Skip to playerSkip to main content
#moonriver #2025kdrama #cdrama #thaidrama
Transcript
00:00:00Oh, my God.
00:00:30I don't know.
00:01:00He's not too late for me.
00:01:02I'm sorry.
00:01:04I'm not too late for you.
00:01:06I don't know what's going to happen.
00:01:23Joe!
00:01:25Joe!
00:01:27I'll get back to you soon.
00:01:28Oh, Joao!
00:01:30Joao!
00:01:34Oh,otoki...
00:01:36Oh,์ •์‹  ์ข€ ์ฐจ๋ ค๋ด์š”.
00:01:38Joao!
00:01:39Joao!
00:01:40Joao!
00:01:41Joao!
00:01:50Ja์„ธํžˆ ์ข€ ๋ด์ฃผ์‹œ๊ฒŒ, ์‘?
00:01:52๋งฅ์€ ์ •์ƒ์ด๋‹ˆ,
00:01:53์นจ๋žต์น˜ ๋งˆ์†Œ์„œ.
00:01:54I got a point.
00:01:56One of the other.
00:01:58Why?
00:02:00Why is that?
00:02:02I'm of a medical person.
00:02:04Oh, it's a miracle?
00:02:06Is it a miracle?
00:02:08Is it a miracle?
00:02:10Just a miracle.
00:02:12It was just a miracle.
00:02:14Okay.
00:02:16So, I'm going to go.
00:02:24Oh, that's what I'm talking about.
00:02:32Oh!
00:02:33Oh!
00:02:34You're a good person?
00:02:44I'm a good person.
00:02:46You're a good person?
00:02:48You're a good person.
00:02:49The frame ofagram is being received by the
00:03:18What?
00:03:20What?
00:03:22What?
00:03:24Why suddenly you're up to me?
00:03:26Where are you going?
00:03:28I'm not still going to go.
00:03:30The only thing is to keep it with the way.
00:03:34It's a bit more than that.
00:03:36I'm scared of being here.
00:03:40You have to be on your own.
00:03:42You have to be on your own.
00:03:44I'm sorry.
00:03:46I don't know who to go.
00:03:47I know I don't know this is just because of my soul.
00:03:53I just don't.
00:03:58I don't know what your mental condition is.
00:04:01You didn't know what your body is.
00:04:05I'm not going to stop here!
00:04:15How does he do it?
00:04:17Do you feel the same as he is on?
00:04:20Or what am I doing?
00:04:22What do you feel the same as I don't want to start this game!
00:04:26Oh no...
00:04:28That's kind of a joke...
00:04:32Don't be afraid of me.
00:04:48You're afraid of me.
00:04:53You're afraid of me.
00:04:57You're afraid of me.
00:04:59It's hard to break.
00:05:01Stop, stop.
00:05:02It's a bit more damn.
00:05:04What?
00:05:05You're a fool!
00:05:17You're a fool, man.
00:05:19You're a fool.
00:05:21Why are you still in the middle of my life?
00:05:31Why are you still in the middle of my life?
00:05:38I'm going to be a risk.
00:05:40I'm going to be a risk.
00:05:53The judge of the judge of the judge had to be a ๋งedictive.
00:05:56If you fail, I will be a dead end.
00:06:03You can't take anything to anything else.
00:06:08I can't find my face.
00:06:10I'm not going to face my face.
00:06:14I can't find my face.
00:06:18I'm about to go see my face.
00:06:20I'll see you in the next one.
00:06:22Do you want to find me?
00:06:24You can't find me.
00:06:26You can't find me if you don't have to go for this.
00:06:29You can't find me if you don't have to go for this.
00:06:32No.
00:06:33Why did you put me on that?
00:06:35That's what a business to do.
00:06:37๋ฐฑ์„ ํƒ!
00:06:40It's a bad thing!
00:06:44You're going to get the right direction.
00:06:48The king of the king said,
00:06:50he said,
00:06:51he said,
00:06:52he said,
00:06:53he said,
00:06:54he said,
00:06:55he said,
00:06:56he said,
00:06:57he said,
00:07:00he said,
00:07:01he said,
00:07:02he said,
00:07:04he said,
00:07:05he said,
00:07:07he said,
00:07:08he said,
00:07:10he said,
00:07:11he said,
00:07:12he said,
00:07:13he said,
00:07:14he said,
00:07:15he said,
00:07:18he said,
00:07:19it's not going to be enough.
00:07:21He said,
00:07:23is a girl.
00:07:24He said,
00:07:25it's not even sex.
00:07:35What are you doing?
00:07:39I need to be able to get you all the time.
00:07:41I can't get you all the time.
00:07:43You can't get me all my time.
00:07:45You can't get me all the time.
00:07:55I don't think I'm going to be able to get you all the time.
00:07:59I don't think I got a lot.
00:08:01I need you to go.
00:08:06I need you to go.
00:08:07I need you to go.
00:08:10You can go.
00:08:13Why?
00:08:18I have to go.
00:08:19I'll go.
00:08:20No.
00:08:21No, no, no.
00:08:23I'm sorry.
00:08:24What?
00:08:25No, no, no.
00:08:28I don't know.
00:08:32No.
00:08:33I'm sorry.
00:08:35I didn't eat him.
00:08:37Me.
00:08:39I don't eat him.
00:08:41I don't eat him.
00:08:43I don't eat him.
00:08:44No, no, no.
00:08:47Season
00:08:53๊ผญ๊ผญ ์ˆจ์–ด๋ผ ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ ๋ณด์ผ๋ผ
00:08:57๊ผญ๊ผญ ์ˆจ์–ด๋ผ ์—‰๋ฉ์ด๊ฐ€ ๋ณด์ผ๋ผ
00:09:01์–ด๋”” ์–ด๋”” ์ˆจ์—ˆ๋‹ˆ ๋‚˜๋ฌด ๋’ค์— ์ˆจ์—ˆ๋‹ˆ
00:09:05๊พน ์ฐธ์•„๋ผ ์›ƒ์Œ์†Œ๋ฆฌ๋“ค๋ฆด๋ผ
00:09:10๊ผญ๊ผญ ์ˆจ์–ด๋ผ ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ ๋ณด์ผ๋ผ
00:09:14์ด์•ผ ์•„๏ฟฝื™ืง
00:09:16Let's go.
00:09:46Three, three, three!
00:09:48What are you doing?
00:09:56Three, three!
00:10:16Three, four, three!
00:10:23์ˆ˜๊ฑด ์žก์•„๋จน๊ธฐ๋ผ๊ณ  ํ•˜๋Š”๋ฐ?
00:10:25์™œ ํ”ผํ•ด? ์™œ?
00:10:27์ตœํ›ˆ๋Œ€๊ณ ๋Š” ์™œ ์•ˆ ๋‚˜?
00:10:30์ข‹์€ ๊ฑฐ ๋จน๊ณ  ๋”ฐ์‹ ๋Œ€์„œ ์ž๋Š” ์–‘๋ฐ˜.
00:10:32๋ญ? ์™œ ์•ˆ ๋‚ฌ๋А๋ƒ๊ณ !
00:10:35๋Œ€์‚ฌ๋‹˜์€ ์™œ์ด๋“  ์•ˆ ํ•  ๊ฑฐ๋ƒ๊ณ !
00:10:37๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ฑฑ์ •๋˜์‹œ๋ฉด ์–ดํœ˜๋ฅผ ๋ณด๋‚ด์‹œ์ฃ .
00:10:43๊ทธ๋ž˜๋„ ๋ผ?
00:10:47๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์™œ ์–ดํœ˜๋ฅผ ๋ณด๋‚ด์คฌ์„๊นŒ์š”?
00:10:50์„ค๋งˆ ๊พ€๋ณ‘์ธ ๊ฑธ ๋ˆˆ์น˜์ฑ„์‹  ๊ฑธ๊นŒ์š”?
00:10:52๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑด ์•„๋‹Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋„ค๋งŒ.
00:10:54๊ฐœ์‚ฌ๋‹˜ ์‚ฌ๊ฑด์„ ๋นจ๋ฆฌ ํ•ด๊ฒฐํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฑด ํ™•์‹คํ•œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์ง€?
00:11:00์ง€๊ธˆ ์ด ์ƒํ™ฉ์—์„œ ์ด๊ตญ์†Œ๋…„์˜ ์กด์žฌ๋ฅผ ์•Œ๋ฉด.
00:11:04์ง์ง„์ด์ฃ  ๋ญ.
00:11:05๋ƒ…๋‹ค ๋›ฐ๊ธฐ๋ฐ–์— ๋” ๋‚จ์•˜์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:11:08์ด๊ตญ์†Œ๋…„์ด ๋‹น์žฅ ๋ณต์ˆ˜๋ฅผ ํ•˜๊ฒ ๋‹ค ๋‚ ๋›ฐ๊ณ  ์žˆ๋„ค.
00:11:12์˜ค๋Š˜์€ ๋”ฐ๋ฅด์ง€ ๋ง๊ณ  ์ž๋„ค๊ฐ€ ์ž˜ ์ข€ ๊ฐ์‹œํ•ด์ฃผ๊ฒŒ.
00:11:16ํ•ด.
00:11:17ํ•ด.
00:11:26์ œ๋ฐœ.
00:11:27๊ตญํ›ˆ๊นŒ์ง€๋งŒ ๋ฒ„ํ‹ฐ๋ฉด ์šฐ์œ„๊ฐ€ ๋…ธ๋น„๊ฐ€ ๋˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ง‰์„ ์ˆ˜๊ฐ€ ์žˆ์–ด.
00:11:32๋น„๊ฒํ•˜๊ธฐ ์ž‘์ด ์—†๋”๋ผ๋„ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด ์—†๋‹ค.
00:11:35๋น„๊ฒํ•˜๊ธฐ ์ž‘์ด ์—†๋”๋ผ๋„ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด ์—†๋‹ค.
00:11:37์€, ์€...
00:11:38ํ•œ
00:11:42๊ทธ๏ฟฝ invincible ํ•˜๋‚˜, ์€ ์ด.
00:11:44Oh, my God.
00:12:14๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:12:20์ด๋ฒˆ์—” ๋ชป ํ”ผํ•ด์š”. ์žฌํ˜ผ ๋Œ€๊ตฐ ๋‚˜๋ฆฌ ๋‹ค ๋‚˜์•˜๋Œ€์š”.
