Skip to player
Skip to main content
Search
Connect
Watch fullscreen
Like
Bookmark
Share
More
Add to Playlist
Report
Summer Vacation (2016) with mom, Hollywood movie.
Britain Drama Now
Follow
12 hours ago
#hollywood
#summer
#heartwarming
#comedy
#drama
#adventure
#travel
#bonding
#road
Summer vacation with mom, movie #Hollywood movie
#Summer Vacation
#Mother-Daughter Relationship
#Heartwarming
#Comedy
#Drama
#Adventure
#Coming-of-Age
#Travel
#Bonding
#Feel-Good
#Road Trip
Category
🎥
Short film
Transcript
Display full video transcript
00:10:55
Tam w środku jest owad.
00:11:02
Jeżeli chcesz, mogę ci go dać.
00:11:04
Jak to?
00:11:05
Tata kupi mi drogi.
00:11:08
Nie chcę.
00:11:09
Weź.
00:11:10
Nie, jest twój.
00:11:18
Idziesz popływać?
00:11:19
Nie.
00:11:21
To po co tu siedzisz?
00:11:22
Twoja sprawa.
00:11:27
Ja idę.
00:11:30
Na pewno nie chcesz.
00:11:31
Na pewno.
00:11:33
Ale będziesz tutaj.
00:11:34
Mhm.
00:11:35
I będziesz się patrzył.
00:11:37
Po co?
00:11:40
Nie wiem.
00:11:52
Mieliśmy pograć szachy.
00:11:53
Tak zawsze przegrywam.
00:11:54
Obiecałaś.
00:11:55
Możesz zapiąć?
00:11:57
Coś z tobą?
00:11:58
To jest babska impreza.
00:12:00
Faceci nie mają wstępu.
00:12:01
Ale ja nie jestem jeszcze facetem.
00:12:02
Hm.
00:12:03
A dla mnie jesteś.
00:12:04
Mhm.
00:12:05
A dla mnie jesteś.
00:12:06
Mhm.
00:12:07
A dla mnie jesteś.
00:12:08
Mhm.
00:12:09
Możesz dzisiaj zobaczyć kino nocne.
00:12:10
Mogę?
00:12:11
Mogę?
00:12:12
I tak wiem, że to robisz.
00:12:13
Ścisz aż tylko dźwięk.
00:12:14
I tak wiem, że to robisz.
00:12:15
Ścisz aż tylko dźwięk.
00:12:16
I tak się skrywa.
00:12:17
I tak się skrywa.
00:12:18
Nie skrywa.
00:12:19
I tak się skrywa.
00:12:20
Obiecałaś.
00:12:21
Możesz zapiąć?
00:12:22
Nie skrywa.
00:12:23
Mhm.
00:12:24
Coś z tobą?
00:12:25
To jest babska impreza.
00:12:26
Faceci nie mają wstępu.
00:12:27
Ale ja nie jestem jeszcze facetem.
00:12:29
Hm.
00:12:30
A dla mnie jesteś.
00:12:37
Możesz dzisiaj zobaczyć kino nocne.
00:12:38
Mogę?
00:12:39
Haha.
00:12:40
I tak wiem, że to robisz.
00:12:41
Ścisz aż tylko dźwięk.
00:12:43
Żebym nie słyszała.
00:12:46
No i jak?
00:12:48
Siak.
00:12:54
Zagramy jutro.
00:12:55
Obiecuję.
00:13:23
Kmin
00:13:31
Kmin
00:13:38
Kmin
00:13:41
Mhm.
00:13:42
Kmin
00:13:45
O
00:13:47
Kmin
00:13:51
Mama?
00:14:16
Mama?
00:14:20
Mama?
00:14:50
Mama?
00:14:51
Mama?
00:14:52
Mama?
00:14:53
Mama?
00:14:54
Mama?
00:14:55
Mama
00:15:05
Mama?
00:15:06
Mama?
00:15:07
Mama?
00:15:10
Mama?
00:15:14
Mama?
00:15:16
No! No! No!
00:15:18
No, no!
00:15:20
No, no, no!
00:15:22
No, no!
00:15:24
No! No!
00:15:26
No! No!
00:15:28
I 3!
00:15:30
Aaaaaah!
00:15:32
Aaaaah!
00:15:34
please
00:15:36
come on
00:15:38
go
00:15:40
go
00:15:42
go
00:15:44
go
00:15:46
go
00:15:48
go
00:15:52
go
00:15:54
go
00:15:56
go
00:15:58
go
00:16:00
go
00:16:02
go
00:16:04
No, no, no, no, no.
00:16:34
Hold up.
00:17:04
Hold up.
00:17:05
Hold up.
00:17:06
Hold up.
00:17:07
Hold up.
00:17:27
Hold up.
00:17:28
Hold up.
00:17:29
Hold up.
00:17:30
Hold up.
00:17:31
Hold up.
00:17:32
Hold up.
00:17:33
Hold up.
00:17:36
Hold up.
00:17:41
Your turn.
00:17:45
Mamu.
00:17:46
What's wrong?
00:17:48
No.
00:17:49
I said it wasn't for me.
00:17:57
Shach.
00:17:58
Shach?
00:18:00
Mat.
00:18:03
I won?
00:18:05
I won?
00:18:06
I won?
00:18:07
Już naprawdę nie chciałam.
00:18:09
Naprawdę nie chciałam.
00:18:16
No ale dobra, starczy już tego.
00:18:18
Zagrajmy jeszcze.
00:18:20
Składaj to i czas do łóżka.
00:18:22
Jutro się odegrasz.
00:18:29
Gdzie idziesz?
00:18:30
Do biura.
00:18:31
Dzwonił portier, że nie zamknęłam drzwi.
00:18:33
Teraz w nocy?
00:18:34
Nie możesz jutro?
00:18:35
Nie, to nie może czekać do jutra.
00:18:37
Pójdę tylko na chwilę i zaraz wrócę.
00:18:39
Na chwilę?
00:18:40
Tak, na chwilę i zaraz wrócę.
00:19:05
Pięć...
00:19:07
i prywat sini...
00:19:09
w pierdzę.
00:19:11
A czekOffi...
00:19:13
i prywat � firma jest przejsku.
00:19:15
Jم
00:19:19
Joooo
00:19:20
nie
00:19:23
Potem
00:19:25
i
00:19:26
I'm going to show you what I'm going to show you next time.
00:19:56
Go, go.
00:20:00
Do you hear it?
00:20:04
Do you hear it?
00:20:08
Go, go.
00:20:12
Go, go.
00:20:16
Do you hear it?
00:20:18
Go, go.
00:20:24
Majka!
00:20:38
I can't wait for a moment.
00:21:08
I'm sorry.
00:21:10
I'm sorry.
00:21:12
I'm sorry.
00:21:14
I'm sorry.
00:21:16
I'm sorry.
00:21:22
Can I open?
00:21:24
I'm sorry.
00:21:34
Tylko uważaj, żeby nie zaplanić to obróz po babci.
00:21:37
Nie widziałeś tych butów na obcasie, które dostałam od ojca?
00:21:43
Już mam.
00:21:54
No.
00:22:12
To lecę.
00:22:13
Daj buziaka.
00:22:28
Coś ty zrobił?
00:22:31
Coś ty zrobił?!
00:22:34
Czy ty wiesz, coś ty zrobił?!
00:22:44
Zabieraj to.
00:23:04
Mamo...
00:23:05
Nic nie mów.
00:23:08
Tylko nic do mnie nie mów.
00:23:13
Dość, dość, dość!
00:23:15
Dość!
00:23:39
Dość!
00:23:41
Dość!
00:23:43
Mama.
00:23:54
Did you sleep?
00:24:00
I didn't want to.
00:24:07
It was just a simple, petite tie.
00:24:09
I already had to run away.
00:24:11
You're not a bad guy.
00:24:13
Look.
00:24:19
I like it?
00:24:23
It's funny, right?
00:24:41
población has one of thousands of people are mange�e and 30 years old.
00:24:47
I was just looking into the non rhythm,
00:24:52
看 Daily Max and this kid will start on time,
00:24:55
and you'll get back to date.
00:24:57
You probably found it in a different way.
00:25:00
You'll get also room to go along.
00:25:03
Someone was taking care of your guy with him,
00:25:06
I'm coming. I'm coming. I'm late. Don't wait for me.
00:25:18
Yes.
00:25:36
Go, go, go!
00:25:51
Go, go, go, go!
00:25:56
I don't know.
00:26:26
I don't know.
00:26:56
I don't know.
00:27:26
I don't know.
00:27:56
I don't know.
00:27:58
I don't know.
00:28:00
I don't know.
