- il y a 5 minutes
Catégorie
🚗
AutoTranscription
00:00Lần này, cậu lại bày trò dưới đây, Marie.
00:02Chuyện gấp lắm.
00:03Và tôi cần một người mà tôi tin tưởng,
00:05vì tôi phải nhờ một việc.
00:07Nghĩa là cậu không nói cho tôi à?
00:09Gặp dưới tôi sẽ nói, được chứ?
00:10Cậu giúp tôi nhé.
00:12Tôi có thể gọi cho ông chú làm linh mục,
00:13nhưng tôi vốn là đứa con ngang tàng trong dòng họ.
00:16Tôi chỉ cần cậu hẹn gặp ngày mai hộ tôi,
00:18còn lại để tôi lo.
00:19Ngày mai sao?
00:20Phê Dê, hãy nói là cậu sẽ giúp tôi đi.
00:22Tất nhiên rồi.
00:23Tôi quen với mấy trò của cậu mà.
00:24Với lại, chúng làm tôi vui.
00:26Tối nay chúng ta nói chuyện lại để xác nhận nhé.
00:28Tạm biệt cậu.
00:40Tôi có tin mới.
00:46Tôi đã hẹn được nhà cung cấp vào ngày mai.
00:50Ngày mai á?
00:52Đúng vậy.
00:53Phải là ngày mai.
00:54Thì mới không ảnh hưởng đến công việc.
00:57Em nói sao thì ta làm vậy đi.
01:00Đừng nói vậy.
01:01Ngay như tôi đang ép anh vậy.
01:05Tôi chỉ đang giữ thể diện thôi.
01:09Em cũng biết rõ là
01:11trong lòng tôi đang vui muốn nổ tung mà.
01:15Điều duy nhất làm tôi buồn là không thể ăn mừng.
01:19Tôi hứa là chuyện này
01:20còn vui hơn cả bữa tiệc có hàng nghìn khách.
01:23Ông cho gọi tôi ở ông Alfredo.
01:33Đúng vậy, Ophelia.
01:35Tôi muốn nói rằng tôi không cố ý thô lỗ khi nói về chuyện cô kết hôn.
01:41Ông đừng lo.
01:42Không, tôi có lo chứ.
01:44Thứ nhất, tôi không nên can thiệp vào đời sống của cô.
01:46Thứ hai, tôi thật lòng vui khi thấy cô hạnh phúc.
01:52Ophelia, công việc của tôi là lo cho tất cả mọi người ở trong đồn điền này,
01:56kể cả những người tôi không thích.
02:00Nhưng tất cả đều vô nghĩa.
02:02Nếu người tôi yêu thương nhất,
02:03lại không sẵn sàng kế nghiệm công sức cả đời của tôi.
02:06Nếu ông nói đến cô Mariana,
02:08thì tôi thấy cô ấy vẫn bình thường mà.
02:09Nó đã lửa dối cô bao nhiêu lần rồi.
02:11Cô còn không hiểu nó sao?
02:19Có đứa bé đó ở đây.
02:21Cứ có gì đó khiến tôi lo lắng.
02:24Vậy ông định làm gì?
02:26Tôi đã thử đưa đứa bé vào trại trẻ mồ côi.
02:28Mariana phản đối ẩm lên.
02:30Đây là lần đầu tôi thấy nó hảo hứng,
02:32muốn làm việc ở đồn điền.
02:33Tôi không muốn có lý do để nó bỏ đi.
02:36Ông muốn tôi làm gì?
02:37Trông chừng nó.
02:39Nhất là khi nó ở gần Benitez.
02:42Tôi không thích cái cách anh ta tỏ ra lấn nước trước mặt con gái tôi.
02:51Anh Joaquim Mosquera?
02:54Vâng.
02:56Rất hân hạnh.
02:57Tôi là Henry Emmeda,
02:59bác sĩ chuyên việt thôi miên.
03:02Rất vui được gặp anh.
03:06Chào bác sĩ.
03:08Cảm ơn vì đã đến.
03:09Rất hân hạnh.
03:10Em mời bác sĩ đến để giúp anh.
03:15Mời bác sĩ vào.
03:17Cảm ơn.
03:17Tôi xin phép.
03:20Nếu em nói trước,
03:22thì liệu anh có đồng ý không?
03:25Các la, anh không cần mấy ông lang băm.
03:35Ông ấy không phải lang băm.
03:36Vậy ông ấy là gì?
03:37Là bác sĩ được giới thiệu rất uy tín.
03:39Bác sĩ.
03:40Đúng vậy.
03:40Bác sĩ kiểu gì?
03:41Ông ấy chữa được gì cho anh?
03:44Linh hồn anh.
03:48Linh hồn anh.
03:49Anh yêu.
03:51Anh ăn uống.
03:53Anh ngủ nghỉ.
03:55Nhưng suốt ngày chỉ ngồi nhìn xuống sàn như thế.
03:58Người đó không giúp anh biết được anh có bị truy nã ở Colombia hay không.
04:02Anh là người tử tế nhất mà em từng biết.
04:04Và em chưa bao giờ nghi ngờ điều đó.
04:06Em không cần phải tìm hiểu thêm.
04:10Vấn đề là anh cứ để quá khứ lởn vườn trong đầu.
04:14Được rồi.
04:16Nếu anh không làm vì bản thân anh,
04:18thì hãy làm vì em.
04:24Nhiều người nghĩ thôi miên là phép thuật,
04:26nhưng thật ra nó dựa trên kỹ thuật thư giãn
04:28để tiếp cận vùng ký ức bị khóa lại,
04:33những ký ức thất lạc
04:34và thông tin bị chặn lại.
04:37Được.
04:38Nhưng ông định làm gì với cái đầu tôi?
04:40Không làm gì cả.
04:42Anh chỉ cần thư giãn để có thể mở cánh cửa
04:44cho những ký ức bị rồn nén thoát ra.
04:48Được rồi, anh yêu.
04:50Hãy thi giãn nhé.
04:52Hãy làm theo lời bác sĩ.
04:55Cô có thể cho chúng tôi ở lại riêng với nhau được không?
05:02Vâng. Cảm ơn cô.
05:04Giờ, tôi muốn anh nhắm mắt lại.
05:08Hít sâu bằng mũi
05:10và giữ hơi trong.
05:13Một, hai,
05:16ba, bốn,
05:17rồi thở ra bằng miệng.
05:20Tốt lắm.
05:21Giờ hãy thả lòng cơ thể,
05:23bắt đầu tới đôi chân.
05:25Hãy tưởng tượng
05:26cơ thể anh đang đầy nước.
05:30Anh trở nên nhẹ hơn.
05:31Rất thư giãn.
05:37Anh thấy gì?
05:40Tôi thấy mặt trời.
05:44Cánh đồng bông.
05:46Anh nghe thấy gì?
05:50Tiếng cười,
05:51tiếng cười trẻ con.
05:53Anh có ở một mình không?
05:54Không.
05:59Tôi đang ở cùng một cô gái.
06:02Mariana.
06:04Hãy tập trung vào cô ấy.
06:05Giờ anh thấy gì?