00:12:25๊ทธ๋ž˜. ๋ชธ์ด ์–ธ์ œ ๋Œ์•„์˜ฌ์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅด๋Š”๋ฐ ๋ถ์ˆ˜๋ฅผ ๋งˆ๋ƒฅ ๋ฏธ๋ฃฐ ์ˆ˜๋„ ์—†์ง€.
00:12:31๊ทธ๋ž˜, ์•Œ์•˜๋‹ค. ๊ฐ€์ž.
00:12:44๋‚ด๊ฐ€ ์ •ํ•œ ์„ค์ •์— ํ—ˆ์ˆ ํ•œ ๋ฏธ๋ชจ๋Š” ์—†๋‹ค, ์–ด?
00:12:54๊ทธ๋ž˜.
00:13:01๋ชป ๊บผ์ ธ, ์œ .
00:13:08์•„์ด, ์œค๋Œ€๊ด€.
00:13:11์ € ๊ฐ๊ทผ ์ข€ ๋ฌถ์–ด์ฃผ์‹œ๊ฒŒ.
00:13:13๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ, ์•Œ์•˜๋‹ค.
00:13:18์ƒค๋Œ์•„.
00:13:19๋„ค?
00:13:20I'll tell you what about the cake.
00:13:34You're right, Chris.
00:13:36You're right?
00:13:37What do you say?
00:13:40What's the word?
00:13:42What's the word?
00:13:43What's the word?
00:13:44It's because it was a gold.
00:13:46It's because it's a gold.
00:13:47It's because it's gold.
00:13:49Huh?
00:13:54You're right?
00:13:55Yes?
00:13:55You're right?
00:14:02It's a lie.
00:14:15It's not a lie!
00:14:16It's not a lie!
00:14:19It's not a lie.
00:14:22Right.
00:14:23I'm in!
00:14:28I'm in!
00:14:31It's a lie!
00:14:33I can't believe you!
00:14:35It's late to go!
00:14:38I can't believe you!
00:14:40I will not talk to them.
00:14:48Darie is why here is this?
00:14:52Ah.
00:14:53I will be here today.
00:14:54Darie is going to be a case of the case of the case.
00:14:57Darie is going to be here with the case of the case.
00:14:59Darie is going to be here with his heart.
00:15:02What is his heart?
00:15:03It's not that you...
00:15:05It's not that you need to know.
00:15:07It's not that you need to know.
00:15:09Oh, no.
00:15:11That's not what I'm saying.
00:15:14Well, you're not a person who's been involved in this.
00:15:20...
00:15:26...
00:15:28...
00:15:30...
00:15:32...
00:15:34...
00:15:40Hey!
00:16:10I can end up with a hard time...
00:16:13...I can be a hard time.
00:16:14I can't have a hard time...
00:16:17...when you can even go through the courts.
00:16:19I don't know if you have a hard time.
00:16:21I don't think any of you have a hard time.
00:16:22I don't think any of you have a hard time.
00:16:24You think he'll do it.
00:16:25Are you going to get a hard time?
00:16:28No.
00:16:31No, that's the way he would.
00:16:34I think he'd not like me.
00:16:36He didn't think he'd be a hard time.
00:16:38What is he saying?
00:16:40What is that?
00:16:41He told me he's not saying that he's saying,
00:16:48but he...
00:16:49Hey!
00:16:51You're going to eat meat?
00:16:53You're going to eat meat?
00:16:55That's why he's a good man.
00:16:57I'm not sure if he's a good man.
00:16:59I know!
00:17:01I know!
00:17:03I know!
00:17:05What's this?
00:17:07What's the name of the man?
00:17:09I know!
00:17:11I know!
00:17:13I know!
00:17:15What's that?
00:17:17What are you talking about?
00:17:19You're hiding something.
00:17:21Have you ever heard of him?
00:17:25Well...
00:17:27That's right.
00:17:29He was growing up now.
00:17:31When he was born, he was killed by a big boy.
00:17:35He killed him.
00:17:47Wait a minute.
00:17:50I think she's a slave.
00:17:54That's right.
00:17:55So, go ahead.
00:18:01Tell them you need something not?
00:18:06I will tell you everything.
00:18:07I will tell you everything.
00:18:17Thanks, Therong.
00:18:25You are American.
00:18:27What kind is it?
00:18:29Is it really being Lizzy?
00:18:31Or is it your other situation?
00:18:40You can't believe them.
00:18:44You can't even tell me what you're saying.
00:18:46You can't tell me what you're saying.
00:18:48You can't tell me what you're saying.
00:18:56I will do it.
00:19:02Today, the judge was going to be the case of the Kheon-Devich.
00:19:08The Kheon-Devich will be the case of Kheon-Devich.
00:19:12We're going to take a look at him.
00:19:17We're going to take a look at him.
00:19:19Yes.
00:19:42We're going to take care of him.
00:19:46Please.
00:19:47Okay, let's go.
00:19:51Don't worry.
00:19:52We'll be there.
00:19:53Come on...
00:20:05Just do.
00:20:09Don't you know what's going on?
00:20:13I don't have time to see him.
00:20:15I've had a lot of his family.
00:20:17But you've got a lot of heart.
00:20:19I'm so happy to have a lot of feelings.
00:20:22I can't believe it.
00:20:28He's a little angry.
00:20:29I've got a lot of eyes.
00:20:32He's just a little light.
00:20:34You're not going to go wrong.
00:20:37So what?
00:20:38If you're mad at me, you'll see me what?
00:20:40What do you mean?
00:20:42Who else would do it?
00:20:44Who else would do it?
00:20:47What else would you say?
00:20:50What else would you say?
00:20:55He was like, I was like, why are you doing it?
00:21:00It's so bad.
00:21:02I don't think it's going to be that way.
00:21:08I hope you can't wait for your life.
00:21:11I can't wait for your body.
00:21:13I can't wait for your body.
00:21:32I can't believe that you're going to lose your heart, but I can't believe that you're going to lose your heart.
00:22:02I don't know what to do.
00:22:32Don't leave me alone.
00:22:41If you want to go, it's not going to go.
00:22:49I will be able to do it.
00:22:53I will not be able to do it.
00:22:55I don't know what the hell is going on in the middle of the night, but I don't think they're all in the middle of the night.
00:23:09What are you doing here?
00:23:12So, you're going to be a victim?
00:23:18What did you do?
00:23:23Or you lose it.
00:23:26Or you lose it.
00:23:29There is no one again with a good friend.
00:23:34Good.
00:23:39Good friend.
00:23:43๏ฟฝ๏ฟฝ man is going to be the best.
00:23:45I'm going to get back to you.
00:23:51I'm going to get back to you.
00:23:53Yes.
00:24:15What are you doing?
00:24:45I don't want to talk to you anymore, I don't want to talk to you anymore, I don't want to talk to you anymore.
00:25:15๊ทธ๋ž˜.
00:25:16๋ฌด์—‡์ด๋ƒ?
00:25:17์ง์ ์ด ์–ด๋”จ๋Š”์ง€ ์•Œ์•„๋‚ธ ๊ฒƒ์ด๋ƒ?
00:25:29์•„ํœด.
00:25:29๋‚ด๊ฐ€ ํ•˜๋„ ๋‹ฅ๋‹ฌํ–ˆ๋”๋‹ˆ, ๋‹ฌ์— ๋„ค๊ฐ€ ๋” ๋‚œ๋ฆฌ๊ตฌ๋‚˜?
00:25:36๊ทธ๋ž˜.
00:25:38๋งํ•ด ๋ณด์•„๋ผ.
00:25:40๊ทธ ๊ทผ๊ฑฐ๊ฐ€ ๋ฌด์—‡์ด๋ƒ?
00:25:43The girl is going to be so angry, she will open the door.
00:25:47She will open the door.
00:25:49She will open the door.
00:26:01The girl is saying that she has all the information on the other side.
00:26:06No.
00:26:07Nobody...
00:26:09No.
00:26:10Hello, my brother.
00:26:11He will be able to unsee you.
00:26:13Okay.
00:26:16Now let's see.
00:26:20We'll let it rip.
00:26:25Don't worry about it.
00:26:38I'm going to go.
00:26:40I'll give you a gift.
00:26:42I'll give you a gift.
00:26:47I'll keep you alive, then.
00:26:49I'll keep you safe, then I'll keep you safe.
00:26:54I'll give you a second.
00:26:57I'll keep you safe, then I'll leave you here.
00:27:05Hey!
00:27:09You're using this?
00:27:11What about you?
00:27:12You should have written by me!
00:27:17I just wanted to be a little bit.
00:27:24I wanted to get rid of it.
00:27:27I wanted to get rid of it.
00:27:32I wanted to get rid of it.
00:27:37Then, you can get rid of it.
00:27:40I need to get rid of it.
00:27:43I don't want to get rid of it.
00:27:48I got rid of it.
00:27:53You're not going to get rid of it.
00:27:56I'm not going to get rid of it.
00:28:00I need to get rid of it.
00:28:03I'm afraid of it.
00:28:09What do you think?
00:28:10I'm afraid of you.
00:28:11I'm afraid of you.
00:28:12I'm afraid of you.
00:28:16I'm afraid of you.
00:28:21You're afraid of me.
00:28:26You're afraid of me.
00:28:36You're afraid of me.
00:28:41You're afraid of me.
00:28:46What do you think you're afraid of me?
00:28:52What do you think you're afraid of me?
00:28:58I'm afraid of you.
00:29:00I'm afraid of you.
00:29:02What do you think you're afraid of?
00:29:05You don't think I'm afraid of me.
00:29:07You don't think I'm afraid of me.
00:29:09You're afraid of me.
00:29:13He lets you see it.
00:29:16He gave you something.
00:29:19He said,
00:29:20but he gave you something.
00:29:23Okay, it's not only an easy one,
00:29:25but then he gave you something.
00:29:28Go.
00:29:29I'm sorry, I need it.
00:29:30I have no idea,
00:29:32but I'm sorry.
00:29:34Do you have it?
00:29:39I'm sorry.
00:29:41You can't die.
00:29:43It's not up to him.
00:29:45He's dead.
00:29:48He's dead.
00:29:50He's dead.
00:29:52He's dead.
00:29:54He's dead.
