Skip to playerSkip to main content
Search BL SERIES HUB BLOG on google and find out our website....
(Thundercloud Rainstorm (2025) Episode 02 English Sub)
#BL #BoysLove #drama #romance
Transcript
00:00No matter where I turn, the bridges they burn
00:05I cannot escape this hell, I find myself in
00:11I wanted to break free, but now time's my enemy
00:17And I'm here waiting, if it's all I feel inside
00:30Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh
01:00Woah-oh-oh
01:04What do you think?
01:30What?
01:32Ha...
01:34Ha, ๊นœ์ง์ด์•ผ, C
01:39๋ญ”๋ฐ?
01:43๋‚˜ ๋ญ ํ•  ๋ง ์žˆ์–ด?
01:45๋‚˜ ์•Œ๋ฐ” ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์–ด
01:50์ž˜ํ–ˆ๋„ค
01:52์•ผ, ํ•ด์ƒํ•˜๊ณ  ๊ฐ€
02:12๋จน์–ด๋„ ๋˜๋ƒ?
02:16์ด๋ฒˆ์—” ๋ ˆ์‹œํ”ผ ์ฐพ์•„์„œ ๊ทธ๋Œ€๋กœ ํ–ˆ์–ด
02:22ั†
02:28ํ‚ํ‚ํ‚
02:31ํ‚ํ‚ํ‚
02:32ํ‚ํ‚ํ‚
02:36๋ง›์žˆ๋„ค
02:38๊ทธ์น˜?
02:46์ฒญ์†Œ๋„
02:48์ข€ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ณ 
02:49๋‚˜ ๋‹ค ์ž˜ํ•ด
02:52What else do you know?
02:58Hey, I'm going to go with a friend and a friend.
03:20Sir.
03:22Are you ready?
03:52I need to go to the house.
03:57What do you want?
03:59I can't do it.
04:00I can't do it.
04:03I can't do it.
04:05It's 10,000.
04:07And you'll pay for this job.
04:11So it'll take a couple months,
04:13and we'll pay you for this.
04:22I'm going to put it on my hand.
04:51That's what I want to do now.
04:58What is that?
05:03It's not...
05:06It's a lie.
05:09It's not.
05:11It's the recipe.
05:13I want to add some food.
05:16I want to add some food.
05:19That's what I want to say.
05:28John!
05:31What else?
05:34What else?
05:37It's not...
05:40What is it?
05:43It's not...
05:48What is it?
05:50What is it?
05:52No, I'm going to go.
05:56I'm going to go.
05:58Hey.
06:08I'm off.
06:10Hello.
06:12Hello.
06:14Oh
06:16Oh
06:18Oh
06:20I
06:22Have
06:24I
06:26I
06:28I
06:30I
06:32I
06:34I
06:36I
06:38I
06:42Oh, good, good, good. What do you want to say?
06:45Toc, toc, toc?
06:47Are you in your heart now?
06:50Ah, look, look, look.
06:54Let's go.
07:01Really, I don't remember?
07:05What are you doing, what are you doing?
07:07I'll do it.
07:11Bye, bye.
07:13I'm so hungry.
07:14I don't want to eat.
07:15I'm fine.
07:16How are you doing?
07:17Your friend everybody's eating is also hungry.
07:19Where are you having a brookai?
07:22I'm so hungry.
07:24I'm sorry, guys.
07:26My friend's brother is here far.
07:30Man, you can't eat your dog.
07:32You don't want to do anything like that.
07:39Your father is well?
07:42Yes.
07:46Your father...
07:48Yes.
07:50Yes.
07:53I'll give you a secret.
07:57Yes.
08:00Now I'll give you a coffee.
08:03Oh really?
08:04Holy shit?
08:06We'll go with a cup of coffee.
08:10Well, I'll give you a breakfast.
08:12I'll give you a breakfast.
08:13I'll give you a breakfast.
08:14I'll give you a breakfast.
08:16You are good.
08:17You should take it?
08:19It's delicious.
08:20It's delicious.
08:21Good.
08:22I'll give you a cup of coffee.
08:24Do you like it?
08:25Yeah, it's so good.
08:26No, it's so good.
08:27Yeah, it's too much.
08:34Yeah.
08:38You're welcome.
08:43There's a drink.
08:47I'm welcome.
08:50I'm going to eat the dish.
08:52I'm going to eat the dish.
08:55It's a good dish.
08:57Good.
08:58This is a good dish.
09:01Good.
09:02Good.
09:04How are you?
09:05Yes, it's good.
09:07It's good.
09:08Where is it?
09:09It's a tissue.
09:11It's a tissue.
09:13I'm sorry.
09:20I don't know.
09:22I don't know.
09:27I'm sorry.
09:32You heard a lot.
09:34You're done.
09:36You're silent.
09:38You can see it's so good.
10:08Oh
10:11Oh, wait a minute
10:13Why?
10:15Do you want me?
10:17No
10:19I don't want you
10:21I don't want you
10:23I don't want you
10:25I don't want you
10:27I don't want you
10:29I don't want you
10:31I don't want you
10:33Oh, shit
10:35How are you?
10:37What's up, what's up, what's up, what's up?
10:39How are you doing?
10:50I'm so sorry
10:53I'm so tired
10:55I'm so tired
11:07Oh, my God.
11:37Oh, my God.
12:07์•ผ, ์ง„์งœ ๋ชฐ๋ž๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
12:13๋จน์–ด.
12:18๋ฐฅ ํ•ด๋†จ๋Š”๋ฐ.
12:21๋‚ด๊ฐ€ ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ๋” ์š”๋ฆฌํ•˜๋ฉด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ๋”๋ผ?
12:27์ฃฝ์ธ๋‹ค๊ณ .
12:28์•‰์•„๋ด.
12:33์•‰์•„๋ด.
12:44๋ฏธ์•ˆํ•˜๋‹ค.
12:46๊ธฐ์–ต๋‚ฌ๋‹ค๊ณ .
12:52๋‚ด๊ฐ€ ์ข€ ๊ณ ํŒ ๋‚˜ ๋ด.
12:58๊ทธ๋ ‡๋‹ค๊ณ  ๋จน์„ ๊ฑฐ, ๋ชป ๋จน์„ ๊ฑฐ ๋ชป ๊ฐ€๋ฆด ์ •๋„๋Š” ์•„๋‹ˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ.
13:07์„ค๋งˆ ์šฐ๋ฆฌ ์žค๋ƒ?
13:09์žค๋ƒ๊ณ .
13:16์•„๋‹ˆ.
13:17๋„ˆ๊ฐ€ ์ž ๋“ค์—ˆ์–ด.
13:24๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ ๋ˆ„๊ฐ€ ๊ฐ€๋งŒํžˆ ์žˆ์œผ๋ž˜.
13:27์ข‹์•„ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ.
13:28์ข‹์•„ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ.
13:33ํ•˜์ง€๋งˆ.
13:38๊ณ„์•ฝ์„œ ์žŠ์—ˆ์–ด?
13:39๋„ค ๊ถŒ๋ฆฌ ๋‹ค ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์žˆ์–ด.
13:44๋‚ด ๋งˆ์Œ๋Œ€๋กœ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ .
13:49๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ข‹์•„์ง€๋งˆ.
13:50์•Œ์•„.
13:54๊ทธ๋Ÿฐ ๋ˆˆ์œผ๋กœ ๋ณด์ง€ ๋งˆ.
13:58๋‚˜ ์›๋ž˜ ๊ทธ๋ž˜.
14:00๊ธˆ๋ฐฉ ๋ฐ˜ํ•ด.
14:02๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๊ธˆ๋ฐฉ ๋๋‚  ๊ฑฐ์•ผ.
14:04๋ณดํ†ต ๊ทธ๋žฌ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
14:10๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋„ˆ๋„ ๋ชป ๋“ค์€ ๊ฑฐ๋กœ ํ•ด.
14:18์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์ค„๊นŒ?
14:24์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜๋ฉด ๋„ค๊ฐ€ ์ข€ ๋นจ๋ฆฌ ๋๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ๋ƒ๊ณ .
14:31์ทจํ•ด์„œ ์‹ค์ˆ˜ํ–ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
14:33๋„์™€์ค€๋‹ค๊ณ  ๋‚ด๊ฐ€.
14:34๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์‹ซ์–ด?
14:46๋‚ด๊ฐ€ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์‹ซ๋ƒ๊ณ .
14:54์‹ซ๊ณ  ์ข‹๊ณ ์˜ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ.
14:58์–ด.
15:00์‹ซ์–ด.
15:04๋งํ•ด.
15:05๋งํ•ด.
15:06๋„์™€์ค„ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ.
15:09์–ด๋–ค ๋ฐฉ๋ฒ•์œผ๋กœ๋“ .
15:10์–ด๋–ค ๋ฐฉ๋ฒ•์œผ๋กœ๋“ .
15:15ํ‚ค์Šคํ•ด์ค˜.
15:16๊ทธ๊ฑฐ๋งŒ ๋ผ.
15:20๊ทธ๊ฑฐ๋งŒ ๋ผ?
15:23๋ฌป์ž–์•„.
15:23๊ทธ๊ฑฐ๋งŒ ๋˜๋ƒ๊ณ .
15:25๋ฌป์ž–์•„.
15:25๊ทธ๊ฑฐ๋งŒ ๋˜๋ƒ๊ณ .
15:26You show me what?
15:29You don't know what I'm looking for.
15:35I'm not sure.
15:35And you don't have to do it.
15:38You don't have to do it.
15:40I don't know what to do.
15:40You don't have to do it.
15:42You don't have to do it.
15:44No, I don't have to do it.
15:49And I can't do it.
15:51I can't do it.
15:53Come on, let's go.
16:06What are you doing?
16:31But if you're doing it, you're doing it.
16:34You're doing it.
16:36You're doing it.
16:38Just...
16:41Don't you think you're doing it.
16:43I didn't say anything.
16:46You're doing it.
16:53You're doing it.
17:23What about the car?
17:25I'm going to go.
17:41I'm going to go.
17:43I'm going to go.
17:45I'm going to go.
17:47I'm going to go.
17:53What?
17:56When was the time?
18:05Hello?
18:08I'll take two to go.
18:10I'm sorry.
18:11I'm a big one.
18:13I'm a little girl.
18:15This is how it is.
18:16I'm not going to lie.
18:17Really?
18:18Did I get you back to her?
18:19If you're a girl who's a good girl,
18:22A little bit like a light bulb,
18:25It's a bit more fun
18:28It's not a normal one, but I think it's not a normal one.
18:30Well, it's not a normal one.
18:35I think it's a cafe and it's not a long time ago.
18:38It's a long time since I knew it was an old man.
18:40Yeah, I think we were at the inn.
18:43I was waiting for you to get out today.
18:47It's not a fun one.
18:49I don't have to go there.
18:52The wife and her husband, she's gone.
18:54Just go on and down now.
18:56She's like, oh, all right.
18:58She's like, oh, come on.
19:04Oh, she's gone.
19:06Oh, she's gone.
19:08Oh, she's gone.
19:10Oh, she's gone.
19:12I'm going to take care of her.
19:14Oh, she's gone.
19:22I'm going to go to the top.
19:24I have some corn and corn,
19:26I have some vanilla vanilla.
19:28I have a cup of coffee.
19:30I have some warm water, but I have some warm water.
19:32I have some warm water.
19:34I have some warm water.
19:38Yes.
19:52Do you need money?
19:58If you need more money, I'll talk to you.
20:03I'll give you how much money I'll give you.
20:06Here...
20:12You can use it?
20:16No, you don't have any money.
20:22You can send it to me.
20:27Can you send it to me?
20:29Yes, I'll send it to you.
20:34Jan. Su. Hyo.
20:37C.
20:40You can send it to me.
20:43Okay, I'll do it.
20:52I'll send it to you.
20:58There's no contact.
20:59It's not enough.
21:05You can go to the restaurant.
21:07You can go to the restaurant.
21:10I'll go to the restaurant.
21:12Don't move.
21:15Do you have any food?
21:18I'll go to that restaurant.
21:19Come to the restaurant.
21:21I'll go to the restaurant.
21:22I might not come back.
21:23I'll go to the restaurant.
21:24I'll go.
21:25I'll go to the restaurant.
21:26After all of the restaurant...
21:30Please.
21:31Please.
21:32Yes, please.
21:33Please.
21:34Please.
21:35Please.
21:36Please.
21:38Please.
21:39Please.
21:40I don't know.
21:55Put your hands on.
21:56But why are you here, we're two only here?
22:13Did you decide to have a plan?
22:15You and me, and I want you to eat.
22:20What's up?
22:25I don't know.
22:29If you don't have anything else,
22:31you can just eat it.
22:32Just eat it.
22:33What?
22:49What?
22:55What?
23:33๋ฐ›์•„.
23:44์—ฌ๊ธฐ์„œ.
23:52์ผ ์ข€ ์–ด๋”” ๊ฐ€?
23:56์–ด๋””์„œ ๋ญ ํ•˜๋ƒ๊ณ ?
23:58๋‚˜ ์ •ํ™˜์ด๋ž‘ ๋ฐฅ ๋จน์œผ๋Ÿฌ ์™”๋Š”๋ฐ.
24:01๋ฏธ์ณค์–ด?
24:03๋„ˆ ๊ทธ ์ƒˆ๋ผ๋ž‘ ๋๋ƒˆ๋‹ค๋ฉฐ?
24:06๊ทธ ์ƒˆ๋ผ๊ฐ€ ์–ต์ง€๋กœ ๋ฐ๋ ค๊ฐ„ ๊ฑฐ์•ผ?
24:08๋˜ ์ง€๋ง˜๋Œ€๋กœ ๋„ˆ ๊ฐ–๊ณ  ๋†€๊ฒ ๋Œ€?
24:11์ˆ˜์œ ์•ผ, ๊ทธ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ...
24:13๋‚ด๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ๋ฐ๋ฆฌ๋Ÿฌ ๊ฐˆ๊ฒŒ.
24:15์–ด๋””์•ผ?
24:16์–ด?
24:18์•ผ, ์ผ ์ข€.
24:20๋‚ด๊ฐ€ ์ด๋”ฐ ๋‹ค์‹œ ์ „ํ™”ํ• ๊ฒŒ.
24:22์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
24:23์ผ ์ข€.
24:24์ผ ์ข€.
24:26์ผ ์ข€.
24:27์ผ ์ข€.
24:28์–ด?
24:29์ผ ์ข€.
24:30์–ด?
24:31๋‚˜ ์กธ๋ ค.
24:32์–ด?
24:33์•„...
24:34์šฐ๋ฆฌ ๊ทธ๋งŒ ์ง‘์— ๊ฐˆ๊นŒ?
24:35์กธ๋ ค์„œ ๋ชป ๊ฐ€.
24:39๊ทธ๋Ÿผ.
24:40์™œ...
24:41์™œ...
24:42์™œ ์—ฌ๊ธฐ๋กœ ์˜จ ๊ฑด๋ฐ?
24:44์™œ...
24:45์™œ...
24:46์™œ ์—ฌ๊ธฐ๋กœ ์˜จ ๊ฑด๋ฐ?
24:47์™œ...
24:48์™œ ์—ฌ๊ธฐ๋กœ ์˜จ ๊ฑด๋ฐ?
24:49์™œ...
24:50์™œ...
24:51์™œ...
24:52์™œ ์—ฌ๊ธฐ๋กœ ์˜จ ๊ฑด๋ฐ?
24:54์™œ...
24:55์™œ...
24:56์™œ ์—ฌ๊ธฐ๋กœ ์˜จ ๊ฑด๋ฐ?
24:57๋„ค...
24:59๋ญ๏ฟฝ why...
25:01์™œ...
25:23์™œbia...
25:26It's cold.
25:28It's cold.
25:29It's cold.
25:30You're going to get it.
25:32I'm so tired.
25:36I'll give you a little.
25:56What are you doing?
25:58What are you doing?
26:00What are you doing?
26:02What are you doing?
26:12I'm so tired.
26:26But if you've tried itโ€ฆ
26:28you could rotations like me,
26:29I know itโ€ฆ
26:30me and I will tell you my dreams like me.
26:33Iยดll be moreki we've got into my heart
26:35because we is reallykolkainโ€ฆ
26:36You're so tired.
26:37You can cut you off when I was just unable toonto meโ€ฆ
26:39You are so tired.
26:40An end.
26:41It's okay to get my mindโ€ฆ
26:42I said...
26:43Are you things...
26:44It had to be your own rightsโ€ฆ
26:46That all youๅˆค gets meโ€ฆ
26:47I handle that,
26:48Of course,
26:49Don't take attentionโ€ฆ
26:50I need to receive you.
26:52No, I want you to do the same thing.
27:22No, I want you to do the same thing.
27:52No, I want you to do the same thing.
28:22No, I want you to do the same thing.
28:52The world stops for a while, seasons come and go, but I'm staying home alone with you.
29:02No, I want you to do the same thing.
29:12When you're by my side, I don't want to roam anywhere tonight.
29:20I'm going to stay right here.
29:24Now where we are, I've never been before.
29:30Therefore, my fractured parts easily fit with yours.
29:37I'm going to stay right here.
29:47I'm going to stay right here.
29:57I'm going to stay right here.
30:07I'm going to stay right here.
30:08I'm going to stay right here.
30:09I'm going to stay right here.
30:13The world stops for a while, seasons come and go, but I'm staying home alone with you.
30:23I don't want you to stay right here.
30:25I don't want to stay right here.
30:29I don't want to stay right here.
30:31I got everything I need.
30:32I got everything I need when you're by my side.
30:36I don't want to roam anywhere tonight.
30:41I'm going to stay right here.
30:45Now where we are, I've never been before.
30:50Maybe.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended