- 22 hours ago
مسلسل عيناك كالبحر الاسود الحلقة 13 مترجم - ( الجزء 2 )
Category
📺
TVTranscript
00:00اعني ما في شيء يومس
00:02اشتركوا في الجحن محنة هم
00:06اشعرانة
00:08اشتركوا في القناة بشكل محنة
00:12اشتركوا في الجحن، يا عزيز سوصل لك
00:15لا يشتركوا في الجحن في القناة
00:1722-30 seventhوال بلفقنات
00:20ما يشتركوا في الجحن
00:23ما يشتركوا في الجحن
00:25انتعرفوا فيصر الحجم
00:27ستعتقت رجاء الأزومة
00:30هنا دونك ملتنت بدمتنا ومالتنسبة لديم قدمchen
00:39لديم حالة حولي
00:42أنا أعطف
00:45أنا أعطف
00:50أعطف
00:52لا أعطف
00:54Check out
00:59Babacığım kahve yaptım sana
01:01بلنح ل Ruano sağlık kızım
01:03بطريقة الطبي
01:03afiyet olsun
01:04afiyet olsun
01:08kahvelerimizi içerken
01:10böyle baba kız konuşalım dedik
01:11konuşalım kızım
01:13konuşalım
01:16e se başla
01:17yok
01:19sen başlayacaksın
01:20ne konuşacakmışım ben
01:23...مesela halamla aranızda neler olduğundan bahsedebiliriz.
01:28Heee...
01:29...şimdi anlaşıldık ağabeyin önüne demeye.
01:34Güzel kızım...
01:36...فethiye halan...
01:38...benim yanımda olmaktansa...
01:40...Osman Maçari'nin yanında olmayı tercih etti.
01:44Halan senin karşına geçti.
01:47Yani tam olarak belki öyle diyemeyiz ama...
01:51...e bir taraftan bakınca da...
01:54...kusura bakma kızım bu telefonu açmam lazım.
02:01Efendim Nuriye.
02:04İki saat eve götürebilirsiniz Osman Bey.
02:07Ben arkadaşlara söyleyeceğim çıkış işlemlerine başlayabilirler.
02:10Sağ olun doktor Ard.
02:10Geçmiş olsun.
02:11Sağ olun.
02:21Efendim.
02:25Tamam.
02:42Nerede bu ağlam?
02:44Allah'ım arıyorum ulaşamıyorum.
02:52Sen biliyor musun nerede?
02:53Bilmiyorum.
02:54Benimle konuşmayı ki bileyim.
02:58Allah Allah.
02:59Allah'ım.
03:00Bir şey.
03:06Oo Ziya Bey.
03:08Epey oldu konuşmadık.
03:10Son hatırladığımda...
03:12...bizi babanla birlikte ihbar etmiştin.
03:15Evet.
03:16Sen de dedin ki...
03:17...dur Mehmet'i arayayım bunu bir hatırlatayım ha.
03:20Yo benim işim olmaz öyle...
03:22...kamu spotlarıyla Mehmet.
03:23Ama sen arada bir hatırlamak istiyorsan...
03:26...bence mahsuru yok.
03:28Lan Ziya.
03:30Lan koca...
03:31...göz Ziya.
03:34Bana bak.
03:36Beni tehdit etme.
03:37Sen ne yap biliyor musun?
03:39Yekten saldır bana.
03:40Böyle telefonda racon falan kesme.
03:42Seni ne tehdit etmek için aradım Mehmet...
03:46...ne de açıktan indirmek için.
03:48Tek istediğim seninle...
03:50...yüz yüze konuşmak.
03:51Yüz yüze konuşmak mı?
03:54Lan daha yeni ihbar ettim ben hepinize.
03:56Mehmet geçmişe mazi, yenmişe kuzu derler.
04:00Sana Batum'dan mesaj getirdim.
04:03Ama yüz yüze.
04:11Başkomiserim iyi günler.
04:13İhbar edilen mıntıkadayız.
04:15Aracın plakası...
04:16...53 Trabzon Zonguldak 819 04.
04:21İhbar ¡Geliyeti!
04:40İhbar...
04:41İhbar!
04:42موسيقى
04:48ها فكرة
04:51موسيقى
04:52موسيقى
04:53ا selves
04:56موسيقى
04:58إجابة
04:59بديم بيلكم بمقرصة
05:02تحقيق المثالان
05:03تحقيق المثالين
05:06موسيقى
05:08فكرة
05:09اشتركوا في القناة.
05:12انتظروا في الوقت.
05:14انتظروا في الوقت.
05:17إذاً أصبح تقلقوا في الوقت.
05:20أصبح لكي أصبح لكي.
05:23وأصبح لكي يتعطل.
05:26شباباً لكي يتعطل.
05:29لكي يتعطل.
05:31هل انتظروا في الوقت؟
05:34درسل.
05:36كسيك.
06:04كسيك.
06:13�ظum.
06:15Sen niye inmedin aşağı?
06:17Niye kaldın burada?
06:19Ay benim mapatyam!
06:21Inerim. Kaçmıyor ya aşağısı.
06:24Ay benim.
06:27Güzel kızım!
06:29Gel.
06:31جل
06:34الله الله الله الله
06:40جل ديسن ama
06:48nasıl geleceğim elimde habularla
06:49ay çok
06:52özür dilerim
06:53zarar etmez
06:55ufak uşaksın daha
06:57hem ne bileceksin elimdoligini
06:59Tizecuğum
07:03çorba ettim sana
07:05şifadır
07:06sağır değil
07:09Zahide abla
07:11hasta sadece kadın
07:14ne bileyim ben
07:15yaşlıdır Dine
07:17ben yaşlı mıyım
07:19güldürdünüz beni
07:23bakın
07:26pek güzel elinde salı
07:34kizum
07:35afiyet olsun
07:36ımm
07:37güzel
07:40su versene Zahide abla
07:44al
07:45sağ olasın kizum
07:50şimdi bırakalım çorbayı da
07:53sen gittin geldin öte tarafa
07:55anlat bakayım neydiydi senin rahmetli oralarda
07:58keyfi yerinde miydi
07:59fes gitsin başıma
08:01herhala
08:03eline salı kizum
08:08afiyet olsun
08:09ımm
08:10efendim güneş
08:12unuttum seni aramayı Fatoşcuğum
08:14geldim ben
08:15Yunus'layım
08:16kafamı toparlayayım arayacağım seni
08:18vakti geldi
08:25orta
08:26kesin
08:29top
08:30Igor'u çıkarın içeriden
08:34daha hadi
08:34uşaklar
08:57baskın yedik
08:58can yedik
09:00evvel
09:00yani
09:03avet
09:04evvel
09:05
09:28.
09:56.
09:57.
11:00قلزي
11:28...كي biliyorsun benim beklentim oldukça yüksektir.
11:31قربان يرى bugüne kadar olan her şeyi unutmaya hazır.
11:34الله عنها razı olsun, büyük lütuf.
11:37Ulan adam beni öldürüyordu, bir de unutmaya mı karar vermiş?
11:42Mehmet bak, قربان يرى çok büyük bir organizasyonun...
11:47...orta çaplı bir dişlisi gibi düşün ama...
11:50...yapı çok büyük, çok sağlam adamlar.
11:53Yani bak Mehmet burası Karadeniz'i jeostratejik açıdan...
11:57...önümüzdeki 50 yıl için çok önemli bir yer olacak.
12:01Burası Kafkasların geçiş kapısı Mehmet.
12:03Bütün dünya Karadeniz üzerinde hakimiyet kurmaya çalışıyor.
12:07Yani bir de mesele sadece limanlar, transit geçiş falan değil.
12:11Doğal su kaynaklarından tut, Çenefre kadar.
12:15Tıbbi amaçlı.
12:17O yüzden İngiltere merkezli bir yapı...
12:20...burada yerel partnerler alıyor.
12:24Devam et.
12:26Kurban yerinin üstündeki adamlar bu operasyonlar için seni seçti.
12:30Yani Mehmet bu adamlar çok güçlü ben sana söyleyeyim...
12:33...kurban yeri bile bir böcek gibi öldür, otarlar.
12:37O yüzden Mehmet bak kulağını aç iyi dinle ne olursun.
12:40Sen, ben, Sado, Havva, Ali Kemal falan...
12:44...birlikte olursak yani çok büyük paradan güçten bahsediyorum Mehmet.
12:49Biz bunların taşeronunu yaparsak yani...
12:52...efsane oluruz.
12:55Sağdolla.
12:56Tatar, onlar ne olacak?
12:58Onlar şimdilik denklemin dışına çıktı.
13:01Yakında da infaz haberleri gelir bir yerlerden ha.
13:05Kim bu yapının başı?
13:07Kim için çalışacağız?
13:08Mehmet, o iş seni de beni de aşar.
13:11Ben boyu maaşan suya girmem.