00:29:56After the end of the sentence,
00:29:59you said you didn't say anything?
00:30:03You can't judge.
00:30:06He's dead.
00:30:09I think that's why he died.
00:30:11He died.
00:30:13He died.
00:30:15He died.
00:30:17He died.
00:30:19He died.
00:30:21The star of the king will find him.
00:30:23He's going to find him.
00:30:25He died.
00:30:27Then he died.
00:30:29The victim's case would be the victim's death.
00:30:31He died.
00:30:33His son will be the victim's death.
00:30:35He died.
00:30:37If it's a choice,
00:30:39you won't be able to do it.
00:30:42Then...
00:30:44I'll tell you what's going on.
00:30:48There are all sorts of things, so...
00:30:51I'll take a closer look at it.
00:30:54I need a more accurate choice.
00:31:02The choice of the choice of the choice of the choice of the choice.
00:31:05Then we'll get to the right side of the house.
00:31:26You're going to come to the right side of the house.
00:31:28I'm going to meet you, right?
00:31:31You're not going to be able to do anything like that before.
00:31:50Now I'm going to see you as a young man.
00:31:54I'm going to lose my brother.
00:32:01What is the reason for me today?
00:32:05My father.
00:32:08I was a boy who was a boy who was a boy.
00:32:10Your boy, your boy?
00:32:12What is your boy?
00:32:14It's strange.
00:32:17Your boy's boy is a boy who was a boy who was a boy.
00:32:20I was a boy who was a boy who was a boy.
00:32:26The boy's boy who was a boy.
00:32:29Are there any kind of lies we could?
00:32:35I see my son's mother and her life, and my son was a boy who was a boy who was a girl.
00:32:39And that is there a lie.
00:32:43I remember that maybe I knew.
00:32:45If you had an aunt, she could tell me that she was a boy who was a boy, so his boy was a boy.
00:32:52So I wanted him to be a child as a kid, and I wanted him to protect him as a child, and I wanted him to protect him.
00:32:59I was a kid who was a kid, but I didn't believe it was a kid.
00:33:09If I had him to protect him, I would have to be a kid.
00:33:17I would have to be a kid.
00:33:22Maybe.
00:33:25...
00:33:29...
00:33:33...
00:33:37...
00:33:40...
00:33:42...
00:33:44...
00:33:45...
00:33:50I'm sorry, I'm sorry.
00:33:53You can't.
00:33:55I'm sorry.
00:33:58Can you leave us now?
00:34:00I'll be there without a doubt.
00:34:03If you go, you can't.
00:36:52I'll go.
00:36:54I'll go.
00:36:55I'll go.
00:36:56I'll go.
00:36:57I'll go.
00:36:58I'll go.
00:37:07You're like a fool.
00:37:09What are you doing?
00:37:10What are you doing?
00:37:11What are you doing?
00:37:13What are you doing?
00:37:14He's doing it.
00:37:15You're so good.
00:37:18Yeah, yeah...
00:37:20์™œ?
00:37:21์•„์ฃผ ๊ทธ๋ƒฅ ๋ฐ–์— ๋‚˜๊ฐ€ ์žˆ์œผ๋ผ ๊ทธ๋Ÿฌ์ง€ ์™œ?
00:37:25๋ฉ€์–ด์ ธ๋ผ.
00:37:27๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๋ฉ€๋ฆฌ.
00:37:39๋ง๋•์•„, ๋ฐฅ ๋จน์ž.
00:37:41Oh, you're so sweet.
00:37:49The pig's pig is a pig.
00:37:51You make people want to eat meat.
00:37:54There are no more than a pig.
00:37:56I mean, you're a pig.
00:37:59You're a pig with a large large slice.
00:38:02I'm eating a pig from one of the most people.
00:38:06It's a good thing.
00:38:10You can't get the money, but you can't get the money on your own.
00:38:20A guy?
00:38:22Why are you saying that guy?
00:38:26I'm a guy.
00:38:28It's a guy.
00:38:29He's a guy.
00:38:30He's a guy.
00:38:31He's a guy.
00:38:33He's a guy.
00:38:33He's a guy.
00:38:34He's a guy.
00:38:35He's a guy.
00:38:36He's a guy.
00:38:37I'm going to kill you, I'm going to kill you.
00:38:49The family of the family?
00:38:58The material of the material is the material of the material,
00:39:01and I will go to the material.
00:39:07Let's go.
00:39:37Let's go.
00:40:07Let's go.
00:40:09Let's go.
00:40:13Let's go.
00:40:15Let's go.
00:40:17Let's go.
00:40:19Let's go.
00:40:21Let's go.
00:40:23Let's go.
00:40:25Let's go.
00:40:27Let's go.
00:40:29Let's go.
00:40:31Let's go.
00:40:33Let's go.
00:40:35Let's go.
00:40:37Let's go.
00:40:39Let's go.
00:40:41Let's go.
00:40:43Let's go.
00:40:45Let's go.
00:40:47Let's go.
00:40:49Let's go.
00:40:51Let's go.
00:40:53Let's go.
00:40:55Let's go.
00:40:57Let's go.
00:40:59Let's go.
00:41:01Let's go.
00:41:03Let's go.
00:41:05Let's go.
00:41:07Let's go.
00:41:09Let's go.
00:41:11Let's go.
00:41:13Let's go.
00:41:15Let's go.
00:41:17Let's go.
00:41:19Let's go.
00:41:21Let's go.
00:41:23Let's go.
00:41:25Let's go.
00:41:27Let's go.
00:41:29Let's go.
00:41:30Let's go.
00:41:31We don't know.
00:41:32Let's go.
00:41:36Let's go.
00:41:38Let's go.
00:41:39Let's go.
00:41:49Every time, after all the time.
00:41:51I can't get it.
00:41:52Why won't I get it?
00:41:53Let's go.
00:41:54Let's go.
00:41:56Let's go.
00:41:58I don't know, I don't know, I don't know.
00:42:28๊ทธ๋ž˜, ๊ฐ€.
00:42:30ํ— ํ— ๊ฐ€!
00:42:33์–ด์ฐจํ”ผ ์•„๋Š” ๋Œ€๋กœ ํ•˜๋‚˜๋„ ์—†๋Š”๋ฐ.
00:42:36๊ฐ€๋ฒ„๋ ค!
00:42:38๊ฐ€!
00:42:58๊ฐ€!
00:43:29ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ๋” ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:43:34๋ฐ•๊ฐ€๋‹ค๋ฆฌ ์ดˆ์†Œ์—์„œ ๋ฐœ๊ฒฌํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:43:36์—ฐ์„œ๋ฅผ ๋ณผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:43:46์žฌํ›ˆ ๋Œ€๊ตฐ์— ๋Œ€ํ•œ ์—ฐ์„œ๊ตฐ.
00:43:51์žฌํ›ˆ ๋Œ€๊ตฐ์— ๋Œ€ํ•œ ์–ธ๊ธ‰์€ ์—†์‚ฌ์šด๋ฐ.
00:43:53๊ท€๋Š” ๋ชป ์†์ด๋„๊ตฐ.
00:43:55์ž๋„ค๋„ ์ž๋„ค์˜ ์—ฌ์‹๋„.
00:43:58์‚ฌ๋ž‘์— ๋น ์ง„ ๊ถ๋…€๋ฅผ.
00:44:03ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:44:05๋ชจ๋‘ ๋‹ค ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:44:08์ œ๋ฐœ ๋ฏธ๊ธˆ์ธ์„ ์‚ด๋ ค์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:44:12์ด๋ฒˆ์— ๊ผญ ๋ถˆ์ž„์•ฝ์„ ๋จน์ด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:44:14์—†์• ๊ฒŒ.
00:44:17ํ™•์ธํ•  ๊ณณ์ด ์žˆ์œผ์‹œ๋‹ค๊ณ 
00:44:19๋ถˆ์ž„์•ฝ์€ ๋จน์ด๋ผ ํ•˜์ง€ ์•Š์œผ์…จ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:44:22๋‚ด ์ž ์‹œ ์˜›์ƒ๊ฐ์— ์‹ฌ์—ญํ•ด์กŒ๋„ค๋งŒ.
00:44:26๊ณผ๊ฑฐ์— ๋ฐœ๋ชฉ ์žกํžˆ๋ฉด.
00:44:29๋‚˜์•„๊ฐ€์ง€ ๋ชปํ•˜๋Š” ๋ฒ•์ด์ง€.
00:44:31๋ฒ ๋นˆ์„ ๋„ˆ๋ฌด๋„ ๋‹ฎ์€ ๊ทธ ์–ผ๊ตด.
00:44:37๊ฑฐ์Šฌ๋ฆฌ๋Š”.
00:44:41์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋‘ ๊ฐ€์กฑ์ด.
00:44:42ํ•œ๋‚˜๋ž€ ์”จ ๋‘ ์ดˆ์ƒ์ด์•ผ.
00:44:44์•„์œ  ๋ง๋„ ๋ชปํ•˜๋Š” ๋„ˆ๋ฌด ํ˜ผ์ž์„œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์‚ด๋ผ๊ณ .
00:44:47๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ ๋ง์ด์˜ค.
00:44:48์‘.
00:44:49์€์นจ์ด ๋ฐ˜์‘ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฑธ๋กœ ๋ด์„œ.
00:44:50๋…์€ ์•„๋‹Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:44:51๋…์ด ์•„๋‹Œ๋ฐ ์–ด์ฐŒ ๋‘ ๊ฐ€์กฑ์ด ๋™์‹œ์— ์ฃฝ๋Š”๋‹จ ๋ง์ธ๊ฐ€.
00:44:53๋˜๊ฒŒ ๋…์‚ด๋กœ ์ฃฝ๊ฒŒ ๋˜๋ฉด ์‹œ์‹ ์ด ํŒฝ์ฐฝํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๊ฒ€๊ฒŒ ๋ถ€ํŒจ.
00:44:56์€์˜ ๋ฌด๋ฐ˜์€.
00:44:57์‹œ์‹ ์ด ๊ฒ€๊ฒŒ ๋ถ€ํŒจํ•˜์ง€๋„ ์•Š๋Š”.
00:44:58์นจ๋…์ด๋‹ค.
00:44:59์ด๋Ÿด ๊ฒฝ์šฐ ์ˆ˜์‚ฌ๋Š”.