00:28:02
I don't know.
00:28:04
I don't know.
00:28:06
I don't know.
00:28:08
I don't know.
00:28:10
I don't know.
00:28:12
I don't know.
00:28:14
I don't know.
00:28:16
I don't know.
00:28:18
I don't know.
00:28:20
I don't know.
00:28:22
I don't know.
00:28:24
I don't know.
00:28:28
I don't know.
00:28:30
I don't know.
00:28:32
I don't know.
00:28:36
I don't know.
00:28:38
I don't know.
00:28:40
I don't know.
00:28:42
I don't know.
00:28:44
I don't know.
00:28:46
I don't know.
00:28:48
I don't know.
00:28:50
I don't know.
00:28:52
I don't know.
00:28:54
I don't know.
00:28:56
I don't know.
00:28:58
I don't know.
00:29:00
I don't know.
00:29:02
I don't know.
00:29:04
I don't know.
00:29:06
I don't know.
00:29:08
I don't know.
00:29:10
What are you doing?
00:29:12
Well, the innocent help me,
00:29:14
oh my god.
00:29:16
Just wait if I can see you.
00:29:18
This make me so I'm you.
00:29:20
You have our children now,
00:29:22
I don't know.
00:29:24
I don't know.
00:29:26
I don't know...
00:29:29
You little child.
00:29:31
You little child.
00:29:37
But if he does that,
00:29:39
he whose own child is once again.
00:29:41
Heives us...
00:29:41
PHONE RINGS
00:29:49
Is your mother?
00:29:53
No, she doesn't. She's at work.
00:29:57
I'm waiting.
00:30:11
Hey, I'm going to pick up the pop.
00:30:17
I'm going to pick up the pop.
00:30:19
Samurai is going to put so much in there, so when I'm going to make a pop, I'm going to give it to the pop.
00:30:27
And then actually, I'll use a pop.
00:30:30
It's like a pop.
00:30:33
This is a pop.
00:33:35
Hello, Piotrek?
00:33:36
Hello, jesteś tam?
00:33:39
Piotrek?
00:33:41
Halo?
00:33:44
Halo, czemu nic nie mówisz?
00:33:46
Piotrek?
00:33:46
Halo?
00:33:49
Halo, Jurek, jesteś tam?
00:33:51
Co się stało?
00:33:52
Nie wiem, co mu się stało.
00:33:53
No, może chory?
00:33:54
Nie, nie.
00:33:55
U nas wszystko w porządku.
00:33:57
Aha.
00:33:58
To chyba przez te emocje.
00:33:59
Cały miesiąc czekał na ten telefon.
00:34:00
Wiesz, jaki on jest.
00:34:01
Bardzo przeżywa.
00:34:02
Na pewno?
00:34:02
Tak.
00:34:03
Tak, tak, dobrze.
00:34:05
Tak?
00:34:05
Tak.
00:34:06
Wszystko dobrze.
00:34:07
No dobrze.
00:34:09
Zadzwonię w przyszłym miesiącu.
00:34:10
W przyszłym miesiącu.
00:34:11
Tak, tak jak dzisiaj.
00:34:12
We wtorek, tak jak dzisiaj.
00:34:13
Tak.
00:34:14
Dobrze.
00:34:15
No?
00:34:15
Dobrze, będziemy czekali.
00:34:17
Dobra.
00:34:17
To do usłyszenia.
00:34:33
Co tak siedzisz?
00:34:34
I jak trzymasz?
00:35:04
Dlaczego to robisz?
00:35:21
Powiedz mi, dlaczego?
00:35:22
Dlaczego go denerwujesz?
00:35:25
Myślisz, że nie ma innych zmartwień?
00:35:27
Nie możesz tak robić.
00:35:29
Nie możesz.
00:35:31
Ojciec ciężko pracuje.
00:35:32
Ciężko pracuje, żebyśmy mogli lepiej żyć.
00:35:35
Kiedy dzwoni do domu,
00:35:37
nie można go niczym martwić.
00:35:38
Musi mieć spokój.
00:35:39
A ty urządzasz takie przedstawienie.
00:35:45
Myślałam, że mogę ci ufać.
00:35:50
Że tobie mogę.
00:35:55
Tylko mi to teraz nie płacz.
00:35:57
Nie płacz, słyszysz?
00:35:59
Płać już teraz nic nie pomoże.
00:36:01
Uspokój się.
00:36:04
Mogę ci ufać?
00:36:18
Możesz.
00:36:18
Nie, nie zawiedziesz.
00:36:27
Nie.
00:36:33
Nigdy.
00:36:36
Nigdy.
00:36:38
Przyrzekasz?
00:36:39
Przyrzekam.
00:36:58
No dobrze już.
00:37:01
Wierzę ci.
00:37:02
Nie, nie.
00:37:13
Nie.
00:37:15
Nie.
00:37:16
Nie.
00:37:17
Nie.
00:37:18
Nie.
00:37:18
Nie.
00:37:18
Nie.
00:37:19
Cześć.
00:37:49
Cześć.
00:38:19
Cześć.
00:38:31
Cześć.
00:38:33
Cześć.
00:38:49
Cześć.
00:39:01
Cześć.
00:39:13
Cześć.
00:39:15
Cześć.
00:39:17
Cześć.
00:39:19
Cześć.
00:39:21
Cześć.
00:39:23
Cześć.
00:39:25
Cześć.
00:39:27
Cześć.
00:39:29
Cześć.
00:39:31
Cześć.
00:39:33
Cześć.
00:39:35
Cześć.
00:39:37
Cześć.
00:39:39
Cześć.
00:39:41
Cześć.
00:39:43
Cześć.
00:39:45
Cześć.
00:39:47
Cześć.
00:39:49
Cześć.
00:39:51
Cześć.
00:39:53
Cześć.
00:39:55
Cześć.
00:39:57
Cześć.
00:39:59
Cześć.
00:40:01
Cześć.
00:40:03
Cześć.
00:40:05
Cześć.
00:40:07
Cześć.
00:40:09
Cześć.
00:40:11
Cześć.
00:40:13
Cześć.
00:40:15
Cześć.
00:40:17
Cześć.
00:40:47
Cześć.
00:41:17
Cześć.
00:41:19
Cześć.
00:41:39
Cześć.
00:41:41
Cześć.
00:41:47
Micah!
00:41:56
Micah!
00:42:01
Micah!
00:42:17
Micah!
00:42:27
Micah!
00:42:31
Micah!
00:42:36
Micah!
00:42:40
Micah!
00:42:45
Micah!
00:42:51
Micah!
00:42:54
Micah!
00:42:59
Micah!
00:43:03
Micah!
00:43:08
Micah!
00:44:12
I'll take it.
00:44:19
I'll take it.
00:44:49
I'll take it.
00:45:19
I'll take it.
00:45:49
I'll take it.
00:45:56
I'll take it.
00:45:57
I'll take it and test it.
00:45:59
I'll take it.
00:46:01
I'll take it.
00:46:10
I'll take it.
00:46:12
I'll take it.
00:46:22
I'll take it.
00:46:24
I'll take it.
00:46:34
I'll take it.
00:46:36
I'll take it.
00:46:45
I'll take it.
00:46:47
I'll take it.
00:46:57
I'll take it.
00:46:59
I'll take it.
00:47:01
I'll take it.
00:47:10
I'll take it.
00:47:22
I'll take it.
00:47:23
I'll take it.
00:47:33
I'll take it.
00:47:35
I'll take it.
00:47:37
I'll take it.
00:47:37
I'll take it.
00:47:46
I'll take it.
00:47:48
I'll take it.
00:47:58
I'll take it.
00:48:00
I'll take it.
00:48:10
I'll take it.
00:48:19
I'll take it.
00:48:27
I'll take it.
00:48:29
I'll take it.
00:48:31
I'll take it.
00:48:32
I'll take it.
00:48:34
I'll take it.
00:56:58
Mamo.
01:00:09
The heart will be in the hands,
01:00:12
he will return to the power.
01:00:15
La la la la la la!
01:00:19
La la la la la la!
01:00:24
La la la la la la!
01:00:29
La la la la la la la!
01:00:34
Dzień, pobrotna podróż!
01:00:39
Dzień, podanie rąk!
01:00:44
Ale niebo całe jeszcze w ogniu
01:00:49
Chcę zatrzymać krok!
01:00:54
Tres Słońca w całym mieście
01:00:57
Nie widziałeś tego jeszcze,
01:00:59
Popatrz!
01:01:01
Popatrz!
01:01:04
Shorokimi ulicami niosą szczęście zakochani
01:01:09
Popatrz, oh popatrz
01:01:13
How podrywa ich spojrzenia
01:01:16
Biegnie światłem w spugę cienia
01:01:19
Popatrz, oh popatrz
01:01:23
Łączy serca, wiąże dłonie
01:01:26
Może nam zawrócić w łowie też
01:01:30
Oh, Jane, bonn'y ne la ta.
01:01:35
La la.
01:01:36
Jane, bonn'y ne la ta.
01:01:40
La la.
01:01:41
Jane, bonn'y ne la ta.
01:01:44
Toto.
01:01:59
Toto.
01:02:14
...
01:02:20
...
01:02:32
...
01:02:34
I don't know.
01:02:42
Here we have something for me.
01:03:01
You can see what's going on?
01:03:04
What's going on?
01:03:10
Don't cry.
01:03:14
Don't cry.
01:03:18
Don't cry.
01:03:20
Don't cry.
01:03:26
Jesus, give me!
01:03:34
Don't cry.
01:04:04
Don't cry.
01:04:06
Don't cry.
01:04:08
Don't cry.
01:04:10
Don't cry.
01:04:12
Don't cry.
01:04:14
Don't cry.
01:04:16
Don't cry.
01:04:18
Don't cry.
01:04:20
Don't cry.
01:04:22
Don't cry.
01:04:24
Don't cry.
01:04:26
Don't cry.
01:04:28
Don't cry.
01:04:30
Don't cry.
Be the first to comment
Add your comment
Recommended
1:26:25
|
Up next
[Trending] Straight Until He Kissed Me - Full Movie Drama Pulse
Australian Drama Now
1 day ago
47:01
Dexter Resurrection S01E09 Touched By An Ángel
Australian Drama Now
1 day ago
1:26:49
My Desire Is Dangerous Full Movie
Britain Drama Watch
17 hours ago
9:14
The beggar girl wasn't a thief, and she was his daughter! - Someone Loved Is Never Lost - ReelShort
Britain Drama Watch
18 hours ago
0:14
Mafia boss falls for the princess! - Bound by Honor #ReelShort #mafia #darkromance #loveatfirstsight
Britain Drama Watch
18 hours ago
1:14:30
[New Drama] Destined To Rise: The Day I Fought For Love #flareflow - Full Movie | Drama Video Studio
Love Series Now
8 hours ago
1:26:12
[New Drama] Reborn Female CEO, Ex-Husband Cries #flareflow - Full Movie | Drama Video Studio
Love Series Now
11 hours ago
1:11:09
[New Drama] I Can’t Breathe Mom, Daddy Is Killing Me #flareflow - Full Movie | Drama Video Studio
Love Series Now
11 hours ago
1:02:00
Ep 9 Doctors Mine (2025) Engsub
Britain Drama Now
11 hours ago
3:33:19
The Good Girl's Dirty Secrets (2025) - FULL [Eng Sub]
Britain Drama Now
11 hours ago
56:58
Bahar 2024 Capitulo 91
Britain Drama Now
11 hours ago
50:05
The Traitors Ireland - Season 1 Episode 6
Britain Drama Now
11 hours ago
44:44
Trapos sucios Capitulo 75
Britain Drama Now
11 hours ago
29:47
Corazón Negro Capitulo 27
Britain Drama Now
11 hours ago
1:26:25
[New] Straight Until He Kissed Me - Full Movie Drama Hub
Britain Drama Now
11 hours ago
57:48
Amor y Esperanza Capitulo 75
Britain Drama Now
11 hours ago
1:54:22
My Secret Boyfriend Is My CEO (2025) - FULL [Eng Sub]
Britain Drama Now
12 hours ago
24:05
Mitchell and Webb Are Not Helping S01E01
Britain Drama Now
12 hours ago
44:44
Salvaje Capitulo 1
Britain Drama Now
12 hours ago
30:26
Corazón Negro Capitulo 24
Britain Drama Now
12 hours ago
23:51
Mitchell and Webb Are Not Helping S01E03
Britain Drama Now
12 hours ago
1:11:12
18 Again (2020) Episode 4-kdrama
Britain Drama Now
12 hours ago
23:11
Mitchell and Webb Are Not Helping S01E06
Britain Drama Now
12 hours ago
1:14:13
18 again (2020) Episode 6-kdrama | Red Media
Britain Drama Now
12 hours ago
1:07:56
18 Again (2020) Episode 1-kdrama
Britain Drama Now
12 hours ago
Be the first to comment