13:16Ha, girecek olursam da...
13:18...boyu maaşıp aşmadığına kendim bakıp karar vermek isterim.
13:21Yani?
13:22Yani ise şu...
13:24...beni tepedekiyle tanıştır.
13:26Ben de sana kararımı bildireyim.
13:28Sen gel.
13:32Hadi, eyvallah.
13:58Kızım neredesin sen?
14:03Yemek hazır olmak üzere yoksun.
14:04Size afiyet olsun.
14:05Ben arkadaşlarla buluşacağım.
14:06Hangi arkadaşlar?
14:07Fatoş?
14:08Arkadaşlar işte, babam izin verdi.
14:11Ayy...
14:12Bırak kızı da.
14:13Gençtur, geçsin.
14:14Ayy...
14:15Ya sen...
14:16...yani bir de kızımla olan ilişkime karışmasan mı acaba artık ha?
14:19Üf!
14:20Üf ne ya?
14:21Misafirsen misafirleni bil canım.
14:22Allah Allah!
14:23Babası izin vermiş.
14:24Sana ne oluyor?
14:26Kadın kötü bir şey demedi Nermin.
14:27Ne deyip parlıyorsun ya?
14:29Ama yani.
14:31E ben anlamadım Osman ya.
14:33Uğraşıp duruyor benden.
14:34Cık!
14:37Dayı sormadı.
14:39Dili yoruk dedi yoruk değil mi?
14:46Yemek hazır efendim.
14:47Zahide yok mu?
14:48Kim?
14:50Hanım.
14:51Şey Zahide Hanım yani manasında.
14:53Yemek yaptım manasında dedim dayım.
14:55Ha.
14:57Zahide...
14:59...hanım.
15:00Annemin yanında.
15:02Hanife sen git Ayla ile Haki'ye de haber ver gelsinler.
15:04Hadi.
15:05Tamam efendim.
15:09Yemek.
15:10Yemek.
15:11Hı?
15:12Abi İgor'un yanınca ona yemek ver olur mu?
15:13Tamam kapta.
15:14Biz bu gemiyle gerçekten Kırım'a gitmeyeceğiz değil mi?
15:16Yok.
15:17Onlar da değiştirdiler fikirlerini.
15:18Hı.
15:19Soç açıklarında teslim alacaklar adama.
15:20İyi.
15:21Kimdir abi adam kapta?
15:22Çok kötü biri.
15:23Hatta o kadar kötü biri ki.
15:24Çocuklara kötü bir dünya bırakmak istiyor.
15:25O zaman uyandırınca niye yadıracaklar?
15:26Ney?
15:27Ney?
15:28Ney?
15:29Ney?
15:30Ney?
15:31Ney?
15:32Ney?
15:33Ney?
15:34Ney?
15:35Ney?
15:36Ney?
15:37Ney?
15:38Ney?
15:39Ney?
15:40Ney?
15:41Ney?
15:42Ney?
15:43Ney?
15:44Ney?
15:45Ney?
15:46Ney?
15:47Ney?
15:48Ney?
15:49Ney?
15:50Ney?
15:51Ney?
15:52Ney?
15:53Ney?
15:54Ney?
15:55Ney?
15:56Ney?
15:57Ney?
15:58Ney?
15:59Ney?
16:00Ney?
16:01Ney?
16:02Ney?
16:03Ney?
16:04Ney?
16:05Ney?
16:06Ney?
16:07Ney?
16:08Ney?
16:09Ney?
16:10Ney?
16:11Ney?
16:12Ney?
16:13لدينا أصيب المزيدين.
16:15أصيب الأمر فقال.
16:16أصيب الأمر جيد.
16:21كان أصيب الأمر.
16:32هؤلاء ترسل الأمر.
16:39أمام أصيب الأمر بشيح لكي تريد مجتمع.
18:29ولكنيه يمكنكم نهاية سنة
18:32أبدا أنه جثرت المسيحات
18:35تظهر إذا كان في سنة
18:37إذا كانت مشكلة إصلاحة
18:40وخفضت الزينتالج
18:42وخفضت لديه
18:44وشعر أسنة
18:46كيف حسنا؟
18:50أشيالك؟
18:51أشين من غthers
18:54يمكنك أن أفقعد
18:55... و الإنظرمت صحيح لكي أكد وصلة80 وصف تأتيارك.
19:02وقد استمرتتها لكي أحباء المشاوة.
20:49مت hurts
20:57هكذا.
20:59اما sen her şeye bir karışma ama ya.