00:45:00์™ธ๋ถ€ ์นจ์ด ํ‘ผ ์ ๋„ ๋…๋„ ๋ฐœ๊ฒฌ๋˜์ง€ ์•Š์•˜์œผ๋‹ˆ.
00:45:01์˜๋ฌธ์‚ฌ๋กœ ๋ด์•ผ ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:45:02์€์˜ ๋ฌด๋ฐ˜์€.
00:45:03์‹œ์‹ ์ด ๊ฒ€๊ฒŒ ๋ถ€ํŒจํ•˜์ง€๋„ ์•Š๋Š”.
00:45:04์นจ๋…์ด๋‹ค.
00:45:05์ด๋Ÿด ๊ฒฝ์šฐ ์ˆ˜์‚ฌ๋Š”.
00:45:06์™ธ๋ถ€ ์นจ์ด ํ‘ผ ์ ๋„ ๋…๋„ ๋ฐœ๊ฒฌ๋˜์ง€ ์•Š์•˜์œผ๋‹ˆ.
00:45:07์˜๋ฌธ์‚ฌ๋กœ ๋ด์•ผ ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:45:08์˜๋ฌธ์‚ฌ๋ผ.
00:45:09๋ฒ”ํ•œ์„œ๋ฅผ ์ž‘์„ฑํ•ด์•ผ ํ•˜๋‹ˆ.
00:45:10ํ˜ธ์ฒญ์œผ๋กœ ์‹œ์‹ ์„ ์˜ฎ๊ฒจ๋ผ.
00:45:11์˜ˆ.
00:45:12์‹œ์‹ ์ด ๊ฒ€๊ฒŒ ๋ถ€ํŒจํ•˜์ง€๋„ ์•Š๋Š”.
00:45:15์นจ๋…์ด๋‹ค.
00:45:16์ด๋Ÿด ๊ฒฝ์šฐ ์ˆ˜์‚ฌ๋Š”.
00:45:17์™ธ๋ถ€ ์นจ์ด ํ‘ผ ์ ๋„ ๋…๋„ ๋ฐœ๊ฒฌ๋˜์ง€ ์•Š์•˜์œผ๋‹ˆ.
00:45:20์˜๋ฌธ์‚ฌ๋กœ ๋ด์•ผ ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:45:22์˜๋ฌธ์‚ฌ๋ผ.
00:45:23๋ฒ”ํ•œ์„œ๋ฅผ ์ž‘์„ฑํ•ด์•ผ ํ•˜๋‹ˆ.
00:45:25ํ˜ธ์ฒญ์œผ๋กœ ์‹œ์‹ ์„ ์˜ฎ๊ฒจ๋ผ.
00:45:26์˜ˆ.
00:45:42์‹ ๋ขฐํ•˜๊ฒ ์†Œ.
00:45:43๊ผญ.
00:45:44์ด์ž๋ฅผ ๋ณธ์ ์ด ์žˆ๋Š”๊ฐ€?
00:45:45์‘.
00:45:46์ž๋„ค๋ฅผ ํ—ค์•„๋Ÿฌ ์˜จ๊ฒŒ ์•„๋‹์„ธ.
00:45:47์ž๋„ค๋ฅผ ๋„์šฐ๋Ÿฌ ์˜จ๊ฒŒ์•ผ.
00:45:48์ด์ž๊ฐ€.
00:45:49์ž๋„ค ๊ฐ€์กฑ๋“ค์„ ์ฃฝ์ธ๊ฒŒ์ง€.
00:45:52๋‚˜๋„ ์ด์ž๋ฅผ ์ฐพ๊ณ  ์žˆ๋„ค.
00:45:53์ด์ž ๋‘๋ชฉ์ด.
00:45:54๋‚ด ๊ฐ€์กฑ๋“ค๋„ ์ฃฝ์˜€๊ฑฐ๋“ .
00:45:55๋‚˜๋„ ์ด์ž๋ฅผ ์ฐพ๊ณ  ์žˆ๋„ค.
00:45:56์ด์ž ๋‘๋ชฉ์ด.
00:45:57๋‚ด ๊ฐ€์กฑ๋“ค๋„ ์ฃฝ์˜€๊ฑฐ๋“ .
00:45:58๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ์•Œ๋ ค์ฃผ๊ฒ ๋‚˜?
00:45:59์ด์ž์— ๋Œ€ํ•ด ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋Š”๊ฑด ์ „๋ถ€.
00:46:01๋‚ด๊ฐ€ ์ด์ž๋ฅผ ์žก์•„ ๋ณต์ˆ˜ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ.
00:46:02๊ทธ๋ž˜.
00:46:03๋‚˜.
00:46:04๋‚˜.
00:46:05์ธ๊ฐ„์œผ๋กœ ์ธ๊ฐ„์— ์ฃฝ์ธ๊ฑฐ๋Š” ๊ฑด ์ „๋ถ€.
00:46:06๋‚ด๊ฐ€ ์ด์ž๋ฅผ ์žก์•„ ๋ณต์ˆ˜ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ.
00:46:07๋‚˜.
00:46:08๋‚˜.
00:46:09๋‚˜.
00:46:10๋‚˜.
00:46:11๋‚˜.
00:46:12๋‚˜.
00:46:13๋‚˜.
00:46:14๋‚˜.
00:46:15๋‚˜.
00:46:16๋‚˜.
00:46:17๋‚˜.
00:46:18๋‚˜.
00:46:19๋‚˜.
00:46:20๋‚˜.
00:46:21๋‚˜.
00:46:22๋‚˜.
00:46:23๋‚˜.
00:46:24You can't have a name.
00:46:26You can't get your income.
00:46:29You can get it.
00:46:33You can pay your money.
00:46:54I don't know what to do.
00:47:04I'm going to die.
00:47:06I'll die.
00:47:24What?
00:47:26What?
00:47:27What?
00:47:28Are you looking for him?
00:47:31Today, I'm going to be happy.
00:47:40What are you doing?
00:47:42What?
00:47:43What?
00:47:45No.
00:47:46It's not anything.
00:47:48But you were calling me the help you?
00:47:51What?
00:47:52family?
00:47:53Howdy.
00:47:54You're not looking for me.
00:47:58What?
00:47:59You're not?
00:48:00You're not going for me?
00:48:01Why?
00:48:02How do you feel?
00:48:03You're not going for me.
00:48:04You're also going for me.
00:48:05You're waiting for me.
00:48:06You're sorry.
00:48:07I'm especially looking for him.
00:48:09You're not going for me.
00:48:12I am having a fever.
00:48:13You're not going for him.
00:48:17I don't think...
00:48:18It's not.
00:48:20์„ค๋งˆ, ๋ชจ๋ฅด์…จ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:48:24๋„ค.
00:48:26์ €๋Š” ๋ชฐ๋ž์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:31์ €๋Š”
00:48:34์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ๋ชฐ๋ž์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:36์‹œ์ฃผ ์ข€ ํ•˜์‹œ์ง€์š”.
00:48:50๋์–ด.
00:48:51ํ˜„์ƒ์— ์—…์ด ๋งŽ์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ ์‹œ์ฃผ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋ฉ”๋ผ๋„.
00:48:55๋ญ” ์†Œ๋ฆฌ?
00:49:00์–ด?
00:49:01์–ด?
00:49:02์ž๋„ค๋“ค์ด ์™œ ์—ฌ๊ธฐ์—...
00:49:04๋„ˆ ์ด๋†ˆ์˜ ๊ณ„์ง‘์• .
00:49:06๋„ˆ๋Š” ์™œ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์–ด?
00:49:07๊ฐ€๋งŒํžˆ ์žˆ์–ด.
00:49:09์ด๊ฒŒ ๋ญ...
00:49:11์ด๊ฒŒ ์™œ ๋–จ์–ด์ง€๋Š” ๊ฒƒ์ด์˜ค?
00:49:12๊ณ ๊ฐœ ์ˆ™์—ฌ.
00:49:13๊ทธ๊ฒŒ ์€๊ทผ ์กฐ์žกํ˜€.
00:49:14๋ง‰ํžŒ ๋ฐ๊ฐ€ ์–˜๊ธฐํ•ด.
00:49:15์—ฌ๊ธฐ ๋„๋ง์น˜๋Š” ์ธ๊ฐ„๋งŒ ์…‹์ด์˜ค.
00:49:17๊ทธ๋ž˜.
00:49:18์ž ๊น๋งŒ, ์ด๋ณด์‹œ์˜ค.
00:49:19์ž ๊น๋งŒ.
00:49:22๋ด๋ผ.
00:49:23๋‹ค์นœ ๋ฐ๋Š” ์—†๋Š” ๊ฑฐ์ง€?
00:49:25์•„ํ”ˆ ๋ฐ๋Š”?
00:49:27๋ชธ์ด์•ผ.
00:49:28๋ฉ€์ฉกํ•˜๊ธด ํ•œ๋ฐ.
00:49:29๋‹ค์‹œ ๋‚ด๋†”.
00:49:31ํ˜น์€ ๋ˆ„๊ตฌ๋ฅผ ๋งŒ๋‚ฌ๋‹ค๊ฑฐ๋‚˜.
00:49:34๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋ฌด์Šจ ๊ธฐ์–ต์ด ๋‚˜๋‹ค๊ฑฐ๋‚˜ ํ•˜์ง„ ์•Š์•˜์ง€.
00:49:37๋งŒ๋‚˜๊ธฐ์•ผ.
00:49:38๋‘๋ฃจ๋‘๋ฃจ ๋งŒ๋‚ฌ๋Š”๋ฐ.
00:49:40๋”ฑํžˆ ๊ธฐ์–ต๋‚˜๊ฑฐ๋‚˜ ๊ทธ๋Ÿฌ์ง„ ์•Š๋Š”๋ฐ.
00:49:43์š•.
00:49:45๊ทธ๋Ÿผ ๋๋‹ค.
00:49:49๋ฌถ์œผ์„ธ์š”.
00:49:50์‘.
00:49:51๋ฌถ์–ด? ๋ญ˜ ๋ฌถ์–ด?
00:49:52์™œ ๋‚  ๋ฌถ์–ด?
00:49:53์ด๊ฑฐ ๋ญ์•ผ? ์ด๊ฑฐ ๋ญ์•ผ?
00:49:54์ด๊ฑฐ... ๋‹น์žฅ ์ด๊ฑฐ ํ’€์ง€ ๋ชปํ•˜๊ฒ ๋А๋ƒ?
