη ζωή κάνει ό,τι θες
43:35Πέτα της στα σκουπίδια
43:36Αλλά αν έχεις βάλει σε κίνδυνο τις ζωές μας
43:39Ή του Νικόλα
43:40Γιατί δεν με αφήνετε ήσυχη
43:41Γιατί απλά δεν με αφήνετε εδώ πέρα ήσυχη
43:43Δεν ζητάω κάτι άλλο
43:45Η ρέμισε εννοεί
43:53Κάποια στιγμή πρέπει να σταματήσεις
43:57Να κάνεις τη μία λάθος επιλογή
43:58Μετά την άλλη
43:59Τιμωρείς τον εαυτό σου
44:02Με αυτόν τον τρόπο
44:02Πιστεύετε ότι είχα πότε την επιλογή
44:06Και βέβαια την είχες
44:07Αλλά όσο δικαιολογείς τον εαυτό σου
44:10Και δεν παραδέχεσαι
44:11Τα λάθη σου
44:12Η ζωή σου δεν θα αλλάξει ποτέ
44:14Σε παρακαλώ
44:15Σκέψου
44:18Αναλογήσου τι έχεις κάνει και γιατί
44:21Εάν συνεχίσεις έτσι
44:23Δεν θα έχεις καλό τέλος
44:25Θα σκοτωθείς κάποια μέρα
44:26Το καταλαβαίνεις
44:27Αυτό θέλεις
44:30Όχι
44:34Καλώς
44:36Ξεκίνα να σκέφτεσαι από αύριο κιόλας
44:41Έλα να σου καθαρίσω την πληγή
44:45Δεν χρειάζεται
44:46Άσε τις ντροπές
44:48Δεν πρέπει να την αφήσουμε να μολυνθεί
44:50Και μετά θα σου δώσω άδεια
44:53Να ξεκουραστείς λίγο
44:54Να ξαπλώσεις
44:55Άσε τις ντροπές
45:25Άσε τις ντροπές
45:55Υπότιτλοι AUTHORWAVE
46:25Υπότιτλοι AUTHORWAVE
46:55Υπότιτλοι AUTHORWAVE
47:25Δηλαδή, δεξιώσεις, δείπνα, εκδηλώσεις ναι. Αλλά όλα αυτά μακριά απ' την Άρισσα. Αποκλείεται.
47:34Να σας πω κάτι όμως. Όλα αυτά κάποια στιγμή σε κουράζουν. Τα βαριές. Βέβαια. Ναι.
47:40Και το χαβιάρι. Χαβιάρι τώρα. Και τα στρίδια. Και τις σαμπάνιες. Και τις χορεύτριες.
47:49Α, και μόλις ετοιμαζόμουν να κυρίσω ένα ταξίδι που είχα στο Παρίσι.
47:55Όχι. Όχι, όχι, όχι. Όχι, κύριε Παπαγεωργίου. Όχι. Αυτό δεν το δέχομαι.
47:59Δεν γίνεται να μην υπάρχει στο Παρίσι εκπρόσωπος της εταιρείας μας.
48:03Δεν υπάρχει πρόβλημα. Τι να κάνω. Τι να κάνω. Θα πάω εγώ. Θα θυσιαστώ.
48:08Είστε σίγουρος. Ναι. Είμαι σίγουρος. Έκλεισε αυτό. Θα πάω εγώ στο Παρίσι. Μην ανησυχείτε.
48:13Είμαι και εγώ η οικογένειάρχηση. Ξέρετε. Αλλά νιώθω ότι είμαι καλή το καθήκον.
48:19Ωραία. Στην καινούργια σαν ζωή, λοιπόν. Ελπίζω να την απολαύσετε.
48:25Ευχαριστώ πάρα πάρα πολύ, κύριε Παπαγεωργίου.
48:34Βρήκα.
48:35Ωραία. Πώς μπαίνεις έτσι μέσα. Λέγε.
48:38Πρέπει να έρθεις μαζί μου. Έχουμε πάλι διαρροή γαζιού και έχει μυρίσει όλη η Μάτιωθήκη. Δεν βρίσκω πουθενά το μέτρο.
48:44Ευχαριστή όλοι.
48:46Πάμε.
48:59Σε ευχαριστώ που μας αφήνεις να τα πούμε σαν άνθρωποι.
49:03Θα είμαι απ' έξω.
49:05Ποια είναι η μυρά. Γιατί είσαι έτσι.
49:16Δεν λέγαμε και τίποτα άλλο πριν.
49:19Ήρθον όντας με τους δικούς του.
49:22Τα κάνανε για λιακάρφια.
49:26Μεγαλύζει μια πάλι.