21:02Yani misafirsen misafirliğini bil.
21:06Ayıp ama ya.
21:09He he he.
21:10Kızım sen ne diyorsun?
21:13Yani...
21:15...ben ne diyeyim ki?
21:22Sancar geldi mi?
21:23Buradayım abi.
21:25Ha gel bakalım Sancar.
21:27Hoca geldi mi?
21:28Geldi abi.
21:31Buyur abi.
21:33Dayı seninle perinin imam nikahını kıydıracak Sancar.
21:39Hocam hoş geldin.
21:40Selamünaleyküm.
21:41Aleykümselam.
21:42Nasılsın efendim?
21:43Sağ olun.
21:44Merhabalar.
21:45Merhaba.
21:46Dayı bekliyor hocam.
21:50Ve Sancar.
21:52Hayır yani...
21:53...başımızda bu kadar mesele varken...
21:55...yapma etme şimdi.
21:56Ne olur Osman Bey.
21:57Hiç sırası değil.
21:59Nemin Hanım.
22:00Sen durup durup neden muhalefet ediyorsun bu duruma ya?
22:03He?
22:05Yoksa bu işin içinde benim bilmediğim bir şey mi var he?
22:11Ya yok canım.
22:13Ne alakası var?
22:14Allah Allah.
22:21Al ablacığım sana da getirdim.
22:28Ay dur bir aile Allah aşkına ya.
22:32Bakayım kız.
22:34Al canım sen de.
22:42Heh.
22:43Hoca da geldi.
22:44Selamünaleyküm.
22:45Aleykümselam.
22:46Aleykümselam.
22:47Aleykümselam.
22:48Aleykümselam.
22:49Hoş geldin hocam nasılsınız?
22:50Teşekkür ederim Osman Bey siz nasılsınız?
22:51İyiyim teşekkür ederim.
22:52Geçin böyle buyurun.
22:53Hakkıcım.
22:54Hoş geldiniz buyurun.
22:55Hoş bulduk.
22:56Sağ olun hocam.
22:57Aleykümselam.
22:58Hoş geldiniz buyurun.
22:59Hoş bulduk.
23:00Sağ olun hocam.
23:01Aleykümselam.
23:02Hoş geldiniz.
23:03Hadi buyurma bakalım.
23:04Herkese haber verin bir toplanalım böyle.
23:11Evet.
23:12Sakın unutmayın uşaklar.
23:14Nikah, sevgi, merhamet ve sadakatle yürür.
23:18Öfkeyle, kibirle, incitmekle olmaz.
23:24Bunu asla aklınızdan çıkarmayın.
23:26Birbirinize emanetsiniz.
23:29Eşinizin hakkını kendi hakkınız kadar koruyacaksınız.
23:34Anlaşıldı mı?
23:41Hocam buyurun kusura bakmayın.
23:43Gevezaluk ettik.
23:44Buyurun hocam.
23:45Estağfurullah Osman Bey.
23:46Müsaadenizle.
23:47Müsaade sizinle.
23:48Evet.
23:49Sevgili gençler.
23:50Allah Celle Celaluhu bu birlikteliğinizi hayırlı ve mübarek eylesin.
23:55Nikah ciddi bir sözleşmedir.
23:58Hem dinen hem de vicdanen büyük bir mesuliyettir.
24:04Bugün burada iki kişinin bir araya gelmesine şahitlik edeceğiz.
24:09Karşılıklı rızanız olmadan nikah olmaz.
24:13Şimdi size soracağım.
24:16Bu evlilik olmaz.
24:25Ay Fethiye abla görüyor musun? Filmlerdeki gibi ol kız.
24:28Şişt.
24:29Sus.
24:32Nasim.
24:35Hakim.
24:37Hocam bir yanlış anlaşılma var.
24:39Kusura bakmayın ne olur çok özür dileriz.
24:41Buyurun buyurun.
24:42Tamam.
24:44Ne oluyor da?
24:46Çünkü.
24:57Peri'nin karnındaki bebek Mehmet'in bebeği.
25:02Oha.
25:04Ne?
25:05Ben diyeyim.
25:06Kusura bakmayın.
25:07Ben.
25:08Ben.
25:09Ben.
25:10Ben.
25:11Ben.
25:12Ne?
25:13Ben.
25:14Ben.
25:15Ben.
25:17Ben.
28:48أبي
28:51أيها الأولى
28:54أن أعرف أنه يجب أن أعرف أنه يجب أن أعرف
Be the first to comment