00:49:57๊ถ์— ๋“ค์–ด๊ฐ€์•ผ ํ•œ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ?
00:49:59์‘.
00:50:00๋„ˆ ๊ถ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ์ฒœ๊ตญ ๊ฐ€.
00:50:02์ฒœ๊ตญ์ด๋ผ๋‹ˆ.
00:50:03๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ๋ง๋„ ์•ˆ ๋˜๋Š”๋ฐ.
00:50:05์ข‹์€ ๋ง๋กœ ํ•  ๋•Œ ์ด๊ฑฐ ํ’€์ง€ ๋ชปํ•˜๊ฒ ๋А๋ƒ?
00:50:07๋‹ค๋ฆฌ ํ•œ์ˆจ ์ž˜๋ž˜?
00:50:08์ง€๊ธˆ ์ด์ƒํ•˜๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ์ž ์„ ์ž”๋‹ค๊ณ .
00:50:10์ด๊ฑธ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋จน์ด๋ฉด ๋˜๋‚˜.
00:50:19์ด๊ฑธ ๋‹ค ๋จน์ด๋ฉด ๋˜๋‚˜?
00:50:22๋ฒ ๋„˜?
00:50:23์•ˆ ๋ผ.
00:50:24์†ก์žฅ์€ ๋ฒ ๋„˜ ๋ชป ํƒ€.
00:50:26์•„...
00:50:27์†ก์žฅ?
00:50:32๊ถ์— ์—ฐํ†ต์„ ๋„ฃ์–ด์ฃผ์‹œ์˜ค.
00:50:34์„ธ์ž ์ €ํ•˜๋ฅผ ๋ถˆ๋Ÿฌ์ฃผ์‹œ์˜ค.
00:50:38๋‹ค๋ฆฌ ๋‹ˆ๊ฐ€ ์„ธ์ž ์ €ํ•˜๋ฅผ ์–ด์ฐŒํ•˜๋ผ?
00:50:41์„ค๋งˆ ์„ธ์ž ์ €ํ•˜๋ฅผ ๋งŒ๋‚œ ๊ฒŒ์•ผ?
00:50:43๊ทธ๋ž˜.
00:50:44์•„๋‹ˆ...
00:50:45์˜ˆ.
00:50:47์„ธ์ž ์ €ํ•˜๊ป˜์„œ ์ œ ๋’ท๋ฐฐ์ธ์ด
00:50:49์ฒœ๊ตญ์œผ๋กœ ๋„๋ง๊ฐˆ ํ•„์š” ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:50:52์„ธ์ž.
00:50:53ํœด์–‘๋‹ด.
00:50:54ํœด์–‘๋‹ด.
00:50:57์–ธ์ œ ์‚ฌ๋ผ์ง„ ๊ฒƒ์ด์•ผ?
00:50:59๋ญ์ง€?
00:51:07์•„์ด ๋งŒ์ง€์ง€ ๋ง์–ด.
00:51:09๋งŒ์กŒ์–ด.
00:51:11์‘?
00:51:13์ด๊ฒŒ ๋ˆ„๊ตฌ์š”.
00:51:15์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋Š”๋””.
00:51:17์„ธ์ž ์ €ํ•˜๋Ÿฌ!
00:51:19Oh my god, what do you do?
00:51:21Oh, I think, what are you doing?
00:51:25No, I need to go down.
00:51:28Your dad, your dad, your dad.
00:51:33Your dad isn't.
00:51:35You're not!
00:51:37What's that?
00:51:39What's that?
00:51:42No...
00:51:49No...
00:51:52No...
00:51:54No...
00:51:55I mean...
00:51:56Are you...
00:51:57You're not looking for that
00:51:59You came back and made up
00:52:01It's a lie
00:52:04But now it's time to come back
00:52:05Why?
00:52:07I don't know how to kick it
00:52:09It's a lie
00:52:10That's right
00:52:11You're gonna die.
00:52:12Yeah, you're gonna get it.
00:52:13Don't you just come to me?
00:52:14Ma.
00:52:15You're gonna die.
00:52:16You're gonna die.
00:52:17I know you'll see.
00:52:18I just need to go.
00:52:19You're gonna die.
00:52:20I can't even say anything.
00:52:21I can't see anything.
00:52:24You're gonna die.
00:52:25I can't see anything.
00:52:26But this is the point of my daughter's face.
00:52:29So, you're gonna die.
00:52:32I'm like, no, no, no.
00:52:34Oh, no.
00:52:35You're gonna die.
00:52:37You're gonna die.
00:52:38I'm gonna die.
00:52:40Hong์—ฐ์ด ๋ด‰์ธ๋œ ์ž๊ตญ์ด์˜ค, ์–ต์ง€๋กœ ๋Œ์–ด๋„ฃ์€ Hong์—ฐ์ด ๋‹ค์‹œ ์ œ์ž‘์„ ๋งŒ๋‚˜ ์š”๋™์นœ๋‹ค๋ฉด ๊ทธ๋• ๋‚˜๋„ ์–ด์ฉ” ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†๋‹ค์˜ค.
00:52:53์„ธ๋งค๊ฐ€ ๋ถˆ์ˆญ์•„ ์ €์งˆ๋ €์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:52:59๋ชจ๋‘ ๋‚˜๊ฐ€์‹œ๊ณ  ์ €์™€๋Š” ์ž ์‹œ ์ €์™€ ์–˜๊ธฐํ•˜์‹œ์ง€์š”.
00:53:10์ €ํ•˜, ์ด์ œ ๋งํ•ด๋ณด๊ฒŒ ๋‹ค๋ฆฌ ์†๋ชฉ ํ‰ํ„ฐ์— ๋ฌด์–ธ๊ฐ€ ์žˆ๋Š”๊ฒŒ์ง€.
00:53:28์˜ค๋ž˜์ „ ๋‹ค๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ฌผ์— ๋น ์ง„ ์ ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:53:33๊ทธ๋•Œ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์†๋ชฉ์— ๋ถ‰์€ ํ‰ํ„ฐ๊ฐ€ ์ƒ๊ฒผ์ง€์š”.
00:53:36๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ ๋Š” ๊ธฐ์–ต์„ ์žƒ์–ด, ๊ธฐ์ดํ•˜๊ฒŒ ์—ฌ๊ธฐ๊ณ  ์žˆ๋˜ ์ž์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:53:41๋ฌผ, ํ™•์‹คํžˆ ๋ฌผ์— ๋ญ”๊ฐ€ ์žˆ๊ธด ํ•˜๊ณค.
00:53:45ํ•˜๋ฉด ๋‹ค๋ฅธ๊ฑด, ๋‹ฌ๋ฆฌ ๋” ์ด์ƒํ•œ๊ฑด ์—†์—ˆ๋Š”๊ฐ€.
00:53:49์•Œ๊ณ  ์žˆ๋Š”๊ฑด ๋ชจ์กฐ๋ฆฌ ๋งํ•ด์ฃผ๊ฒŒ.
00:53:51์ž˜ํ•ด๋„ ๋‹ค๋ฆฌ๋ชธ์ด ๋Œ์•„์˜ค๊ธธ ๋ฐ”๋ผ๊ณ  ์žˆ์ง€ ์•Š๋Š”๊ฐ€.
00:53:54์ œ๊ฐ€ ์•„๋Š”๊ฑด ๊ฑฐ๊ธฐ๊นŒ์ง€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:54:01์ €ํฌ ์–ด๋จธ๋‹ˆ ์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ๋„๋ง์€ ํ˜€์„œ๋„ ๊ฒฐ๋‹จ๊ณผ ๋‚˜์œ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์•„๋‹ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:54:08์™œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋ง ์žˆ์ž–์•„์š”.
00:54:09๊ทธ, ์‚ฌ๋ž‘์— ๋น ์ง€๋Š”๊ฒŒ ์ฃ„๋Š” ์•„๋‹ˆ๋ผ๋Š”.
00:54:10๊ทธ๋Ÿฐ, ์Œ‰์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ์žˆ๊ธด ํ•œ๋ฐ.
00:54:11์–ด๋–ค ๋งˆ์Œ์€ ์ฃ„๊ฐ€ ๋˜๊ธฐ๋„ ํ•˜์ง€?
00:54:13์•„, ์ฃ„๊ธด ํ•˜์ง€๋งˆ์„œ๋„.
00:54:14๊ทธ, ์ง€๊ฐ€ ์ €ํ•œ ๋ชจ์Šต๋„ ์‚ด๋ ธ๊ณ .
00:54:16๊ทธ, ์•„, ๋ชธ๊ณผ ์ข€ ๋ฐ”๋€๊ฒŒ ๋ณดํ†ต์€ ์•„๋‹Œ๊ฑฐ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:54:18๊ทธ, ์ง€๋ฅผ ๋ด์„œ๋ผ๋„ ์ข€, ์ด?
00:54:19๋‚ด๊ฐ€ ๋„ค ๊ฐ€์กฑ๋“ค์„ ํ•ด์น ๊นŒ ๊ฑฑ์ •์ธ๊ฒŒ๋ƒ?
00:54:21์•„๋‹ˆ์š”.
00:54:22์•„๋‹ˆ์š”.
00:54:23์•„๋‹ˆ์š”.
00:54:24๊ทธ, ๋„๋ง์€ ํ˜€์„œ๋„ ๊ฒฐ๋‹จ๊ณผ ๋‚˜์œ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์•„๋‹ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:54:25์™œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋ง ์žˆ์ž–์•„์š”.
00:54:26๊ทธ, ์‚ฌ๋ž‘์— ๋น ์ง€๋Š”๊ฒŒ ์ฃ„๋Š” ์•„๋‹ˆ๋ผ๋Š”.
00:54:27๊ทธ๋Ÿฐ, ์Œ‰์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ์žˆ๊ธด ํ•œ๋ฐ.
00:54:30์–ด๋–ค ๋งˆ์Œ์€ ์ฃ„๊ฐ€ ๋˜๊ธฐ๋„ ํ•˜์ง€?
00:54:33์•„, ์ฃ„๊ธด ํ•˜์ง€๋งˆ์„œ๋„.
00:54:35๊ทธ, ์ง€๊ฐ€ ์ €ํ•œ ๋ชจ์Šต๋„ ์‚ด๋ ธ๊ณ .
00:54:37๊ทธ, ์•„, ๋ชธ๊ณผ ์ข€ ๋ฐ”๋€๊ฒŒ ๋ณดํ†ต์€ ์•„๋‹Œ๊ฑฐ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:54:41๊ทธ, ์ง€๋ฅผ ๋ด์„œ๋ผ๋„ ์ข€, ์ด?
00:54:44๋‚ด๊ฐ€ ๋„ค ๊ฐ€์กฑ๋“ค์„ ํ•ด์น ๊นŒ ๊ฑฑ์ •์ธ๊ฒŒ๋ƒ?
00:54:47์•„๋‹ˆ.
00:54:48์—„์„๋‹ฌ์‚ฌ ์›Œ๋”๊ธฐ ์šด์ „๊ณต์ธ ๊ฐ€๋‘์‹œ๋Š”๋ฐ.
00:54:51๊ฐ€๋‘๊ธฐ๋Š”.
00:54:53์ง€ํ‚ค๋Š” ๊ฑฐ๋‹ค.
00:54:55์ขŒ์ƒ์˜ ๋ฐ•๊ฐ€๊ฐ์ฃผ์— ๋Œ€ํ•ด ์•Œ๊ณ  ์žˆ์œผ๋‹ˆ.
00:54:58ํ˜น์—ฌ๋‚˜ ๋„ค ๊ฐ€์กฑ๋“ค์„ ๋ณผ๋ชจ์‚ผ์•„ ๊ฒ๋ฐ•ํ• ๊นŒ ์‹ถ์–ด์„œ.
00:55:01์•„, ์ง€๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ์งˆ๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ณ .
00:55:04์•„ํœด, ๊ดœํžˆ ์กธ์•˜๋„ค.
00:55:06์•„, ๊ทผ๋ฐ.
00:55:08์™œ ๋‚ด๋‚ด ์ฃฝ์„ฑ์ด๋ž˜์š”?
00:55:10๋•…๊พผ๋“ค๊ณผ ๊ทธ ์ผ๊ฐ€์กฑ์ด ์ง ๋•์œผ๋กœ ์ฃฝ์—ˆ๋‹ค.
00:55:15์ฐธ์œผ๋กœ ์ž”์ธํ•˜์ง€.
00:55:17๋‚จ์€ ์ด๋“ค์€ ์–ด์ฐŒ ์‚ด๋ผ๊ณ .
00:55:23๋‚˜ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค.
00:55:24๋‚ด๊ฐ€ ๋“ค์“ฐ์‹œ๊ณ  ๋‹ค๋‹ˆ์ง€๋งŒ ์•Š์•˜์–ด๋„ ์ฃฝ์„ ๋ฆฌ ์—†๋Š” ์ด๋“ค์ด์—ˆ์–ด.
00:55:28๊ทธ๊ฒŒ ์™œ ์ € ๋•Œ๋ฌธ์ด์•ผ์š”?
00:55:30์ฃฝ์ธ ์‚ฌ๋žŒ์€ ๋”ฐ๋กœ ์žˆ๋Š”๋””.
00:55:33๋Š˜ ๋†“์น˜๊ณ  ๋งˆ๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ๋ฐ‰๊ตฌ๋‚˜.
00:55:38์ง€์ผœ์•ผ ํ•  ์ด๋“ค๋งˆ์ €.
00:55:41๋‚œ ๊ทธ ๋ˆ„๊ตฌ ํ•˜๋‚˜ ์ง€ํ‚ค์ง€ ๋ชปํ•˜์˜€๊ตฌ๋‚˜.
00:55:44์ง€ ์ง€์ผฐ์ž–์•„์š”.
00:55:47์ œ ์กฐ์ƒ๊ถํ•œํ…Œ ๋Œ๋ ค๊ฐ€์„œ ๋ถˆ์ž…๋ƒ„ ๋จน์„ ๋ป”ํ•œ ๊ฑฐ.
00:55:50์ €ํ•˜๊ฐ€ ์ง€์ผœ์คฌ์ž–์•„์š”.
00:55:52๋Œ๋ ค๊ฐ€์„œ ์ฃฝ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์—ˆ๋Š”๋””.
00:55:54๋๊นŒ์ง€ ์‹ธ์›Œ์„œ.
00:55:55์ง€ ์ง€์ผฐ์ž–์•„์š”.
00:55:57๋‹ˆ๊ฐ€ ๊ทธ๊ฑธ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ์•˜๋А๋ƒ.
00:55:59๋ชฐ๋ž์œผ๋ฉด ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:56:00๋Œ€์™• ๋Œ€๋น„๋งŒ ๋งž๊ฒŒ ๋‹ค ๋“ค์—ˆ์–ด์š”.
00:56:02์•„๋‹ˆ.
00:56:03๋ถˆ์ž…๋ƒ„ ์ฝ”๊นŒ์ง“ ๊ฑฐ ๊ทธ๋ƒฅ ๋งˆ์‹œ์ง€.
00:56:05๋ญ˜ ์–ด์ฉ๋‹ค๊ณ  ์‹ธ์›Œ์š” ์‹ธ์šฐ๊ธฐ๋ฅผ.
00:56:07๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค ํฐ์ผ ๋‚˜๋ฉด์€.
00:56:08์ง€์˜ฅ์ด.
00:56:09๋Œ€์™• ๋Œ€๋น„๋งŒ ๋งž๊ฒŒ ๋‹ค ๋“ค์—ˆ์–ด์š”.
00:56:10์•„๋‹ˆ.
00:56:11๋ถˆ์ž…๋ƒ„ ์ฝ”๊นŒ์ง“ ๊ฑฐ ๊ทธ๋ƒฅ ๋งˆ์‹œ์ง€.
00:56:12๋ญ˜ ์–ด์ฉ๋‹ค๊ณ  ์‹ธ์›Œ์š” ์‹ธ์šฐ๊ธฐ๋ฅผ.
00:56:14๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค ํฐ์ผ ๋‚˜๋ฉด์€.
00:56:15์ง€์˜ฅ์ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์‚ด๋ผ๊ณ ?
00:56:16๊ทธ๊ฒŒ ๋ญ ์ˆ˜์ •๊ณผ์ฏค ๋ผ?
00:56:17๊ทธ๊ฑฐ ๋งˆ์‹œ๋ฉด.
00:56:18๋‹ˆ ๊ฟˆ์€.
00:56:19๊ฝƒ์‹  ์‹ ๊ณ  ์ •์ฐฉ.
00:56:20๋‹ˆ ์ง„์งœ ๊ฐ€์กฑ.
00:56:21๊ทธ๊ฑด ๋‹ค ์–ด์ฉ” ๊ฑฐ๋ƒ๊ณ .
00:56:22๋‹ˆ๊ฐ€ ๊ทธ๊ฑธ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ์•˜๋А๋ƒ.
00:56:23๋ชฐ๋ž์œผ๋ฉด ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:56:24๋Œ€์™• ๋Œ€๋น„๋งŒ ๋งž๊ฒŒ ๋‹ค ๋“ค์—ˆ์–ด์š”.
00:56:25์•„๋‹ˆ.
00:56:26๋ถˆ์ž…๋ƒ„ ์ฝ”๊นŒ์ง“ ๊ฑฐ ๊ทธ๋ƒฅ ๋งˆ์‹œ์ง€.
00:56:27๋ญ˜ ์–ด์ฉ๋‹ค๊ณ  ์‹ธ์›Œ์š” ์‹ธ์šฐ๊ธฐ๋ฅผ.
00:56:28๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค ํฐ์ผ ๋‚˜๋ฉด์€.
00:56:29์ง€์˜ฅ์ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์‚ด๋ผ๊ณ ?
00:56:31๊ทธ๊ฒŒ ๋ญ ์ˆ˜์ •๊ณผ์ฏค ๋ผ?
00:56:34๊ทธ๊ฑฐ ๋งˆ์‹œ๋ฉด.
00:56:35๋‹ˆ ๊ฟˆ์€.
00:56:36๊ฝƒ์‹  ์‹ ๊ณ  ์ •์ฐฉ.
00:56:38๋‹ˆ ์ง„์งœ ๊ฐ€์กฑ.
00:56:39๊ทธ๊ฑด ๋‹ค ์–ด์ฉ” ๊ฑฐ๋ƒ๊ณ .
00:56:42๊ณ ์ž‘.
00:56:43๊ทธ ๋ง ๋•œ์— ์‹ธ์› ๋‹ค๊ณ ์š”.
00:56:45๊ทธ๊ฒŒ ๋‚˜ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ณ ์ž‘์ด์•ผ.
00:56:46๋‹ˆ ๊ฟˆ์ธ๋ฐ.
00:56:47๋„๋Œ€์ฒด ์™œ ๊ทธ๋Ÿฐ์ง€.
00:56:49๊ทธ๋ƒฅ ํ‰์ƒ์„.
00:56:50๋จธ๋ฆฌ๋Š” ํ•˜์–—๊ฒŒ.
00:56:51๊ธฐ์–ต์€ ๊นŒ๋งฃ๊ฒŒ.
00:56:52๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ฒจ์šธ๋ฐค์ฒ˜๋Ÿผ ์‚ด๋ผ ๊ทธ๋žฌ๋Š”์ง€.
00:56:55์™œ ๊ธฐ์•„์šธ๋ฐค์ฒ˜๋Ÿผ.
00:56:56๊ธฐ์•„์ด ๊ฝƒ๋นˆ์€ ๋‚ด๋ ค์ ธ์„œ๋Š”.
00:56:57๊ฝƒ๋นˆ์€ ์™œ ๋‚ด๋ ค์ ธ์š”?
00:56:59์ € ์•„๊ฐ€ ์ž๊พธ๋งŒ ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊น.
00:57:01์ž๊พธ๋งŒ ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊น.
00:57:02์ž๊พธ๋งŒ ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊น.
00:57:03์ž๊พธ๋งŒ ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊น.
00:57:04์ง€ ๋งด์ด ์ž๊พธ๋งŒ ์•ฝํ•ด์ง€์ž–์•„์š”.
00:57:06์ง€ ๋งด์ด ์ž๊พธ๋งŒ ์•ฝํ•ด์ง€์ž–์•„์š”.
00:57:09๊ผญ๊ผญ ์”น์–ด๋จน์€ ๋งด์ด ์ž๊พธ๋งŒ ์„œ๋Ÿฝ๊ณ .