49:27Τίποτα δεν έχει μείνει όρθιο.
49:31Ούτε κουράγιο να μαζέψω τα σπασμένα δεν είχα.
49:35Αυτό ήταν.
49:37Τελειώσαμε.
49:39Στον πρόσφυγα πήγες.
49:40Το τάπες.
49:41Δεν πρόλαβα.
49:43Ήρθα κατευθείαν εδώ.
49:45Πού να με πάρει ο διάολος σου.
49:48Έτσι όπως το βλέπω,
49:50ας βλέπω να ετοιμάζουμε το κεδιόχαρτο του μαγαζίου.
49:54Και δεν μιλάς.
49:56Πες μου, τι να κάνω.
49:58Κάνω τι θέλεις, δεν με νοιάζει.
50:01Και τι θα τρώμε, ρε.
50:02Σανό.
50:03Αστρώμα και τα νύχια μας.
50:05Να πάνε να γίνει στάχτη και μπουρμπερι το κολομάγαζον.
50:07Δεν με ενδιαφέρει.
50:10Τι έγινε, ναι.
50:12Σεύτησε η αριστοκράτησα και θα τα παρατήσεις όλα.
50:15Λιτσο.
50:16Φεύγγα από εδώ πέρα να μην την πληρώσεις εσύ.
50:18Φεύγγα.
50:19Τι να.
50:21Περαστικά.
50:22Φεύγγα.
50:33Είναι καλά τελικά.
50:42Ναι.
50:44Η απόφαση να φύγει ήταν δική της.
50:47Είστε βέβαιοι πως είναι αληθινό.
50:52Ναι.
50:54Αυτή τη φορά πιστεύω πως είναι.
51:00Συγγνώμη, πρέπει να φύγω.
51:03Φεύγγα.
51:33Θέλω να μου προσχεθείς όμως κάτι.
51:39Δεν θα στενοχωριέσαι για τίποτα.
51:40Ούτε για μένα.
51:41Εντάξει.
51:42Αυτό σίγουρα δεν γίνεται.
51:44Σαν ονθρωπός μου, σ' αγαπάω.
51:45Κι εσύ ο δικός μου και σ' αγαπάω πιο πολύ από οτιδήποτε άλλο.
51:48Και σου είπα σχόμε ότι όταν τελειώσουν όλα αυτά θα σε πάρω να φύγουμε από εδώ μακριά.
51:52Να ζήσουμε ευτυχισμένοι και ελεύθεροι επιτέλους μαζί.
51:54Υπότιτλοι AUTHORWAVE
52:24Να προσέχεις.
52:37Είσαι μάνα καλό.
52:46Δεν μπορώ.
52:47Δεν μπορώ να το κρατάω μέσα μου.
52:53Δεν μπορώ να σε βγάλω από το μέρος μου, Αλεγγύη.
52:55Είμαι ευτυχμένος μαζί σου.
53:05Λέγει ποιος είναι ο οραστής σου.
53:06Κανείς.
53:07Λέγει ποιος είναι το όνομά του.
53:08Δεν υπάρχει κανείς.
53:09Λέγει Αλέγκη το όνομά του γιατί.
53:10Γιατί τι.
53:12Τι θα κάνεις.
53:15Νίκο.
53:15Θα με σκοτώσεις
53:19Όπως έκανες και με τη Λυδία
53:45Υπότιτλοι AUTHORWAVE
54:15Υπότιτλοι AUTHORWAVE
54:45Υπότιτλοι AUTHORWAVE
55:15Υπότιτλοι AUTHORWAVE
55:45Υπότιτλοι AUTHORWAVE
55:47Πρέπει επιτέλους ο Μίχας να πληρώσει
55:50Λοιπόν, άκουσε με
55:53Θέλω να μου στείλεις κάτι
55:55Λοιπόν, λέγε
56:01Πόσα θες για να το πουλήσεις
56:04Τελικά αποφάσισα να μην το πουλήσω
56:07Θα το πουλήσεις
56:12Για το καλό σου
56:15Και για το καλό της κόρης σου
56:17Τι θες εσύ εδώ
56:22Ήρθες να δίρεις και τον πατέρα μου
56:24Εγώ δεν κάνω τέτοια
56:26Ο άλλος μου όρομισε
56:28Φύγε σε παρακαλώ
56:30Άσε μας ήσυχος επιτέλους
56:32Εμείς θα το ξαναπούμε
56:36Ούτε μια σωστή δουλειά
56:56Δεν μπορείτε να κάνετε μόνοι σας
56:58Για πες μου τι συμβαίνει Νικόλα
57:26Υπότιτλοι AUTHORWAVE
Be the first to comment