⚖️💀 Tatort - Vergeltung [Folge 26] | Rache kennt keine Gnade | Ganze Folge Deutsch
"Vergeltung" - Auge um Auge, Zahn um Zahn! Ein Mord aus Rache. Jemand nimmt das Gesetz in die eigenen Hände. Die Ermittler folgen der Spur der Vergeltung - doch wer ist das ursprüngliche Opfer, wer der Täter? Wenn Justiz versagt, beginnt die blutige Selbstjustiz!
🎭 Revenge Crime | Justice Drama | Tatort
KEYWORDS: Tatort, Vergeltung, retribution, revenge, Folge 793, ganze Folge, Krimi Deutsch, Rache, vengeance, Selbstjustiz, vigilante, deutsche Krimiserie
#Tatort #Vergeltung #Retribution #Revenge #Folge793 #GanzeFolge #KrimiDeutsch #Rache
"Vergeltung" - Auge um Auge, Zahn um Zahn! Ein Mord aus Rache. Jemand nimmt das Gesetz in die eigenen Hände. Die Ermittler folgen der Spur der Vergeltung - doch wer ist das ursprüngliche Opfer, wer der Täter? Wenn Justiz versagt, beginnt die blutige Selbstjustiz!
🎭 Revenge Crime | Justice Drama | Tatort
KEYWORDS: Tatort, Vergeltung, retribution, revenge, Folge 793, ganze Folge, Krimi Deutsch, Rache, vengeance, Selbstjustiz, vigilante, deutsche Krimiserie
#Tatort #Vergeltung #Retribution #Revenge #Folge793 #GanzeFolge #KrimiDeutsch #Rache
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:00Musik
00:00:30Herr unser Gott, dein sind wir im Leben und im Tod, wir bitten dich, segne dieses Grab und führe Kevin, dessen Leib wir hier bestatten, zur Auferstehung und zum Leben mit dir.
00:00:51Uns aber stärker im Glauben an das Leben mit Jesus Christus, den du von den Toten auferweckt hast.
00:00:58Wir übergeben den Leib der Erde, Gott, der Jesus von den Toten auferweckt hat, wird auch den verstorbenen Kevin zu neuem Leben erwecken.
00:01:10Kevin, Gott wird dir helfen und deine Wege ebnen. Was Gott in der Taufe begonnen hat, das wird er auch vollenden.
00:01:19Musik
00:01:19Friede sei mit dir, Kevin.
00:01:31Liebe Angehörige, liebe Freunde, ich habe Kevin ein Stück seines Lebens begleiten dürfen.
00:01:40Wir alle hier wissen, dass er selber kein Unschuldiger war.
00:01:42So oft ich wusste, wohin mit seiner Hut.
00:01:44Musik
00:01:45Als Kevin's psychologischer Betreuer kann ich mit Sicherheit sagen, dass er bereit dazu war.
00:02:14Seine Aggressionen in den Griff zu bekommen.
00:02:17Was?
00:02:18Seine seelischen Verwundungen waren auf dem besten Weg zu verarmen.
00:02:20Welche U-Bahn-Station?
00:02:22Ja, ich bin gleich da.
00:02:23Kevin hat für seine damalige Tat gebüßt.
00:02:26Nun hat ein unbekannter Kevin getötet.
00:02:30Wir wissen nicht warum, für uns alle hier noch immer unfassbar.
00:02:34Dieser Junge hier hat sich eine zweite Chance verdient.
00:02:36Gibt's ja nicht, Hörst.
00:02:43Ja, was ist denn?
00:02:45Ja, ich bin ja schon unterwegs.
00:02:48Ja, was weiß ich, zehn Minuten oder so.
00:02:50Wo ist denn das genau?
00:02:52Okay, passt, servus.
00:02:54Was ist denn das für ein Traum?
00:03:04Haben Sie keine Augen im Kopf?
00:03:09Es tut aber leid, sag ich.
00:03:10Ist Ihnen was passiert?
00:03:12Nein.
00:03:12Ja, ich bin von der Polizei.
