Skip to playerSkip to main content
  • 3 hours ago
Transcript
00:00:00Oh, my God.
00:00:30I can't believe it.
00:01:00I had to get out of here.
00:01:01I had to go.
00:01:03I was like...
00:01:05I was like...
00:01:08I'm not going to get out of here.
00:01:21Oh, my God.
00:01:24I'm sorry.
00:01:28Let's watch out!
00:01:32Take a breath out!
00:01:38Take a go!
00:01:48Johnny, let's watch it.
00:01:54One, here.
00:01:56Why? Why are you doing that?
00:02:00I think it was something like that.
00:02:02What?
00:02:02What?
00:02:06What?
00:02:08What?
00:02:10It's just a dream.
00:02:12It's just a dream.
00:02:13Okay.
00:02:14Okay.
00:02:15Let's go.
00:02:26Get in here.
00:02:29And you'll think they'll come back.
00:02:31Oh, it's okay.
00:02:36Oh, it's okay.
00:02:42I mean, it's okay.
00:02:44I was so happy about this.
00:02:48Oh, I have a new idea.
00:02:51You're gonna get it.
00:02:53I don't need to know how it's going.
00:02:54I don't know.
00:02:55You know?
00:02:56No.
00:02:57That's what I'm saying.
00:02:58What the hell are you doing?
00:03:00I don't know.
00:03:01No.
00:03:02It's too late.
00:03:03I'm out of bed.
00:03:04You need to be here.
00:03:06You need to be here.
00:03:07No.
00:03:08You need to be here.
00:03:10You need to go back.
00:03:11You need to be here.
00:03:12If this is a life-changing time,
00:03:13you'll be able to keep my body.
00:03:14You need to be here.
00:03:15If you're on the floor.
00:03:16If you're on the floor.
00:03:17If you're on the floor.
00:03:18You need to be here.
00:03:19What's wrong?
00:03:20What do you want to say?
00:03:22I don't want to say anything.
00:03:24I don't want to say anything.
00:03:26Where are you going?
00:03:28I don't want to say anything.
00:03:30The only thing is to keep it.
00:03:34I'm afraid of you.
00:03:36I'm afraid of you.
00:03:40You didn't want to say anything.
00:03:42I'm afraid of you.
00:03:44I'm afraid of you.
00:03:46I don't want to say anything.
00:03:48You can't communicate with you.
00:03:50Cause I don't want to say anything.
00:03:52You don't want to lie back to me.
00:03:56You can't.
00:03:58Because you don't want to go,
00:04:00it's not that.
00:04:02You don't want to lie back to me anymore.
00:04:14What's wrong?
00:04:15I'm not even a bad guy, but I'm not even a bad guy.
00:04:21I'm not a bad guy, but I'm not a bad guy.
00:04:26I'm not a bad guy.
00:04:45I'm a little bit scared.
00:04:47I'm scared.
00:04:49You're scared.
00:04:51You're scared.
00:04:53You're scared.
00:04:55You're scared.
00:04:57You're scared.
00:04:59You're scared.
00:05:01I don't want to go to bed.
00:05:03What?
00:05:05You're scared.
00:05:15I'm going to be a huddle.
00:05:18I'm gonna be a huddle.
00:05:20I'm gonna be a huddle.
00:05:27Why are we still a huddle?
00:05:36Okay, I'm gonna be a huddle.
00:05:40I'm gonna be a huddle.
00:05:45I'm sorry.
00:05:53The judge of the judge had been a long time.
00:05:55You're wrong.
00:05:56You're wrong.
00:05:57You're wrong.
00:05:58You're wrong.
00:06:03You're wrong.
00:06:05You're wrong.
00:06:15Are you ok?
00:06:17I'll go back to my mother to walk.
00:06:20Let's go fromtone.
00:06:22Yes.
00:06:23You should be honest with a friend that he's calling on.
00:06:26Actually, come back here.
00:06:29You could have a family impression the punkt?
00:06:31Hey your old man!
00:06:35Did you have any paper with that man?
00:06:39Young, baby!
00:06:44I'm going to keep my father on the side.
00:06:47Mr. Kulai wrote,
00:06:50I'm going to eat a bunch of women.
00:06:53I'm going to fight the men with him.
00:06:55I'm going to fight the men.
00:07:00You're going to be a little more like that.
00:07:03I'm going to get him to be a guy.
00:07:09I'm going to move on the way.
00:07:11So, how do you want to do it?
00:07:14If you're a fool, you're not a fool, but you don't know what's going on.
00:07:21It's just a thing. It's just a thing.
00:07:37It was me and I had to fight you.
00:07:40I had to fight you.
00:07:44I don't think the most of the time you look at each other,
00:07:48but I don't think you're going to lose the pain.
00:07:54I don't think I'm looking at all the time.
00:07:57I think I'm going to be a step back.
00:07:59I think I'm going to take a step back.
00:08:03I'm not going to eat it.
00:08:13No.
00:08:15Where are you going?
00:08:20The other side is where I was going to go.
00:08:22I'm going to go to the hospital.
00:08:32I'm going to go to the hospital.
00:08:34I'm going to go.
00:08:35This is the first time I was born.
00:08:42I was born.
00:08:45I was born.
00:08:49I was born.
00:08:54I was born.
00:08:57I was born.
00:09:03Hoohhhhhh!
00:09:16Let's go.
00:09:46Three more!
00:09:48Three more!
00:09:56Three more!
00:10:16No, you're not so bad!
00:10:23That's not bad for...
00:10:25Why are you gonna go?
00:10:26Why?
00:10:27Why are you not like this?
00:10:30A lot of people...
00:10:32Who are you not like this?
00:10:34Why do you want this?
00:10:35I don't think you're supposed to be a completely ordinary person.
00:10:38If you are not allowed to come,
00:10:40if anything you do,
00:10:42come back to the law,
00:10:43and give the law.
00:10:45Why are you sending me a message?
00:10:50Are you going to see a bunch of people who are looking at it?
00:10:53It's not like that.
00:10:55If you want to try to figure out what you want,
00:10:57I think it's true.
00:11:00If you're in this situation,
00:11:02you're going to be a person.
00:11:04You're going to be a person.
00:11:06You're going to be a person.
00:11:08You're going to be a person who is going to be a person.
00:11:12You're not afraid of it.
00:11:14You're not afraid of it.
00:11:16You're not afraid of it.
00:11:18You're afraid of it.
00:11:28Please, if you want to stop it, we will be able to make it better.
00:11:34If you don't want to be afraid of it, it doesn't matter.
00:11:40Oh, my God.
00:12:10Oh, my God.
00:12:18๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:12:20์ด๋ฒˆ์—” ๋ชป ํ”ผํ•ด์š”. ์žฌํ˜ผ๋˜๊ณ  ๋‚˜๋ฆฌ ๋‹ค ๋‚˜์™”๋Œ€์š”.
00:12:25๊ทธ๋ž˜, ๋ชธ์ด ์–ธ์ œ ๋Œ์•„์˜ฌ์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅด๋Š”๋ฐ ๋ถ์ˆ˜๋ฅผ ๋งˆ๋ƒฅ ๋ฏธ๋ฃฐ ์ˆ˜๋„ ์—†์ง€.
00:12:31๊ทธ๋ž˜, ์•Œ์•˜๋‹ค. ๊ฐ€์ž.
00:12:40๋‚ด๊ฐ€ ์ •ํ•œ ์„ค์ •์— ํ—ˆ์ˆ ํ•œ ๋ฏธ๋ชจ๋Š” ์—†๋‹ค, ์–ด?
00:12:50์–ด?
00:13:00๋ฌถ์–ด์ ธ, ์œ .
00:13:02๊ผญ ๊บผ์ ธ, ์œ .
00:13:09์•„์ด, ์œค๋Œ€๊ด€.
00:13:11์ž, ๊ฐ๊ทผ ์ข€ ๋ฌถ์–ด์ฃผ์‹œ๊ฒŒ.
00:13:32์ƒˆ๋Œ์•„.
00:13:35๋„ค?
00:13:36๊ธˆ์ด ๋ฌผ์— ๋œจ๋ฉด ๋ญ๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅด๋Š”์ง€ ์•„๋А๋ƒ?
00:13:39์„ค๋ฌธ์—†์ด ๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ์„ธ์š”?
00:13:41์ •๋‹ต.
00:13:42๋ญ๊ฐ€์š”?
00:13:43๋ฌผ์— ๊ธˆ์ด ๋–ด์œผ๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:13:45์•„, ๋ฌผ์— ๊ธˆ์ด ๋–ด?
00:13:46๋œฌ๊ธˆ.
00:13:47์–ด?
00:13:48์›ƒ์—ˆ์ฃ ?
00:13:49๋„ค?
00:13:50๋‹น์—ฐํžˆ ์›ƒ์—ˆ์ฃ ?
00:13:53๋„ค?
00:13:54๋‹น์—ฐํžˆ ์›ƒ์—ˆ์ฃ ?
00:13:55๋„ค?
00:13:56๋‹น์—ฐํžˆ ์›ƒ์—ˆ์ฃ ?
00:14:02์‚ฌ๋ก€๋“ค๋ฆฐ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
00:14:15์ข‹์•„ ์•„๋‹ˆ์—์š”. ์ข‹์•„์š”, ์ข‹์•„.
00:14:17๊ทธ๋ž˜, ๋‚ด๊ฐ€ ์ด๋”ฐ. ์–ด์ฉ” ๋ž˜? ์–ด์ฉ” ๋ž˜?
00:14:27์–ด์ฉŒ๊ธด ๋ญ˜ ์–ด์ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
00:14:31๋Šฆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ€์‹œ์ฃ .
00:14:47๋‹ค๋ฆฌ๊ฐ€ ์™œ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
00:14:52์•„, ์–ด. ์˜ค๋Š˜๋ถ€ํ„ฐ ๋‹ค๋ฆฌ๋„ ๊ณ„์‚ฐ์—ฐ ์‚ฌ๊ฑด์„ ๋„์šธ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
00:14:57์˜ค. ๋‹ค๋ฆฌ๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ์ด์œ ๊ฐ€ ํ˜•๋‹˜ ๋งˆ์Œ๊ณผ ๊ด€๋ จ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:15:03๋งˆ์Œ์€ ๋ฌด์Šจ ๊ทธ ๋ฌด์Šจ ๋ง๋„ ์•ˆ ๋˜๋Š” ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ...
00:15:07๋‚˜๋„ ์•„๋‹ˆ๊ฑฐ๋“ ?
00:15:10๋ˆ„๊ฐ€ ๋ญ๋ž๋‹ˆ๊นŒ?
00:15:13๊ทธ ๋‚จ์˜ ์†์‚ฌ์ •์— ๊ด€์‹ฌ ๋„์‹œ๊ณ  ์ฒญํ•ด์„  ์†Œ์‹์ด๋‚˜ ์•Œ๋ ค์ฃผ์‹œ์ฃ .
00:15:26์นจ์กฐ์ฃผ์ธ ์•„๋“ค์ด ์‚ด์•„์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:33๊ฑฐ์ง“๋ง์€ ์ด๋ฒˆ ๋”ฑ ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ์ด๋‹ค.
00:15:36๋‚˜์ด๋ฉฐ ํ™”์ƒ, ์ž„์ง„ํ˜„ ํ™”์žฌ ํ›„ ์ฒญ๊ตญ๋…ธ์ธ์ด ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์ด์‚ฌ ๊ฐ„ ์ •ํ™ฉ์œผ๋กœ ์ง์ž‘ํ•œ ๊ฑด๋ฐ, ์ฒญ๊ตญ๋…ธ์ธ ์•„๋“ค์ด ์นจ์กฐ์ฃผ์ธ ์•„๋“ค์ผ ๋“ฏํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:51์ผ๋ฆฌ ์žˆ๊ตฐ.
00:15:54์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋Ÿผ ์ง€๊ธˆ ๋‹น์žฅ ๋ฐ๋ ค์˜ค๋ฉด ๋  ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๋ƒ?
00:15:57์„œ์ฒ ์„ ๋ณด์‹œ๋ฉด ํ–‰๋ฐฉ์ด ๋ฌ˜์—ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:59์ฐพ๋Š” ๋ฐ ์‹œ๊ฐ„์ด ๊ฑธ๋ฆด ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:16:04๊ทธ ์•„๋“ค๋งŒ ์ฐพ๋Š”๋‹ค๋ฉด ์ด๋ฆฌ ์ˆ˜์›”ํ•˜๊ฒŒ ํ’€๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ตฐ.
00:16:09์–ด์ฐŒ๋ฉด ๊ตญํ˜ผ ์ „์˜ ์ขŒ์ƒ์„ ๋ถˆ์–ด๋œจ๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ์„์ง€๋„.
00:16:19๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋ฐฐ์•„๋ฆ„ ๊ฑธ๋ ธ์–ด๋„ ๊ตญํ˜ผ์€ ์•ˆ ํ•  ์ƒ๊ฐ ์ž…์–ด๋ณด์ง€?
00:16:24๊ตญํ˜ผ์„ ๋ฐ•๋ผ์ธ์ด์—์š”?
00:16:28์‘?
00:16:29์•„, ์•„๋‹ˆ ๊ทธ, ๋‚˜.
00:16:34๋‚˜ ๋ง์ด๋‹ค, ๋‚˜.
00:16:35๋‚ด๊ฐ€ ๊ตญํ˜ผ์„ ์•ˆ ํ•  ์ƒ๊ฐ์ด๋‹ค.
00:16:37๊ตญํ˜ผ์„ ์•ˆ ํ•˜์‹ ๋‹ค๋‹ˆ.
00:16:38๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
00:16:40์•„, ๊ทธ.
00:16:44๊ทธ๊ฒŒ ์•„๋ฌด๋ฆฌ ์ƒ๊ฐํ•ด๋„ ๋ง์ด ์•ˆ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ.
00:16:48ํ˜•๋‹˜, ์—์ด.
00:16:50๊น€์น˜๊ตญ์„ ๋ญ ๋™์ด์ฑ„ ๋“œ์‹œ๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:16:53๊ทธ์•ผ, ๊น€์กฐ ์ฃผ์ธ ์•„๋“ค์„ ์ฐพ๊ณ  ๊ทธ ์•„๋“ค ๊ฒฐ์ •์ ์ธ ์ฆ๊ฑฐ๋ฅผ ๊ฐ–๊ณ  ์‚ฌ์ƒ๊นŒ์ง€ ์žก์•„์•ผ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:17:01๊ทธ๊ฑด๊นŒ์ง€๋Š” ํ•œ ๋‹ฌ์ธ๋ฐ ๊ทธ ์•ˆ์— ๋˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:17:05์™œ ๋‚จ์˜ ํฌ๋ง์— ์ฃ„๋ฅผ ๋šซ๊ณ .
00:17:09๋ฏผ๋ฒ„ ์›”์ด๋ฃจ์–ด.
00:17:11์•„์ด๋ˆ„ ๋ฏธ๋‹ˆ ๋ญ์ด๋ฒ„ ํƒˆ๋‹คํ•˜์˜ค.
00:17:12์•„์ด๋ˆ„!
00:17:14๋‚˜๋Š” ์–ด๋–ค ์ง“๊ฐ€?
00:17:16๊ฑฐ๋‚˜ ๊ธฐ์ˆ ์•„.
00:17:17๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ๋ง์ด๋ƒ?
00:17:18์กด์žฌ๋ฅผ ์ˆจ๊ธฐ๋‹ค๋‹ˆ?
00:17:20ํ˜•๋‹˜.
00:17:22์ •๋ง ์•Œ๊ณ  ๊ณ„์…จ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:17:24์•„์ด๊ณ .
00:17:25์˜ค๋‹ค ๊ฐ€๋“ .
00:17:27๊ทธ ์ง์กฐ๋ฅผ ํ‚ค์› ๋‹ค๋˜ ์‚ฌ๋‚ด๋Š” ์ง€๊ธˆ ์–ด๋”” ์žˆ๋А๋ƒ?
00:17:30์ง์กฐ๋ฅผ ํŒ ์–ผ๋งˆ ํ›„ ํฐ ๋ถ„์ด๋‚˜ ์ผ๊ฐ€์กฑ์ด ๋ชฐ์‚ด๋˜๊ณ  ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๋˜ ์ง์กฐ๋„ ์ฃ„ ํƒ€๋ฒ„๋ ธ๋‹ค ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:17:49์ง์กฐ ์ฃผ์ธ ์•„๋“ค์ธ๊ฐ€?
00:17:51๊ทธ๊ฒƒ์ด.
00:17:52๊ทธ๊ฒƒ์ด.
00:17:53์ง๋‹ค.
00:17:54๊ทธ๋ƒฅ ๋„ฃ์–ด๋ผ๊ณ .
00:17:56์„ค๋ช… ํ•„์š”ํ•˜์ง€ ์•Š๋‚˜?
00:18:01์„ค๋ช…ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:18:06์ œ๊ฐ€ ๋‹ค ์„ค๋ช…ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:18:07์ œ๊ฐ€ ๋‹ค ์„ค๋ช…ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:18:09์ œ๊ฐ€ ๋‹ค ์„ค๋ช…ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:18:12์ œ๊ฐ€ ๋‹ค ์„ค๋ช…ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:18:14๊ทธ ์ฃผ๋กœ.
00:18:15๊ธด ์ ˆ์ฐจ๊ฐ€ ์ทจ์†Œ๋  ํ•ด.
00:18:18๋‚˜์˜ ์ž…ํ•™์„ ๋ฐญ์ฃผ๊ณ .
00:18:19ํ•˜์•„, ๊ทธ ์ง‘์‚ฌ๋žŒ์ด.
00:18:20ํ•˜์•„...
00:18:22์„ฑ์ธ์•„.
00:18:23๋‚˜์˜ ์ž…ํ•™์ด.
00:18:24๋‚˜์˜ ์ž…ํ•™์ด.
00:18:25๋‚˜์˜ ์ž…ํ•™์ด๋ƒ.
00:18:26๋‚˜์˜ ์ž…ํ•™์ด.
00:18:27๋‚˜์˜ ์ž…ํ•™์ด.
00:18:28๋‚˜์˜ ์ž…ํ•™์ด.
00:18:29์ด ์ž…ํ•™์ด.
00:18:30๋‚˜์˜ ์ž…ํ•™์ด.
00:18:30๋‚˜์˜ ์ž…ํ•™์ด.
00:18:31What do you think about him?
00:18:33Or what do you think about him?
00:18:39Do you know what you think about him?
00:18:41I think he's going to be able to tell him about him.
00:18:45What do you think about him?
00:18:47What do you think about him?
00:18:57I'm sorry.
00:19:01What do you think about him?
00:19:04He will be able to take care of him to find out what you're going to know,
00:19:08and I will take care of him.
00:19:11That's why he is going to find out.
00:19:13He can help him to find out what you're going to say.
00:19:17That is why he is trying to find him.
00:19:19To the child, who will do that?
00:19:21Yes.
00:19:27I can tell you that you're going to drive you next time.
00:19:28It's just the same thing.
00:19:31Let's go, papal.
00:19:34I'll kill him.
00:19:35Let's kill him.
00:19:36I did.
00:19:37I'll kill him.
00:19:38I'll kill him.
00:19:41Wait a sec.
00:19:42I'm dead.
00:19:44I'm dead.
00:19:45We need some of your two weevils.
00:19:46Let's kill him.
00:19:48I'm dead.
00:19:49I'll kill him.
00:19:50You will save him.
00:19:52He could.
00:19:53I can.
00:19:54Let's know him.
00:19:55I'm dead.
00:19:57What else?
00:20:07You're playing in the wrong way.
00:20:10What is your fault in your mind?
00:20:14There's no time to think.
00:20:16There's no walking behind the room.
00:20:18There's no longer there's no further away.
00:20:20It's okay to go through the wrong way.
00:20:22I can't help.
00:20:27What is so funny?
00:20:29I don't know.
00:20:31I'm sorry.
00:20:33I'm sorry.
00:20:35I'm sorry.
00:20:37I'm sorry.
00:20:39It's so funny.
00:20:41What are you doing?
00:20:43What are you doing?
00:20:45What are you doing?
00:20:51What are you doing?
00:20:53I've said someone,
00:20:55I'd say someone.
00:20:57I'm sorry.
00:20:59Someone's body is so cool.
00:21:01I can't believe that.
00:21:03I can't believe that.
00:21:05I can't believe in you.
00:21:09I've got my body,
00:21:11but it's good to share my body.
00:21:13I can't believe in you.
00:21:15I can't believe in you.
00:21:17I can't believe in you.
00:21:19I can't believe in you.
00:21:21I can't believe you.
00:22:21๋ฏฟ์ง€ ๋งˆ๋ผ.
00:22:26๋„ˆ์™€ ๋‚˜ ์‚ฌ์ด์—๋Š” ๋ณด์ด์ง€ ์•Š์•„๋„ ์„ ์ด ์žˆ์œผ๋‚˜.
00:22:30ํ—ˆ๋‹ˆ, ์„  ๋„˜์ง€ ๋งˆ.
00:22:41๋„˜์œผ๋ฉด์š”?
00:22:43๋„˜์œผ๋ฉด ์–ด์ฉ” ๊ฑด๋ฐ์š”?
00:22:49ํ›„ํšŒํ•˜๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
00:22:51๋Œ์ดํ‚ฌ ์ˆ˜ ์—†์„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:23:00์ฒœ๊ตญ ์†Œ๋…„์ด ์ž…์„ ์—ด์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:23:03๋ชจ๋‘ ํ•œํ†ต์†์ด๋ผ ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:23:09๋ญ๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์‰ฌ์šด ์ผ์ด ์—†๋Œ€.
00:23:10์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ฐฐ์‹ ์ž๋กœ ๋ชฐ๋ฆฌ๋ฉด์„œ๋„ ์ž…์„ ๊พน ๋‹ฆ๊ณ  ๊ณ„์…จ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:23:18๋ญํ•œ๋‹ค๊ณ  ์ž…๊ฐ’์„ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งŒ๋“œ์…”๊ฐ€์ง€๊ณ  ์ญ‰ ์จ์„œ ๊ฐœ๋„ ๋ชป ์ค„ ๊ฑด๋ฐ.
00:23:23์•„๋‹ˆ, ์šฐ์•ผ์”จ๋ฅผ ์ง€ํ‚ค์‹œ๋˜๊ฐ€.
00:23:25์•„์‹ธ๋ฆฌ ์ขŒ์„ฑ์„ ๋ฌด๋„ˆ๋œจ๋ ค์„œ ์ •ํ™•ํžˆ ์ถฉ์„ฑ์„ ํ•˜์‹œ๋˜๊ฐ€.
00:23:28์›๋ž˜ ์ด ์–‘์ธก์— ์ข‹์€ ์‚ฌ๋žŒ์€ ์—†๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:23:33์ข‹์€ ์„ ํ˜ธ.
00:23:39์ข‹์€ ์‚ฌ๋žŒ์€ ์•„๋‹ˆ๋”๋ผ๋„.
00:23:43๊ฐœ์ƒˆ๋ผ๋Š” ๋ฉดํšŒํ•˜์ง€.
00:23:45๋‹น์žฅ ๊ด€๋ณต์„ ์ค€๋น„ํ•˜๊ฒŒ.
00:23:52์˜ˆ.
00:23:53๋‹น์žฅ ๊ด€๋ณต์„ ์ค€๋น„ํ•˜๊ฒŒ.
00:23:56์˜ˆ.
00:23:57fy.
00:23:57์˜ˆ.
00:23:58์˜จ notre.
00:23:59์˜ˆ.
00:23:59์˜ˆ.
00:23:59์˜ˆ.
00:24:01์˜ˆ.
00:24:02์˜ˆ.
00:24:03์˜ˆ.
00:24:03์˜ˆ.
00:24:04์˜ˆ.
00:24:04์˜ˆ.
00:24:05What are you doing?
00:24:35์ˆจ๊ฒจ์•ผ์ง€, ๊ฝ๊ฝ ์ˆจ๊ฒจ์•ผ์ง€.
00:24:41์–ด์ฉŒ์ž๊ณ  ๋ฏธ๋ จ์„ ๋น„์ถฐ.
00:25:02์•„๋ฆฐ์€ ๋‚ด๋ณด๋‚ด์‹œ์ฃ .
00:25:05๊ทธ๋ƒฅ ์–˜๊ธฐํ•ด๋ผ.
00:25:11์ตœ์ƒ์œ„ ์•„์ง ์ง์กฐ๋ฅผ ๊ฐ–๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ทผ๊ฑฐ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:25:15๊ทธ๋ž˜? ๋ฌด์—‡์ด๋ƒ?
00:25:17์ง์กฐ๊ฐ€ ์–ด๋”จ๋Š”์ง€ ์•Œ์•„๋‚ธ ๊ฒƒ์ด๋ƒ?
00:25:19์•„ํœด, ๋‚ด๊ฐ€ ํ•˜๋„ ๋‹ฅ๋‹ฌํ–ˆ๋”๋‹ˆ ๋‹ค๋ฆฌ์— ๋„ค๊ฐ€ ๋” ๋‚œ๋ฆฌ๊ตฌ๋‚˜.
00:25:36๊ทธ๋ž˜, ๋งํ•ด๋ณด์•„๋ผ.
00:25:39๊ทธ ๊ทผ๊ฑฐ๊ฐ€ ๋ฌด์—‡์ด๋ƒ?
00:25:43์ฒœ๊ตญ ์†Œ๋…„์€ ์ œ๊ฒŒ ์†์•˜๋‹ค ์—ฌ๊ธฐ๋‹ˆ ์‰ฌ์ด ์ž…์„ ์—ด์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:25:47์ž…์„ ์—ฐ๋‹ค ํ•ด๋„ ์ง„์‹ค์ด๋ผ ์žฅ๋‹ดํ•  ์ˆ˜ ์—†๊ณ ์š”.
00:25:51์ด ์„œ์ฑ…์— ๊ทธ ์†Œ๋…„์ด ์ง์กฐ์— ๋Œ€ํ•ด ๋งํ•œ ๋ชจ๋“  ์ •๋ณด๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:26:06๊ทธ ์ „์— ์•ฝ์กฐ ํ•˜๋‚˜ ํ•ด ์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:26:14์ขŒ์ƒ์„ ๋ฌด๋„ˆ๋œจ๋ ค๋„ ์šฐ์œ„๋Š” ์‚ด๋ ค์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:26:21์ด๊ฑด ๋‘๊ณ  ๊ฐ€๋ผ.
00:26:39์ƒ๊ฐ ํ›„์— ๊ธฐ๋ณ„์„ ์ฃผ๊ฒ ๋‹ค.
00:26:41์•ฝ์กฐํ•˜์…”์•ผ ๋“œ๋ฆด ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:26:46์†Œ์ค‘ํ•œ ์ผ์„ ์ด๋ฏธ ์žƒ์€ ๋‚˜์™€ ์ง€ํ‚ค๋ ค๋Š” ๋„ˆ ์ค‘์— ๋ˆ„๊ฐ€ ๋” ๊ฐ„์ ˆํ• ๊นŒ?
00:26:54์ˆ™๊ณ  ํ›„์— ๋นˆ ์”จ์— ๋Œ€ํ•œ ๋‹ต์„ ์ฃผ๊ฒ ๋‹ค.
00:26:57ํ—ˆ๋‹ˆ ์ด ์„œ์ฑ…์€ ๋‘๊ณ  ์ด๋งŒ ๋Œ์•„๊ฐ€๋ผ.
00:26:59ํ—ˆ๋‹ˆ ๋Œ€๊ตฐ๋‚˜๋ฆฌ.
00:27:01์ € ์ž์ฑ… ์™œ ์“ด ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:27:05์–ด์ฐจํ”ผ ๋ฐฐ์‹ ํ•  ๊ฑฐ ๋ญํ•˜๋Ÿฌ ์ผ๋ƒ๊ณ .
00:27:09๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋ƒฅ ์ข€ ๋ฏธ๋ฃจ๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์–ด.
00:27:16์ขŒ์ƒ์„ ๋ฌด๋„ˆ๋œจ๋ฆฌ๋ฉด ์šฐ์œ„๊ฐ€ ๋…ธ๋น„๊ฐ€ ๋˜๊ณ 
00:27:20์ขŒ์ƒ์„ ๊ทธ๋Œ€๋กœ ๋‘๋ฉด ํ˜•๋‹˜์ด ์œ„ํ—˜ํ•ด์ง€๋Š”๋ฐ.
00:27:24์ขŒ์ƒ์„ ๊ทธ๋Œ€๋กœ ๋‘๋ฉด ํ˜•๋‹˜์ด ์œ„ํ—˜ํ•ด์ง€๋Š”๋ฐ.
00:27:27์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์•ผ ํ• ์ง€ ๋ชฐ๋ผ์„œ.
00:27:32๊ทธ๋Ÿผ ๋‘˜ ์ค‘ ๋ชจ์•„๋‚˜๋Š” ์žก์•˜์–ด์•ผ์ง€.
00:27:35์ €ํ•œํ…Œ ์ž˜๋ชปํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ๋นŒ๋“ .
00:27:37๋ณต์ˆ˜ ๊ฐ™์€ ๊ฑด ๋ชปํ•˜๊ฒŒ.
00:27:38์„œ์ฑ… ๊ฐ™์€ ๊ฑด ๋ถˆํƒœ์›Œ๋ฒ„๋ฆฐ ํ–ˆ์–ด์•ผ์ง€.
00:27:40์ด๊ฒŒ ๋ญ์•ผ?
00:27:42๋นŒ๋ฉด.
00:27:43๋‚ด๊ฐ€ ํ˜•๋‹˜์„ ๋ฐฐ์‹ ํ•œ ์ผ์ด ์—†์–ด์ง„๋‹ค๋”๋ƒ.
00:27:47์„œ์ฑ…์„ ๋ถˆํƒœ์šฐ๋Š”๋ฐ.
00:27:50์šฐ์œ„์—๊ฒŒ ๋”์ฐํ•˜๋‹ค ๋ฑ‰์€ ๋ง์„ ์ฃผ์–ด ๋‹ด๊ฒ ๋А๋ƒ.
00:28:00๋‚˜๋Š” ๋‚ด์ผ ๋น„๊ฒํ•˜๋‹ค.
00:28:05๋น„๊ฒํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์€ ์•„๋ฌด ์„ ํƒ๋„ ๋ชปํ•ด.
00:28:12๋น„๊ฒํ•˜๊ธฐ ์ง์ด ์—†๊ตฐ.
00:28:15์ด ๋ชจ๋“  ์œ„ํ—˜์ด ๋‚˜ ๋•Œ๋ฌธ์ธ๊ฑธ ์•Œ๋ฉด์„œ๋„.
00:28:18์ƒ์ฒ˜๋‚˜ ์ฃผ๋Š” ๊ผด์ด๋ผ๋‹ˆ.
00:28:20์ƒ์ฒ˜๋‚˜ ์ฃผ๋Š” ๊ผด์ด๋ผ๋‹ˆ.
00:28:21์ƒ์ฒ˜๋‚˜ ์ฃผ๋Š” ๊ผด์ด๋ผ๋‹ˆ.
00:28:25๋น„๊ฒ๋„ ๋‡Œ๋ ฅ์ธ๊ฐ€.
00:28:27๋ญ๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ž๊พธ ์น˜์‚ฌํ•ด์ฃผ๋ƒ๊ณ .
00:28:33์•„ํœด, ๊นจ์•Œ์ด๋„ค ๊นจ์•Œ์ด์š”.
00:29:01๊ณต์„ฑ์œผ๋กœ ๋ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ๋งž๋Š”๊ฑด๋””.
00:29:04๋ฐฐ์‹ ํ•  ๋งด๋ฏ€๋กœ๋Š” ์ด๋Ÿฐ ๊ฑธ ๋ชป์ ์ง€.
00:29:07์•”๋งŒ.
00:29:14์„ !
00:29:19์•Œ๊ฒ ์–ด์š”, ์•Œ๊ฒ ์–ด์š”.
00:29:20์ž, ์ž์ž์ž์ž์ž.
00:29:22์ž, ์„ .
00:29:23์„  ๋งŒ๋“ค์—ˆ์–ด์š”.
00:29:25๋์–ด์š”?
00:29:28ํ•จ๋ถ€๋กœ ๋„˜์ง€ ๋งˆ๋ผ, ์„ .
00:29:31์•„๋‹ˆ, ๋ญ.
00:29:34์ƒˆ๋กญ๊ฒŒ ์–ป์€ ์ •๋ณด๋ผ๋„ ์žˆ์–ด์š”.
00:29:36์Œ.
00:29:40์ง๋…์€ ์ฑ„์ทจ ํ›„ ์‚ฌํ˜ ๋‚ด์— ๋…์„ฑ์ด ์†Œ๋ฉธํ•œ๋‹ค.
00:29:43์ขŒ์ƒ์€ ์ง์กฐ๋กœ ์กฐ์„ ์„ ๊ฐ€์กŒ๋‹ค.
00:29:46๊ทธ๋Ÿฐ ์ง์กฐ๋ฅผ ๋ฒ„๋ ธ์„ ์ขŒ์ƒ์ด ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:29:48๋ถ„๋ช… ์•„์ง ์ง์กฐ๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
00:29:52์ „์˜ ์ด์œ , ๋™์‹ฌ ์‚ฌ๊ฑด ๋•Œ๋ฌธ์— ์ง€ ๊ถŒ๋น„๋  ๋ป”ํ–ˆ์„ ๋•Œ ์ „ํ•˜๊ป˜์„œ ์ €ํ•œํ…Œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋ง์”€ํ•˜์…จ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:30:02์ขŒ์ƒ์—๊ฒŒ ๋งž์„œ์ง€ ๋งˆ๋ผ.
00:30:05๊ฐœ์„ ํ˜„ ์‚ฌ๊ฑด์€ ์•„์ง ๋๋‚œ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋‹ค.
00:30:09๊ณฐ๊ณฐ์ด ์ƒ๊ฐํ•ด๋ณด๋ฉด ๊ทธ๊ฑฐ.
00:30:11์ง์กฐ๊ฐ€ ์‚ด์•„์žˆ๋‹จ ๋ง ์•„๋‹ˆ์—์š”?
00:30:14์–ด์ฉŒ๋ฉด.
00:30:15์ด์ œ ๋ชฉ์ ์ด ๋ถ„๋ช…ํ•ด์กŒ๋‹ค.
00:30:18์ง์กฐ๋ฅผ ์ฐพ์•„ ๊ทธ ์ฃผ์ธ์„ ๋ฐํ˜€๋‚ด๋Š” ๊ฒƒ.
00:30:24๊ทธ ๋‹ค์Œ์—”์š”?
00:30:25๊ฐœ์„ ํ˜„ ์‚ฌ๊ฑด์ด ์ง๋…์— ์˜ํ•œ ๋…์‚ด์ž„์„ ์ฆ๋ช…ํ•˜๊ณ .
00:30:27์ง์กฐ์˜ ์ฃผ์ธ์ด ๊ฐœ์„ ํ˜„ ์‚ฌ๊ฑด์˜ ์ง๋ฒ”์ด์ž ์—ญ์ ์ž„์„ ๋ฐํ˜€๋‚ด์•ผ์ง€.
00:30:31์ œ ์•„๋ฌด๋ฆฌ ์ขŒ์ƒ์ด๋”๋ผ๋„ ๋ช…๋ฌด์ช„์ฃ„๋Š” ๋ฒ—์–ด๋‚˜์ง€ ๋ชปํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
00:30:37์ œ ์•„๋ฌด๋ฆฌ ์ขŒ์ƒ์ด๋”๋ผ๋„ ๋ช…๋ฌด์ช„์ฃ„๋Š” ๋ฒ—์–ด๋‚˜์ง€ ๋ชปํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
00:30:42๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์ €๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ๋ชจ์€ ๊ฐœ์„ ํ˜„ ์‚ฌ์ฒด๋ถ€๊ฒ€์„œ๋ž‘ ๊ทธ ๋ญ์š”?
00:30:47์ด ์˜จ๊ฐ– ์†Œ๋…€๋“ค์ด ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์ด์ œ ์ง์กฐ๋งŒ ์žก์œผ๋ฉด ๋˜๊ฒ ๋„ค์š”.
00:30:53๋” ํ™•์‹คํ•œ ์ง์กฐ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•ด.
00:30:58์ขŒ์ƒ ์‚ฌ์œ ์ฃผ์— ์‚ฌ๋Š” ์ง์กฐ๋ฅผ ์ƒํฌํ•ด์•ผ๋งŒ ํ•œ๋‹ค.
00:31:04๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์ขŒ์ƒ ์‚ฌ์œ ์ฃผ์˜๋ฅผ ๋’ค์ง€๋ฉด ๋˜๊ฒ ๋„ค์š”.
00:31:09์•ˆ ์˜ค์‹ค ์ค„ ์•Œ์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค ํ˜•๋‹˜.
00:31:14์˜ค๋žœ๋งŒ์— ๋ต™์Šต๋‹ˆ๋‹ค ์ขŒ์ƒ ๋Œ€๊ฐ€.
00:31:19์˜ˆ์ „ ์ €๋ž‘ ์‚ฌ์œ ์ฃผ์˜๋ฅผ ์ƒํฌํ•ด์•ผ๋งŒ ํ•œ๋‹ค.
00:31:22๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์ขŒ์ƒ ์‚ฌ์œ ์ฃผ์˜๋ฅผ ๋’ค์ง€๋ฉด ๋˜๊ฒ ๋„ค์š”.
00:31:26์•ˆ ์˜ค์‹ค ์ค„ ์•Œ์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค ํ˜•๋‹˜.
00:31:29์˜ค๋žœ๋งŒ์— ๋ต™์Šต๋‹ˆ๋‹ค ์ขŒ์ƒ ๋Œ€๊ฐ€.
00:31:33์˜ˆ์ „์ฒ˜๋Ÿผ ํŽธํžˆ ๋Œ€ํ•ด ์ฃผ์‹ค ์ˆ˜๋Š” ์—†๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:31:37์ด์ œ ์ €๋Š” ์˜›๋‚ ์˜ ํ˜•๋‹˜์„ ๋”๋Š” ๋ณผ ์ˆ˜ ์—†๊ฒ ๊ตฐ์š”.
00:31:40์ œ๊ฐ€ ์•„๋ผ๋˜ ๋™์ƒ์„ ์žƒ์€ ๊ฒŒ์ง€์š”.
00:31:43์˜ค๋Š˜ ์ €๋ฅผ ์ฐพ์œผ์‹  ์—ฐ์œ ๊ฐ€ ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
00:31:50๋ฐ•๊ณผ ๋‹ค๋ฆฌ.
00:31:52๋ณด๋ น์—์„œ ๋“ฑ์ฐœ ์žฅ์ˆ˜ํ•˜๋˜ ์•„์ด ๋ง์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:31:55์ œ ์ฒ˜์กฐ์นด๋ฅผ ๋Œ€๊ฐ•๊ป˜์„œ ์–ด์ฐŒํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:32:04์ด์ƒํ•˜์ง€์š”.
00:32:05์˜๊ฐ์˜ ์ฒ˜์กฐ์นด๋ผ๋ฉด ๋ฐ˜๊ฐ€์˜ ์—ฌ์‹์ผ ํ…๋ฐ ๋“ฑ์ฐœ ์žฅ์ˆ˜์— ๋‚ด ๊ด€์— ์ด์ œ๋Š” ๊ถ๋…€๊ฐ€ ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:12๋™๊ถ์ „ ๊ถ๋…€ ๋ง์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:14๋™๊ถ์ „ ๊ถ๋…€.
00:32:24์š”์ฆ˜ ๊ฐ™์€ ์‹œ์ ˆ์— ์ž…๋ณด๋‹ค ๋ฌด์„œ์šด ๊ฒŒ ๋ฌดํ•ด ์žˆ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:32:29๋ถ€๋ชจ๋ฅผ ์—ฌ์˜๊ณ  ์ƒ๊ธฐ๊ฐ€ ๋ง‰๋ง‰ํ•ด ์ด ์ผ ์ € ์ผ ํ•œ๋‹ค ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:39๊ทธ๋ฆฌ ๊ฐ€๊นŒ์šด ์‚ฌ์ด๋Š” ์•„๋‹Œ๊ฐ€ ๋ด…๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:42๊ทธ๋žฌ์ง€์š”.
00:32:45ํ˜น ๋Œ€๊ฐ•๊ป˜์„œ ์•„์‹ค์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค๋งŒ.
00:32:48๋‹ค๋ฆฌ ๊ทธ ์•„์ด๊ฐ€ ์ œ ์—ฌ์‹์„ ๊ตฌํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:51ํ•ด์„œ ์ €๋„ ๊ทธ ์•„์ด๋ฅผ ์—ฌ์‹์ฒ˜๋Ÿผ ๋Œ€ํ•˜๊ณ  ๋ชฉ์ˆจ์„ ๋‹คํ•ด ์ง€์ผœ์ฃผ๊ฒ ๋‹ค ์•ฝ์กฐ๋ฅผ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:58๊ฒ์—†๊ณ  ๋งน๋ž‘ํ•œ ์•„์ด์ธ ์ค„๋กœ๋งŒ ์•Œ์•˜๋Š”๋ฐ ๋ฏฟ๋Š” ๊ตฌ์„์ด ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:33:05์ œ๊ฐ€ ๊ทธ ์•„์ด๋ฅผ ๊ฑด๋“œ๋ฆฐ๋‹ค๋ฉด ์ €๋„ ๊ฐ€๋งŒํžˆ ์žˆ์ง€๋Š” ์•Š์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:33:20์–ด์ฉ์ง€ ํ˜•๋‹˜๊ป˜์„œ ์ œ ์ฒญ์— ๋„ˆ๋ฌด ์‰ฝ๊ฒŒ ์‘ํ•ด ์ฃผ์…จ๋‹ค ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:33:31์˜ค๋Š˜์€ ๊ฒฝ๊ณ ๋ฅผ ํ•˜๋Ÿฌ ๋‚˜์˜ค์‹  ๊ฒŒ์ฃ .
00:33:35ํ•˜๋ฉด...
00:33:39์ €๋Š” ํ•  ๋ง์„ ๋งˆ์ณค์œผ๋‹ˆ ์ด๋งŒ ๋Œ์•„๊ฐ€ ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:33:51์ด๋ณต์˜ ํ•œ์ฒ ์ด ์ด์ œ ๋งŒ์กฑํ•˜๋Š”๊ฐ€?
00:33:56์ด์ œ ๊ทธ๋งŒ ๋งŒ์กฑํ•˜๊ณ  ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋ฉˆ์ถ”์‹œ๊ฒŒ.
00:34:01๋” ๊ฐ€๋ฉด ์•„๋ฌด๋ฆฌ ๊นŠ์€ ๋ณต์ˆ˜๋„ ์˜๋ฏธ๊ฐ€ ์—†์œผ๋‹ˆ...
00:34:31dos
00:34:39ruk
00:34:41์‚ฌ๊ณ 
00:34:42์•„
00:34:44zip
00:34:50์žฅ๊ตญ
00:34:51์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„
00:34:54์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„
00:34:56What do you want to do?
00:35:26I've never been able to take until I know this.
00:35:31No, you're not a...
00:35:33Then, I'm sorry..
00:35:38It's not my fault.
00:35:39That was not my fault.
00:35:41It's not my fault.
00:35:43I take a few times.
00:35:47I'm sorry.
00:35:49I don't have a good job, but I can't afford it.
00:35:56You can't get any attention to him.
00:35:59He has no idea.
00:36:02I've got a lot of money.
00:36:04I've got a lot of money to get to him.
00:36:07I'm not a bad guy.
00:36:11I'm not a bad guy.
00:36:13I don't care about him.
00:36:19I don't know.
00:36:49I'll be like...
00:36:51I'll be like...
00:36:52I'm gonna do this.
00:36:54I won't be able to do this.
00:36:56I won't be able to do this.
00:36:58I'll be able to do this.
00:37:00I'll be able to do this.
00:37:02I'll be able to do this.
00:37:04You're not going to do this.
00:37:06You're like a fool.
00:37:08I'm a fool.
00:37:09What do you mean?
00:37:11What?
00:37:12What are you doing?
00:37:13You can't take my home.
00:37:14I don't have to go.
00:37:16You can't take my home.
00:37:17Because he can't do it.
00:37:18By the way, you just go out there.
00:37:23Don't fall.
00:37:26I'll be too far.
00:37:31I'm going to eat a lot of food, and I'm going to eat a lot of food.
00:38:01When you're a friend of mine, you're a king for your mother.
00:38:04If you're a king for the judge, you're a king for your friend.
00:38:09If you take a drink for a drink, you'll be a king for a drink for a drink.
00:38:22A Krispiljah?
00:38:23You are like a Krispiljah?
00:38:27What does that mean?
00:38:28What is that man?
00:38:30He's a dreamer.
00:38:31He's a dreamer.
00:38:33He's a dreamer.
00:38:35He's a dreamer.
00:38:37He'll be happy right now.
00:38:49A woman?
00:38:57The materials are the ones that I have to be given to you.
00:39:02I will be able to get them.
00:39:27I'll be back to you soon.
00:39:33I'll be back to you soon.
00:39:35Please find me a great day.
00:39:39What do you want to do?
00:39:41The ordinary people will be able to find the land.
00:39:43We'll have to find the land.
00:39:46We'll have to find the land.
00:39:48I'll have to find the land.
00:39:50What do you want to ask?
00:39:51You got to ask the gingerbread?
00:39:52You got to ask the gingerbread?
00:39:53Or ask the gingerbread?
00:39:54Then...
00:39:55Why?
00:39:56How are you?
00:39:58She is so...
00:40:00She has a bard of a tank shark.
00:40:04Oh, OK.
00:40:06But I'm not going to know how to...
00:40:08But...
00:40:09When you meet her, you meet her.
00:40:12She's not going to go to her.
00:40:14No, that's not what she's like.
00:40:17No, no, she knows...
00:40:20Ah, so...
00:40:21You already know what she's going to get.
00:40:24What you are looking for, and what you are looking for now?
00:40:30That's right.
00:40:32I'm not sure what you are now.
00:40:36I'm not sure what is so bad.
00:40:42You're getting this place before the ๋•…๊พผ?
00:40:44After the time, this is a place where the ๋•…๊พผ is.
00:40:48This is a great way to help you get a lot of help.
00:41:02Oh, my God!
00:41:04Come on, come on!
00:41:07Why?
00:41:10I don't want to go!
00:41:12We're going to go to the other side of the road.
00:41:16You'll be able to go to the other side of the road.
00:41:18And you'll be able to go to the other side of the road.
00:41:25Let's go together!
00:41:30I don't know. I don't know, I don't know.
00:41:32We don't know.
00:41:36Let's go!
00:41:39Go!
00:41:42I'm not sure.
00:41:47You're coming.
00:41:49You're going to go to the other side.
00:41:53You're starting to see if this is not going to happen again.
00:41:55See, you guys!
00:41:56a lot more!
00:41:58Exactly.
00:41:59I don't know!
00:42:00I don't know exactly what that is!
00:42:02I don't know what that is.
00:42:05Honestly, he shouldn't be telling me.
00:42:08And I will tell you.
00:42:09I don't know, I will tell you in the same way.
00:42:11Come on.
00:42:29Go.
00:42:30Go.
00:42:31Go.
00:42:34I don't know how to do it.
00:42:37Go!
00:42:39Go!
00:45:37I'm sorry.
00:45:39I'm sorry.
00:45:41I'm going to forgive you.
00:45:47What do you have to do with I์ž?
00:45:58It's a bad thing.
00:46:00It's a bad thing.
00:46:02It's a bad thing.
00:46:03I have killed my family.
00:46:10I will kill you, my wife.
00:46:17I will kill you.
00:46:18I will kill you.
00:46:23You will kill me.
00:46:25I will kill you.
00:46:28I'll pay you for the money.
00:46:31I'll pay you for the money.
00:46:58It's been a lot of time.
00:47:00Oh, no, no, no.
00:47:02I don't know.
00:47:04I don't know.
00:47:06I can't believe that.
00:47:08Oh, my God.
00:47:27What? What?
00:47:28You're going to find me?
00:47:31I'm going to go.
00:47:38What are you doing?
00:47:40What are you doing?
00:47:42What are you doing?
00:47:43Yes?
00:47:45It's not anything.
00:47:48But what did you call me?
00:47:52You're going to kill him.
00:47:55You don't have any idea?
00:47:59Yes?
00:48:01You're going to kill him?
00:48:04That's what I thought.
00:48:10You're going to kill him.
00:48:12You're going to kill him.
00:48:14I don't know if he's a doctor.
00:48:16I don't know.
00:48:18I don't know.
00:48:20You're going to kill him.
00:48:23No.
00:48:26I don't know.
00:48:28I don't know.
00:48:31I don't know.
00:48:32I don't know.
00:48:34I don't know.
00:48:37Can I tell you something?
00:48:49I don't know.
00:48:50Do something.
00:48:52I'm doing it like that.
00:48:54Do something.
00:48:56What are you doing?
00:48:58Oh
00:49:28But...
00:49:30I'm sorry.
00:49:32I forgot to leave you.
00:49:34I forgot to leave you alone.
00:49:36Maybe...
00:49:38I don't know.
00:49:40I forgot to leave you alone.
00:49:42But I forgot to leave you alone.
00:49:44If you haven't met me,
00:49:46you're wrong about the fact that you've got to leave me alone.
00:49:48Then you can leave me alone.
00:49:50If you have a problem,
00:49:52I'll have a problem.
00:49:54What about you?
00:49:56You just had to go down again, girl together.
00:50:02Don't make a deal anymore.
00:50:04You can't win a while.
00:50:05You can'tacht
00:50:09Are you preparing a day real?
00:50:12You'll be all in need for it.
00:50:20What can you do is all ๊ตฌ๋…?
00:50:24I can't help me out.
00:50:29Don't go there one.
00:50:33Watch out...
00:50:48He's here.
00:50:49He's here.
00:50:50I'll be here with my parents.
00:50:55He's here with my parents.
00:50:56She's here with me.
00:50:57I'll go to the sea of my parents.
00:51:00We'll go to the sea of my parents.
00:51:08It was a long time.
00:51:09When did you find the sea of my parents?
00:51:11It was a long time ago.
00:51:13What?
00:51:15How long?
00:51:17How long?
00:51:19How long?
00:51:21I want to see you, aren't you?
00:51:23You're not bad.
00:51:25You're not bad.
00:51:27You're not bad.
00:51:29You're not bad.
00:51:31You're not bad.
00:51:33You're not bad.
00:51:35What?
00:51:37It's not bad.
00:51:39What happened to you?
00:51:45You're a vampire, you're a vampire.
00:51:51You're a vampire.
00:51:55No!
00:51:57You...
00:51:59No...
00:52:01No?
00:52:03No?
00:52:05No?
00:52:07No?
00:52:09No?
00:52:11It's not that you had to get a ball of the horse.
00:52:13What?
00:52:14What?
00:52:15Is that our daughter's back?
00:52:17No.
00:52:18It's not enough to be able to do anything.
00:52:20What is your body?
00:52:24You're so good.
00:52:25Your daughter's back is our daughter's back.
00:52:32You're so good.
00:52:34You're so good.
00:52:35You're so good.
00:52:37I'm sorry.
00:52:38I'm sorry.
00:52:39Hong์—ฐ์ด ๋ด‰์ธ๋œ ์ž๊ตญ์ด์š”.
00:52:42์–ต์ง€๋กœ ๋Œ์–ด๋†“์€ ํ™์—ฐ์ด ๋‹ค์‹œ ์ œ์ž‘์„ ๋งŒ๋‚˜ ์š”๋™์นœ๋‹ค๋ฉด ๊ทธ๋• ๋‚˜๋„ ์–ด์ฉ” ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†๋‹ค๊ณ .
00:52:52์„ธ๋„ค๊ฐ€ ๋ถˆ์ถฉ์„ ์ €์งˆ๋ €์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:52:59๋ชจ๋‘ ๋‚˜๊ฐ€์‹œ๊ณ  ์ €์™€๋Š” ์ž ์‹œ ์ €์™€ ์–˜๊ธฐํ•˜์‹œ์ง€์š”.
00:53:09์ €ํ•˜.
00:53:12์ด์ œ ๋งํ•ด๋ณด๊ฒŒ ๋‹ค๋ฆฌ ์†๋ชฉ ํ‰ํ„ฐ์— ๋ฌด์–ธ๊ฐ€ ์žˆ๋Š”๊ฒŒ์ง€.
00:53:15์˜ค๋ž˜์ „ ๋‹ค๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ฌผ์— ๋น ์ง„ ์ ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:53:19๊ทธ๋•Œ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์†๋ชฉ์— ๋ถ‰์€ ํ‰ํ„ฐ๊ฐ€ ์ƒ๊ฒผ์ง€์š”.
00:53:22๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ ๋Š” ๊ธฐ์–ต์„ ์žƒ์–ด.
00:53:24๊ธฐ์–ต์„ ์žƒ์–ด.
00:53:25๊ธฐ์–ต์„ ์žƒ์–ด.
00:53:26๊ธฐ์–ต์„ ์žƒ์–ด.
00:53:27๊ธฐ์ดํ•˜๊ฒŒ ์—ฌ๊ธฐ๊ณ  ์žˆ๋˜ ์ฐจ์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:53:32๋ฌผ.
00:53:33ํ™•์‹คํžˆ ๋ฌผ์— ๋ญ”๊ฐ€ ์žˆ๊ธด ํ•˜๊ณค.
00:53:37ํ•˜๋ฉด ๋‹ค๋ฅธ ๊ฑด.
00:53:38๋‹ฌ๋ฆฌ ๋” ์ด์ƒํ•œ ๊ฑด ์—†์—ˆ๋Š”๊ฐ€.
00:53:40์•Œ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑด ๋ชจ์กฐ๋ฆฌ ๋งํ•ด์ฃผ๊ฒŒ.
00:53:42์‚ฐ์—๋„ ๋‹ค๋ฆฌ๋ชธ์ด ๋Œ์•„์˜ค๊ธธ ๋ฐ”๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์ง€์•Š๋Š”๊ฐ€.
00:53:46์ œ๊ฐ€ ์•„๋Š” ๊ฑด ๊ฑฐ๊ธฐ๊นŒ์ง€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:54:01์ €ํฌ ์–ด๋จธ๋‹ˆ ์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€.
00:54:02๋„๋ง์€ ํ˜€์„œ๋„.
00:54:03๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ.
00:54:04๊ฒฐ๋‹จ๊ณผ ๋‚˜์œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์•„๋‹ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:54:06์™œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋ง ์žˆ์ž–์•„์š”.
00:54:07๊ทธ.
00:54:08์‚ฌ๋ž‘์— ๋น ์ง€๋Š” ๊ฒŒ ์ฃ„๋Š” ์•„๋‹ˆ๋ผ๋Š”.
00:54:09๊ทธ๋Ÿฐ.
00:54:10์‚ฝ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ์žˆ๊ธด ํ•œ๋ฐ.
00:54:11์–ด๋–ค ๋งˆ์Œ์€ ์ฃ„๊ฐ€ ๋˜๊ธฐ๋„ ํ•˜์ง€.
00:54:13์•„.
00:54:14์ฃ„๊ธด ํ•˜์ง€๋งˆ์„œ๋„.
00:54:15๊ทธ.
00:54:16๊ทธ.
00:54:17๊ทธ.
00:54:18๊ทธ.
00:54:19๊ทธ.
00:54:20๊ทธ.
00:54:21๊ทธ.
00:54:22๊ทธ.
00:54:23๊ทธ.
00:54:24๊ทธ.
00:54:25๊ทธ.
00:54:26๊ทธ.
00:54:27๊ทธ.
00:54:28๊ทธ.
00:54:29๊ทธ.
00:54:30๊ทธ.
00:54:31๊ทธ.
00:54:32๊ทธ.
00:54:33๊ทธ.
00:54:34๊ทธ.
00:54:35๊ทธ.
00:54:36์ง€๊ฐ€ ์ €ํ•œ ๋ชจ์Šต๋„ ์‚ด๋ ธ๊ณ .
00:54:37๊ทธ.
00:54:38๊ทธ.
00:54:39๊ทธ.
00:54:40๊ทธ.
00:54:41๊ทธ.
00:54:42๊ทธ.
00:54:43๊ทธ.
00:54:44์ง€๋ฅผ ๋ด์„œ๋ผ๋„ ์ข€.
00:54:45์ด?
00:54:46๋‚ด๊ฐ€ ๋„ค ๊ฐ€์กฑ๋“ค์„ ํ•ด์น ๊นŒ ๊ฑฑ์ •์ธ ๊ฒŒ๋ƒ?
00:54:47์•„๋‹ˆ.
00:54:48์—„์„๋‹ฌ์‚ฌ ์›Œ๋•์ด ์šด์ „๊ณต์— ๊ฐ€๋‘์‹œ๋Š”๋ฐ.
00:54:51๊ฐ€๋‘๊ธฐ๋Š”.
00:54:53์ง€ํ‚ค๋Š” ๊ฑฐ๋‹ค.
00:54:55์ขŒ์ƒ์˜ ๋ฐ•๊ฐ€๊ฐ์ฃผ์— ๋Œ€ํ•ด ์•Œ๊ณ  ์žˆ์œผ๋‹ˆ.
00:54:57ํ˜น์—ฌ๋‚˜ ๋„ค ๊ฐ€์กฑ๋“ค์„ ๋ณผ๋ชจ์‚ผ์•„.
00:54:59๊ฒ๋ฐ•ํ• ๊นŒ ์‹ถ์–ด์„œ.
00:55:01์•„.
00:55:02์ง€๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ์งˆ๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ณ .
00:55:04์•„์œ  ๊ดœํžˆ ๋– ๋‚ฌ๋„ค.
00:55:07์•„ ๊ทผ๋ฐ.
00:55:08์™œ ๋‚ด๋‚ด ์ฃฝ์„ฑ์ด๋ž˜์š”?
00:55:10๋•…๊พผ๋“ค๊ณผ ๊ทธ ์ผ๊ฐ€์กฑ์ด.
00:55:13์ง ๋•์œผ๋กœ ์ฃฝ์—ˆ๋‹ค.
00:55:15์ฐธ์œผ๋กœ ์ž”์ธํ•˜์ง€.
00:55:17๋‚จ์€ ์ด๋“ค์€ ์–ด์ฐŒ ์‚ด๋ผ๊ณ .
00:55:22๋‚˜ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค.
00:55:24๋‚ด๊ฐ€ ๋“ค์“ฐ์‹œ๊ณ  ๋‹ค๋‹ˆ์ง€๋งŒ ์•Š์•˜์–ด๋„ ์ฃฝ์„ ๋ฆฌ ์—†๋Š” ์ด๋“ค์ด์—ˆ์–ด.
00:55:28๊ทธ๊ฒŒ ์™œ ์ € ๋•Œ๋ฌธ์ด์˜ˆ์š”?
00:55:30์ฃฝ์ธ ์‚ฌ๋žŒ์€ ๋”ฐ๋กœ ์žˆ๋Š”๋””.
00:55:33๋Š˜ ๋†“์น˜๊ณ  ๋งˆ๋Š”.
00:55:35๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ๋ฐ‰๊ตฌ๋‚˜.
00:55:39์ง€์ผœ์•ผ ํ•  ์ด๋“ค๋งˆ์ €.
00:55:42๋‚œ ๊ทธ ๋ˆ„๊ตฌ ํ•˜๋‚˜.
00:55:43์ง€ํ‚ค์ง€ ๋ชปํ•˜์˜€๊ตฌ๋‚˜.
00:55:47์ง€ ์ง€์ผฐ์ง€ ์•Š์•„์š”.
00:55:49๋‹ˆ๊ฐ€ ๊ทธ๊ฑธ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ์•˜๋А๋ƒ.
00:55:51๋ชฐ๋ž์œผ๋ฉด ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:55:52์ง€ ์ง€์ผฐ์ž–์•„์š”.
00:55:53๋‹ˆ๊ฐ€ ๊ทธ๊ฑธ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ์•˜๋А๋ƒ.
00:55:54๋ชฐ๋ž์œผ๋ฉด ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:55:55๋Œ€์™• ๋Œ€๋น„๋งŒ ๋งž๊ฒŒ ๋‹ค ๋“ค์—ˆ์–ด์š”.
00:55:56์•„๋‹ˆ ๋ถˆ์ž„๋Ÿ‰ ์ฝ”๊นŒ์ง€ ๊ฑฐ ๊ทธ๋ƒฅ ๋งˆ์‹œ์ง€.
00:55:58๋ญ˜ ์•ˆ ํ•˜๊ณ .
00:55:59์ง€ ์ง€์ผฐ์ž–์•„์š”.
00:56:00์ง€ ์ง€์ผฐ์ž–์•„์š”.
00:56:01์ œ์กฐ ์ƒ๊ถํ•œํ…Œ ๋Œ๋ ค๊ฐ€์„œ ๋ถˆ์ž„๋Ÿ‰ ๋จน์„ ๋ป”ํ•œ ๊ฑฐ.
00:56:03์ €ํ•˜๊ฐ€ ์ง€์ผœ์คฌ์ž–์•„์š”.
00:56:04๋Œ๋ ค๊ฐ€์„œ ์ฃฝ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์—ˆ๋Š”๋””.
00:56:07๋๊นŒ์ง€ ์‹ธ์›Œ์„œ.
00:56:08์ง€ ์ง€์ผฐ์ž–์•„์š”.
00:56:10์ง€ ์ง€์ผฐ์ž–์•„์š”.
00:56:14๋‹ˆ๊ฐ€ ๊ทธ๊ฑธ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ์•˜๋А๋ƒ.
00:56:16๋ชฐ๋ž์œผ๋ฉด ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:56:19๋Œ€์™• ๋Œ€๋น„๋งŒ ๋งž๊ฒŒ ๋‹ค ๋“ค์—ˆ์–ด์š”.
00:56:21์•„๋‹ˆ ๋ถˆ์ž„๋Ÿ‰ ์ฝ”๊นŒ์ง€ ๊ฑฐ ๊ทธ๋ƒฅ ๋งˆ์‹œ์ง€.
00:56:24๋ญ˜ ์–ด์ฉ๋‹ค๊ณ  ์‹ธ์›Œ์š”.
00:56:25์‹ธ์šฐ๊ธฐ๋ฅผ.
00:56:26๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค ํฐ์ผ ๋‚˜๋ฉด ์ง€๊ธˆ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์‚ด๋ผ๊ณ ?
00:56:31๊ทธ๊ฒŒ ๋ญ ์ˆ˜์ • ๋ฐ›์ฏค ๋ผ?
00:56:33๊ทธ๊ฑฐ ๋งˆ์‹œ๋ฉด.
00:56:34๋‹ˆ ๊ฟˆ์€.
00:56:36๊ฝƒ์‹  ์‹ ๊ณ  ์ •์ฐฉ.
00:56:37๋‹ˆ ์ง„์งœ ๊ฐ€์กฑ.
00:56:38๊ทธ๊ฑด ๋‹ค ์–ด์ฉ” ๊ฑฐ๋ƒ๊ณ .
00:56:44๊ณ ์ž‘.
00:56:48๊ทธ ๋ง์ฏค ์‹ธ์› ๋‹ค๊ณ ์š”.
00:56:49๊ทธ๊ฒŒ ๋‚˜ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ณ ์ž‘์ด์•ผ.
00:56:50๋‹ˆ ๊ฟˆ์ธ๋ฐ.
00:56:53๋„๋Œ€์ฒด ์™œ ๊ทธ๋Ÿฐ์ง€.
00:56:56๊ทธ๋ƒฅ ํ‰์ƒ์„.
00:56:58๋จธ๋ฆฌ๋Š” ํ•˜์–—๊ฒŒ.
00:56:59๊ธฐ์–ต์€ ๊นŒ๋งฃ๊ฒŒ.
00:57:00๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ฒจ์šธ๋ฐค์ฒ˜๋Ÿผ ์‚ด๋ผ ๊ทธ๋žฌ๋Š”์ง€.
00:57:03์™œ ๊ธฐ์•„์ด ๊ฝƒ๋นˆ์€ ๋‚ด๋ ค์ ธ์„œ๋Š”.
00:57:07๊ฝƒ๋นˆ์€ ์™œ ๋‚ด๋ ค์ ธ์š”?
00:57:09์ € ์•„๊ฐ€ ์ž๊พธ๋งŒ ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊น.
00:57:10์ž๊พธ๋งŒ ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊น.
00:57:11์ง€ ๋งค๋ฏธ ์ž๊พธ๋งŒ ์•ฝํ•ด์ง€์ž–์•„์š”.
00:57:13๊ผญ๊ผญ ์”น์–ด๋จน์€ ๋งค๋ฏธ ์ž๊พธ๋งŒ ์„œ๋Ÿฝ๊ณ .
00:57:14์–ต์šธํ•˜๊ณ .
00:57:15๊ทธ๋ž˜์„œ ์œ„๋กœ๋ฐ›๊ณ  ์‹ถ๊ณ .
00:57:16๋˜ ๊ทธ๊ฒŒ ์ € ์•„์˜€์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๊ตฐ.
00:57:17๋˜ ๊ทธ๊ฒŒ ์ € ์•„์˜€์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๊ตฐ.
00:57:18๋ง๋„ ์•ˆ ๋˜๋Š” ๊ธฐ๋Œ€๋ฅผ ํ•˜๊ฒŒ ๋˜์ž–์•„์š”.
00:57:19๋ง๋„ ์•ˆ ๋˜๋Š” ๊ธฐ๋Œ€๋ฅผ ํ•˜๊ฒŒ ๋˜์ž–์•„์š”.
00:57:20์ € ์•„๊ฐ€ ์ž๊พธ๋งŒ ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊น.
00:57:21๊ฝƒ๋นˆ์€ ์™œ ๋‚ด๋ ค์ ธ์š”?
00:57:23์ € ์•„๊ฐ€ ์ž๊พธ๋งŒ ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊น.
00:57:25์ž๊พธ๋งŒ ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊น.
00:57:28์ง€ ๋งค๋ฏธ ์ž๊พธ๋งŒ ์•ฝํ•ด์ง€์ž–์•„์š”.
00:57:32๊ผญ๊ผญ ์”น์–ด๋จน์€ ๋งค๋ฏธ ์ž๊พธ๋งŒ ์„œ๋Ÿฝ๊ณ .
00:57:34์–ต์šธํ•˜๊ณ .
00:57:35๊ทธ๋ž˜์„œ ์œ„๋กœ๋ฐ›๊ณ  ์‹ถ๊ณ .
00:57:37๋˜ ๊ทธ๊ฒŒ ์ € ์•„์˜€์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๊ตฐ.
00:57:40๋ง๋„ ์•ˆ ๋˜๋Š” ๊ธฐ๋Œ€๋ฅผ ํ•˜๊ฒŒ ๋˜์ž–์•„์š”.
00:57:50๋ฌด์Šจ ๊ธฐ๋Œ€?
00:57:53์ € ๊ฐ™์ด ์ข‹์•„ํ•ด์š”?
00:58:10์ €ํ•˜.
00:58:27์ €ํ•˜.
00:58:37์†ก๊ณผ์€์•„.
00:58:38๋ฐ”๊นฅ ๋‹ค๋ฆฌ๋ฅผ ์ถ”ํฌํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:58:41์–ด?
00:58:46์•„๋‹ˆ.
00:58:47๋ฌด์Šจ ์ฃ„๋ชฉ์œผ๋กœ ์ถ”ํฌํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒŒ๋ƒ?
00:58:50์ฃ„๋ชฉ์„ ๋– ๋‚˜.
00:58:51๊ฐํžˆ ์„ธ์ž์ž ์•ž์—์„œ ๋™๊ถ์ • ๊ตญ๋ฏผ์„ ์ถ”ํฌํ•˜๊ฒ ๋‹ค?
00:58:55์ง€๊ธˆ ์šฐ์ฉ์„ ๋Šฅ๋ฉธํ•˜๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
00:58:58์†Œ์ธ์ด ์–ด์ฐŒ ๊ฐํžˆ.
00:58:59๊ทธ๋Ÿฐ ๋ถˆ์ถค์„ ์ €์ง€๋ฅด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:59:01์†Œ์ธ์ด ๊ทธ์ €.
00:59:03์–ด๋ช…์„ ๋ฐ›์žก๋Š” ์ค‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:59:05์–ด๋ช…์ด๋ผ๋‹ˆ?
00:59:09์ œ์šด๋Œ€๊ตฐ๊ณผ ๋™๊ถ ๋‚˜์ธ์ด ์‚ฌํ†ต์„ ์ €์งˆ๋ €๋‹ค๋‹ˆ.
00:59:12๊ทธ ๋‚˜์ธ์˜ ์ฒ˜์†Œ์—์„œ ์ฆ์ขŒ๊ฐ€ ๋‚˜์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:59:16๋ฌด์Šจ ์ฆ์ขŒ์ธ๊ฐ€?
00:59:18๋ฌด์Šจ ์ฆ์ขŒ์ธ์ง€ ์ค‘์š”ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:59:20์ค‘์š”ํ•œ ๊ฒƒ์€ ์–ด๋–ค ์ฆ์ขŒ์ธ์ง€๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ
00:59:23๊ทธ ๋‘˜์„ ์–ด์ฐŒ ์ฒ˜๋ฒŒํ•ด์•ผ ํ• ์ง€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:59:28์ด๋ฏธ ๊ทธ๋Ÿฌํ•˜๊ธฐ๋กœ ๋งˆ์Œ์„ ์ •ํ–ˆ๊ตฐ.
00:59:29์†Œ์‹ ์€ ๊ทธ์ €.
00:59:30์ „ํ•˜์™€ ์ €ํ•˜์˜.
00:59:31์•ˆ๋…•๋งŒ์„ ๋ฐ”๋ž„ ๋ฟ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:59:32์‚ฌํ†ต์ด๋ผ๋‹ˆ.
00:59:33์ด๊ฑด ๋˜ ๋ฌด์Šจ ๋ง๋„ ์•ˆ ๋˜๋Š” ๋ชจํ•จ์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
00:59:34์ด ๊ผด ์ „.
00:59:35์ œ์šด๋Œ€๊ตฐ ์‚ฌ์ž์— ๋จธ๋ฌผ๋ €๋‹ค์ง€.
00:59:36๋˜ํ•œ ์ตœ๊ทผ์—.
00:59:37์ œ์šด๋Œ€๊ตฐ ์‚ฌ์ž์—.
00:59:38์•ผ์‹ฌํ•œ ์‹œ๊ฐ ๋“ค์–ด๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ณธ์˜๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค.
00:59:39๊ทธ๊ฑด ์„ธ์ž์ž ์‹ฌ๋ถ€๋ฆ„์œผ๋กœ.
00:59:40๋‚ด ์ด๋…„.
00:59:41์–ด๋”” ๊ฐํžˆ ์„ธ์ž์ž๋ฅผ ์ž…์— ์˜ฌ๋ฆฌ๋А๋ƒ.
00:59:42๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์ด๊ฒƒ๋„.
00:59:43์„ธ์ž์ž ์•ž์—์„œ ์“ด ์„œ์ฒ ์ด๋ผ๊ณ  ํ• ํ…Œ๋ƒ.
00:59:46์•Œ์•„๋ณด๋Š”๊ตฌ๋‚˜.
00:59:47๋‹ˆ๊ฐ€ ์ œ์šด๋Œ€๊ตฐ์—๊ฒŒ ์“ด ์—ฐ์„ธ.
00:59:48์ด๊ฑด ๋˜ ๋ฌด์Šจ ๋ง๋„ ์•ˆ ๋˜๋Š” ๋ชจํ•จ์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
00:59:50์ด ๊ผด ์ „.
00:59:51์ œ์šด๋Œ€๊ตฐ ์‚ฌ์ž์— ๋จธ๋ฌผ๋ €๋‹ค์ง€.
00:59:52๋˜ํ•œ ์ตœ๊ทผ์—.
00:59:53์ œ์šด๋Œ€๊ตฐ ์‚ฌ์ž์—.
00:59:54์•ผ์‹ฌํ•œ ์‹œ๊ฐ ๋“ค์–ด๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ณธ์˜๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค.
00:59:55๊ทธ๊ฑด ์„ธ์ž์ž ์‹ฌ๋ถ€๋ฆ„์œผ๋กœ.
00:59:56์ œ์šด๋Œ€๊ตฐ ์‚ฌ์ž.
00:59:58๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์ด๊ฒƒ๋„.
00:59:59์„ธ์ž์ž ์•ž์—์„œ ์“ด ์„œ์ฒ ์ด๋ผ๊ณ  ํ• ํ…Œ๋ƒ.
01:00:07์•Œ์•„๋ณด๋Š”๊ตฌ๋‚˜.
01:00:08๋‹ˆ๊ฐ€ ์ œ์šด๋Œ€๊ตฐ์—๊ฒŒ ์“ด ์—ฐ์„œ๋‹ค.
01:00:10์ œ์šด๋Œ€๊ตฐ.
01:00:13์žฅ๋‚œํ•˜์‹œ๋‚˜.
01:00:15์ด๊ฒŒ ์–ด๋”œ ๋ด์„œ ์ œ์šด๋Œ€๊ตฐํ•œํ…Œ ๋ณด๋‚ธ ์—ฐ์„œ์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
01:00:19์ด๊ฒŒ ์ง€๊ธˆ ๋‚˜๋งŒ ๊ฑด๋“œ๋ฆฌ๋Š” ์ผ์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์†Œ.
01:00:24๊ฑฑ์ •๋งˆ๋ผ.
01:00:26์ œ์šด๋Œ€๊ตฐ๋„ ์ง€๊ธˆ ์ถ”๊ตญ ์ค‘์ผํ…Œ๋‹ˆ.
01:00:37์ € ์ƒ๋Œ€๊ฐ.
01:00:39๋‚˜ ์ข‹์•„ํ•˜์‹œ์˜ค.
01:00:41์™œ ์ด๋ฆฌ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์ง‘์ฐฉํ•˜์ง€?
01:00:43๊ทธ๋Ÿฌ๊ธด ๋ง์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:00:45์ œ ๋ˆˆ๊ธธ์ด ์ž๊พธ ๋Œ€๊ตฐ ๊นจ์–ด๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค.
01:00:49์™œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ถŒ๋ ฅ๋งŒ ์žก์œผ๋ฉด.
01:00:53์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋ป”ํ•ด์ง€๋Š”์ง€.
01:00:56์–ด๋งˆ์–ด๋งˆํ•œํ…Œ๋„.
01:00:58๋‚˜ํ•œํ…Œ๋„.
01:01:00์•„๋‹ˆ.
01:01:08์šฐ๊ธฐ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์ •๋„๊ป ํ•ด์•ผ์ง€.
01:01:11์ด๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ์—ฐ์„œ๋ž€ ๋ง์ธ๊ฐ€.
01:01:13๋ญ?
01:01:14๊ฒŒ๋‹ค๊ฐ€ ์ƒ๋Œ€๊ฐ€ ์ œ์šด๋Œ€๊ตฐ์ด๋ผ๊ณ ?
01:01:16์ด๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ๋ง๋„ ์•ˆ ๋˜๋Š”.
01:01:18๊ทธ ์—ฐ์„ค์„ ๋ณด์‹œ๋ฉด ์ œ์šด๋Œ€๊ตฐ๊ณผ ๋ฐ•๊ฐ€๋‹ค๋ฆฌ ์Šค์Šค๋กœ ์นญํ•œ ๊ตฌ์ ˆ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:01:23๋ญ, ๋ญ, ๋ญ, ๋ญ.
01:01:25๋ฐค์€ ๊ฒ€๊ณ  ๋‹ฌ์€ ๋ฐ์€๋ฐ.
01:01:26์™œ ๊ตฌ๋ฆ„์ด ๊ฐ€๋“ ๋ผ๋Š”๋ฐ.
01:01:27๋‚ด ๋งˆ์Œ์€ ํ๋ฆฟํ•œ๊ฐ€.
01:01:28๊ณ ์ž‘ ์ด ๋ ํ•œ ์ค„์ด ๋ญ ์‚ฌํ†ต์ฆ์ž๋ผ๊ณ ?
01:01:30ํ„ธ์–ด์„œ ๋จผ์ง€๊ฐ€ ์•ˆ ๋‚˜์˜ค๋ฉด.
01:01:31๋ญ ๋ณดํ’€์ด๋ผ๋„ ๋งŒ๋“ค์–ด์„œ ๋œฏ์–ด๋ณด๊ฒ ๋‹ค.
01:01:32๋ญ ๊ทธ๋Ÿฐ ์‹ถ์€๊ฐ€.
01:01:33์ œ๋ณด๊ฐ€ ๋“ค์–ด์™”๊ณ .
01:01:34๋ฐ•๊ฐ€๋‹ค๋ฆฌ ์ฒ˜์†Œ์—์„œ ์—ฐ์„œ๊ฐ€ ๋ฐœ๊ฒฌ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:01:36์ด๋Š” ๊ถ๋…€๋“ค์˜ ์ผ์ด๋‹ˆ.
01:01:37๊ถ๋…€๋“ค์˜ ๋ฒ•๋„๋กœ ์ฒ ๋ฆฌํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด.
01:01:41์˜ณ์€ ์ค„ ์•„๋žฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:01:42์•Œ๊ฒ ์œผ๋‹ˆ.
01:01:45์ด ์„œ์ฐฐ์€ ๋‘๊ณ  ๊ฐ€๊ฒŒ.
01:01:47ํ•˜์€์•„.
01:01:48์™œ ๊ทธ๋Ÿฐ๊ฐ€.
01:01:49๋‚ด๊ฐ€ ์„œ์ฐฐ์„ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋งˆ์Œ์ดanden.
01:01:50์•„, ์—ฌ์ž๊ฐ€์„œ์•ผ.
01:01:51์•„, ์—ฌ์ž๊ฐ€์„œ์•ผ.
01:01:52๋„‰์€ ์ •์‹ ์ž๋ฅผ ์•Œ์•„๋ƒˆ๋‹ค.
01:01:54์˜ค๋Š˜ ๋‚˜์™”๋˜ ์ •์‹ ์ ์ด๋ผ๊ณ ?
01:01:55ํ„ธ์–ด์„œ ๋จผ์ง€๊ฐ€ ์•ˆ๋‚˜์˜ค๋ฉด.
01:01:56๋ญ ๋ณดํ’€์ด๋ผ๋„ ๋งŒ๋“ค์–ด์„œ ๋œฏ์–ด๋ณด๊ฒ ๋‹ค.
01:01:59๋ญ ๊ทธ๋Ÿฐ ์‹ถ์€๊ฐ€.
01:02:02์ œ๋ณด๊ฐ€ ๋“ค์–ด์™”๊ณ .
01:02:03๋ฐ”๊นŸ๋‹ค๋ฆฌ ์ฒ˜์†Œ์—์„œ ์—ฐ์„œ๊ฐ€ ๋ฐœ๊ฒฌ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:02:05์ด๋Š” ๊ถ๋…€๋“ค์˜ ์ผ์ด๋‹ˆ.
01:02:06She has to be told that she's going to spend the money while she says.
01:02:15Will you stop trying to figure it out?
01:02:16I'll tell you today that she uses it.
01:02:20If you look at the story, she uses it.
01:02:23She uses it for you to travel.
01:02:26If I took you, she won't.
01:02:29If you take you to the new house,
01:02:31you will will be able to get you.
01:02:33It's just a time for me...
01:02:36What happened?
01:02:39What's the thing about it?
01:02:40I'm half a์ปต by a single guy.
01:02:44Just for the ring.
01:02:45It's weird.
01:02:50It's hard to get nothing to say,
01:02:53I don't know what to say anymore.
01:02:56I can't believe it.
01:02:59I'll win it.
01:03:00I didn't want to be a guy.
01:03:02You're not a guy, but...
01:03:03You don't want to talk about it anymore.
01:03:04You don't want to take a book out, man.
01:03:06You don't want to talk about it anymore.
01:03:10You'll have to take a book out.
01:03:13I'm not going to have a book out.
01:03:15I'll take you.
01:03:30I think I can't get enough.
01:03:32I'm going to go now.
01:03:34I will help you.
01:03:36You can't take your leg.
01:03:38If your body is alive,
01:03:40you can't take your leg.
01:03:42If your body is alive,
01:03:44you can't take your leg,
01:03:46you can't take your leg.
01:03:48You can't take your leg.
01:04:00My heart doesn't want you to keep you in mind.
01:04:07I'll keep you in mind.
01:04:11I'll keep you in mind.
01:04:15I'll keep you in mind.
01:04:20I'll keep you in mind.
01:04:29I'll keep you in mind.
01:04:39I'll keep you in mind.
01:04:41Don't let us stop talking to your house.
01:04:44What with your son?
01:04:49You don't want your son to leave a bitch.
01:04:53I get up!
01:04:58I'm going to die.
01:05:00You didn't know how much to probate me anymore.
01:05:04You're the essence of your life,
01:05:06and you don't want a new life as a home.
01:05:08What did you do now?
01:05:09You got to build your life.
01:05:12It's like we're gonna protect our lives.
01:05:14It's like we've got a place here,
01:05:15and then we can't protect our lives.
01:05:18We're gonna protect ourselves.
01:05:19We're gonna protect our lives v's house.
01:05:20We're gonna protect our lives.
01:05:21My thing is we're gonna do more than our lives.
01:05:22We will protect our lives but we will protect our lives.
01:05:26I'm not even sure what this may be.
01:05:38Say it.
01:05:40Yes?
01:05:42You know, I have a book where I keep reading.
01:05:44Yes?
01:05:45Yes, I have a book.
01:05:47I have a book.
01:05:48Oh?
01:05:49I have a book.
01:05:53It's a real thing.
01:05:54It's not bad, but not bad.
01:05:57It's a real thing, who is it?
01:05:59Is that what you want to say?
01:06:01You can do it for yourself.
01:06:15What is this?
01:06:23Please.
01:06:35Not for any time they've been buying receipts.
01:06:42Are...
01:06:43...just going?
01:06:46Just a little more.
01:06:48I'll tell you why is this gonna be your name next week.
01:06:51Here is a bing๊ถ๋งˆ๋งˆ๊ป˜ written in the book.
01:06:54But are you going to find this one?
01:06:57It's a bing๊ถ that I used to use.
01:07:03Why are you so surprised?
01:07:04It's not a bing๊ถ that I used to use.
01:07:12It's going to show you the bing๊ถ that I used to use.
01:07:16If you're going to show me the bing๊ถ that I used to show you, then the bing๊ถ that I used to go.
01:07:22I'll show you the bing๊ถ that I used to go.
01:07:27I'll show you the bing๊ถ that I used to use.
01:07:46So.
01:07:48As a child.
01:07:50You may be the bing๊ถ.
01:07:51I may be the bing๊ถ.
01:07:55You may be the bing๊ถ.
01:07:57I am so happy.
01:07:59Now I see your face.
01:08:00It doesn't matter.
01:08:01You may be the bing๊ถ.
01:08:05You may be the bing๊ถ.
01:08:10I don't know.
01:08:40๋งˆ์Œ์ธ๊ฐ€๊ตฐ๋‹ค.
01:08:43๋ฐค์€ ๊ฒ€๊ณ  ๋‹ฌ์€ ๋ฐ์€ ๋“ฏ
01:08:45์™œ ๊ตฌ๋ฆ„์ด ๊ฐ€๋“ ๋‚€ ๋“ฏ
01:08:47๋‚ด ๋งˆ์Œ์€
01:08:49ํ๋ฆฟํ•œ๊ฐ€.
01:08:54๋‚˜๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๊ณ 
01:08:55๋„ˆ๋„ ๋„ค๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋‹ˆ
01:08:58์žƒ์–ด๋ฒ„๋ฆฐ ์ž๋ฆฌ์—
01:09:01๋ญ‰๋šํ•œ ๊ทธ๋ฆฌ์›€๋งŒ ๋ฐœ๋ป—๊ณ  ๏ฟฝ 488 00-1913-40.
01:09:05์žƒ์€ ๊ฒƒ์„ ์ฐพ์œผ๋ฉด ๋˜๋ ค๋‚˜
01:09:07I'll be able to do it.
01:09:10I'll be able to get here.
01:09:15And then I'll be able to do it again.
01:09:18So, this is what I would say for him.
01:09:24I don't care if you're a sinner.
01:09:30I don't care if my heart is going to help you.
01:09:39What are you doing?
01:09:41You're standing here with a man who died.
01:09:46You are the one who is born.
01:09:48You are the one who is the one who has been warned.
01:09:53I will be asking you.
01:09:56I'm going to ask you.
01:09:58You are the one who has written a letter.
01:10:04You have written a letter?
01:10:06Yes?
01:10:09It's not just a letter.
01:10:13S.T.A.G.A.๊ฐ€ ๊ทธ ์•„์ด๋ฅผ ๋งˆ์Œ์— ํ’ˆ์–ด ์‹œ๊นŒ์ง€ ์จ ๊ตฌ์• ํ–ˆ๋Š”๋ฐ๋„ ๊ทธ ์•„์ด๊ฐ€ ์Šน์€์„ ๊ฑฐ๋ถ€ํ•œ ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
01:10:21S.T.A.G.A.์˜ ์Šน์€์„ ๊ฑฐ๋ถ€ํ•œ ์ฃ„๋ฅผ ๋ฌผ์–ด ๋„ˆ๋ฅผ ์ฐจ๋ช…์— ์ฒ˜ํ•˜๊ฒ ๋‹ค ๊ฒ๋ฐ•ํ•˜์‹œ๊ฒ ์ง€.
01:10:27S.T.A.G.A. ๋ง์”€ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”, S.T.A.G.A.!
01:10:29S.T.A.G.A.!
01:10:31S.T.A.G.A.๊ฐ€ ๊ฑฐ๋ถ€ํ•œ ์  ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:10:31Then you'll take the other out.
01:10:37Are you asking me to take the other out?
01:10:40Yes.
01:10:44I will take the other out.
01:10:49I'll take the other out.
01:10:51Yes, my mom!
01:10:53Yes, my mom!
01:10:56Now you will, you will be able to make a pact with your father.
01:11:03It is...
01:11:06That is why...
01:11:08He made a pact with his father.
01:11:11He made a pact with his father...
01:11:12He made a pact with his father.
01:11:26Oh
01:11:56Oh
01:12:264
01:12:285
01:12:305
01:12:321
01:12:342
01:12:363
01:12:384
01:12:405
01:12:425
01:12:46Keep it up!
01:13:04Mom...
01:13:06Mom, he's been back.
01:13:08I'm back.
01:13:10He's back.
01:13:12He's back.
01:13:14I'm back.
01:13:21I'm back.
01:13:23I'm back.
01:13:25I'm back.
01:13:27I'm back.
01:13:31Oh, heaven's heaven, the way to come
01:13:41Oh, oh, oh, oh, oh, oh
01:13:47Oh, the beautiful heart, oh, oh
01:13:50Oh, oh, oh
01:13:52Oh, oh
01:13:54Oh, oh
01:13:56Oh, oh
01:13:58Oh, oh
01:14:00Now, I'm your enemy, and you're my back.
01:14:27Don't give up your heart.
01:14:29Don't give up your heart.
01:14:30Don't give up your heart.
01:14:32You're going to die.
01:14:34You're going to die.
01:14:35There's a bottle of wine.
01:14:37You're going to die again.
01:14:39You're going to die again.
01:14:41You're going to die again.
01:14:43Can't put it away.
01:14:54You might you like to tell me you and the woman...
01:14:56I'm going to get you back.
01:15:10The problem is that it's not the problem.
01:15:16It's not the problem.
01:15:18It's not the problem.
01:15:20It's not the problem.
01:15:26Your father said to me,
01:15:28I'm going to live in the highest place of ๊ฝƒ.
01:15:40I'm going to come here.
01:15:42Your father said to me,
01:15:44I'm going to live in the ๊ฝƒ.
01:15:50You can help me.
01:15:56I'm going to live in theๆ—ฉ รถฤŸrenciles of theries.
01:16:00I'm going to live in the early 20th century.
01:16:02I'm going to live in the last generation.
01:16:04You can help me.
01:16:06I'm going to live in the last generation.
01:16:08You can help me.
01:16:10You can help me.
01:16:12I'm going to live in the next generation.
01:16:14Let's go!
01:16:16ยถยถ
Be the first to comment
Add your comment

Recommended