00:57:13์–ต์šธํ•˜๊ณ .
00:57:14์–ต์šธํ•˜๊ณ .
00:57:15๊ทธ๋ž˜์„œ ์œ„๋กœ๋ฐ›๊ณ  ์‹ถ๊ณ .
00:57:16๋˜ ๊ทธ๊ฒŒ ์ € ์•„์˜€์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๊ตฐ.
00:57:18๋˜ ๊ทธ๊ฒŒ ์ € ์•„์˜€์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๊ตฐ.
00:57:20๋ง๋„ ์•ˆ ๋˜๋Š” ๊ธฐ๋Œ€๋ฅผ ํ•˜๊ฒŒ ๋˜์ž–์•„์š”.
00:57:22๋ง๋„ ์•ˆ ๋˜๋Š” ๊ธฐ๋Œ€๋ฅผ ํ•˜๊ฒŒ ๋˜์ž–์•„์š”.
00:57:24์ € ์•„๊ฐ€ ์ž๊พธ๋งŒ ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊น.
00:57:26์ž๊พธ๋งŒ ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊น.
00:57:28์ž๊พธ๋งŒ ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊น.
00:57:30์ง€ ๋งด์ด ์ž๊พธ๋งŒ ์•ฝํ•ด์ง€์ž–์•„์š”.
00:57:34๊ผญ๊ผญ ์”น์–ด๋จน์€ ๋งด์ด ์ž๊พธ๋งŒ ์„œ๋Ÿฝ๊ณ .
00:57:37์–ต์šธํ•˜๊ณ .
00:57:38๊ทธ๋ž˜์„œ ์œ„๋กœ๋ฐ›๊ณ  ์‹ถ๊ณ .
00:57:40๋˜ ๊ทธ๊ฒŒ ์ € ์•„์˜€์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๊ตฐ.
00:57:43๋ง๋„ ์•ˆ ๋˜๋Š” ๊ธฐ๋Œ€๋ฅผ ํ•˜๊ฒŒ ๋˜์ž–์•„์š”.
00:57:47๋ง๋„ ์•ˆ ๋˜๋Š” ๊ธฐ๋Œ€๋ฅผ ํ•˜๊ฒŒ ๋˜์ž–์•„์š”.
00:57:51๋ฌด์Šจ ๊ธฐ๋Œ€.
00:57:54์ € ๊ฐ™์ด ์ข‹์•„ํ•ด์š”?
00:58:17์ €ํ•˜.
00:58:27์ €ํ•˜.
00:58:29์†ก๊ณผ์€์•„ ๋ฐ”๊นฅ ๋‹ค๋ฆฌ๋ฅผ ์ถ”ํฌํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:58:35์–ด?
00:58:37์•„๋‹ˆ.
00:58:38๋ฌด์Šจ ์ฃ„๋ชฉ์œผ๋กœ ์ถ”ํฌํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒŒ๋ƒ?
00:58:41์ฃ„๋ชฉ์„ ๋– ๋‚˜.
00:58:42๊ฐํžˆ ์„ธ์ž์ž ์•ž์—์„œ ๋™๊ถ์ • ๊ตญ๋ฏผ์„ ์ถ”ํฌํ•˜๊ฒ ๋‹ค?
00:58:45์ง€๊ธˆ ์šฐ์ฉ์„ ๋Šฅ๋ฉธํ•˜๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
00:58:47์†Œ์ธ์ด ์–ด์ฐŒ ๊ฐํžˆ.
00:58:48๊ทธ๋Ÿฐ ๋ถˆ์ถค์„ ์ €์ง€๋ฅด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:58:49์†Œ์ธ์ด ๊ทธ์ €.
00:58:50์–ด๋ช…์„ ๋ฐ›์žก๋Š” ์ค‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:58:52์–ด๋ช…์ด๋ผ๋‹ˆ?
00:58:53์–ด๋ช…์ด๋ผ๋‹ˆ?
00:58:54์ œํ›ˆ๋Œ€๊ตฐ๊ณผ ๋™๊ถ ๋‚˜์ธ์ด ์‚ฌํ†ต์„ ์ €์งˆ๋ €๋‹ค๋‹ˆ.
00:58:56๊ทธ ๋‚˜์ธ์˜ ์ฒ˜์†Œ์—์„œ ์ฆ์ขŒ๊ฐ€ ๋‚˜์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:58:57๋ฌด์Šจ ์ฆ์ขŒ์ธ๊ฐ€?
00:58:58๋ฌด์Šจ ์ฆ์ขŒ์ธ์ง€ ์ค‘์š”ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:58:59์ค‘์š”ํ•œ ๊ฒƒ์€ ์–ด๋–ค ์ฆ์ขŒ์ธ์ง€๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ.
00:59:00๊ทธ ๋‘˜์„ ์–ด์ฐŒ ์ฒ˜๋ฒŒํ•ด์•ผ ํ• ์ง€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:59:02์ด๋ฏธ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ฆ์ขŒ์ธ์ง€.
00:59:03๊ทธ๋Ÿฐ ๋ถˆ์ถค์„ ์ €์ง€๋ฅด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:59:04์†Œ์ธ์ด ๊ทธ์ €.
00:59:05์–ด๋ช…์„ ๋ฐ›์žก๋Š” ์ค‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:59:06์–ด๋ช…์ด๋ผ๋‹ˆ?
00:59:09์ œํ›ˆ๋Œ€๊ตฐ๊ณผ ๋™๊ถ ๋‚˜์ธ์ด ์‚ฌํ†ต์„ ์ €์งˆ๋ €๋‹ค๋‹ˆ.
00:59:12๊ทธ ๋‚˜์ธ์˜ ์ฒ˜์†Œ์—์„œ ์ฆ์ขŒ๊ฐ€ ๋‚˜์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:59:16๋ฌด์Šจ ์ฆ์ขŒ์ธ๊ฐ€?
00:59:17๋ฌด์Šจ ์ฆ์ขŒ์ธ์ง€ ์ค‘์š”ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:59:20์ค‘์š”ํ•œ ๊ฒƒ์€ ์–ด๋–ค ์ฆ์ขŒ์ธ์ง€๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ.
00:59:23๊ทธ ๋‘˜์„ ์–ด์ฐŒ ์ฒ˜๋ฒŒํ•ด์•ผ ํ• ์ง€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:59:27์ด๋ฏธ ๊ทธ๋Ÿฌํ•˜๊ธฐ๋กœ ๋งˆ์Œ์„ ์ •ํ–ˆ๊ตฐ.
00:59:31์†Œ์‹ ์€ ๊ทธ์ €.
00:59:33์ „ํ•˜์™€ ์ €ํ•˜์˜ ์•ˆ๋…•๋งŒ์„ ๋ฐ”๋ž„ ๋ฟ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:59:38์‚ฌํ†ต์ด๋ผ๋‹ˆ.
00:59:40์ด๊ฑด ๋˜ ๋ฌด์Šจ ๋ง๋„ ์•ˆ ๋˜๋Š” ๋ชจํ•จ์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
00:59:43์ด ๊ผด ์ „.
00:59:45์ œํ›ˆ๋Œ€๊ตฐ ์‚ฌ์ž์— ๋จธ๋ฌผ๋ €๋‹ค์ง€.
00:59:47๋˜ํ•œ ์ตœ๊ทผ์—.
00:59:48์ œํ›ˆ๋Œ€๊ตฐ ์‚ฌ์ž์— ์•ผ์‹ฌํ•œ ์‹œ๊ฐ ๋“ค์–ด๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ณธ์˜๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค.
00:59:51๊ทธ๊ฑด ์„ธ์ž์ž ์‹ฌ๋ถ€๋ฆ„์œผ๋กœ.
00:59:53๋‚ด๋…„!
00:59:54์–ด๋”” ๊ฐํžˆ ์„ธ์ž์ž๋ฅผ ์ž…์— ์˜ฌ๋ฆฌ๋А๋ƒ.
00:59:56๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์ด๊ฒƒ๋„.
00:59:59์„ธ์ž์ž ํ•™๊ต์—์„œ ์“ด ์„œ์ฒ ์ด๋ผ๊ณ  ํ• ํ…Œ๋ƒ.
01:00:03์•Œ์•„๋ณด๋Š”๊ตฌ๋‚˜.
01:00:05๋‹ˆ๊ฐ€ ์ œํ›ˆ๋Œ€๊ตฐ์—๊ฒŒ ์“ด ์—ฐ์„œ๋‹ค.
01:00:10์ œํ›ˆ๋Œ€๊ตฐ.
01:00:11์žฅ๋‚œํ•˜์‹œ๋‚˜.
01:00:13์ด๊ฒŒ ์–ด๋”œ ๋ด์„œ ์ œํ›ˆ๋Œ€๊ตฐํ•œํ…Œ ๋ณด๋‚ธ ์—ฐ์„œ์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
01:00:18์ด๊ฒŒ ์ง€๊ธˆ ๋‚˜๋งŒ ๊ฑด๋“œ๋ฆฌ๋Š” ์ผ์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์†Œ.
01:00:20๊ฑฑ์ • ๋งˆ๋ผ.
01:00:22์ œํ›ˆ๋Œ€๊ตฐ๋„ ์ง€๊ธˆ ์ถ”๊ตญ ์ค‘์ผํ…Œ๋‹ˆ.
01:00:28์ € ์ƒ๋Œ€๊ฐ€ ๋‚˜ ์ข‹์•„ํ•˜์‹œ์˜ค.
01:00:35์™œ ์ด๋ฆฌ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์ง‘์ฐฉํ•˜์ง€?
01:00:37๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ ๋ง์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:00:38์ œ ๋ˆˆ๊ธธ์ด ์ž๊พธ ๋Œ€๋ถ„ ๊นจ๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค.
01:00:43์™œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ถŒ๋ ฅ๋งŒ ์žก์œผ๋ฉด ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋ป”ํ•ด์ง€๋Š”์ง€.
01:00:58๋‚˜ํ•œํ…Œ๋„.
01:00:59๋‚˜ํ•œํ…Œ๋„.
01:01:00๋‚˜ํ•œํ…Œ๋„.
01:01:01๋‚˜ํ•œํ…Œ๋„.
01:01:03๋‚˜ํ•œํ…Œ๋„.
01:01:05์•„๋‹ˆ.
01:01:06์šฐ๊ธฐ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์ •๋…๊ป ํ•ด์•ผ์ง€.
01:01:10์ด๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ์—ฐ์„œ๋ž€ ๋ง์ธ๊ฐ€.
01:01:12๋ญ?
01:01:14๊ฒŒ๋‹ค๊ฐ€ ์ƒ๋Œ€๊ฐ€ ์ œํ›ˆ๋Œ€๊ตฐ์ด๋ผ๊ณ ?
01:01:16๋ฌด์Šจ ๋ง๋„ ์•ˆ๋˜๋Š”.
01:01:18What?
01:01:19He said that he was a great enemy?
01:01:21What?
01:01:23What, no, no, no, no, no.
01:01:23That story, there's a story about the enemy and the enemy.
01:01:29What?
01:01:31So...
01:01:33Why do you want to die?
01:01:35What, no, no, no, no, no, no, no, no.
01:01:38I'm not going to get to the table.
01:01:40I need to make a bubble.
01:01:42There was a sign that was found in the back of the church, and there was a sign that was found in the front of the church.
01:01:49This is a sign that was the sign that was the sign of the church.
01:01:56Okay, so let's go to the church.
01:02:01How are you?
01:02:04Why are you doing that?
01:02:06You're going to take care of me.
01:02:16I'll tell you that I'll tell you about it.
01:02:19I'll tell you about it.
01:02:21If you're going to use it,
01:02:23you're going to give me a chance to you.
01:02:26If you're going to give me a good way.
01:02:28If you're going to give me a good way,
01:02:30you will have to get you.
01:02:34All right.
01:03:01I don't know why you're saying that.
01:03:03But I'm not trying to kill somebody.
01:03:07I don't want to kill somebody.
01:03:10I'll just do it.
01:03:11I'll just put him in his pocket.
01:03:15I'll just put him in his pocket.
01:03:20I'll just put him in his pocket.
01:03:22I'll just put him in my pocket.
01:03:28I'll go for a while.
01:03:32I'll go for a while.
01:03:35Please, please.
01:03:38Please, please.
01:03:40Please, please.
01:03:43If your body was alive,
01:03:45please,
01:03:46please,
01:03:48please.
01:03:49Please, please.
01:03:58My heart is not going to be able to hide.
01:04:05I'm not going to be able to hide.
01:04:11I'm not going to be able to hide.
01:04:17I'm not going to hide.
01:04:27No, I'm not gonna have this to.
01:04:33No, I pegar that.
01:04:40This is nothing but I'm getting outside.
01:04:48Without a single momento in front of me,
01:04:49just don't yougio me.
01:04:54You're just holding your hands down the way I'm holding you.
01:04:59I'm holding you a ring.
01:05:04It's just like you're a son-in-law.
01:05:05I'm a son-in-law...
01:05:07His life.
01:05:08You're being a sort of economist.
01:05:09Your life, my ancestors.
01:05:12What's wrong with you?
01:05:13Your father?
01:05:14Your father?
01:05:17Your father?
01:05:18Your parents have an opportunity.
01:05:20How do you deal with your father?
01:05:22I'm sorry.
01:05:40Hey?
01:05:41I'm sorry.
01:05:42You can't tell me what's going on.
01:05:44Oh, I'm sorry.
01:05:45I'm sorry.
01:05:46I'm sorry.
01:05:47I'm sorry.
01:05:48I'm sorry.
01:05:49I'm sorry.
01:05:50I'm sorry.
01:05:54๋“ฑ์žฅ ๋ฐ‘์ด ์–ด๋‘ก๋„ค.
01:05:57์ด๊ฑฐ๋Š” ๊ธˆ๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑด๊ฐ€?
01:05:59๊ทธ๊ฑธ ์™œ ์ €ํ•œํ…Œ ๋ฌผ์œผ์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
01:06:01์ € ํ•™๊ต์—์„œ ๋„ฃ์–ด๋‘์‹œ๊ณ .
01:06:15์–ด?
01:06:16์ €๊ฒŒ ๋ญ์ง€?
01:06:20์ด์ œ ์ œ ๋ฌผ๊ฑด์ด.
01:06:23์•„๋‹ˆ.
01:06:24์ด์ œ ์ œ ๋ฌผ๊ฑด ์•„๋‹™๋‹ˆ๊นŒ?
01:06:26์•„๋‹ˆ.
01:06:31์ œ ๋งˆ์Œ๋Œ€๋กœ ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:06:33์•„๋‹ˆ ์ด๊ฒŒ ์™œ ์—ฌ๊ธฐ.
01:06:35์ € ํ•™๊ต์—์„œ ์ฃผ์›Œ์˜ค์…” ๋†“๊ณ .
01:06:38๊ทธ๊ฑธ ์™œ ๋˜ ์ €ํ•œํ…Œ ๋ฌผ์œผ์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
01:06:41What do you want to know about that?
01:06:43What do you want to know about that?
01:06:53Here is a book of BING๊ถ.
01:06:55But you can't find it?
01:06:57The book of BING๊ถ.
01:06:59I wrote this book.
01:07:01I wrote this book.
01:07:03Why is it not BING๊ถ.
01:07:09I'll show you the book.
01:07:12I can't find a book.
01:07:15I can't find the book of BING๊ถ.
01:07:16This book is written about BING๊ถ์ด.
01:07:20I can't find it.
01:07:22I can't find the book.
01:07:27What's the book?
01:07:29I'll show you the book.
01:07:31It's a book I went to.
01:07:36Oh
01:08:06Let's go.
01:08:36I don't know what's going on, but it's my heart.
01:08:41It's my heart.
01:08:43It's dark, it's dark, it's dark.
01:08:46It's dark, it's dark.
01:08:48It's my heart.
01:08:55I'm not you, but you're not me.
01:09:00I'm not alone.
01:09:05I'm not alone.
01:09:07I'm alone.
01:09:09I'm alone.
01:09:11I'm alone.
01:09:14I'm alone.
01:09:15I'm alone.
01:09:16I'm alone.
01:09:23But I feel.
01:09:26I'm alone.
01:09:28I think you're alone.
01:09:32It's not that you were going to be a good one.
01:09:39What happened to you?
01:09:41You're going to be a guy who died in the city.
01:09:45You're going to be a man who died.
01:09:50You're going to be a man who died in this world.
01:09:53I'll be a woman who died in the city.
01:09:56I'm going to be a man who died.
01:10:00You are now, a woman.
01:10:02A woman, she said to her.
01:10:04You should say,
01:10:05you have to say that?
01:10:06What?
01:10:08She said to her.
01:10:10She said to her,
01:10:13she said,
01:10:14she said to her,
01:10:17but she said to her.
01:10:18She said to her that she did not have a sin.
01:10:21She said to her,
01:10:24she said to her.
01:10:25You will ask her,
01:10:27I'll tell you what you're saying.
01:10:29Please tell me.
01:10:30I'm not going to do that.
01:10:34Then...
01:10:35I'm going to give you the child.
01:10:37I'm going to give you the child.
01:10:44Yes.
01:10:46I'm going to give you the child.
01:10:51I'm going to give you the child.
01:10:54Yes, ma'am.
01:10:55Let me give you the child.
01:10:57You said...
01:10:58I'll give you the child who will lead to the child.
01:11:03Of course it will come to the child.
01:11:05That was...
01:11:06The child who gave me the child who said could be a child.
01:11:11Is it right now?
01:11:13It will come!
01:11:19I will tell him why.
01:11:24Oh
01:11:54Oh
01:12:24Oh
01:12:26Oh
01:12:30Oh
01:12:32Oh
01:12:38Oh
01:12:40Oh
01:12:42Oh
01:12:50Oh
01:12:52Oh
01:12:54It's time to come back.
01:13:24Toro! Toro!
01:13:26Toro!
01:13:28Toro! Toro! Toro! Toro! Toro! Toro! Toro! Toro! Toro! Toro! Toro! Toro! Toro! Toro! Toro! Toro! Toro! Toro! Toro! Toro! Toro! Toro! Toro! Toro! Toro! Toro! Toro! Toro! Toro! Toro! Toro! Toro! Toro! Toro! Toro! Toro! Toro! Toro! Toro! Toro! Toro! Toro! Toro! Toro! Toro! Toro! Toro! Toro! Toro! Toro! Toro! Toro! Toro! Toro! Toro! Toro! Toro! Toro! Toro! Toro! Toro! Toro! Toro! Toro! Toro! Toro! Toro! Toro! Toro! Toro! Toro! Toro! Toro! Toro! Tor
01:13:58Don't kill me!
01:14:24I'm your enemy.
01:14:26You're my enemy.
01:14:27Don't give a heart to your heart.
01:14:29Don't give a heart to your heart.
01:14:30Don't give a heart to your heart.
01:14:32Are you going to die?
01:14:34There's a bottle of water.
01:14:36You've got a heart attack again.
01:14:41You've got a heart attack again.
01:14:43You can't run away from me.
01:14:53You can't run away from me.
01:15:27์ฃผ๋‹˜๊ป˜์„œ ๋Š˜ ๋ง์”€ํ•˜์…จ์ง€์š”. ์กฐ์„ ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ๋†’์€ ๊ณณ์— ํ•€ ๊ฝƒ์œผ๋กœ ์‚ด๋ผ๊ณ .
01:15:39์ˆ™์ด๋Ÿฌ ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๋ฒ„๋‹˜ ๋ง์”€์ฒ˜๋Ÿผ ๊ฝƒ์ฒ˜๋Ÿผ ์‚ด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:15:50์žฌํ˜„๋Œ€๊ตฐ์€ ์‚ด๋ ค์ฃผ์„ธ์š”.
01:15:57์žฌํ˜„๋Œ€๊ตฐ์€ ์‚ด๋ ค์ฃผ์„ธ์š”.
01:16:27์žฌํ˜„๋Œ€๊ตฐ์€ ์‚ด๋ ค์ฃผ์„ธ์š”.
01:16:29์žฌํ˜„๋Œ€๊ตฐ์€ ์‚ด๋ ค์ฃผ์„ธ์š”.
01:16:32omg
01:16:33์žฌํ˜„๋Œ€๊ตฐ์€ ์‚ด๋ ค์ฃผ์„ธ์š”.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended