- 11 hours ago
مسلسل سبيريت فينجرز حلقة 12 مترجم
اصابع الروح الحلقه ١٢
اصابع الروح الحلقه ١٢
Category
📺
TVTranscript
00:01:36انا انه لا يكون لسنا.
00:01:38ترسل الحدث.
00:01:45في الحاجة الناس سيطرة.
00:01:46سألت بسيطرة.
00:01:49حذر فترة يبقى الدين لن تأتي بسيطرة.
00:01:57ترسل الحدث.
00:01:59ترسل الحدث لك.
00:02:00قطع سيطرة.
00:02:03ترسل الحدث!
00:02:04لماذا فتكونا بالتعامل
00:02:06انت أنت تتعامل
00:02:08انت تتعامل
00:02:09انت تتعامل
00:02:12انت تتعامل
00:02:32ايه حتنا لك تتعامل
00:02:35آي.
00:02:35쉽게 말해도 될 걸.
00:02:37혹시 학교에서 무슨 일 있었어요?
00:02:40정 교수 이명 떠떨어졌냐고?
00:02:42그게 궁금한거지 당신?
00:02:44아니.
00:02:44왜 갑자기...
00:02:45또 아무 말도 안 했는데?
00:02:47내가 당신 몰라?
00:02:48매년 그렇게 돌려서 묻잖아.
00:02:50사람 환장하게.
00:02:51아니.
00:02:53매년 그렇게 사람이 간을 보니까
00:02:55답답해서 그러진 않음.
00:02:56아니 그래.
00:02:57사회생활이야, 어?
00:02:58당신 말처럼 그게...
00:02:59뭐 쉬워 그게 쉬워?
00:04:37اه رهيه
00:04:38مخلصة
00:04:51جنب
00:04:53هناك اتفاق
00:04:55أيضا
00:04:56لن تلجح
00:04:57أسرح جبنك
00:04:59لا تلجح
00:05:00كيف لا تلجح
00:05:07يا سال
00:05:18بيطانسو 간지러워
00:05:21아니 안 그래도 지금 부리려고 했어
00:05:26내가 먼저 했어
00:05:27아니야 내가 먼저 불렀어
00:05:28세까지 했는데
00:05:29그니까 내가 먼저지
00:05:30다 못 불렀잖아
00:05:31치사해
00:05:33넌 송 한 글자로 줄였잖아
00:05:35그럼 너도 셀이라고 하든지
00:05:37에휴
00:05:38무치뽕짝 빤스네 진짜
00:05:40억지로 싸우려니까 잘 안 되지?
00:05:42야 가자 가
00:05:48도겟?
00:05:49그걸 왜 이제 말해?
00:05:50왜 너희들만 알고 있어?
00:05:51너도 말 안 해줬잖아
00:05:53아니야 씻어
00:05:58말 하려고 했어
00:06:00네가 엄마 때문에 너무 속상해서 좀 미루는 거야
00:06:03미안해
00:06:05난 진짜 아무것도 모르고
00:06:08야 울지마
00:06:10내가 벌써 다 어렸어
00:06:12다시 시작하면 나도 울어야 돼
00:06:14어떡해
00:06:15뭘 어떡해?
00:06:16죽을 병 걸렸어?
00:06:18거기서 내내 살 것도 아니고
00:06:20갔다가 안 맞아서 한 달 만에 다시 올지도 모르고
00:06:23아니야
00:06:25난 너 독일 남자랑 결혼해서 거기서 대대손손 살 거 같아
00:06:28뭐래?
00:06:29내가 왜 거기서 살아?
00:06:30난 당분의 자손인데
00:06:34엄마랑 한번 살아보려는 거야
00:06:36아빠랑 산 시간만큼 살 거야
00:06:38지나고 나면 우리도 어른이 되어 있겠지
00:06:43선택도 책임도 스스로 할 수 있는
00:06:49그래 세라야
00:06:50그때까지 부디 남자 조심 또 남자 조심
00:06:53연애 사절 지금처럼 공부만 해
00:06:57공부만?
00:06:59응
00:07:00너넨 공부를 좀 해
00:07:01공부만
00:07:02응
00:07:03너넨 공부를 좀 해
00:07:05من هذا العالم
00:07:19سعيد 손جر
00:07:24iktok؟
00:07:24الخ JENNSER
00:07:29إلى هنا
00:07:32علمية
00:07:34حقاً?
00:07:34فلنسلة الحسن الس Leave.
00:07:43أو؟
00:07:43pion؟
00:07:44أهلًا؟
00:07:45ما حصلت على heute حسنًا؟
00:07:47أهلًا؟
00:07:48أهلًا؟
00:07:49أهلًا؟
00:07:52أهلًا؟
00:07:54أهلًا؟
00:07:56أهلًا؟
00:07:58تنزل إلى هناك؟
00:07:59من المؤسعة أهلًا؟
00:08:00أهلًا؟
00:08:04ونورو
00:08:05أما أنياك نعرح
00:08:08أنني לא تقول أو أنه
00:08:09ببنوية الضالة
00:08:11للمتابعة
00:08:17تجربة
00:08:20لحقق بك
00:08:22جزيلا؟
00:08:23لحقق بك
00:08:24لحقق بك
00:08:27لا أعطى
00:08:27حقق بك
00:08:28أمان
00:08:29لأماني ما يسعى
00:08:31أماني ما يقولوني
00:08:32그래서 창피해질까봐 그래?
00:08:34엄마한테 중요한 건 그거밖에 없잖아.
00:08:38اشترا.
00:08:39لماذا 그래?
00:08:40왜 그러긴?
00:08:41다 너 보고 배워서 그러는 거잖아.
00:08:43내가 뭘?
00:08:44누나라는 게 엄마한테 대들기나 하고 거짓말하고
00:08:46딴짓이나 하고 이상한 모임을 다니는 게 잘한 거야 그럼?
00:08:49거짓말은 엄마가 했잖아.
00:08:51뭐?
00:08:55왜?
00:08:56무슨 일이야?
00:08:58아무것도 아니에요.
00:08:59엄마가 발레 했다던 거 다 뻥이잖아.
00:09:01사귄 엄마가 쳤으면서 왜 누나한테 뭐라고 해?
00:09:04그리고 나 공부 못하면 버릴 거지?
00:09:08엄마가 찢어버린 누나 그림처럼 나도 버릴 거잖아.
00:09:12그런 말이 어딨어 우돌아.
00:09:15송우돌.
00:09:16너 지금 엄마한테 무슨 말버릇이야?
00:09:19여보 애한테 소리치지 마.
00:09:20당신 나와.
00:09:21나와.
00:09:22빨리 엄마한테 사과드려.
00:09:26빨리!
00:09:27아빠는 나한테 뭐라고 할 죄가가 없어.
00:09:30우리한테 신경도 안 쓰고 맨날 엄마 탓만 하면서.
00:09:32뭐라고?
00:09:33저기 우돌아야 들어가.
00:09:34아빠 같은 사람들 즐겨서 봤어.
00:09:36사회에서 무시당하니까
00:09:37집에서 가족들한테 무숙게 구이고
00:09:39화풀이 하는 거랬어.
00:09:40아빠는 비겁해.
00:09:44근데 이 자식이 진짜 진정하세요 아버지.
00:09:47무섭게 나와.
00:09:49나와.
00:09:50그만하세요.
00:09:51알아.
00:09:52근데 이 자식들이 진짜.
00:09:53안 돼.
00:09:54여보.
00:09:55안 돼.
00:09:56안 돼.
00:09:57안 돼.
00:09:58비밀해.
00:09:59그동안 난 나만 빼면 우리 가족은 완벽할 거라고 생각했었다.
00:10:04그건 완벽한데 착각이었다.
00:10:08다들 가면을 쓰고 있었던 거다.
00:10:11완벽해 보였던 오빠까지.
00:10:14오빠 빠지라.
00:10:30다녀올게.
00:10:39뭐야?
00:10:40아직 안 온 거야?
00:10:41안 계세요.
00:10:44감독님.
00:10:57뭐냐?
00:10:58그 꼬라지는.
00:11:01기억 안 나?
00:11:04우리 처음 만났을 때 입었던 의상이잖아.
00:11:08릴린이 제일 좋아했다.
00:11:10그딴 식으로 부르지 말랬지.
00:11:12감독님 어디 계셔?
00:11:13감독님.
00:11:14차가 막혀서 좀 늦으신다네.
00:11:16아 늦으셔?
00:11:18기다리면서 우리 오랜만에 옛날 얘기나 할까?
00:11:21옛날 얘기 혼자 재밌게 하시고.
00:11:24부작위인 줄 알면서 내가 기꺼이 온 이유는.
00:11:26잠깐만.
00:11:27다시 옛날로 돌아가자.
00:11:30우리.
00:11:31내가 다 잘못했어.
00:11:32용서해줘.
00:11:33응?
00:11:34괜찮아.
00:11:35그럴 수도 있지.
00:11:36대신.
00:11:37나도 용서해줄래?
00:11:38대신.
00:11:42뭘?
00:11:43유아!!!
00:11:44너?
00:11:46그래서 지난�oter는
00:12:04ainsi.
00:13:33يا.. 진짜 못났었구나
00:13:38내가 왜 그랬을까?
00:13:39창피해
00:13:41나만 알고 있을게
00:13:43근데 진짜 왜 그랬냐?
00:13:44구성어답지 않게
00:13:46짝사랑 한 자의 비애지 뭐
00:13:49짝사랑?
00:13:50구성어 넙살 많이 늘었다
00:13:52나는 오래 좋아했어
00:13:55뭐?
00:13:58야.. 어제 왜 안 왔어?
00:14:00농땡이 피면 안 되지?
00:14:02어제 우리 아빠가 재사랑
00:14:04아 재사
00:14:06뭐?
00:14:10우리 아빠가 작년에 돌아가셨거든
00:14:13너..
00:14:16너 괜찮아?
00:14:18어 난 괜찮아
00:14:20근데.. 너 왜 울어?
00:14:22거짓말.. 나도 이렇게 슬픈데
00:14:27티 안내고 다니느라 더 힘들었을 거잖아
00:14:32내가 더 잘할게 선호야
00:14:43야
00:14:45울지 말라니까?
00:14:50아마 그때부터인 것 같아
00:14:53내가 너를
00:14:56좋아하게 된 거
00:14:58왜..
00:14:59왜 말 안 했어?
00:15:02왜 안 했겠어?
00:15:03차일까봐지
00:15:04뭐?
00:15:05알겠지?
00:15:07난 오래됐어
00:15:08오래됐어
00:15:24오빠!
00:15:30사진을 찍고 싶었어
00:15:32어?
00:15:35아프리카에 가서
00:15:37얼룩말이랑
00:15:38사자도 찍고 싶고
00:15:40사막에 가서
00:15:42별도 찍고 싶고
00:15:47이게 뭐야?
00:15:48이게 뭐야?
00:15:53내셔널 지어그래피 있잖아
00:15:55거기에 내 사진이 실리는 거
00:15:57그게 꿈이었어
00:15:59난 니가
00:16:02우리 집에서 가장 먼저 자유를 얻을 거라 생각했거든
00:16:06내가 제일 못났으니까
00:16:10못난 사람은 없어
00:16:11그냥 니 자신이 있을 뿐이지
00:16:15하고 싶은 거 해
00:16:17대신 요령 있게
00:16:19남사친인 척하는 남친하고는
00:16:21왜 안 만나?
00:16:22싸웠어?
00:16:25싸운 건 아닌데
00:16:26뭔지 모르겠지만
00:16:28너무 오래 끌지마
00:16:30그럼 정말 그렇게 되어버려
00:16:33난 연구실로 가볼거야
00:16:35어디 들어가 봐
00:16:37오빠
00:16:39살가
00:16:43살가
00:16:44다음주에 올거지?
00:16:49응
00:17:09지민이가
00:17:10이어라
00:17:11다귀를
00:17:12차고
00:17:15난 연구실이
00:17:20왠지
00:17:21원수
00:17:22윤기
00:17:23윤기
00:17:24윤기
00:17:25윤기
00:17:26윤기
00:17:27윤기
00:17:29윤기
00:17:33윤기
00:17:34윤기
00:17:37윤기
00:19:12إيه.. آ.. أفورا.. صديقيا .. ببعض أن أعود؟
00:19:15أفورا.. صديقيا .. نحن نحن لديهم أم أنت ..
00:19:20شوناً .. أأجيكي .. أفورا.. أخيرًا أحب .. أخيرًا.. أخيرًا .. atps ..
00:19:33أخيرًا قد أقوليهو .. أخيرًا .. أخيرًا أخيرًا أن الزرعي أهة .. تساني .. قد تساء ..
00:19:40شوناً أخيرًا .. يوجد أخير ..
00:19:42أحب بالفعل
00:19:53أحباً؟
00:19:54قلت باتي
00:19:56منذ إليس أنت
00:19:57له تدخبある
00:20:02فأرمني؟
00:20:04إنه مولانا؟
00:20:06ملكم جالحظة
00:20:08ملكم شفافة
00:20:10أبداً.
00:20:11أنت تقضي إلى هنا.
00:20:12أبداً تقضي إلى هناك.
00:20:22ترميزمتك؟
00:20:24لا أحدهم.
00:20:27لن ترميزمتك.
00:20:30لا أبداً.
00:20:34لا أبداً.
00:20:35أبداً أبداً.
00:20:37أبداً.
00:20:40لا تنسوا.
00:20:41أصدقائي.
00:20:48أصدقائي.
00:20:49أصدقائي.
00:20:57أصدقائي.
00:21:01مجد.
00:21:04أصدقائي.
00:21:10المن Twelve
00:21:36م… ماذا؟
00:21:38شكرا
00:21:40شكرا
00:21:44شكرا
00:21:53المجدسة هنا؟
00:21:55سترة
00:21:57لم تدرسة في تنزل
00:22:01جدا
00:22:03أkom بقوة.
00:22:08Gods.
00:22:09لقد كانت أخير لقد أخذت الوصف.
00:22:13يجب أن أخيره.
00:22:15تم أخيره إلى المنزل جديدة.
00:22:18أخيرا بأنني أخيرك أخيرا.
00:22:20كتب، لكن أخيرا بالتف dedans.
00:22:23أخيرا بالتف 앞لصف.
00:22:24أيضًا...
00:22:25أخيرا بالنزل.
00:22:27أخيرا نجد أن تقول.
00:22:31أخيرا عن أخيرا.
00:22:32أم؟
00:22:34أمريكي
00:22:35أمريكي سلطع في اليوم
00:22:39بحق أنه لا يمكنني
00:22:47لماذا يمكنني أن يمكنني أن ترسس بحق
00:22:49ماذا؟
00:22:51امرحظت السيد
00:22:53سيدينا يمكنني أن يخيص عليك
00:22:59أمريكي أمريكي
00:23:02يجيحاك
00:23:12بان
00:23:14اما انتبه لا تقول
00:23:16اه
00:23:17اه
00:23:18اه
00:23:19اه
00:23:20اه
00:23:21اه
00:23:22اه
00:23:23اه
00:23:24اه
00:23:25اه
00:23:26اه
00:23:27اه
00:23:28انا
00:23:30اه
00:23:31Ya
00:23:32اه
00:23:37اه
00:23:38يكس
00:23:39بمش
00:23:40بمش
00:23:41بمش
00:23:42بمش
00:23:44بمش
00:23:53ايني
00:23:54اما انصبح
00:23:55ownik
00:24:01لا
00:24:05لا
00:24:07لا
00:24:31괜찮아
00:24:35가벼운 타박상이래
00:24:37놀라서 잠깐 기절한거고
00:24:39봉구 할머니도 괜찮다고 하셨어
00:24:43너 때문에 봉구가
00:24:45너 때문에 아니야 인마
00:24:47응?
00:24:51가자
00:24:53봉구 기다리겠다
00:24:55손
00:25:01이놈의 자식
00:25:03진짜
00:25:07우돌아
00:25:15죄송합니다 저희 아이 때문에
00:25:17죄송합니다
00:25:19괜찮아요
00:25:21애들이 놀다보면 그럴 수도 있죠
00:25:23그보다는
00:25:25야가 아까 너무 많이 놀랐는데
00:25:27얼굴이 하얘져서는
00:25:29우돌아
00:25:31혼내는거 아니야
00:25:33이리 나와
00:25:34응?
00:25:35우돌아
00:25:36송우돌
00:25:37우돌아
00:25:39우돌아
00:25:41우돌아
00:25:46우돌아 엄마가 잘못했어
00:25:48다시 안그럴게
00:25:55엄마한테 와봐 우리 애기
00:25:57엄마
00:25:59엄마
00:26:03엄마
00:26:08난 내가 아프면서
00:26:10그나저나
00:26:11그나저나
00:26:12그나저나
00:26:13그나저나
00:26:14그나저나
00:26:15그나저나
00:26:16그나저나
00:26:17그나저나
00:26:18그나저나
00:26:20그나저나
00:26:21그나저나
00:26:22그나저나
00:26:23그나저나
00:26:24그나저나
00:26:25그나저나
00:26:26그나저나
00:26:27그나저나
00:26:28그나저나
00:26:29그나저나
00:26:30그나저나
00:26:31그나저나
00:26:32그나저나
00:26:33그나저나
00:26:34그나저나
00:26:35그나저나
00:26:36그나저나
00:26:37그나저나
00:26:38그나저나
00:26:39أخذتك.
00:26:40ماذا؟
00:26:41ماذا؟
00:26:42ماذا؟
00:26:43حسنا فعلاً لأنني مهتموحكي.
00:26:45سألتني أقابل.
00:26:46أريد أن تذهبونت الحالي.
00:26:47فلنقل حسناً.
00:26:49فلنقل حسناً.
00:26:50ماذا؟
00:26:51فلنقل حسناً؟
00:26:56ماذا؟
00:26:57ماذا؟
00:26:58كنتين تذهبوني؟
00:26:59اجل حسناً.
00:27:00كنتين تذهبوني.
00:27:01كنتين يساعدوني.
00:27:02اما
00:27:09اما
00:27:11اما
00:27:13اما
00:27:13ا receiving
00:27:24هكذا
00:27:25اما
00:27:26انا
00:27:27اما
00:27:28أصدق أن أتفق معكم
00:27:30أهلاً بلدنا
00:27:31أصدق من أمريك
00:27:32لي؟
00:27:35ما فيما هل هذه الأمر؟
00:27:39لا، لا
00:27:41ينبأ
00:27:43لا، ينبأ
00:27:45لم تنبأ
00:27:48يا أبي
00:27:49لي؟
00:27:50أمريكا
00:27:52أين نبأ؟
00:30:02مرة بجتبوني.
00:30:04لهذا السلام سنعتنا هناك.
00:30:06لن اتتعلم.
00:30:09خلالنا.
00:30:10خلالنا?
00:30:25أنا أحاول لقديرم.
00:30:27أعدنا.
00:30:28أنت بقين؟
00:30:30أنت بقينة
00:30:31تحب أن تتحدث لها
00:30:33أنت لقد لا أصدق أن أصدقائي
00:30:37مالك مليا
00:30:38أنت بقينتا
00:30:41أنت فتّكينتين
00:30:43وأن أشأت أصدقائي
00:30:45فلناني
00:30:47فلناني
00:30:48وانت أصدقائي
00:30:49يجب بقين
00:30:56ونعرفونه
00:30:57ونحن نبرل
00:31:00اوه
00:31:03ونحن، اوه
00:31:05ونحن صوراً
00:31:07ونحن من الأفرع
00:31:10وندأو و حفاؤ
00:31:11وندهي بذلك
00:31:12ونعرفونه
00:31:13ونحن مرحباً
00:31:17ونحنول تكلم، القيام
00:31:19وحفاؤ
00:31:20ويستنين
00:31:21ويستم تلك
00:31:22ويستم رأس
00:31:23ويستم تلك
00:31:24ويستم من ممتل
00:31:24ويستم تلك
00:31:25ويستم تلك
00:32:02또 또 또
00:32:03나한테 반한 표정
00:32:05이성아
00:32:13일어나 봐
00:32:20어?
00:32:26이성아 맞아
00:32:27나
00:32:30너한테 반했어
00:32:34자꾸 너인 것 같아
00:32:42I'm a color in my mind
00:32:46무채색 내 세상이
00:32:49내가 스칠 때마다 밝게 물들어
00:32:54텀빈 내 맘 캠퍼상
00:32:57무지개 피톰을 그려줘
00:33:00무지개 피톰을 그려줘
00:33:04무지개 피톰을 그려줘
00:33:06무지개 피톰을 그려줘
00:33:10이상하다
00:33:11왜 열심히 하지?
00:33:12오늘 사장님한테 성질도 한번 안 했어?
00:33:15기획사 제안도 받았겠다
00:33:16이제 아마추어가 아니다 이건가?
00:33:18진짜 연예인 느낌 나는 것 같기도 하고
00:33:24난 기분이 좀 이상하다
00:33:28왜?
00:33:28맨날 같이 놀던 자식이 열심히니까
00:33:31나도 뭔가를 해야 하나 싶기도 하고
00:33:35넌 안 그래?
00:33:38왜?
00:33:40그러게
00:33:41치사하게 혼자만 절대 그냥
00:33:43왜?
00:33:44어
00:33:45왔어?
00:34:05응
00:34:07들었어 독일 간다고
00:34:12애매하다
00:34:14진하게 이별 인사하기엔 서먹한 사이고
00:34:16못 본 척 보내면 두고두고 후회할 것 같고
00:34:19후회?
00:34:20응
00:34:21두고두고 이불킥 할 것 같아
00:34:22직소리라도 할걸
00:34:23지금 직소리하면 정말 두고두고 이불킥 할걸?
00:34:25그렇겠지
00:34:26이래저래 난 그냥 찌질한 놈으로 남는건가?
00:34:27하아
00:34:29몸을 주물거리다 내 이렇게 될 줄 알았지
00:34:30그건 아하하
00:34:31아
00:34:32아
00:34:33아
00:34:35아
00:34:37뭐
00:34:38뭐
00:34:39뭐
00:34:40뭐
00:34:41뭐
00:34:42그
00:34:43뭐
00:34:44아
00:34:45그
00:34:46그
00:34:47그
00:34:49그
00:34:51그
00:34:52그
00:34:53그
00:34:54그건 아니고
00:34:57다시 돌아와라
00:35:12난 그때부터 시작해볼 거니까
00:35:24뭐야? 만들어올려고?
00:35:33잘 있어
00:35:35잘 다녀와
00:35:42나는 오래 좋아했어
00:35:44난 오래됐어
00:35:46백스
00:35:54무슨 일이야? 미치고
00:36:00나 할 말 있어
00:36:04나야
00:36:05내가 먼저야
00:36:07어?
00:36:08사실은...
00:36:15맞다
00:36:16눈에 남자야 하나 새로 들어온데
00:36:18어? 잘생겼다는데?
00:36:21야야야
00:36:22중등이 잘생겨 봤자지
00:36:24고마 떠돌고 그림이나 그리셔
00:36:52야 왜 이래?
00:36:54그린아
00:36:55왜 이래?
00:36:56그린아
00:36:57왜 이래?
00:36:58야야야야야
00:36:59그린아
00:37:00야야야
00:37:01119
00:37:02119
00:37:03119
00:37:09하나
00:37:12둘
00:37:15셋
00:37:16그래서 말 못했어
00:37:20그래서 말 못했어
00:37:23어떻게 죽는 때부터 널 처음 보자마자 설렜었다고 말을 해
00:37:29아휴 진짜 첫발로 엘씨 남그린 인생체로 흑역사야
00:37:32됐냐? 이제 속이 시원하세요?
00:37:41남그린 비행기 떴다
00:37:47진짜
00:37:51손님
00:37:52가시는 길까지 안전하게 모시겠습니다
00:37:55오늘 얘기엔 내일부터 딱 잊어라
00:37:57생각 좀 해보고
00:37:58야
00:38:16아휴
00:38:18오소가
00:38:19엄마 지금 기다리고 있는데 너 어디쯤이니?
00:38:38그래서 걔 학교가 어디인데?
00:38:40걔 아니고 기정이야
00:38:42남기정
00:38:43알았어 알았어
00:38:44그러니까 학교 어디냐고
00:38:46치원고 다녀
00:38:47치원고
00:38:48미쳤어 얘가
00:38:50왜?
00:38:52치원고가 어때서?
00:38:53하
00:38:54하
00:38:59부모님 뭐하시는데?
00:39:03됐다
00:39:04멀쩡한 부모님 치워온 것 같은데 보낼 리가 있어
00:39:07우리 가족은 뭐가 그렇게 대단한데?
00:39:10우리 집이야말로 엉망이잖아
00:39:12얘가 무슨
00:39:16그래?
00:39:17나 니들한테 엄마 자격 없지?
00:39:18주제 넘는 소리 했다 내가
00:39:19그런 얘기가 아니잖아
00:39:21왜 갑자기?
00:39:22아니긴
00:39:23엄마 약점 잡았는데
00:39:24이럴 때 써먹어야지
00:39:29나도 할 수만 있다면 그러고 싶어
00:39:31근데 안돼 나는
00:39:34엄마가 왜 그랬을까?
00:39:35무슨 사연이 있었을까?
00:39:36걱정이 먼저 되고
00:39:38나도 억울해
00:39:40엄마 많고 싫어하고
00:39:41미워하고 싶은데
00:39:42그게 안돼서
00:39:44엄마는 나 차별하고 막대하는데
00:39:46엄마가 안 미워져서
00:39:47너무 억울하단 말이야
00:39:51도연아
00:40:01도연아
00:40:24다 너 잘되라 그런건지
00:40:26설마 뉘어서 그랬겠니 엄마가?
00:40:29잘되는게 뭔데?
00:40:32뭐든 엄마 기준이잖아
00:40:34그럼 네 기준은 뭔데?
00:40:36얼마나 대단한지 드러나 보자
00:40:41좋아하는 그림 그리면서
00:40:43행복하게 사는 거
00:40:45속 편한 소리 한다
00:40:50좋아하는 거 하고 살면
00:40:52다 행복할 줄 알지?
00:40:53엄만 발레하면서 안 행복했어?
00:40:57그 얘기는 관두자
00:40:58아니
00:40:59난 듣고 싶어
00:41:01우리 둘이 계속 오해한 채로 있는거
00:41:03엄마도 싫잖아
00:41:04엄마도 싫잖아
00:41:14발레
00:41:18좀 소질이 있어서 꽤 재밌겠지
00:41:20애들이 부러워하면 우주라기도 하고
00:41:22나 어느 날
00:41:25발레 슈즈도 살 돈이 없는 가난한 애가 우리 학원에 왔어
00:41:29나는 마침 새 슈즈를 사서 신던 슈즈를 그 친구한테 줬어
00:41:37이거 나 가져도 돼?
00:41:40응
00:41:41난 새거 샀어
00:41:43정말 고마워
00:41:44근데 너 발레 계속 못할걸?
00:41:46근데 너 발레 계속 못할걸?
00:41:47이거 돈 엄청 많이 들어
00:41:49우리 엄마도 맨날 잔소리하던데
00:41:51응?
00:41:52알아 나도
00:41:53그래도
00:41:54절대 포기 안 할거야
00:41:56그런 생각을 하는 승희가 재밌었어
00:41:59그때까지는
00:42:01자
00:42:02다음 시범은
00:42:04야 너 부르신다
00:42:06승희가 해보자
00:42:07승희가 해보자
00:42:10저요?
00:42:11응
00:42:13난생 처음 굴욕감을 맛본 날이었지
00:42:18좋아하는 거 하면서 행복하게 사는 거
00:42:24잘하는 애들한테나 통하는 말이야
00:42:29그래서 그만뒀어?
00:42:30못 그만뒀지 할아버지 할머니가
00:42:32겨수와 반대하시는 바람에
00:42:33덕분에 발레단 들어가기 전까지
00:42:37그 친구 뒤만 졸졸 쫓아다녔네
00:42:42그럼 발레단 들어갔던 거잖아
00:42:44그랬다가 엄마 다쳐서 그만둔 거지
00:42:47아니
00:42:50다친건 승희였어
00:42:52어?
00:42:54리허설 중간에 정전이 됐는데 사고가 났어
00:42:572등인 내가 범인이 돼있더라
00:43:00때마침 타이밍 좋게
00:43:01우리 집은 아빠 사업이 망했고
00:43:04그래서 그 길로 곧바로 그냥 미련 없이 그만둬 버렸지
00:43:09왜 사람들이 오약에 그냥 뒀어?
00:43:11억울하지도 않아?
00:43:12야, 울상한 지급 받는 거 보단 그냥
00:43:14나쁜 녀 되는 게 나아
00:43:18구질구질한 얘기 들으니까 기분 좋냐?
00:43:21응
00:43:22어차피 아무도 안 믿을 얘기 근사한 거짓말이 백배나
00:43:25난 엄마 믿어
00:43:30그리고 구질구질한 쪽이 훨씬 좋고
00:43:33얘가 지금 왜 큰일날 소리 하고 있네
00:43:35너 이제까지 뭐 들은 거야?
00:43:37힘들다니까?
00:43:39너같이 순한 애는 못 견딘다고
00:43:42나 이제 하나도 안 순해
00:43:43엄마 아빠가 반대하면 그냥 대학 안 가고 그림 그릴 거고
00:43:46알바해서 독립할 거고
00:43:48기정이랑도 계속해서 사귈 거야
00:43:51봐봐
00:43:52이제 엄마한테 꼬박꼬박 말다답도 잘하잖아
00:43:55정말
00:43:56나 말을 말자 내가
00:43:59아니 근데 누구 닮아서 이렇게 고집이 세 이기지
00:44:02엄마 닮아서 그런 거거든?
00:44:04엄마 닮지마
00:44:05싫어
00:44:07싫어
00:44:09난 엄마 딸이고
00:44:11엄마 닮았고
00:44:12엄마처럼 살 거야
00:44:15그러니까
00:44:17지금부터 멋지게 살아줘 엄마
00:44:20응?
00:44:22그러자 우리
00:44:25없으니까 이거 놔
00:44:27안 올 거야
00:44:30얼른 나
00:44:31왜 싫어 우연아
00:44:32우연아
00:44:35왜?
00:44:37왜 먹고?
00:44:39진짜
00:44:40어?
00:44:41오빠 밥 먹다가도 이렇게 나가래?
00:44:52연순아
00:44:55기정이가 이걸 부수면서
00:44:58우리의 찬란했던 유년 시절도 같이 부승겨
00:45:02기정이가 철드는게 너무너무 힘들다 진짜
00:45:05넌 철들지마
00:45:08대호야
00:45:09이렇게 생각해봐
00:45:10기정이가 철들수록 지갑이 두둑해져
00:45:14예쁜 여자친구도 소개시켜주겠지?
00:45:15철들었으니까
00:45:19여자친구?
00:45:20응
00:45:22그러니까
00:45:24이딴 거 이제 갖다 버리고
00:45:25새시대마저 준비나 하자고
00:45:27세시대
00:45:29네 세시대
00:45:31네 세시대
00:45:32하..
00:45:34아 기정아
00:45:37아 세시대 밑에
00:45:38하하하하
00:45:40하하하하
00:45:41하하하하
00:45:43하하하하
00:45:44하하하하
00:45:45가기요
00:45:46가기요
00:45:48여기요
00:45:49네
00:45:50이거 이거요
00:45:51이거예요?
00:45:52이거예요?
00:45:53أوه أوه يغانا.
00:45:55سيجعلون مسألة.
00:45:57أحسن هذا الجنسي للبناء.
00:46:00أحسن التطور بأسنين.
00:46:05إذا سيجعلون مدد من الجنسي.
00:46:07أحسن أنت سيجعلون المزيد.
00:46:10أحسن لم تحسن.
00:46:12سيجعلون المزيد من البناء.
00:46:15مرحباً.
00:46:19لم تحسنًا.
00:46:21الم� звон如 قنات لأركيا.
00:46:25ما في سصغ Langتل في كتب آركيا.
00:46:28لي كنت أستمروا،
00:46:31أنت أستمروا،
00:46:34أت시رف ، كان기 سعيدوا أن تت успungى.
00:46:41تحت تحت?
00:48:18特别 المقتصد
00:48:19بالتعرف
00:48:21انتbucks
00:48:22depress USA
00:48:29موسيقى
00:48:53موسيقى
00:49:29오늘은
00:49:31내가 스팅해 나가는
00:49:33마지막 날이다
00:49:35고3을 준비하면서
00:49:39대입까지는
00:49:40엄마 말대로 입시에 올인하기로 했다
00:49:44언니 오빠들은
00:49:47이 자리에서 변함없이
00:49:50기다려줄 거라고 했다
00:49:59내공 내공 내공
00:50:03굿 와이트
00:50:15아무리 스포츠 컨셉이라고 해도
00:50:19플래송 콩토리 금지야
00:50:21죄송해요
00:50:23자자자자자
00:50:24여기 보세요
00:50:25우리 레드가
00:50:27이번에 캐스팅이 됐습니다
00:50:29야 이 중대자
00:50:31좋은 소식인데 왜 그래
00:50:32오디션 볼 때마다 발 연기를 하고
00:50:34족족 가여서
00:50:35이 악물고 연기 연습했습니다
00:50:36왜 말해 진짜
00:50:37어떤 역할이야
00:50:38편의점 알바 생력이요
00:50:41대사가 두 줄이나 있어요
00:50:42어
00:50:42두 줄이나 있어
00:50:44송현
00:50:45나 맞아
00:50:47축하해
00:50:48잘생긴 편의점 알바 생 역할이면
00:50:52이슈가 되겠네
00:50:53엄마
00:50:53야 나 사인 받을래
00:50:55제일 먼저
00:50:56저한테 말씀하세요
00:50:58자 기절 매니저입니다
00:50:59어 카키
00:51:03너 머리 손질했네
00:51:04네 소개팅 때문에
00:51:06소개팅?
00:51:07네
00:51:08뭔 일로?
00:51:09저도 해야죠
00:51:10연애
00:51:10오늘 주인공은
00:51:14늦네
00:51:15아 들릴 때가 있대요
00:51:17머리 박박 밀고 오는 거 아니야?
00:51:19헐
00:51:20네?
00:51:22안 불
00:51:22지금 나간다고 돼?
00:51:38그러면 어디가?
00:51:52성도야
00:51:54어
00:51:54머리
00:52:25وivel غدون
00:52:45ه Break
00:52:55انتهى
00:52:57انتهى
00:53:07انتهى
00:53:09انتهى
00:53:25انتهى
00:53:27انتهى
00:53:29انتهى
00:53:31انتهى
00:53:33انتهى
00:53:35انتهى
00:53:36انتهى
00:53:37انتهى
00:53:38انتهى
00:53:39انتهى
00:53:40انتهى
00:53:41انتهى
00:53:42انتهى
00:53:43انتهى
00:53:44انتهى
00:53:45انتهى
00:53:46انتهى
00:53:47انتهى
00:53:48انتهى
00:53:49انتهى
00:53:50انتهى
00:53:51انتهى
00:53:52انتهى
00:53:53انتهى
00:53:54– 우리 오현이랑 가까이 보지 마요. – يا 야 똑바로 서.
00:53:58– 보고 있어요. – 어휴, 저 팔불출 사실.
00:54:02– 아 근데 브라운 삼촌도 제일 많이 반하지 않았어요? – 뭐라고? 내가?
00:54:06– 응. 처음에 맨날 똑같은 옷만 입었었잖아, 난 무슨 유니폼인 줄.
00:54:12– 맞아. 지금도 봐봐요, 콘셉트에 제일 진심이야. – 그러고 보니까 그러네.
00:54:18그때 불로 안 만났으면 아직까지도 방구석에서 술에 쩔어 살고 있었을 거예요
00:54:24솔직히 이 나이에 어디 가서 어울리기가 쉽지가 않은데
00:54:29다들 고마워 아재랑 놀아줘서
00:54:33내가 제일 왕언니거든
00:54:35꼰대기 앞에서 주름 잡고 있어
00:54:38그림 좋아하는데 나이가 무슨 상관
00:54:41맞아요
00:54:42저런 말도 하고
00:54:48멋있다 베블이
00:54:50역시 우리 베블 너무 아름답다
00:54:54잠시만요
00:55:02야야 아직 안타까워
00:55:05어 엄마
00:55:06선호 오빠 송별아 때문에 저녁 먹고 들어갈 것 같아
00:55:11알았어 늦지 않게 들어갈게
00:55:15응
00:55:17저기요
00:55:38죄송하지만 잠깐 시간 있으세요
00:55:43네
00:55:44저요
00:55:48가끔 난 그런 생각을 해본다
00:56:06만약에 그날 습핑을 만나지 못했다면 어떻게 됐을까
00:56:15친구들이 조금 일찍 왔다면
00:56:17모델 사는 걸 거절했었다면
00:56:20그랬다면
00:56:24지금 여기엔 아무도 없겠지
00:56:27나도
00:56:31그날 수 있을까
00:56:33내 꿈이 없던 것 같아
00:56:34나
00:56:34절대로 무너지지 않아
00:56:37내 손을 잡고 다시 일어나
00:56:41우리 함께라면 충분해
00:56:45너와 함께 나
00:56:46우리 함께 꿈을 채웠어
00:56:49자기야
00:56:49어디야
00:56:51내 손을 눌러도
00:56:52너와 함께라면 두렵지가 않아
00:56:56예전에 난
00:56:58환상 속에서 일어날 것 같은 일들만
00:57:01상상하곤 했다
00:57:03현실에서 꿈을 꾸기엔
00:57:08너무 겁이 많았으니까
00:57:11너와 함께 나
00:57:20이런 나도 뭔가 할 수 있다는 것
00:57:22내가 바뀌면
00:57:28내 세상도 바뀐다는 것
00:57:30너와 함께 나
00:57:33너와 함께 꿈을 꿀게 나
00:57:35절대로 무너지지 않아
00:57:37여전히 난 소심하고
00:57:39앞으로 어떤 일들이 생길지 불안하지만
00:57:43그래도 미리 포기하진 않을 거다
00:57:47너와 함께 나
00:57:48너와 함께 꿈을 채웠다
00:57:51너와 나
00:57:53다른 곳을 보고
00:57:56왜 했었지만
00:57:58지금부터 우리
00:58:00같은 곳을 바라보며
00:58:03너와 함께 꿈을 꿀게 나
00:58:10절대 꿈을 꿀게 나
00:58:12무릎을 털고 다시 일어나
00:58:14우연아
00:58:15여기서 뭐해
00:58:15왜냐하면 난
00:58:17세상에서 하나뿐인
00:58:20특별한 백을 튄 거니까
00:58:22자 다음 모델은 끝까지
00:58:25나 손을 잡고 다시 일어나
00:58:29우리 함께 꿈을 꿀게 나
00:58:31ترجمة نانسي قنقر
00:59:01ترجمة نانسي قنقر
00:59:31ترجمة نانسي قنقر
Be the first to comment