Bahar - Esencia de Mujer Capítulo 34 Completo HD en Español
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Salud, por tu orgullo, piénsalo.
00:03No quiero.
00:05No acepto.
00:06Eh, ya estamos aumentando la dosis de la medicación y estamos en contacto con la coordinación.
00:12Siempre.
00:13Eh, la vez pasada me salvé porque Ebron estaba en contacto con la coordinación.
00:17Si fuera por ti ahora no estaría viva.
00:19Así que lo siento, tu hígado no es aceptable para mi cuerpo.
00:24No lo quiero.
00:24¿Estamos de acuerdo?
00:25Stop.
00:27Bajar, bajar.
00:30Bajar, eso no está bien.
00:33Señora Gulchiyek, hable con ella.
00:35No deje que sea terca.
00:37Se trata de su salud.
00:39Chicos, hablen con su mamá.
00:42Señora Gulchiyek, haga algo.
00:45Su vida.
00:48¡Tarán!
00:49¡Ay!
00:49¡Ay!
00:50Hola, soy Doruk.
00:53Hola, soy Bajar.
00:55¿Cómo estás, Bajar?
00:56Bien, Doruk.
00:57¿Tú cómo estás?
00:58Nada mal.
00:59Me dijeron que te enfermaste.
01:01Sí, solo un poco.
01:03Bueno, puedo darte mi corazón y mi hígado silones.
01:07Doruk, ¿qué haces aquí?
01:08Estamos.
01:09Bueno, Bajar y yo estábamos jugando algo.
01:12Es un pequeño espectáculo teatral.
01:15Y muy divertido.
01:17Hasta luego.
01:17Gracias.
01:18Gracias.
01:18Adiós.
01:26¿Cómo estás?
01:28Bien.
01:29Estoy mejor.
01:32Bajar, tuve que decirle a Timur.
01:37Hiciste bien.
01:39Ya no tengo nada más que ocultar.
01:41Escuché lo que pasó en la corte.
01:46Me imagino que debe haber sido muy difícil.
01:50Ni siquiera puedes imaginarlo.
01:52Ojalá pudiera hacer algo para aliviar tu carga.
01:57Ebrel, lo que tienes que hacer es...
02:00Lo sé.
02:01Lo sé.
02:03Ahora soy tu doctor.
02:05Si quieres hablar, soy tu colega.
02:08Soy tu amigo.
02:09Seguro.
02:10Pero si intentas alejarte o huir de mí, te disparo.
02:15Perfecto.
02:15Oye, la actitud de Doruk es la que debes tener.
02:18Nunca se rinde.
02:19¿Sí?
02:20Es increíble.
02:22¿Quieres que te traiga algo?
02:24Sí, gracias.
02:25Agua.
02:26Tal vez un poco de agua, por favor.
02:28¿Agua?
02:28Sí.
02:29La traigo enseguida.
02:30Ya vengo.
02:30Gracias.
02:40Escuché que necesitas un hígado bajar.
02:47Sí, así es.
02:48Te daré mi corazón y mi hígado también.
02:52Oh, qué niño tan dulce eres.
02:54Ven aquí.
02:56Doruk.
02:58Conejos.
02:58Eso es demasiado, ¿verdad?
03:02Gracias.
03:04Estarás bien bajar.
03:05Muchas gracias.
03:07Estarás bien, ¿sí?
03:08No, muchas gracias.
03:11Nos vemos.
03:20Dios, ayúdame.
03:23Ayúdame.
03:37Hola, Timur.
03:38Mamá, tengo malas noticias.
03:42Timur, ¿qué pasó?
03:43No me digas que hay un alguacil en la casa.
03:45No, mamá, es peor.
03:46Tienes que venir al hospital de inmediato.
03:48Rápido.
03:49Está bien.
03:55Muchas gracias.
03:56Se los agradezco.
03:58Son unos niños increíbles.
04:00¿Nos dijo niños?
04:01Ah, Bajar, por cierto, quería traerte un arreglo floral que fuera muy hermoso, pero el hospital lo prohíbe y no lo pude traer.
04:13Así que te hice una rosa con una servilleta.
04:17Gracias, muchas gracias.
04:19Está hermosa.
04:20Me alegra conocer a unos muchachos tan maravillosos como ustedes.
04:25Me alegro de haberte conocido.
04:27Nos trajiste alegría a todos bajar.
04:29Bajar.
04:30No te dejaremos sola ni un momento.
04:33Muchas gracias.
04:34Y siempre estamos en guardia.
04:35Claro.
04:37Sí.
04:38Sabemos que es una posibilidad remota, pero todos nos haremos la prueba para ser donantes.
04:43De hecho, yo también lo voy a hacer.
04:46Espero serlo.
04:47Muchachos, muchachos.
04:50Se los agradezco mucho.
04:52Que estés bien, Bajar.
04:53Recupérate pronto y vuelve con nosotros porque te ves mejor en bata.
04:57Ay, seren querida.
04:59Ah, ahora no se muevan.
05:01Voy a darle un gran abrazo en nombre de todos ustedes.
05:03Seren, dámelo a mí.
05:04Por favor, basta.
05:06Ya no sigas.
05:07Pero que yo quería uno.
05:08Ya te había dicho que te comportaras.
05:09Muchas gracias, Seren.
05:10Muchas gracias.
05:12Sí.
05:16Bajar, ¿ya estás divorciada?
05:18Ay, no es cierto.
05:20Oigan, chicos, solo estoy bromeando.
05:22Oye, qué indiscreto eres, Seren.
05:24Estoy muy celosa.
05:26Yo también quiero un abrazo.
05:27Basta.
05:27Mi niña.
05:28Y ahora que dije.
05:29Vengan todos.
05:30Vengan por su abrazo.
05:31Abrácenla.
05:32¡Papá!
05:33Yo también quiero.
05:36Muchas gracias.
05:37Muchas gracias.
05:41Sí, sí.
05:45No hay noticias.
05:46Bien, gracias.
05:48Llámeme si tiene alguna noticia.
05:49¿Hay alguna novedad?
05:54No, Seren, no hay nada sin novedad.
05:59No puedo soportar pasar por lo mismo.
06:02El segundo trasplante es más duro, lo sabes.
06:04¿Qué voy a hacer?
06:05Lo sé, lo sé, lo sé, amor.
06:07Pero todos estamos aquí por bajar.
06:10Uno de nosotros será compatible.
06:11No te preocupes.
06:12Muchas gracias a todos.
06:13Lo sé, no puedo pagarte.
06:16Y que quede en nosotros.
06:18El doctor Evren se nos adelantó.
06:22¿Qué dices?
06:23No solo probó la compatibilidad de tejidos,
06:27también hizo muchas pruebas.
06:30¿El doctor Evren?
06:31Sí, incluso también avisó a Anestesia para que pudieran hacer el análisis preoperatorio.
06:37Si los resultados son compatibles, quiero operar inmediatamente.
06:41¿Evren?
06:42¿El doctor Evren?
06:43Ajá.
06:45Sí, muy bien.
06:48Sí, amor, nos encargaremos.
06:53No te preocupes, lo resolveremos.
06:57Vamos a llamar a este.
06:58Vamos a llamar.
06:59Llama.
07:01Ah, hola, Bajar.
07:04Dime, Nebra.
07:04Ah, ¿puedo hablar contigo un momento?
07:09Por favor.
07:10¿Sí?
07:11Hablemos.
07:13Escucha, hija.
07:15Siento que no te cuidas bien.
07:17No.
07:18Debiste haber vuelto a trabajar después de la operación del trasplante.
07:23Mira, estás mal.
07:24¿Dices que es culpa mía?
07:25No, no me refería a eso.
07:27¿Qué quería decir?
07:27Hablaba en todos los sentidos.
07:30Debiste cuidarte.
07:31Estás cansada, alterada, estresada.
07:35Una mujer debe ser muy inteligente.
07:38¿Cómo que inteligente?
07:39Me refiero a que te protejas, que no te hagas daño, que no te agotes, que aceptes la ayuda que te ofrecen, hija.
07:48Eso no sería inteligente, al contrario.
07:51Ahora ya no me callo, Nebra.
07:53Esos días se acabaron.
07:54Está bien, querida, lo entiendo.
07:56Estás enfadada y resentida, pero ahora no es el momento para eso.
08:01Tu vida está en riesgo, piensa.
08:03¿Ah, sí?
08:03Me alegro de que te des cuenta.
08:05También estás molesta conmigo, lo entiendo.
08:08Fuimos un poco indiferentes la primera vez, pero ahora vemos las cosas diferente.
08:13Pero si crees que Timur se va a arrepentir, puedo entenderlo.
08:19Pero te aseguro que Timur esta vez estará en el quirófano.
08:23Está bien, va a ser donante.
08:25¿Qué quieres a cambio?
08:26¿La casa?
08:27No.
08:28Ah, Timur, Timur, Timur, ven, ven, ven.
08:30Estaba negociando con tu mamá.
08:32Oye, yo...
08:33¿Sobre qué?
08:34Eh, tu mamá dijo, Timur va a ser el donante, así que esta vez no se va a arrepentir.
08:41Te lo puedo asegurar, te doy mi palabra.
08:43Supongo que van a exigir la casa a cambio, ¿no?
08:46Oye, eso no salió de mi boca.
08:47Bajar, Bajar, no importa lo que mamá diga sobre ser donante.
08:50No importa, no fue así la última vez.
08:51Tú estabas viendo que decías y pedías permiso.
08:54Bajar, escucha, lo sé.
08:55No me vuelvas loca.
08:56¿No me calumniaste hoy en la mañana?
08:59Sacrifiqué todo por 25 años.
09:01Dijiste que no merecía ni un centavo.
09:03Y haces todo para desprestigiarme.
09:05Tienes razón, Bajar.
09:07Por supuesto que sí, claro que tengo razón.
09:11Si estuvieras en mi lugar, ¿te creerías?
09:16Yo tampoco te creo.
09:21En verdad me quieren volver loca.
09:24Bajar.
09:24¿A dónde vas?
09:26Hola, Ebren.
09:27¿Qué pasó?
09:29Bueno, los exámenes más importantes son mañana.
09:33Hoy quiero pasarla con los niños, ¿te parece?
09:39Está bien, pero cuídate, por favor.
09:41Sí, lo prometo.
09:42Ven mañana temprano, ¿está bien?
09:44Está bien.
09:45Bien, muchas gracias.
09:46Cuídate.
09:47Hasta luego.
09:48Adiós.
09:56Doctor, usted conoce mi situación.
10:00Me someteré a otro trasplante y necesitaré tiempo para descansar y así poder recuperarme.
10:07Bajar, no sé qué decir, pero lamento que estés pasando por esto.
10:14No se preocupe.
10:16Sé que voy a superarlo.
10:18Voy a lograrlo de nuevo.
10:20Ya lo hice una vez.
10:21Puedes hacerlo.
10:23Te deseo lo mejor, Bajar.
10:25Has hecho un gran trabajo hasta ahora.
10:27Gracias.
10:28Volviste a la profesión después de años.
10:30Así es.
10:30Has curado a muchos pacientes.
10:33De hecho, nuestro hospital recibió la mayor donación gracias a ti.
10:37Y estoy seguro que seguirás siendo una gran doctora.
10:41No tengo ninguna duda.
10:45Pero...
10:45Pero...
10:47Pero...
10:48Pero no es fácil para un doctor residente que tuvo baja poder volver.
10:53Sí.
10:54Lo sabes, ¿no?
10:55Sí, lo sé.
10:56Es cierto.
10:57No es nada fácil, pero...
10:59Sé que puedo luchar otra vez.
11:02¿Lo puedo volver a hacer?
11:04¿Podré continuar mi residencia en este hospital en el momento que se termine este proceso?
11:14Me gustaría conservar mi lugar.
11:17Me gustaría saberlo.
11:18Ojalá fuera una decisión que solo yo pudiera tomar, Bajar.
11:23Pero no.
11:24También es muy difícil trabajar a ese ritmo después del segundo trasplante.
11:30Quiero decir que es casi imposible.
11:33Pero no es imposible.
11:34Para mí, al contrario.
11:38Cuando pude volver a ejercer la profesión después de tantos años, me pareció increíble.
11:45Por eso ya no doy crédito a esas imposibilidades.
11:51Eso se conservó en mi lugar.
11:54Es una motivación para poder salir adelante.
11:58Atravesar por un proceso así requiere fortaleza.
12:02Y el sentirme motivada me ayudará a lograrlo.
12:05Me gustaría contar con su apoyo.
12:09Bien, se lo pasaré a la señora Oslen.
12:12Muchas gracias.
12:13Hasta luego.
12:13De nada.
12:18Momento, suegra.
12:21No me llames suegra.
12:23¿No te da vergüenza calumniar a mi hija?
12:26Sí me da vergüenza, suegra.
12:28Que no me llames suegra.
12:29Está bien, ya no te diré así.
12:31Pero por favor, necesito tu ayuda.
12:33Sí, Gulchiyek.
12:34Como madre puedo entenderte bien.
12:37¿No decías que tenías pruebas?
12:40Sí.
12:40¿Y así insistes?
12:42Timur, ¿quieres que te ayude después de las falsas acusaciones contra mi hija?
12:46No me pidas nada.
12:47Y por favor, guarda tu distancia.
12:48Escucha, puedes decirme lo que quieras a mí y a mi mamá, pero por favor, ayúdame.
12:53¡Basta!
12:53Escucha, la necedad de bajar le costará la vida.
12:56Déjame a mí ser el donante.
12:58Al menos déjame hablar con ella, por favor.
13:00Sí, Gulchiyek, la vida de bajar está en juego, piénsalo.
13:04No puedo hacer nada.
13:05Por favor, es por mis hijos.
13:07No puedo hacer nada.
13:08No puedo vivir si algo le pasa a ella.
13:10Oye, abuela.
13:11Mamá y mi hermano están afuera.
13:13Ya vámonos.
13:14Sí, ya voy.
13:15Umay.
13:16Dime, papá.
13:19Escucha, haré todo lo que pueda para salvarle la vida a tu mamá.
13:23¿Está bien?
13:23¿Ah, sí?
13:25Papá, de verdad me encantaría creerte, te lo juro.
13:29Me gustaría creerte, en serio lo intento.
13:37Es mujer porque lo siente en todas partes.
13:41Porque Venus se lo dijo aquella vez.
13:46No le digan que no puede, sabe arañar cuando lo quiere.
13:50Y también cuando lo quiere un poco más.
13:57Ella.
14:01Ella.
14:03Ella es mujer porque lo siente al respirar.
14:07Mamá, no le hicimos hasta bajar algo así como si Timur te da su hígado, tú le das la casa, ¿verdad?
14:19Oh, no, por supuesto que no.
14:21Pero, ¿cuál es el problema?
14:23Bajar es una chica con conciencia.
14:25Ahora le estás dando tu riñón.
14:27Creo que probablemente te dará la casa.
14:29Mamá, realmente no puedo creerte.
14:31¿Por qué no puedes creerme cuando llegue la hipoteca?
14:34Ah, mira, están llamando, ¿escuchas?
14:39Sí, diga.
14:40Sí, sí, ya vamos, ya vamos.
14:43Doctor, doctor.
14:44¿No tengo la oportunidad de ser donante?
14:48No, Doruk.
14:49Y sigues dando muestras, no insistas.
14:51Ay, maldita sea.
14:52Cuando más lo necesita, ¿qué hago con el hígado que no puedo donar a bajar?
14:56Está bien, no sigas, Doruk.
14:58Revisa los correos de la coordinación.
15:05Por desgracia, no hay mucho que pueda hacer con la casa.
15:07Estoy revisando los documentos de nuevo.
15:10Señor Timur, aquí está su firma.
15:12¿Mi firma?
15:13¿Puedo verla?
15:14Así que ya comenzaron todo el proceso sobre la hipoteca.
15:17Quería preguntarle algo.
15:19Teníamos un conocido aquí y no veo al señor Samet.
15:22¿Dónde está?
15:23Desafortunadamente, el señor Samet se fue el mes pasado.
15:26Ay, ¿por qué?
15:27No lo sé exactamente, por desgracia.
15:28No puedo creerlo, mamá.
15:29Está bien, está bien, Timur.
15:31Me pregunto, ¿qué tipo de procedimiento se hace cuando se cobra esta hipoteca?
15:35¿Puedo saber sobre eso?
15:37Me gustaría saber.
15:38Si habla con su abogado, se lo explicará con más precisión.
15:42Necesitará una orden judicial para evitar una venta por ejecución hipotecaria.
15:46Espera un momento.
15:47¿De qué tipo de requerimiento judicial habla?
15:49Son asuntos que dependen directamente de la decisión de un juez.
15:52¿A qué se refiere?
15:54¿De un juez?
15:55Lo siento, señora Nebra, pero los tribunales no requieren menos del 15% de depósito.
16:00Además, no soy abogada.
16:02No sería correcto de mi parte que comentara más sobre este caso, señora.
16:05Disculpe, señora Dilek.
16:09¿Podría venir un momento?
16:11¿Tienen otra duda?
16:11¿Algo más?
16:12¿Cualquier otra cosa?
16:13Mamá, sigues preguntando si hay algo más.
16:15Lo hay.
16:16¿Cómo vamos a pagar los 35 millones?
16:18Ese es el mayor problema y me lo sigues preguntando, mamá.
16:21Muchas gracias, muchas gracias.
16:22Te lo explicaré.
16:23Caeremos en desgracia.
16:26No lo hagas.
16:26Entonces no preguntes, mamá.
16:27No preguntes.
16:28Mira en lo que nos metiste.
16:30Entonces no preguntes.
16:31Lo que vamos a hacer es vender tu auto, vender las joyas o alguna tierra de tu padre.
16:36Podemos planearlo.
16:37Sí, los compradores ya están esperando en la puerta.
16:39Tenemos algunos buenos amigos.
16:40Les pediremos ayuda.
16:42Ven.
16:42¿Quiénes son esos buenos amigos?
16:44Renguin, por ejemplo.
16:45Es una broma.
16:46Déme paciencia.
16:52Ugur, ¿qué haces?
16:55Oye, ¿puedes hacer la guardia esta noche?
16:57Me quedaré con mis padres.
17:00Seren también estará ahí.
17:02De acuerdo, muchas gracias, amigo.
17:05Sí, nos vemos.
17:09Hija.
17:18¿Mamá?
17:19¿Por qué estás haciendo esto sola?
17:20No te canses.
17:21Lo haremos juntas.
17:23No es nada cansado.
17:24Solo me distraigo.
17:25Tranquila.
17:26Yo puedo ayudarle a hacer eso.
17:27Bien, lo haremos juntas.
17:29Echa un vistazo a lo que hay aquí, por favor.
17:31Ah, está bien.
17:31Ven a descansar.
17:32Podemos doblarla mientras estamos sentadas.
17:34Vamos a doblar esto.
17:35Necesito distraerme, mamá.
17:36Tienes razón, hija.
17:38Te hace bien.
17:40¿Se lo doy?
17:41Vamos a ver.
17:43Déjamelo a mí.
17:44Te ayudo a doblarlo.
17:46Mira.
17:47Tiene la etiqueta todavía.
17:48Nunca se ha usado.
17:50Lo último que se compró fue un...
17:53Eso es nuevo.
17:54¡Aww!
17:56La ropa de bebé de los niños la guardaste.
17:59Mira esto, Bajar.
18:01¡Qué lindos recuerdos!
18:04Sí.
18:06Ha pasado tanto.
18:07Mamá, mira esto.
18:10Era de asisuras.
18:12Así es.
18:19Si algo me pasa...
18:21Cariño, no sigas.
18:23No digas eso, Bajar.
18:26¡Ah!
18:27Tranquila.
18:27¿Qué te va a pasar?
18:28Mírame.
18:29Llorar por la noche no te servirá de nada.
18:32Está bien.
18:32Sécate las lágrimas de los ojos limpios.
18:34Está bien.
18:34Todo saldrá bien.
18:35Está bien.
18:36Los niños llegarán pronto.
18:37Está bien.
18:39Incluso huela a él.
18:40Sí, todo va a estar bien.
18:42Sí.
18:42Tranquila.
18:44Ya no deben tardar en llegar, ¿verdad?
18:46Así suraz está en el hospital.
18:49¿Dónde está Umay?
18:50Umay salió a caminar.
18:52Es bueno para su ira.
18:56¡Oh, Umay!
18:57Oye, Bajar, ¿qué es esto?
18:59¿Eh?
19:00¿Dónde está la mitad de esto?
19:02¿Así se lo ponen?
19:03Ahora andan con la cintura descubierta.
19:07Ay, Bajar.
19:10Los niños están preocupados también.
19:14Pero va a pasar, amor.
19:16Va a pasar.
19:17Solo necesitas tiempo.
19:19Sí.
19:20Ten un poco de paciencia.
19:22Pasará.
19:22Estarás bien.
19:23Saldrá bien.
19:24Estarás bien.
19:25Estarás bien.
19:27Estarás bien.
19:28Ten un poco de paciencia, cariño.
19:41No entiendo su actitud, amiga.
19:43¿En serio?
19:43¿Qué es lo que le sucede?
19:44Esta vez insistió en que él quiere ser el donante, Charla.
19:48Pero no puedes confiar en él.
19:50Por supuesto que no lo hago.
19:51¿Cómo puedo confiar en él?
19:53Me decepcionó la última vez.
19:54No confío en él.
19:55No, Bajar.
19:56No nos vamos a rendir.
19:57Vamos a encontrar una solución.
19:59Eso espero.
20:01Estábamos leyendo la nota a mí.
20:03Tengo mal el estómago.
20:05Eso espero.
20:11¿Quién es?
20:12Oye, espera.
20:13Voy a colgar, querida.
20:14Adiós.
20:15¿Qué es esto?
20:20Timur.
20:21Timur, ¿qué estás haciendo?
20:22¿Qué estás haciendo?
20:22Es mujer porque lo siente en todas partes, porque Venus se lo dijo aquella vez.
20:48No le digan que no puede, sabe arañar cuando no quiere, y también cuando lo quiere un poco más.
21:02Ella, ella, ella es mujer porque lo siente al respirar.
21:10Su primera vez un fiasco inolvidable, que duró lo que un bostezo en un sillón, sin ver y si el sexo es tan desagradable, que quedó buscando alguna explicación.
21:32Ser sutil, si lo aprendió a las mariposas, y el amor lo conoció en la decepción, la engañó el mismo que le mandaba rosas, está hecha de tanta equivocación.
21:47Timur, Timur, por el amor de Dios, si no te callé, es por respeto a tus amigos músicos y a Erte Megilmes.
22:06Por eso se la canté, porque sé que ama esta canción.
22:12Timur, Fidan, haz un café.
22:14Nadie aplaudió.
22:15Para Timur, por favor.
22:16Les dije que se afinaba bien.
22:17Dale un poco de agua a los demás.
22:19Nadie nos aplaudió, canté muy mal, ¿no?
22:22¿Piensas entrar?
22:23Sí, ya voy.
22:24Timur, ¿cómo por la ventana?
22:25Voy a entrar.
22:27Timur, ¿qué estás haciendo?
22:28Voy a entrar.
22:29De verdad, no entiendes.
22:31Déjenme, estoy bien, mejor que nunca.
22:34Por la puerta.
22:34Tranquila, no estés triste.
22:37Mamá, realmente me estoy volviendo loca.
22:39Está bien.
22:40Dame un poco de agua o algo.
22:42Hijo, gracias.
22:46Es una vergüenza.
22:47Con cuidado voy a sentar con tu mamá.
22:50Borracho.
22:51Eso es.
22:52Son imprudente.
22:54Despacio, despacio.
22:58Timur, ¿qué estás haciendo?
22:59Estaba cantando.
23:01Extraño tanto mi silla.
23:03De verdad, la extraño mucho.
23:04¿Condujiste hasta aquí así?
23:06No, no lo hice.
23:08El camarero condujo.
23:11Papá.
23:12Hijo, hijo.
23:15¿Dónde has estado?
23:17Me llamo papá.
23:20¿Cómo te va a llamar, Timur?
23:22Tú eres su papá.
23:23¿Cómo te va a decir?
23:24Bajar, no vine a esta familia.
23:25No me lo voy a perdonar.
23:26¿Es en serio?
23:27Debieron hacerme hop para llamarme la atención.
23:30Que no cometiera este error, Bajar.
23:32También fue culpa nuestra.
23:34Ahora somos dos culpables.
23:35¿Qué te parece, mamá?
23:36Bajar, fui yo.
23:37Lo puedo reconocer.
23:39Por eso quise cantarles.
23:40Mejor dime bravo.
23:42¿Que te felicite?
23:43¿Bravo?
23:43¿Eso quieres?
23:44¿Bravo?
23:45Ninguno de ustedes me aplaudió,
23:47pero canté lindo, ¿verdad?
23:49¿Eh?
23:50¿Debemos decir bravo?
23:51Dime bravo, suegra.
23:53Déjame besarte la mano, por favor, suegra.
23:56No quiero ninguna vulgaridad.
23:57Por favor, déjame besarte la mano.
23:59No quiero.
23:59Dímelo, no.
24:00¡Ay!
24:01¿Qué estás haciendo?
24:02Vamos a levantarme.
24:03Mamá, deja que te bese la mano.
24:05Déjalo, mamá.
24:05Vamos a levantarla.
24:06Dale la mano, mamá.
24:08Deja que te bese.
24:09No, ya está loco.
24:10Levántalo.
24:11Mejor levántalo.
24:12Mira esto.
24:13Por el asilo.
24:14Por el amor de Dios.
24:16Dios, qué vergüenza.
24:18Sí, tú también.
24:19Sí, me voy a sentar.
24:20Siéntate en algún lado.
24:22Voy a traer agua y un café.
24:23Está listo el café.
24:25Toma.
24:25¿Por qué nadie me aplaudió?
24:27Canté una canción y nadie me aplaudió.
24:29¿Por qué no me aplaudieron?
24:30¿Estoy cantando mal?
24:32Hijo, tú también cantas muy bien.
24:33Mira, ni siquiera puedo cantar bien una canción.
24:36Tú al menos puedes cantar una canción.
24:39No sigas con eso.
24:40No seas como tu papá.
24:41¿De acuerdo?
24:42¿Me vas a aplaudir?
24:47Ah, está bien.
24:48Pobreo.
24:49Muchas gracias.
24:49¿Qué es tan duro?
24:50Hijo, haz algo.
24:51¿No ves cómo está?
24:53Ayúdame.
24:53Estoy aquí.
24:53No estás solo ahí parado.
24:54¿Qué debo hacer, mamá?
24:55Párate junto a él.
24:55Tal vez entre en razón cuando coma.
24:57Sí, yo lo he tenido.
24:58Si no se va a caer.
24:59No te preocupes.
24:59Se está cayendo.
25:00Se está cayendo.
25:00Cuidado, eres un poco de colonia.
25:01Hijo, ¿qué colonia?
25:03El alcohol es mejor, aunque él está saturado.
25:05Está bien, mola.
25:06Está bien.
25:06Me abandonaron.
25:07Está bien.
25:08Eso nada de alcohol.
25:08Hijo, al menos vea.
25:10Lo detienes.
25:11A ver.
25:19Lo detienes.
25:21Lo detienes.
25:23Lo detienes.
25:24Oh, no.
25:54Oh, no.
26:24Oh, por favor, déjame ayudarte.
26:26Ah, haré la cirugía.
26:27Yo te daré mi hígado, Bajar, por favor.
26:31Moriré por ti, Bajar.
26:32Estoy dispuesto a morir.
26:34No digas muerte, nunca más.
26:35No digas muerte.
26:36Moriré por ti, Bajar moriría como Romeo y Juliet.
26:40No mueras, no mueras por mí.
26:41Moriré por ti, que no voy a morir.
26:43¿Por qué sigues diciéndome?
26:44No quiero morir como tu Julieta.
26:46Tranquila, cálmate.
26:46Bajar, por favor.
26:47Voy a entrar en esa cirugía, suegra.
26:50Dile algo, voy a operarla.
26:51Ah, yo no sé, Bajar decide.
26:52Bajar, por favor, moriré por ti.
26:54Déjame morir por ti.
26:55Vive por la persona que amas más.
26:57Vive, vive si puedes.
27:00Vive.
27:00Pero moriré por ella.
27:01Es muy fácil morir.
27:03Tienes mucha razón, mi amor.
27:04Está bien, moriré, no vengas.
27:05Tú me mataste.
27:06Oigan, ¿por qué no lo tocan en nota de mí?
27:09Si muero, no vengan a mi tumba.
27:11Oye, baja la voz.
27:12Si muero, vengas a mi tumba.
27:14Parece que quieres molestarme.
27:15Vengas, vengas, vengas a mi tumba.
27:17¿Quién le dijo que sabía cantar?
27:19Es ridículo.
27:19Los vecinos.
27:20No saben.
27:21Si muero.
27:22Exagera todo.
27:22No tiene límites.
27:24No vengas a mi tumba.
27:24No hay medio en tu vida.
27:26No vengas.
27:27¿Dónde estás, papá?
27:28¿Es Umay?
27:29Timur, Timur, están destrozando tu coche, Timur.
27:32Están rompiendo las ventanas.
27:33Ven rápido.
27:34Papá, espera.
27:35Corre.
27:35Voy a ver.
27:36Espera.
27:36Umay, Umay, ¿qué hizo?
27:38Espera, vamos a ver qué pasa.
27:49¡Umay!
27:50¡Umay!
27:51¡Umay!
27:53¡Umay!
27:53¡Umay!
27:54¡Umay!
27:55Espera, espera, Umay.
27:56¡No se acerquen!
27:57No dejaré que nadie se acerque.
27:59Dije que no se acerquen.
28:00¡No se acerquen!
28:00¡No se acerquen!
28:00¡No se acerquen!
28:01¡Edense lejos!
28:02¡No te acerques!
28:03¡Bájate ya, Umay!
28:04¡No se acerquen!
28:06¿Y tú?
28:07¿Y tú ve a inscribir a tu otra hija a un curso de arte a Inglaterra?
28:11Tranquila, hija.
28:12No se acerquen.
28:13¡No se acerquen!
28:13¡No se acerquen!
28:13¡No se acerquen!
28:13¡No se acerquen!
28:14Tranquila, suelta eso.
28:15¡No se acerquen!
28:16¡No se acerquen!
28:17Tranquila, haz espada.
28:28¡Umay, no lo hagas!
28:29¡No lo hagas, Umay!
28:30¡No lo hagas!
28:31¡Piensa en mi mamá, por favor!
28:32¡Qué burla de mí!
28:33¡Le envía cursos en Inglaterra mientras que a mí me prohíbe hacer lo que te gusta!
28:37¡No, Umay!
28:38¡No, no, no!
28:39Tranquila, por favor, Umay.
28:41Tranquilízate.
28:42¡Cálmate, tranquila!
28:42Entonces, ahora sí puedes intentar explicar lo que hiciste.
28:46¿Crees que puedes decidir por nosotros la profesión de mi hermano o la mía?
28:51¿O si mamá va a vivir o a morir?
28:53¡No tienes derecho a decidir, papá!
28:55¡Ya estoy harta de ti, papá!
28:57Solo arruinas nuestras vidas.
28:59¡Tú todo lo que tocas lo destruyes!
29:02¡Eso es lo único que sabes hacer!
29:04Está bien, Umay, tranquila, no pasa nada.
29:05¡Arruinaste nuestras vidas!
29:07Está bien, está bien.
29:09Tranquila, no pasa nada.
29:11Está bien.
29:13Tranquila, mi niña.
29:14Quédate tranquila.
29:15¡Arruinaste todo!
29:18Tranquila, mi amor.
29:19Ya pasó, ¿sí?
29:21Ven conmigo.
29:22Vámonos.
29:23Tranquila, por aquí.
29:24Tranquila, sigue, camina.
29:26Umay, está bien.
29:27Tranquila.
29:28Ya.
29:28Llévatela.
29:29Si le pasa algo a mamá, ¡detente!
29:31Espera.
29:32Está bien.
29:33Si algo le pasa a mi mamá, nunca te voy a perdonar.
29:37¡Jamás!
29:38Ya, déjalo, vámonos.
29:40Umay.
29:41Umay.
29:41Vete, vete.
29:42Vete.
29:43Por favor, ya vete.
29:44Sal de aquí.
29:45Vete de aquí.
29:47Vete.
29:49Vete, por favor.
29:50Mamá, lo siento mucho.
30:04No quería hacerte pasar por esto, pero no pude evitarlo de verdad.
30:09Entiendo.
30:10Pero podrías haberte contenido al menos un poco, hija.
30:14Destrozaste el auto.
30:15Fue mucho, ¿no crees?
30:16¿Qué puede hacer la niña?
30:18Sus padres se separaron y eso le afectó los nervios.
30:22Umay.
30:22¿Estás bien, verdad?
30:26Estoy bien, abuela.
30:27Sí.
30:29Toma, para que te calmes.
30:31Hablé contigo sobre la ira, pero vamos a tener que hablarlo más.
30:37Mientras sigas rompiendo cosas, siempre estarás equivocada.
30:41Sí, tienes razón.
30:44Oye, en verdad lo siento mucho, lo lamento.
30:48Perdóname.
30:49No te hagas esto a ti misma, hija.
30:51No te lo hagas, por favor.
30:55Ve a la cama y trata de dormir un poco, ¿te parece?
30:58Está bien.
30:59Sí.
31:01Esto es un orden.
31:03Hace mucho calor.
31:04Se puso muy caliente.
31:05¿Estás bien?
31:11Timur.
31:13Timur.
31:14Mi amor.
31:15¿Dónde estabas, hijo?
31:18Te he estado buscando por todas partes.
31:20¿Qué pasó?
31:21¿Por qué no respondes mis llamadas?
31:23¿Qué pasó, mamá?
31:24Encontré un cliente para el auto.
31:27Es una mujer de nuestra asociación.
31:31Su esposo está en un negocio de galerías
31:33y está interesada en comprar tu auto de inmediato.
31:37Así que quieren hacer la operación lo antes posible.
31:42¿Qué auto, mamá?
31:43Timur, tú dijiste que tu auto lo venderías.
31:52Pero ya no tengo el auto.
31:55¿Cómo que ya no lo tienes?
31:56Ya no.
31:56¿Cómo es eso?
31:58¿Por qué mi hija lo destrozó con un objeto que yo no conocía,
32:01golpeándolo fuerte, fuerte, fuerte?
32:03¿Qué estás diciendo, Timur?
32:04Fuerte, fuerte, así.
32:06Escúchame.
32:07No es fuerte.
32:07En este momento no estoy para bromas.
32:09¿Qué, estás, ebrio?
32:11Timur, basta.
32:13No estoy para bromas.
32:14No estoy jugando.
32:14Es que es broma, ¿verdad?
32:22¡Ting-dong!
32:24¡Uh, abogada!
32:26¿Qué la trae por aquí?
32:28¡Oh, es una nueva investigación!
32:31De hecho, cuando dejo el trabajo,
32:34se quedan las preocupaciones sin mi personaje de superhéroe.
32:37Pero dicen que te vieron anoche como fotógrafa.
32:41Eso es lo que dicen.
32:42En estos días, siendo abogada, no gano mucho.
32:45Y cuando necesitas información, tienes que conseguirla.
32:49Más bien me pregunto si no te remuerde la conciencia
32:52meter en problemas a una mujer que tiene tantas dificultades.
32:56También me pregunto cómo alguien puede ser abogado
32:58de un hombre como Timur.
33:00Ebren, es obvio de qué lado estoy.
33:03Pero supongo que tardarás en entenderlo.
33:05En serio, lo siento.
33:06No puedo hablar con alguien que defiende a Timur.
33:09¿Tan enfadado estás con Timur?
33:11Lo estoy contigo.
33:12Te acercaste a mí usando nuestra vieja amistad
33:15para perjudicar a bajar.
33:17Esta amistad, esta conversación, sea lo que sea,
33:20se acabó.
33:21No tiene sentido.
33:23Bueno, agradezco tu visita.
33:24Doctor.
33:49Doctor.
33:49Necesito hacer algo por mi mamá.
33:56¿Ya vio los resultados de las pruebas?
33:57La medicina no funciona.
33:59Necesita un trasplante.
34:01No sé qué hacer.
34:02Ayúdeme, por favor.
34:03Bien.
34:04Entonces, haz algo ahora mismo.
34:07Ven y siéntate.
34:10Dígame, ¿qué puedo hacer?
34:11Eh, ¿qué podemos hacer?
34:14Déjame ver.
34:14Lo tengo.
34:15Sí.
34:16Por ejemplo, podrías entrar a mi cirugía.
34:20¿A su cirugía?
34:23Ajá.
34:23Soy compatible.
34:29Puedo ser donante para tu mamá.
34:36Gracias.
34:36Todo sabrá bien.
34:43Necesito un momento, doctor.
34:45Y, por cierto, ¿ya lo sabe mi mamá?
34:48No, tú eres el primero.
34:49No, está bien.
34:50Yo no...
34:51No se lo voy a decir.
34:53Yo se lo diré.
34:54Yo le digo, por supuesto.
34:55Sí, claro.
34:56¿Dónde está ella?
34:56Está en la casa.
34:57¿En casa?
34:57¿En casa?
34:58Sí, entonces iré a casa.
34:59Iré a su casa.
35:00Está en casa.
35:01Y se lo diré.
35:01Genial.
35:03Magnífico.
35:04Tranquilo.
35:04Sí, está bien.
35:06Entonces iré a decírselo a Seren.
35:09Me gustaría enseñárselo.
35:10Sí, claro.
35:11Se lo puedes decir.
35:12Gracias.
35:12Me voy.
35:13Cuídate.
35:15Ah, Aziz.
35:16¿Qué pasó?
35:17El doctor Evren será el donante.
35:19Resultó que son compatibles.
35:21Ah, no me digas.
35:23Voy a decirle a Seren.
35:25Sí, yo tengo trabajo que hacer.
35:26Bueno, está bien.
35:27Hasta luego.
35:30Sí, Timur es compatible.
35:32El otro doctor también.
35:34Doruk no lo es.
35:35¿Pero por qué?
35:36¿No les importa o qué?
35:40¿Así que esta es la casa que intentaron quitarte injustamente?
35:45Sí.
35:46Aquí le traigo su café.
35:47Le agradezco.
35:48Fidan, muchas gracias.
35:50Que lo disfruten.
35:51Gracias, gracias a ti.
35:52Oiga, Bajarra.
35:53¿Ah?
35:54Voy al mercado con Gulchille.
35:55¿Quieres que te traiga algo?
35:57No.
35:58Solo compra lo que está en la lista.
35:59Sí, muy bien.
36:00Vamos al mercado y hacemos las compras.
36:02Y nos regresamos a casa.
36:04Está bien.
36:04Gracias.
36:05Buen día.
36:05Gracias, Fidan.
36:06Gracias.
36:07Eres muy amable.
36:10Ah, quería decirte que siento mucho haberte causado tantas molestias.
36:16Por favor, no es nada bajar.
36:18Son los que te causan preocupaciones los que deberían avergonzarse.
36:22Ay, ya no lo sé.
36:24¿Qué vamos a hacer?
36:26¿Podemos salvar esta casa para los niños?
36:29Hay una escritura de herencia común.
36:33Timur y la señora Nebra se reservaron una parte de la herencia.
36:38Si se obtuvo el préstamo, Timur debió haberlo firmado.
36:42Ah, me parece que Timur...
36:45Timur es muy cuidadoso, en serio.
36:49Lo conozco muy bien.
36:50Se convierte en un dragón cuando se trata de dinero.
36:54No reconoce a Negmentín ni a nadie.
36:56Él no haría tal cosa.
36:58¿Quieres decirme que Timur no firmó ese préstamo?
37:01¿Estás realmente segura bajar?
37:04Es verdad.
37:04Estoy segura de eso.
37:06No lo haría.
37:08Y ya que no hay un poder notarial,
37:11y tal vez hay elementos de falsificación,
37:14lo que podría cambiar las cosas por completo.
37:16Dime, ¿cómo qué?
37:17Probablemente haya un empleado del banco detrás de esta firma.
37:21Así el banco sería declarado culpable.
37:24Si podemos comprobarlo, la hipoteca será cancelada.
37:28Y como resultado de todo esto,
37:29el caso solo procederá como un caso de fraude.
37:32¿Cómo?
37:33Me refiero a que si se demuestra la culpa del empleado del banco,
37:39quedaré exenta tanto de la hipoteca como de la deuda,
37:43de la que no seré responsable.
37:44En el sentido de que estaré exenta de esa deuda.
37:48Así es.
37:49Efectivamente.
37:50Tú concéntrate en lo más importante que es tu salud.
37:55Yo me preocupo de esas cosas.
37:56Muchas gracias.
37:58En verdad te lo agradezco.
38:02Umay, ¿te digo algo?
38:06Sí, dime.
38:08Tengo miedo de que me golpes también.
38:10Ja, ja, ja.
38:11Muy gracioso.
38:12Eres un tonto.
38:13Solo trato de aligerar el ambiente.
38:16No necesito aligerar mi humor.
38:18Estoy bien.
38:20Umay, veo que te duele.
38:22¿Por qué haces esto?
38:23Porque cada vez que digo lo que siento,
38:25alguien sale herido y yo no quiero lastimar a nadie más.
38:29¿Entiendes?
38:29Yo no soy feliz siendo así.
38:32Pero es mejor no decir ni hacer nada.
38:37¿Pintar un graffiti?
38:38No tengo ganas de hacer nada.
38:40En un juego como este, si tomas un desvío, te pierdes.
38:45Y así me siento ahora.
38:46Ni siquiera sé si sigo jugando, ¿entiendes?
38:52¿De qué estás hablando?
38:54Solo fue una metáfora.
38:57Una metáfora.
38:58Entiendo tu lenguaje, está bien.
38:59Entonces sé lo que vas a hacer.
39:02Ah, entonces dime, te escucho.
39:04Arreglar las cosas con Parla.
39:09Estás bromeando, ¿no?
39:10No, hablo en serio.
39:12Todo comienza con la primera herida.
39:15Por desgracia, para ti, tu herida se remonta a tu nacimiento.
39:20Empieza por arreglar la herida para que todo vaya bien.
39:24Todo irá mucho mejor.
39:25Créeme.
39:26¿Qué piensas de esta idea?
39:28Creo que es una idea muy estúpida.
39:29Y no me hables de Parla.
39:31No quiero escuchar nada sobre ella.
39:34Está bien, entonces hagamos otra cosa.
39:42¿Hola?
39:44Hola, señora Bano.
39:45Soy Renging Wallace.
39:46Hemos hablado antes.
39:48¿Sí?
39:50Ah, ya lo pensé y estoy decidida.
39:52Me gustaría que me aconsejara sobre inversiones.
39:56En realidad, lo que tengo en mente es comprar una casa con esta cantidad.
40:02¿Qué le parece?
40:04Está bien, me parece estupendo.
40:06Le escribiré las características de la casa que quiero.
40:09Y así puede preparar su presentación.
40:12Bien, estamos en contacto.
40:13Muchas gracias.
40:14Cuídese.
40:15¿Sí, papá?
40:24Uras, ¿cómo estás?
40:26Bien, ¿y tú?
40:28Yo también estoy bien.
40:30Estaba preocupado por ti.
40:32¿Cómo está Umay y tu mamá?
40:34Umay está bien y encontramos un donante para mamá.
40:38¿En serio?
40:39¿Quién?
40:40El doctor Evren es compatible para ser donante.
40:44¿El doctor Evren?
40:46¿Cómo puede ser?
40:47¿Cómo resultó ser compatible?
40:49Una gran noticia, papá.
40:51El doctor Evren fue decírselo a mamá.
40:53La operarán mañana.
40:55Uras, estás bromeando, ¿verdad?
40:56Gracias por tu interés.
40:57Ahora tengo que irme.
40:59Hasta luego.
41:00¿Qué dicen?
41:02¿Cómo puede suceder tal cosa?
41:05En todo el universo el hígado de nadie es compatible excepto el de Evren.
41:10Realmente no podemos deshacernos de ese tipo.
41:13Espero que no sea nada grave, Timur.
41:15¿Qué?
41:16Necesitábamos un donante para bajar.
41:18Así es.
41:18De todas las personas, Evren resultó compatible.
41:21O esta es una broma o realmente estamos en una telenovela brasileña.
41:24Quiero decir, no podemos deshacernos de este hombre.
41:26¿Qué clase de tontería es esta?
41:28Eso es exactamente para lo que vine, Timur.
41:33¿En serio?
41:34Cuando Evren fue a visitar a Bajar el otro día, fue a buscar este tarro.
41:41Porque estaba enterrado en su jardín.
41:44¿Qué es?
41:46Es una forma de terapia.
41:48Escribes tu enojo en un pedazo de papel, lo pones en un frasco y luego lo entierras.
41:53Creo que deberías leerlo, es importante.
41:56Está escrito por un niño pequeño.
41:58Pero su ira es enorme.
42:02¿Quiénes se creen?
42:03Ustedes dos, infelices.
42:05¡Hija, que te apuera!
42:06¡Gato!
42:06Sí.
42:07Mi hermana.
42:09Me duele.
42:11Le hiciste mucho daño a mi hermana.
42:14La señora Nebra mató a mi hermana.
42:16Nunca olvidaré esta casa.
42:18¿Ali, él dice?
42:31¿Ali es Zebren?
42:32Llega un capítulo crucial.
42:57¿Estoy embarazada?
42:58De grandes revelaciones.
43:01Esto que hay entre Ebren y tú, hay amor.
43:05No es algo que uno encuentre fácilmente en la vida.
43:08Una verdad que desatará un enfrentamiento.
43:11Doctor Ebren, ¿o quieres decirme tu nombre verdadero, Ali?
43:15Ya no quiero verte cerca de mi casa ni de bajarte.
43:18Ahora, vete.
43:19Baja, esencia de mujer.
43:21Mañana a las 10 p.m. en Nueve Centro.
43:23Por Telemundo.
43:24Por Telemundo.
Be the first to comment