06:18Dừng lại.
06:20Mariana.
06:27Còn muốn cứu cô ấy?
06:30Còn muốn cứu cô ấy?
06:32Joaquin.
06:32Không, tôi không muốn bắt cóc cô ấy.
06:36Tôi chưa bao giờ,
06:37chưa bao giờ muốn làm cô ấy tổn thương.
06:41Mariana.
06:46Mariana.
06:55Anh Joaquin.
06:57Tôi muốn cứu cô ấy.
06:59Chúng tôi đã yêu nhau.
07:02Chúng tôi yêu nhau thật lòng.
07:04Anh đã khiến em trở thành người phụ nữ hạnh phúc nhất trên đời.
07:07Và giờ là người mẹ hạnh phúc nhất.
07:11Không.
07:12Không.
07:13Đứng im.
07:13Quỳ xuống.
07:14Tôi không làm gì cả.
07:16Tôi thề tôi vô tội.
07:18Không.
07:19Hít vào.
07:20Hít vào.
07:21Hít sâu vào nào.
07:22Thả lỏng.
07:24Thả lỏng.
07:24Hít vào bằng mũi.
07:26Giữ hơi chậm nào.
07:27Một, hai, ba, bốn.
07:31Mariana.
07:36Mariana.
07:40Anh Joaquin.
07:44Họ đã cướp mất cuộc đời của chúng ta.
07:46Nhưng anh sẽ quay lại tìm em.
07:54Anh ấy ở đó.
07:55Gần lắm.
07:59Bình tĩnh.
07:59Cháu gái.
08:00Cô cũng thế.
08:03Đôi lúc cô thấy Joaquin.
08:05Nó nói chuyện và ôm cô.
08:07Như thế.
08:12Như thế anh ấy muốn nói gì đó với cháu.
08:15Như thế anh ấy biết cháu sắp làm gì.
08:17Vậy em định làm gì.
08:21Em thấy không khỏe.
08:25Em muốn cô gọi bác sĩ Kavajan đến khám cho em vào ngày mai không?
08:28Không, em không thể.
08:29Ngày mai em có bài kiểm tra.
08:31Em không thể nghỉ.
08:33Sức khỏe quan trọng hơn Mariana.
08:34Ophelia, em không ốm và cũng không bị điên.
08:39Không, cô không nghĩ em điên.
08:42Nhưng cô phải chăm sóc tâm hồn của em.
08:45Và Joaquin đã...
08:46Khiến em tổn thương nhiều lắm.
08:48Anh ấy chưa bao giờ làm em tổn thương.
08:53Thứ tôi thấy có thật không?
08:55Đa số ký ức là thật.
08:57Nhưng một số ký ức có thể lẫn lộn.
09:01Nhưng theo thời gian,
09:02não sẽ xử lý lại mọi thứ.
09:05Anh sẽ thấy chóng mặt, mệt mỏi và bắt đầu mơ sống động hơn.
09:09Đó là điều bình thường.
09:12Tôi thấy...
09:13Họ đã cố giết tôi.
09:16Và lúc đó tôi đang yêu một người.
09:19Trên thang từ 1 đến 10 thì hình ảnh rõ đến mức nào?
09:22Chính.
09:26Tốt.
09:27Nghĩa là anh đã chạm được đến những không gian nơi anh thất giữ ký ức đó.
09:31Giờ chỉ còn chờ não xử lý thông tin.
09:35Bác sĩ, tôi cần biết.
09:37Cần hiểu.
09:39Tại sao họ muốn giết tôi?
09:41Là ai?
09:41Tôi đã rời bỏ cả cuộc đời mình.
09:46Gia đình mình.
09:48Tôi biết anh hoang mang.
09:49Nhưng tôi đã nói rồi.
09:51Đó là vấn đề thời gian.
09:52Đây.
09:54Uống 10 giọt, 3 lần mỗi ngày.
09:56Nó giúp giảm lau âu.
09:57Và tôi phải đợi bao lâu để mọi mảnh ghép khớp lại.
10:04Khó nói lắm.
10:05Tôi nhắc lại, anh cần kiên nhẫn.
10:08Nếu có bất kỳ triệu chứng nào ngoài những điều tôi vừa nói là bình thường, đừng ngần ngại gọi cho tôi.
10:14Cảm ơn bác sĩ.
10:16Tôi đi đây.
10:17Tôi xin phép.
10:17Cảm ơn bác sĩ.
10:19Anh thấy thế nào?
10:21Dối bời.
10:24Em nghe thấy anh hát lên.
10:26Anh đã nhìn thấy gì?
10:27Họ muốn giết anh.
10:29Anh đã chạy trốn sang nước này.
10:31Anh an toàn ở đây mà.
10:33Có thể anh còn có một đứa con.
10:39Anh cảm thấy mình phải quay về.
10:57Joaquin à, nếu như người cảm thấy con không nên cưới chồng, hay con đang phạm sai lầm lớn nhất đời mình, xin hãy cho con một dấu hiệu.
11:11Con đi đâu đấy?
11:36Con đến trường đại học.
11:41Hôm nay con có bài kiểm tra.
11:43Sớm vậy sao?
11:44Con nhờ Benitez đưa đi vì biết anh ấy định đi mua vật tư.
11:49Không cần đi sớm như thế.
11:51Bảo Graciliano đưa con đi sau cũng được.
11:54Thôi không cần đâu ạ.
11:55Con còn hẹn gặp bạn.
11:55Ophelia
12:06Ophelia
12:09Ông cần gì ạ?
12:13Thương chủ
12:14Ophelia đâu?
12:19Tôi không biết.
12:21Khỉ thật
12:21Ophelia, cô đâu rồi?
12:29Đi đi, nhanh lên.
12:39Sao vậy ạ?
12:41Mariana đi ra ngoài rồi ạ?
12:44Tôi giao cho cô mỗi một việc mà cô cũng không làm được.
12:46Thưa ông, tôi xin lỗi.
12:50Tôi không nghĩ cô ấy dậy sớm sau chuyện hôm qua.
12:54Chuyện gì hôm qua?
12:56Cô Mariana bị ảo giác.
13:00Cô ấy nói là nhìn thấy Joaquin còn sống.
13:02Ông nói đúng, cô ấy không ổn thật.
13:06Vì vậy, càng phải để mắt đến nó.
13:08Đi, chuẩn bị xe ngay.
13:11Nó đi tới trường đại học rồi.
13:12Mau lên.
13:13Vâng, vâng thưa ông.
13:14Tôi đi ngay ạ.
13:15Em ổn chứ?
13:25Em ổn.
13:28Em mong buổi phỏng vấn của anh xuân xẻ.
13:31Chúng ta nói chuyện được không?
13:32Không, không phải bây giờ.
13:34Các la.
13:36Làm ơn.
13:45Em đang buồn vì anh sao?
13:50Không.
13:52Từ khi quen nhau,
13:56anh đã nói quá khứ của anh có gì đó không ổn.
14:00Em biết rất có thể sẽ có ngày như thế này.
14:06Anh muốn ở bên em.
14:07Nhưng anh không thể nghĩ đến tương lai nếu chưa hiểu được quá khứ của anh.
14:15Nếu như em quan trọng với anh.
14:20Anh đã không mạo hiểm tất cả chỉ vì một ký ức.
14:23Nếu anh đến Colombia mà chẳng tìm được gì,
14:32có thể anh sẽ không thể quay lại đất nước này nữa.
14:34Anh có thể viết thư cho bố.
14:49Em nghĩ đó là một cách tốt.
15:02Chúng ta muốn cưới ngay, thưa cha.
15:04Xin cha hãy giúp chúng con.
15:09Chúng con muốn lập gia đình.
15:10Muốn có một mái ấm cho đứa trẻ bị bỏ rơi ấy.
15:15Sao hai con không đến văn phòng giáo sứ?
15:18Gặp sơ để ấn định ngày như mọi người khác.
15:23Thưa cha, trường hợp của chúng con không giống ai cả.
15:25Nếu không cưới càng sớm càng tốt.
15:28Đứa bé ấy có thể không cần chỗ nương tựa.
15:30Nhưng mà...
15:32Hôn nhân cần sự trung thực.
15:33Tận tâm.
15:35Trách nhiệm.
15:36Sự bao dung.
15:37Và thật nhiều tình yêu.
15:42Vâng.
15:43Và chúng con yêu nhau.
15:47Nếu hai con yêu nhau đến vậy.
15:50Tại sao lại chỉ có hai con?
15:52Bố con đâu?
15:53Ví dụ thế.
15:55Thưa cha, bố con phản đối.
15:57Ông sẽ không bao giờ cho con cưới một người.
16:01Không thuộc tầng lớp thực nương.
16:03Nhưng tình yêu của chúng con vượt qua mọi rào cản.
16:09Và chúng con mong cha ban phước và chứng giám cho cuộc hôn nhân này.
16:14Bất chấp mọi người phản đối, chúng con xây dựng một máy ấm khác biệt.
16:17Lạy Chúa.
16:19Ta e là mình sắp phạm sai lầm.
16:21Cha sẽ tác hợp cho chúng con chứ ạ?
16:24Hai con hãy đến đây vào ngày mai.
16:26Cũng giờ này mang theo hai nhân chứng.
16:29Chúa ban phước lành cho hai con.
16:31Ta đi đây.
16:31Chúc mừng cậu nhé.
16:46Chúng tôi vẫn chưa cưới.
16:48Sao cơ?
16:50Ông ấy không chịu làm lễ à?
16:51Bậy để tôi xử lý ông ta.
16:53Không.
16:54Bọn tôi sẽ cưới vào ngày mai và cậu sẽ là nhân chứng.
16:58Có tôi đây.
16:59Giới thiệu tôi với chú rể đi.
17:06Tôi là Roselio Benitez.
17:09Tôi là Federico.
17:13Anh đi mua ít đồ để không ai nghi ngờ.
17:15Vâng, bọn em sẽ tìm nhân chứng còn lại.
17:24Marie, từ ngày biết cậu, tôi đã thấy cậu thiếu vài con ốc.
17:28Nhưng chuyện này thì đúng là...
17:30Đây là quyết định sáng suốt nhất đời tôi đấy.
17:33Ôi trời.
17:34Tôi nghĩ vậy.
17:35Này, giải thích rõ hơn đi.
17:37Tôi sắp gọi cho cái viện tâm thần nơi cậu từng ở đấy.
17:40Federico, không buồn cười đâu mà đùa.
17:42Vậy thì nói đi, lý do của cậu là gì?
17:47Tôi sắp có một gia đình.
17:48Marie, cậu mang thai à?
17:57Không, không, không.
17:59Bọn tôi nhận nuôi một bé gái.
18:01Cậu biết tôi vẫn luôn mơ ước được làm mẹ mà.
18:04Giờ tôi đang biến điều đó thành sự thật.
18:10Đi thôi.
18:10Cạn đi.
18:34Tôi sẽ uống khi nào làm xong vụ làm ăn.
18:40Đám cưới là một phần của thương vụ.
18:42Thương vụ của anh.
18:46Chúng tôi cho anh quá nhiều rồi.
18:48Và chúng tôi muốn thấy lợi nhuận.
18:50Rồi các ông sẽ thấy.
18:51Khi cưới Mariana xong, tôi sẽ trở thành người nhà.
18:54Lúc đó những gì chúng ta có được sẽ lớn hơn nhiều.
18:56Nếu gia đình của ta chịu.
18:57Không thì sẽ hẳn chuyện làm ăn.
19:03Không đâu.
19:04Tôi hiểu ông Alfredo.
19:06Dù cứng rắn thế nào,
19:07thì Mariana vẫn là điểm yếu của ông ấy.
19:09Ông ấy sẽ không để mất cô ấy đâu.
19:12Công thiếu tham vọng rồi.
19:13Sao phải bằng lòng với vài kiện bông
19:15khi mà ta có thể nắm cả đồn điền.
19:17Nào, nâng ly.
19:19Đổi cái vẻ mặt khác đi.
19:21Đang ăn mừng mà.
19:27Em đừng nói gì.
19:38Rồi anh sẽ dọn sau.
19:41Có chuyện gì mà anh đột nhiên chăm chỉ vậy?
19:45Anh muốn làm điều gì đó dễ thương cho em.
19:48Em đã giúp anh rất nhiều.
19:50Còn anh, với đồng vấn đề của mình,
19:52thì làm hỏng khoảng thời gian của hai đứa.
19:53Không đâu anh yêu.
19:54Anh chẳng làm hỏng điều gì cả.
19:56Em đã gửi thư chưa?
20:04Chưa.
20:07Anh à, em thấy thật khó
20:09để chấp nhận chuyện có thể mất anh.
20:12Takla, lá thư đó chỉ để gia đình anh biết
20:14anh còn sống thôi.
20:15Một lá thư có thể phá hỏng
20:17tất cả những gì chúng ta đang có.
20:19Mình đâu biết chắc hả em?
20:20Em không muốn biết.
20:24Anh yêu.
20:26Nếu em xin anh đừng gửi,
20:28thì có ích gì không?
20:33Nếu anh muốn đi,
20:34thì cứ đi đi, Joaquin.
20:37Em sẽ không ngăn cản anh.
20:39Em thả để anh đi,
20:40còn hơn để anh tiếp tục vật lộn với quá khứ.
20:42Các là anh nợ em mạng sống của anh.
20:47Anh không bao giờ muốn làm em tổn thương.
20:53Vậy thì sao?
20:56Sao anh không ở lại,
20:58kiếm việc,
20:59làm giấy tờ,
21:02rồi mình tính tiếp?
21:03Mariana,
21:08em đi học thế nào?
21:10Bình thường ạ.
21:16Cũng ổn ạ.
21:17Tốt quá.
21:18Cô ghé thăm cô của em,
21:20báo tin là cô đã cưới George.
21:22Và để xem em có cần gì không?
21:25Không.
21:26Nhưng cảm ơn cô lúc nào cũng lo cho em.
21:31Thực ra tối nay,
21:32em ở lại đây.
21:33Cô nhắn bố em giúp.
21:34Ngày mai em về nhé.
21:35Em ở lại,
21:37thì cô cũng ở lại.
21:41Miễn là không phiền.
21:43Không, không phiền đâu.
21:44Tối qua,
21:45chuyện xảy ra với em,
21:46làm cô hơi lo.
21:49Không cần đâu ạ.
21:51Mariana,
21:52cô đã hứa với bố em là sẽ chăm sóc em
21:55và sẽ làm đúng như thế.
22:10Hôm nay em dậy sớm quá.
22:13Em đến trường học đây.
22:15Hôm nay thứ bảy mà.
22:17Vâng.
22:18Em phải học bù một buổi.
22:20Mariana,
22:21cô biết em từ lúc còn bé.
22:23Cô luôn biết khi nào em nói dối.
22:25Nói thật cho cô nghe.
22:30Em định làm gì?
22:32Em định bỏ trốn à?
22:34Cô Ophelia,
22:35cô thôi hoang tưởng đi.
22:36Và tránh ra,
22:37để em thay đồ.
22:40Tùy em thôi.
22:46Nhưng đơn giản lắm.
22:48Nếu em không nói cho cô biết em định làm gì,
22:50thì cả hai chúng ta sẽ không rời khỏi căn phòng này.
22:52Được.
22:53Em sẽ nói.
22:56Nhưng cô phải hứa không nói với ai nhé.
22:58Cô hứa.
22:59Em sẽ cưới Benitez.
23:03Ôi, Chúa ơi.
23:06Mariana,
23:06em lại điên rồi.
23:07Không, cô Ophelia,
23:09em không điên nữa.
23:10Đây là điều em mong muốn.
23:11Em sẽ không tranh cãi với cô hay ai nữa.
23:13Em cũng xứng đáng hạnh phúc như cô vậy.
23:19Em hy vọng cô đừng tước mất điều này như mọi lần.
23:23Em đã nghĩ đến việc bố em sẽ nói gì chưa?
23:26Em không quan tâm.
23:27Thật lòng,
23:28em chỉ mong cô đừng phản bố em thêm lần nào nữa,
23:30vì em sẵn sàng làm mọi thứ
23:32để được làm mẹ của bé gái đó.
23:33Ông Alfredo, chào ông.
23:49Tôi là Ophelia đây.
23:51Không, không, chưa có chuyện gì xảy ra.
23:54Chưa.
23:56Nhưng tôi nghĩ tốt nhất là ông nên đến Cali ngay lập tức.
24:00Cô Mariana sắp làm chuyện điên rồi.
24:03Đừng lo thưa cha, cô ấy đang đến rồi.
24:33Bình tĩnh đi, Benitez.
24:53Mariana nhờ tôi đến
24:54làm nhân chứng cho lễ cưới.
24:56Cảm ơn cô đã đến.
25:05Đáng lẽ giờ này cô ấy phải tới rồi chứ nhỉ?
25:11Tôi chỉ muốn nói điều này, Benitez.
25:14Tôi mong anh sẽ là một người chồng tốt với Mariana
25:17vì cô ấy không hề cô độc.
25:19Tôi ở đây để bảo vệ cô ấy.
25:20Cậu ổn chứ?
25:36Trong mặt cậu tái lắm.
25:38Chờ tôi một chút.
25:41Nhưng
25:41có chuyện gì cậu thấy sao?
25:45Fede, tôi cảm thấy anh ấy đang ở rất gần.
25:53Ai cơ?
25:57Joaquin.
25:59Tôi nghĩ
26:00lại ra tôi phải cưới anh ấy.
26:03Đừng phá hỏng ngày cưới của cậu như thế.
26:05Cậu còn trẻ.
26:06Cậu có thể yêu lại.
26:07Có thể mang thai.
26:08Có thể có con mà.
26:09Tôi không thể
26:14Ngày xưa
26:18khi tôi ở viện điều trị
26:21họ đã khám xét rất nhiều
26:22và
26:23họ phát hiện ra là
26:26khi sinh con
26:28tôi đã bị rách nặng
26:30và
26:32họ buộc phải cắt tử cung
26:35để cứu mạng tôi.
26:36Tôi sẽ không bao giờ
26:40có thể làm mẹ nữa.
26:55Ta rất tiếc
26:56nhưng chúng ta phải hủy bỏ
26:57buổi cử hành hôn lễ hôm nay.
26:59Xin cha hãy bình tĩnh
27:00cô ấy đến rồi.
27:06Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
27:36Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
27:40Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
27:42Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
27:46Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
27:50Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
27:52Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
27:58Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
28:02Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
28:04Bố ơi, chuyện này không phải lỗi của anh ấy
28:05Là con cầu hôn anh ấy
28:07Con đã đủ lớn để tự quyết định cuộc đời mình
28:09Đúng không bố?
28:11Một đứa trẻ đã lớn
28:12Khi con còn sống dưới mái nhà này
28:14Thì chuyện đó sẽ không xảy ra
28:15Được thôi
28:16Con sẽ ở lại đây
28:18Con sẽ không quay về đồn điền nữa
28:20Thưa cha, xin hãy bắt đầu buổi lễ
28:22Xin lỗi thưa cô
28:24Tôi không muốn gặp rác số với ông Azkarat
28:27Tôi sẽ không cử hành hôn lễ
28:28Xin phép
28:29Bố không bao giờ thấy mệt vì làm con tổn thương à?
28:33Hãy để tôi và cô ấy thỏa thuận
28:34Đừng lố bị
28:35Bây giờ bố hài lòng chưa?
28:37Mariana, đó là vì lợi ích của em
28:38Rõ ràng là khi còn ở cạnh nhau
28:41Chúng ta chẳng thể đồng thuận điều gì
28:43Nhưng con sẽ ở lại đây
28:45Con không được ở lại đây Mariana
28:47Bố có muốn cực không?
28:49Con sẽ sống thế nào?
28:50Con chẳng biết làm gì cả
28:51Con thả ăn sỏi đá
28:54Còn hơn là phải mang ơn bố
28:56Mariana
28:57Đừng để cô ấy đi
29:05Đó có thật là điều con muốn không?
29:22Bố sẽ chịu đựng chuyện điên rồ này
29:24Với một điều kiện
29:26Anh không cần phải là thiên tài
29:33Cũng hiểu rằng
29:34Tôi có dự định khác cho con gái mình
29:36Tất nhiên
29:38Nó sẽ không cưới thằng da đen đó
29:40Tôi cũng chưa từng tưởng tượng
29:41Chuyện nó cưới một tên quản lý đồn điệt
29:43Đây chỉ là bằng chứng nữa
29:45Cho thấy đầu óc con bé không ổn định
29:48Và rằng nó sẽ chẳng bao giờ đưa ra quyết định sáng suốt
29:51Ông Alfredo
29:55Ông nói đúng
29:55Ông đã từng tin tưởng tôi
29:58Tôi xấu hổ vô cùng
29:59Anh thừa biết con gái tôi không yêu anh mà
30:01Điều cuối muốn là một đứa con
30:05Tôi biết con gái tôi muốn gì
30:06Còn anh
30:08Anh muốn gì?
30:10Tại sao anh làm chuyện này?
30:14Bị tình yêu
30:15Tôi biết một người như cô Mariana
30:17Sẽ chẳng bao giờ để ý đến một kẻ như tôi
30:19Đúng vậy
30:20Vậy ông nghĩ vì sao tôi làm tất cả những chuyện đó?
30:26Chỉ để nghe lời ông
30:27Tận sâu trong lòng
30:31Tôi muốn Joaquin biến mất
30:33Tôi làm đúng như lời ông bảo
30:35Lặng lẽ
30:37Gọn gàng
30:39Thời gian trôi qua
30:41Tôi nghĩ có lẽ cô ấy sẽ yêu tôi
30:43Chúng ta sẽ xem những gì anh nói có thật lòng hay không
30:46Nếu anh thực sự yêu con gái tôi
30:50Vì chính con bé
30:51Chứ không phải vì những gì nó có
30:53Thì tôi đoán anh sẽ không thấy khó khăn
30:55Khi ký vào cái này
30:56Cái gì vậy?
31:02Một văn bản ghi rõ rằng
31:03Khi anh cưới nó
31:05Anh sẽ từ bỏ mọi quyền lợi
31:06Đối với đồn điền này
31:07Hoặc bất cứ tài sản nào
31:09Nó có thể thừa kế trong tương lai
31:10Benitez
31:13Tình yêu không tính toán tiền bạc
31:16Hay của cải vật chất
31:17Nghĩ cho kỹ đi
31:20Vẫn còn thời gian
31:22Cô Ophelia
31:24Em không quan tâm đến lời biện hộ của cô
31:26Em đã nói là sẽ không bao giờ tha thứ cho cô
31:28Xin em hãy hiểu cho
31:30Cô lo cho em mà
31:31Em đã tin cô thêm một lần nữa
31:35Và cô lại phản bội em thêm một lần nữa
31:37Cô không thể để em phạm sai lầm ấy
31:39Không, em sẽ rời khỏi ngôi nhà này
31:41Và cô nên biết đó là lỗi của cô
31:43Sẽ có một đám cưới
31:48Nhưng lần này
31:49Phải là một lễ cưới đúng nghĩa
31:51Và một buổi tiệc
31:54Để tỏ rằng chúng ta hạnh phúc
31:56Cô Mariana sắp lấy chồng rồi
32:04Cô ấy sắp cưới
32:05Sắp cưới rồi
32:07Cô Mariana sắp lấy chồng
32:10Cô Mariana sắp cưới
32:12Sắp cưới rồi
32:13Con muốn hại chết bố đúng không Mariana
32:18Con biết bố muốn con lấy anh Abelardo
32:21Cái thằng ngốc Abelardo ấy á
32:24Phải
32:25Nhưng ít ra như thế
32:27Nó vẫn còn xứng tầm với chúng ta
32:28Mariana, sau những gì con đã làm
32:30Chẳng người tử tế nào
32:32Còn muốn cưới con nữa
32:33Giờ thì con lấy một tay quản đốc à
32:35Anh ấy là người tốt mà
32:36Đâu phải vì thế
32:37Mà con phải sống với một người cả đời
32:39Bố, đó là người con có thể gây dựng gia đình mình
32:42Con ngày càng giống mẹ con
32:46Sự ngây thơ của bà ấy làm bố sợ
32:49Con mừng vì bố nói vậy
32:51Bố muốn cuộc hôn nhân của con
32:53Giống như của bố mẹ
32:54Đáng tiếc là nó không kéo dài
32:56Nhưng giữa bố mẹ luôn có tình yêu
32:58Và sự tôn trọng
32:59Bố mẹ may mắn
33:01Không phải ai cũng được như vậy
33:02Bố đừng lo cho con
33:04Con sẽ ổn mà
33:05Đây là điều con muốn làm
33:07Bố yên tâm
33:11Vì biết Benitez là người trung thành
33:13Và nó mê con
33:14Làm sao mà không mê cho được
33:16Nó bắt được cả mặt trăng rồi
33:19Như thế là có lợi cho con
33:20Trong hôn nhân
33:22Người yêu ít hơn
33:23Sẽ bớt khổ hơn
33:25Tại sao bố nói chuyện như một cuộc làm ăn vậy
33:28Bố nhắc lại
33:30Sự ngây thơ của con làm bố sợ
33:33Cuộc hôn nhân mà con miệng ra này
33:35Sẽ kéo theo rất nhiều hệ lụy
33:38Máu vượt xa chuyện nhận nuôi một đứa bé
33:40Vậy nên
33:41Nếu con muốn bố chúc phúc
33:44Con phải chấp nhận một điều kiện
33:46Nếu không
33:47Bố hủy đám cưới ngay
33:49Em khỏe không?
34:07Tôi không làm ở đây nữa
34:08Giá của em là bao nhiêu?
34:11Cút đi
34:12Gì chứ?
34:14Tôi không làm ở đây
34:15Không làm nữa
34:16Không bao giờ nữa
34:18Anh nghĩ gì vậy?
34:19Chỉ vì chúng tôi là phụ nữ
34:20Thì chúng tôi để bán chắc
34:22Vì sao?
34:23Anh có quyền gì?
34:25Không
34:25Bỏ xuống
34:26Đủ rồi đấy
34:27Con gái của tôi
34:29Đủ rồi mà
34:30Con của tôi
34:32Không
34:34Họ đã lấy nó
34:35Họ đã lấy mất con tôi
34:37Chào em bé xinh đẹp
34:47Chào con
34:49Bố em nói sao?
34:53Mọi chuyện ổn rồi
34:54Ổn rồi
34:57Ổn cả rồi
34:58Cháu không định đặt tên cho con bé à?
35:01À
35:01Với bao nhiêu chuyện xảy ra
35:02Cháu chưa kịp nghĩ đến
35:04Anh có nghĩ ra cái tên nào không?
35:07Tùy em
35:08Em thích tên Sarah
35:13Sarah à?
35:16Sarah
35:17Sarita
35:18Chào Sarita
35:23Phải rồi
35:28Sarah Benitez
35:30Askarat
35:34Anh hứa sẽ khiến hai mẹ con
35:39Trở thành những người phụ nữ hạnh phúc nhất
35:41Con xinh quá
35:42Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
36:12Bé đã ngủ
36:13Đều ổn cả
36:14Tôi lên nghỉ
36:15Ông có cần gì không?
36:17Đời đã Ophelia
36:17Tôi muốn cảm ơn cô
36:44Vì sự trung thành của cô
36:46Và tôi muốn cô giải thích
36:51Vì sao cô lại chọn tôi thay vì nó
36:54Không đâu
36:55Tôi làm thế là vì cả hai người
36:58Ông biết tôi sẵn sàng hy sinh vì cô Mariana
37:01Và vì ông
37:04Đừng tâm bốc tôi nữa Ophelia
37:08Tôi biết rõ cô thương Mariana thế nào
37:12Và cũng biết cô hiểu rõ tôi là người như thế nào
37:16Ông là người tốt
37:19Ông Alfredo
37:19Và tôi biết ông yêu thương con gái mình
37:22Có lẽ cô nên nói điều đó cho nó biết
37:26Tôi tin một ngày nào đó cô Mariana sẽ hiểu
37:31Rằng để điều hành một đồn điền lớn như thế này
37:34Và một gia đình
37:35Cần phải có nghị lực
37:37Cô đã ở đây bao lâu rồi
37:43Tôi đến đây khi cô Mariana
37:46Vừa chọn 4 tuổi
37:48Lâu như vậy rồi
37:51Mà tôi gần như chẳng biết gì về cô
37:53Thì
37:57Ông chỉ cần hỏi thôi
37:59Và tôi chưa bao giờ hỏi cô điều gì
38:03Cô khỏe không
38:04Có cần gì không
38:06Cô có hạnh phúc trong cuộc huấn nhân của mình không
38:09Tôi nghĩ rằng
38:16Tình yêu là thứ được vun đắp
38:20Đó không phải tình yêu
38:22Xin lỗi phải nói với cô
38:25Đó chỉ là cách trốn chạy nỗi cô đơn
38:27Có lẽ ông nói đúng ông Alfredo
38:34Nhưng đâu phải ai cũng đủ may mắn
38:40Để được đáp lại tình cảm
38:41Tôi nghĩ tôi nên đi nghỉ thôi
38:45Khoan đã
38:46Thử lỗi cho tôi
38:52Tôi là ai mà phán xét cô chứ
38:55Không đâu ông Alfredo
38:58Ông nói đúng
38:59Một tình yêu như tình yêu mà ông dành cho vợ mình
39:03Và tình yêu bái dành cho ông
39:05Là điều hiếm có trên đời
39:08Ngay cả cái chết cũng không thể chia lìa
39:12Đúng vậy
39:14Không gì có thể chia lìa
39:17Ông có bao giờ nghĩ rằng
39:19Ông có thể
39:21Yêu thêm lần nữa không
39:23Không
39:25Điều đó sẽ không bao giờ xảy ra
39:29Ôphelia
39:30Tôi biết
39:32Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
40:02Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
40:32Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
41:02Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
41:32Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
41:34Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
42:02Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
42:04Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
42:05Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
42:07Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
42:09Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
42:11Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
42:41Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
43:11Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
43:41Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
44:11Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
44:13Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
44:15Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
44:17Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
44:19Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
44:21Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
44:23Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
44:25Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
44:27Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
44:29Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
44:31Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
44:32Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
44:33Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
44:34Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
44:35Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
44:36Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
44:37Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
44:38Cô đang gie dựng một ước mơ
44:40Hay đang xây dựng một phần của tương lai
44:44For Real luôn đi cùng với vai trò người đồng hành tận tâm
44:49Có thể bạn chưa sẵn sàng cho mọi điều
44:52Nhưng nếu bạn chọn một điều thật
44:54Thì chúng tôi sẽ là phần vững chắc còn lại
44:57Công ty cổ phần tập đoàn nhà thật
44:59For Real Holdings
45:01Phát triển dự án, tư vấn đầu tư, quản lý tài sản
45:04Giữ vững giá trị thật
45:08Khánh Văn xin được gửi lời chào đến quý khán giả
45:14Đang theo dõi chương trình Lời Tự Sự ngày hôm nay
45:16Thưa quý vị, có những ca từ không cần trao chuốt
45:19Nhưng lại khiến cho người nghe nghẹn ngào
45:22Như thế đang được kể lại chính câu chuyện của mình
45:25Có những bản nhạc thì chỉ cần một cái đàn guitar thôi
45:29Một giọng hát khăn khàn
45:30Nhưng mà cũng đủ khiến cho người nghe cảm thấy lay động cảm xúc
45:34Và khách mời của chương trình ngày hôm nay
45:37Là một người như thế
45:38Từ buôn ma thuật đến những sân khấu nhỏ
45:41Giữa rừng Đà Lạt
45:42Anh không ngừng viết
45:44Và không chỉ viết nhạc đâu
45:45Anh còn viết nên một hành trình cảm xúc rất riêng cho mình
45:48Và anh là chủ nhân của những ca khúc như là Mặt Mộc này
45:52Sao em lại tắt máy này
45:53Cảm ơn tổn thương
45:55Và những bài hát tưởng chừng như Mộc Mạc như thế
45:58Nhưng lại chất chứa cả một thế giới nội tâm
46:00Và ngay bây giờ đây xin được chào đón ca sĩ, nhạc sĩ Phạm Nguyên Ngọc
46:04Phạm Nguyên Ngọc là một trong những gương mặt tiêu biểu của thế hệ nghệ sĩ trẻ thuộc dòng nhạc indie Việt Nam
46:11Bắt đầu hành trình nghệ thuật từ niềm đam mê thuần khiết với âm nhạc
46:15Anh nhanh chóng tạo dấu ấn riêng
46:17Nhờ chất giọng chầm ấm, mộc mạc
46:19Và khả năng sáng tác những bản tình ca sâu lắm
46:21Dễ chạm đến trái tim người nghe
46:23Các ca khúc như Mặt Mộc, Sao Em Lại Tắt Máy, Cảm ơn Tổn Thương
46:28Không chỉ lan tỏa mạnh mẽ trên mạng xã hội
46:30Mà còn khắc họa rõ nét một cá tính âm nhạc giản dị nhưng chân thành
46:34Không chạy theo thị hiếu số đông
46:36Phạm Nguyên Ngọc chọn đi trên con đường âm nhạc của riêng mình
46:39Nơi cảm xúc và câu chuyện thật được cất lên từ những giai điệu gần gũi
46:43Dễ đồng cảm và đầy chất tự sự
46:45Xin được chào đón Phạm Nguyên Ngọc đã đến với chương quay của Lời Tự Sự ngày hôm nay
46:56Chào Vân ạ, xin chào mọi người
46:58Chào tất cả các bạn đang xem TV
47:00Mình là Ngọc, mình làm nhạc
47:02Mình cũng vui, mình rất là vinh dự khi hôm nay có cơ hội để ở đây nói chuyện
47:06Và chia sẻ những thứ xung quanh đến cuộc đời mình và âm nhạc của mình với các bạn khán giả
47:10Không biết là trước khi mà đến với Lời Tự Sự ngày hôm nay
47:14Thì Phạm Nguyên Ngọc đã chuẩn bị những gì cho mình để có thể tâm sự với khán giả
47:18Thật ra là mình cũng không nghĩ nhiều
47:20Mình cứ nghĩ là mình như thế nào thì mình chia sẻ như thế
47:22Thì nó sẽ tạo ra sự gắn kết cũng như gần gũi với khán giả
47:24Nói chung là Ngọc với Vân cũng gặp nhau lần đầu
47:27Trên tinh thần là cứ thoải mái thì nó sẽ dễ nói chuyện và dễ chia sẻ với nhau hơn
47:32Bởi vì chính từ những cái ca khúc mà Ngọc viết thì cũng rất là mộc mạc đúng không?
47:38Thế nên là ngày hôm nay sẽ có rất là nhiều những cái điều mà chân thành, mộc mạc
47:43Để gửi đến quý vị khán giả
47:44Tương tự như những cái ca khúc mà mình đã viết
47:46Thế thì bây giờ mình sẽ tua ngược cái cuộn phim thời gian đi
47:50Mình quay trở lại với những ngày đầu tiên khi mà mình viết nhạc
47:54Đó là thời điểm nào hả Ngọc?
47:56Bài hát đầu tiên của mình là bài Chuyện Người Anh Thương
47:58Bài hát đấy nó xuất phát điểm, nó rất bình thường thôi
48:01Mình cũng là một người đàn ông bình thường, cũng thích kiểu chè chén bạn bè các thứ ấy
48:04Thì thấy cái hình ảnh một người đàn ông mà ngồi kiểu vui vẻ
48:07Rồi có cái đàn ngồi nghêu ngào vậy nó vui
48:09Nó tạo ra một cái không khí rất là gần gũi
48:12Thế là mình đợt đấy mình cũng thất tình
48:14Thế là mình thay vì mình kiểu lên mạng up status các thứ ấy
48:17Thì mình
48:18Chút nữa buồn vào âm nhạc
48:19Đúng rồi, mình viết vào âm nhạc
48:21Thế là sau đấy mình cũng nghêu ngào mình hát cho mọi người
48:23Sau đấy thì mình có một người chị bảo là
48:26Chị ơi em muốn thu âm
48:27Mình còn nhớ mãi bài hát đầu tiên mình thu âm là
48:29Chi phí nó có một triệu thôi à
48:31Cho mọi thứ á, cả beat cho đến thu âm á
48:33Thì chị đấy mới bảo là
48:34Ừ thế thôi để chị binh cho mày đi thu
48:35Thế rồi mình đi thu
48:37Xong mình phát hành bài hát đấy lên trên internet
48:39Và may mắn là mọi người nghe nhiều
48:41Thế là mình cũng có cái nền tảng mình làm tới bây giờ
48:43Một cái duyên rất là
48:46May mắn đấy đúng không ạ
48:49Khi mà đơn thuần chỉ là cảm xúc cá nhân
48:52Nhưng mà đã được mọi người đón nhận
48:54Thế nhưng mà trước đó thì sao
48:57Bản thân, ví dụ như khi mà mình viết nhạc
48:59Thì nó, một cái ca khúc đầu tiên đấy
49:02Nó sẽ là những cái ca từ rất là ngây ngô
49:05Hay là mình cần phải trải qua một cái khoảng thời gian rất là dài
49:09Để có thể trau dồi
49:11Cũng như là tìm hiểu về những cái kỹ năng viết nhạc
49:14Thì mình mới có được một cái sản phẩm âm nhạc như thế
49:16Mình may mắn là mình nghe nhạc từ bé
49:18Mình có ảnh hưởng với rất nhiều những nghệ sĩ ở Việt Nam
49:21Mình nghe từ hồi bé tí, bé tí là bắt đầu kiểu
49:23Có cái đĩa nhỏ nhỏ rồi
49:25Bắt đầu ngheo ngheo hát theo rồi
49:26Vì thế là cái kiểu gọi là cái nhịp đấy
49:29Nói chung là những thứ cơ bản nhất của âm nhạc là cái nhịp
49:31Thì mình cũng đã có
49:32Sau đấy thì lúc mà lên cấp 2, cấp 3
49:35Thì cũng kiểu sông sáo tham gia một vài chương trình văn nghệ của nhà trường
49:38Kiểu vui vui thế
49:39Xong đâu có nghĩ là sau này lớn mình làm cái đó thật đâu
49:41Hồi xưa cứ bảo
49:42Mọi người hãy có một trò đùa dành cho mấy đứa nhỏ ấy
49:45Là sau này con muốn làm gì
49:46Bọn trẻ con thì sẽ luôn trả lời là con muốn làm ca sĩ
49:50Và mọi người sẽ luôn coi đấy là một trò đùa
49:52Nhưng mà cũng không hiểu sao
49:53Nhưng mà hồi xưa mình cũng hay nói như thế
49:54Và kết quả bây giờ mình làm thật
49:55Tức là cái câu trả lời của Ngọc ngày đó cũng là ca sĩ
49:58Đúng rồi
49:59Sau đến khi mà mình định hình là mình sẽ muốn trở thành ai sau này
50:03Thì mình vẫn là phù hợp với gia đình
50:04Mình thi vào công an
50:06Và mình không đậu
50:08Chuyện rất bình thường
50:09Tại vì thi để trở thành một công an rất là khó
50:11Nó cần những cái quy chuẩn rất là cao ấy
50:13Thì mình không đạt được cái chuyện đấy
50:14Sau đó mình đi học cái ngành quay phim
50:17Mình cũng làm truyền thông như mọi người ở đây thôi
50:20Nhưng mà nó cũng có một tí liên đời với nhau
50:22Có một tí liên quan đến với nhau
50:24Và mình bắt đầu với âm nhạc
50:25Bắt đầu với nghệ thuật
50:26Mình chọn là học làm nghề
50:28Và mình chọn là học quay phim
50:31Đúng không?
50:32Thế nhưng mà cái quãng thời gian đó
50:34Thì giúp ích như thế nào
50:35Trong cái quá trình làm nghệ thuật
50:37Của Ngọc sau này?
50:39Giúp nhiều á
50:40Cái việc mà mình làm một người quay phim ấy
50:41Cái việc mình cầm một cái máy ở đấy
50:43Thì nó giúp cho mình biết những thứ cơ bản nhất
50:45Về khung hình
50:46Hoặc là đơn giản nhất là kiểu
50:47Bấm một cái nước record ở trên cái máy quay
50:49Thì những cái thứ nhỏ nhỏ
50:52Nhỏ đấy giúp cho mình tinh gọn hơn
50:53Cái việc sau này mình làm sản phẩm âm nhạc
50:55Mình cũng biết dần hơn
50:57Với những tuyến giai điệu
50:58Rồi bắt đầu kiểu tập tành
50:59Để nhìn người ta chơi nhạc cụ
51:00Người ta đứng trên khấu
51:01Và sản xuất một bài hát như thế nào
51:02Thì mình cũng biết những cái nhỏ nhỏ
51:04Và tất cả những thứ đó
51:06Tạo ra cái nền tảng cũng như là kiến thức
51:07Để sau này mình làm nhạc nó chân tru hơn
51:09Thế đã bao giờ mà Ngọc nghĩ rằng là
51:11À mình sẽ quyết tâm
51:15Đi theo cái con đường này
51:17Làm nghệ thuật
51:18Và mình đầu tư thời gian công sức
51:21Để có thể có được
51:23Một cái sự chuyên nghiệp
51:24Cũng như là bài bản hơn
51:25Để làm nghề hay chưa
51:27Mình cũng nói từ bản nãy
51:28Để các bạn đối với mình
51:29Mọi thứ nó đều cố gắng
51:31Để giải quyết một chuyện đó là
51:32Mang mình thu nhập cho gia đình
51:33Vì thế ngày trước khi mình làm quay phim
51:35Mình có một khoản thời gian
51:36Mình làm song song cả hai thứ
51:37Mình có thể đi quay
51:38Anh em làm nghề
51:39Bây giờ quay 2, 3 giờ sáng
51:39Vậy bình thường
51:40Nhưng mà mình vẫn đặt ra một cái rule
51:42Là cứ mỗi ngày như vậy
51:43Mình sẽ ngồi tập chơi guitar
51:44Một tiếng
51:45Mình cứ ngày nào cũng thế
51:46Cho đến một ngày
51:47Mà cái nguồn thu từ âm nhạc
51:49Nó tốt hơn
51:49So với cái nguồn thu từ quay phim
51:50Thì mình mới chính thức mình nghĩ
51:52Và
51:53Còn ở cái thời điểm đấy
51:56Lúc đấy mình cũng đã
51:5626 tuổi rồi
51:59Mình không còn cái tư duy
52:01Về ước mơ
52:01Và quyết định là
52:02Đi theo ước mơ hay là gì cả
52:04Mình chỉ quyết định là
52:05Mình đi theo một cái thứ gì đó
52:07Mà nó thật sự vật lý hơn mọi thứ
52:08Nó cầm thấy được
52:10Thì ở đấy
52:10Khi mà nhạc nó mang về cho mình
52:13Những cái
52:13Gọi là những cái chi phí nó tốt hơn
52:15Những cái khoản thu nó tốt hơn
52:16Thì mình chính thức mình nghĩ
52:18Quay phim
52:18Mình tập trung toàn tâm
52:19Toàn ý cho âm nhạc
52:20Và tới bây giờ
52:21Sau gần 5 năm
52:22Thì mình nghĩ là
52:23Mình
52:23Không dám nói là chọn đúng
52:25Nhưng mà mình không ân hận
52:26Với quyết định của mình chọn
52:27Rồi có chọn lại
52:27Vẫn chọn
52:28Vậy thì có vẻ như là
52:31Qua những cái câu chuyện
52:32Mà Ngọc kể
52:33Thì gia đình Ngọc là
52:34Không có ai theo nghệ thuật
52:35Đúng không?
52:36Đúng rồi
52:36Nói thì cũng không phải theo
52:37Thì cũng không đúng
52:38Nhưng mà bố mình
52:38Cũng là một người
52:39Thích chơi guitar
52:40Và bố mình cũng là một người
52:41Nó y như cái format của mình ấy
52:43Cũng thích cái chuyện
52:44Mà nghêu ngao
52:44Chơi đàn với bạn bè
52:46Ngày xưa nhà mình
52:47Ở trong khu vực tập thể
52:48Thì buổi tối
52:49Bố mình có xu hướng là
52:50Kiểu bố mình chơi đàn
52:50Và các cô có chú
52:51Kiểu xung quanh
52:52Ngồi chơi cùng với vui
52:53Nó hồi đấy
52:54Nó không có nhiều phương thức
52:55Để giải trí
52:55TV không có
52:56Đầu đĩa không có
52:57Mọi thứ nó không có
52:58Thì chỉ có cái đàn thôi
52:59Và những bài hát thôi
53:00Thì mình
53:01Mình thấy cái hình ảnh đó
53:02Từ khi mình còn bé
53:03Và nó lậm vô
53:05Dùng cái từ gọi là lậm đấy
53:06Nó lậm vô mình
53:06Thì nào mình không biết
53:07Với hình ảnh của một cái guitar
53:09Rất là mộc mạc
53:10Và biết đâu đó
53:11Thì mình cũng nhìn thấy
53:12Hình ảnh của bố mình trong đó
53:13Đúng rồi
53:14Mọi người không để ý vậy thôi
53:15Chứ tất cả những thằng
53:16Đóng lớn lên ấy
53:17Nó sẽ mà
53:17Ít hay nhiều
53:18Nó sẽ luôn bị ảnh hưởng
53:19Với bố của mình
53:19Và
53:26Mình cũng thế
53:28Không đến dám khoe
53:29Nói chung là kiểu
53:30Cũng chịu học ấy
53:31Mẹ làm giáo viên nữa
53:32Thế là
53:33Cái con đường lớn lên
53:34Của một người con
53:35Ở trong một gia đình như vậy
53:36Nó chỉ đơn giản là học
53:37Và cố gắng
53:38Trở thành công an
53:40Hồi đấy mình thi
53:41Rớt mình cũng buồn lắm
53:42Bố mẹ cũng buồn
53:43Tại vì
53:44Các bạn
53:45Mình không biết mình đúng không
53:46Nhưng đối với mình
53:47Nói cái thời điểm đấy
53:47Cái việc mình trở thành
53:48Một ai đó
53:49Là cái sự tự hào
53:50Cũng như là gần như là
53:51Cái đích đến của bố mẹ mình
53:52Nghĩa là mình
53:53Bố mẹ muốn sống cuộc đời đấy
53:54Bố mẹ không làm được
53:55Thì đến khi đời mình
53:56Thì mình thay bố mẹ
53:57Để thực hiện cước mơ đấy
53:58Nhưng mà bố của Ngọc
54:00Thì có sáng tác không?
54:01Hay là Ngọc thì đã
54:02Hơn cha rồi
54:03Là mình đã có thể sáng tác
54:04Nhiều ca khúc không?
54:05Đúng rồi
54:05Mình cũng không biết
54:06Nhưng mà bố mình thì không sáng tác
54:07Còn mình thì
54:07Nó xuất phát điểm là thất tình
54:09Đến bây giờ
54:10Thì những bài hát của mình
54:11Nó không còn bị ảnh hưởng
54:12Bởi những cái chuyện tình
54:13Mà mình thất tình
54:13Mình có một gia đình rất hạnh phúc
54:14Vợ mình là một người rất tuyệt vời
54:16Và mình không còn thất tình
54:18Như ở trên internet
54:19Mọi người hay nói
54:19Mình không còn là người kiểu
54:21Có một đời sống tình cảm
54:23Rất là bất ổn đấy
54:23Mọi người luôn nghĩ như vậy
54:24Không
54:25Mình có một gia đình rất là hạnh phúc
54:26Vợ mình là một người phụ nữ mà
54:27Ở đấy cô đấy giúp mình nhiều
54:29Giúp những thứ mà không nhìn thấy được
54:31Không đo được
54:32Không đếm được
54:32Vợ mình giúp mình rất là nhiều
54:34Một lát nữa thì chúng ta sẽ
54:36Bất bí nhiều hơn
54:36Đến gia đình nhỏ của Ngọc
54:38Thì nhưng mà
54:39Cái này hỏi nhỏ thôi
54:40Hy vọng rằng là bà giã không có nghe thấy
54:42Mình phải trải qua nhiều cuộc thất tình lắm
54:45Mình phải viết lên được những cái ca từ
54:46Một nông mộc mạc
54:47Xong rồi nó đau đáu như thế chứ
54:48Đúng không hả Ngọc?
54:49Trẻ con mà
54:50Ngày xưa trẻ con thì ai trở thế
54:52Cũng có thích này thích kia
54:55Rồi đâu phải lúc nào nó cũng đến