00:03:15Noch besser, dann brauchen wir Sie nicht mehr rufen.
00:03:17Doch, ich glaube schon.
00:03:19Herr Lieber ist weg.
00:03:19Doch, rufen Sie die Nummer an.
00:03:23Die Kollegen richten sich.
00:03:25Sorge Sie den Kollegen, dass Sie zu schnell waren.
00:03:29Hey, Sie können doch nicht einfach...
00:03:31Hey, hallo!
00:03:35Was macht ihr?
00:03:36Das war ein Schmähwort, ja.
00:03:38Das ist so ein Tag.
00:03:42Eins, zwei, oh!
00:03:44Geil.
00:03:46Seit gestern im Netz und jetzt schon 1.400 Aufrufe.
00:03:48Ja, echt?
00:03:50Du musst noch was?
00:03:52Ja, schau mal.
00:03:53Hey!
00:04:21Geh in die Hoppen!
00:04:23Geh in die Hoppen!
00:04:53Geh in die Hoppen!
00:04:55Servus Eisner!
00:04:57Was mache ich?
00:04:58Der von der U-Bahn-Aufsicht sagte, der Täter war ein Jugendlicher.
00:05:01Ungefähr im gleichen Alter.
00:05:03Zuerst hat er ihn niedergeschlagen, dann hat er ihm die Kehle aufgeschlitzt.
00:05:06Ich glaub, da wartet jemand auf dich.
00:05:08Servus!
00:05:10Wie geht's dir?
00:05:12Was machst du da?
00:05:14Ich hab auf dich gewartet.
00:05:16Wieso?
00:05:17Das ist ja kein Sexualdelikt.
00:05:18Was hat denn die Sitte damit zu tun?
00:05:20Hat der Rauter dir nichts gesagt?
00:05:22Nein.
00:05:23Er hat gemeint, du hast ein Herz für kaputte Polizisten.
00:05:26Hat er gemeint?
00:05:27Mhm.
00:05:28Du willst mir jetzt aber nicht sagen, dass du...
00:05:30Nicht böse sein, Bibi, aber ich hab meinen neuen Assistenten angesucht.
00:05:34Wir sind hier in der Sonderkommission.
00:05:37Ich mein...
00:05:38Weiß ja jeder, dass du...
00:05:39Dass ich weiß.
00:05:40Bibi, willst du dir nicht lieben?
00:05:41Ja.
00:05:42Ja.
00:05:43Ja.
00:05:44Ja.
00:05:45Ja.
00:05:46Ja.
00:05:47Ja.
00:05:48Du willst mir jetzt aber nicht sagen, dass du...
00:05:49Nicht böse sein, Bibi, aber ich hab meinen neuen Assistenten angesucht.
00:05:52Wir sind hier in der Sonderkommission.
00:05:54Ich mein...
00:05:55Weiß ja jeder, dass du...
00:06:00Dass ich weiß.
00:06:01Bibi, willst du dir nicht lieben?
00:06:06Willst du dir nicht lieber eine Auszeit nehmen?
00:06:09So viel Auszeit, wie ich brauch, kann ich mir gar nicht nehmen, dass es was nutzt.
00:06:15Dann geb ich dir in guten Art als Freund die Invention.
00:06:20Der Dreher ist recht durch.
00:06:23Außerdem...
00:06:24Ich bin doch gerade erst 50 geworden.
00:06:27Dann ist die Assistentin ötter wie der Chef.
00:06:30Und?
00:06:31Was ist jetzt?
00:06:36Okay, okay, okay.
00:06:38Ist der dritte Tote, innerhalb kürzester Zeit.
00:06:42Der Täter bringt nur Jugendliche um, die selbst jemanden auf dem Gewissen haben.
00:06:47Also wieder einer, der das Gesetz selber in die Hand nimmt.
00:06:50Schade sind wir beim Gefunden.
00:06:51Danke.
00:06:52Bitte.
00:06:53Jan Scheidler.
00:06:54Jörgern 92.
00:06:55Würd mich nicht wundern, wenn der auch was auf dem Kerbholz hat.
00:07:00Okay.
00:07:01Na, was ist?
00:07:02Komm.
00:07:03Ja, klar.
00:07:04Wir schauen uns die Überwachungsvideos an.
00:07:05Ist klar.
00:07:06Sonderkommission.
00:07:07Eisner.
00:07:08Kamera 21 auf Gleis 2.
00:07:09Ernstl, das kannst du nicht ernst meinen.
00:07:10Nein, ich habe um einen frischen, unverbrauchten und fähigen Assistenten angesucht.
00:07:14Ge bitte, schaut sie mal an.
00:07:15Im Zeitraum von 13 bis 15 Uhr.
00:07:16Ja, ja, das passt schon.
00:07:17Ge bitte, mach dir nicht lächerlich.
00:07:18Die Bibli Fellner, die Bibli Fellner.
00:07:19Also wir brauchen jetzt nur noch die schriftliche Anforderung.
00:07:20Und dann passt es.
00:07:21Ah, sehr gut.
00:07:22Mein Kollege telefoniert gerade deswegen.
00:07:23Ja.
00:07:24Ja.
00:07:25Ja.
00:07:26Ja.
00:07:27Ja.
00:07:28Ja.
00:07:29Ja.
00:07:30Ja.
00:07:31Ja.
00:07:32Ja.
00:07:33Ja.
00:07:34Ja.
00:07:35Ja.
00:07:36Ja.
00:07:37Ja.
00:07:38Ja.
00:07:39Ja.
00:07:40Ja.
00:07:41Ja.
00:07:42Ja.
00:07:43Ja.
00:07:44Ja.
00:07:45Ja.
00:07:46Ja.
00:07:47Ja.
00:07:48Ja.
00:07:49Ja.
00:07:50Ich brauche keinen neuen Job, ich brauche eine Therapie.
00:07:54Gute Zeit.
00:07:55Dann danke.
00:07:56Wiederschauen.
00:07:57Gerne.
00:07:58Pass auf, ich muss jetzt aufhören.
00:07:59Und vergiss nicht, ich brauche einen Assistenten und keinen Prack.
00:08:01Ja.
00:08:02Schick mir das gleich los, ja?
00:08:04Servus.
00:08:08Alles klar?
00:08:09Ja, ja.
00:08:10Fakt ist der Anforderung natürlich.
00:08:20Bibi, was machst du da, wenn ich dein Sexualdelikt?
00:08:32Nein, ich bin immer bei der Siete.
00:08:34Was?
00:08:35Ja, sie haben mich wegen guter Führung entlassen.
00:08:38Ah, und jetzt haben sie sich dem Eisen vor die Nase gesetzt.
00:08:41Nein, mehr aufs Auge drückt.
00:08:43Sehr witzig.
00:08:44Was, du bist ihr Chef?
00:08:45Was ist sie dann, die Superpraktikantin?
00:08:48Darf man jetzt blöd reden oder tun wir arbeiten?
00:08:50Ja, ich bin eh schon dabei.
00:08:51Wir sehen uns später. Hast du ein Auto?
00:08:52Eh klar.
00:08:53Dann bitte.
00:08:55Woher kommt so eine Brutalität?
00:08:58Für diese Jugendlichen sind für unsere Politiker nicht systemrelevant
00:09:01und deswegen gibt's auch kein Geld.
00:09:02Systemrelevant, ja.
00:09:03Ist das dein Auto?
00:09:05Ja, also, nicht wirklich. Der gehört eigentlich dem Inkasso, Heinzi,
00:09:09aber der hat ein paar Monate ausgefasst und so lange schaue ich auf seine Katzen.
00:09:13Was?
00:09:14Also, nicht so Katzeln wie du meinst, Perserkatzen.
00:09:18Im Gegenzug kann ich mit seinem Auto fahren.
00:09:21Das ist alles ganz legal.
00:09:23Und was soll ich tun? Mein Auto ist hin.
00:09:26Ich freu mich.
00:09:27Ja, ich hab da so einen blöden Unfall gehabt.
00:09:29Ich hab einen Begrenzungsposten mitgenommen, der wo stand, wo er nicht hätte stehen sollen.
00:09:33Und?
00:09:34Ja, nüchtern war ich auch nicht mehr ganz.
00:09:37Hast du überhaupt nur einen Führerschein?
00:09:39Ja!
00:09:40Wieder!
00:09:53Na?
00:09:54Ist doch ein geiles Auto.
00:09:56Gut, wenn's beim Tanken die Motor laufen lässt, wird er nie voll.
00:10:00Ja.
00:10:17Die kennen sich.
00:10:21Was macht er da? Flüstert er dem was ins Ohr noch was?
00:10:23Ja, schaut so aus.
00:10:31Heftig.
00:10:36Was geht Ihnen so einem Wahnsinnigen vor?
00:10:39Danke.
00:10:42Keine Ahnung.
00:10:45Was mich mehr beschäftigt ist, warum bringt er denn genau da an?
00:10:49Das war keine Affekthandlung.
00:10:51Das war vorsätzlich.
00:10:53Und dass die U-Bahn-Station voller Videokameras ist, das musst du ja doch wissen.
00:10:56Na ja, dafür kann's eigentlich nur zwei Erklärungen geben.
00:10:59Entweder er hat's genauso wollen.
00:11:02Oder er ist einfach nur...
00:11:05Nimm den Burschen, den wir heute begraben haben.
00:11:07Das zweite Opfer.
00:11:10Mutter Friseurin arbeitet für 900 Euro.
00:11:13Vater seit vier Jahren arbeitslos.
00:11:14Schwere Alkoholiker.
00:11:16Außen in einer 60 Quadratmeter Wohnung.
00:11:19Das Zimmer von den Burschen ist ein Klappheit im Wohnzimmer.
00:11:22Und die einzige Zubindung, die er von seinen Eltern bekommt, sind die Watschen von seinem Vater.
00:11:26Vor zwei, drei Jahren habe ich einen Fall gehabt.
00:11:2914-jähriges Mädel.
00:11:31Vater hat sie immer nur schikaniert und verprügelt.
00:11:33Die Mutter ist einfach nur daneben gesessen, hat nie Partei ergriffen für ihr Kind.
00:11:37Irgendwann ist er abgehauen von daheim.
00:11:39Wenn er Geld gebraucht hat, ist er auf den Strich gegangen.
00:11:43Einmal hat ein Freier sie geschlagen.
00:11:46Ein biederer Familienvater mit Kindersitz auf der Rückbank und Fischaufkleber auf dem Kofferraum.
00:11:51Ist am Steuer.
00:11:52Genau.
00:11:54Das Mädel hat so viel aufgestarrte Wut im Bauch gehabt,
00:11:57dass sie so lange auf ihn eingeschlagen hat, bis er sie nicht mehr geholt hat.
00:12:09Ja, da haben wir unser Opfer.
00:12:14Jan Scheidl.
00:12:16Er hat gemeinsam mit zwei Freunden in einer U-Bahn-Station einen Pensionisten den Hals aufgeschlitzt.
00:12:22Nachdem sie ihn brutal zusammengeschlagen haben.
00:12:25Und das alles nur, weil sich der Rentner über ihre laute Musik beschwert hat.
00:12:29Und jetzt kommt er genau so um.
00:12:32Am helllichten Tag vor laufenden Kameras.
00:12:35Der Mörder tötet seine Opfer auf die gleiche Art, wie Sie jemanden umgebracht haben.
00:12:40Schaut so aus.
00:12:41Wahnsinn.
00:12:42Weil dieser Jan Scheidl zur Tat seit 14 Jahren alt war,
00:12:45hat er gerade einmal 18 Monate bekommen.
00:12:48Mit der Auflage, sich einer Therapie zu unterziehen.
00:12:50Wenn ich mir vorstelle, dass irgendwer meine Tochter umbringt und dafür nur 18 Monate ausfasst,
00:12:55kommen schon seltsame Gefühle hoch.
00:12:57Du meinst, wir sollten im Umfeld der damaligen Opfer nach dem Täter suchen?
00:13:00Doch nicht.
00:13:01Doch, doch.
00:13:03Oh Gott.
00:13:04Dann suchen wir doch einmal die jugendlichen Gewalttäter der letzten drei Jahre heraus.
00:13:07Klar.
00:13:09Kommen deine Sachen noch?
00:13:11Na, wieso?
00:13:12Ist alles schon da.
00:13:13Gemütlich.
00:13:14Mhm.
00:13:15Tja, danke fürs Einbringen.
00:13:16Und danke für die Unterlagen.
00:13:17Kein Problem.
00:13:18Tja, die Claudia wartet wahrscheinlich schon.
00:13:20Deine Freundin?
00:13:21Na, meine Tochter.
00:13:22Ich hab gar nicht gewusst, dass du eine Tochter hast.
00:13:23Seit vier Jahren.
00:13:24Aber die ist ja schon 20.
00:13:25Studiert.
00:13:26Du, was ich noch sagen wollte.
00:13:27Also wenn du irgendwas brauchst.
00:13:28Also wenn du irgendwas brauchst.
00:13:29Akten, Infos, Unterlagen.
00:13:31Was auch immer.
00:13:32Kein Problem.
00:13:33Ruf mich an.
00:13:34Jederzeit.
00:13:35Mhm.
00:13:36Okay.
00:13:37Egal was.
00:13:38Du musst echt keine Skrupel haben.
00:13:39Zu jeder Tages- und Nachtzeit.
00:13:40Also dann.
00:13:41Alles klar.
00:13:42Alles klar.
00:13:43Magst du nur einen Sprung mit drauf kommen?
00:13:44Du darfst.
00:13:45Ja.
00:13:46Ja.
00:13:47Ja.
00:13:48Ja.
00:13:49Aber das ist ja schon 20.
00:13:50Studiert.
00:13:51Du, was ich noch sagen wollte.
00:13:52Also wenn du irgendwas brauchst.
00:13:54Akten, Infos, Unterlagen.
00:13:57Was auch immer.
00:13:58Kein Problem.
00:13:59Ruf mich an.
00:14:00Jederzeit.
00:14:01Mhm.
00:14:02Okay.
00:14:03Egal was.
00:14:04Du musst echt keine Skrupel haben.
00:14:05Zu jeder Tages- und Nachtzeit.
00:14:06Also dann.
00:14:07Alles klar.
00:14:08Magst du nur einen Sprung mit drauf kommen?
00:14:12Du danke.
00:14:13Das ist total nett.
00:14:14Aber ich hab noch so viel am Schädel.
00:14:16Okay.
00:14:17Obwohl.
00:14:18Egal was soll's.
00:14:19Auf einen schnellen Sprung.
00:14:21Ich war 20 Jahre bei der Sitte.
00:14:25Mir ist nichts Menschliches fremd und auch nichts Unmenschliches.
00:14:28Da lebt man einiges, was?
00:14:30Das kann man aber wohl sagen.
00:14:32Jede Nacht unterwegs.
00:14:34Kein fixes Wochenende.
00:14:37Frauenhandel-Babystrich.
00:14:38Mädels, die in deinem Alter schon die dritte Abtreibung hinter sich haben.
00:14:41Baby, bitte.
00:14:42Geh.
00:14:43Bitte.
00:14:44Sie ist doch kein Kind mehr.
00:14:45Trotzdem.
00:14:46Das muss ja nicht sein jetzt, oder?
00:14:48Ja.
00:14:49Und irgendwann merkst du, dass dein eigenes Leben auch im Arsch ist.
00:14:52Wieso?
00:14:53Ja.
00:14:54Mein Ex hat sicher deine Frau gesucht mit einem weniger stressigen Job.
00:15:01Jetzt haben sie zwei Kinder.
00:15:03Und ich sitze allein daheim und frage mich, für was und für wen habe ich eigentlich den
00:15:06ganzen Scheiß gemacht.
00:15:07Aber was alles so ist halt.
00:15:09Ja, so ist es halt.
00:15:10Ja, so ist es.
00:15:11Jetzt hör einmal her.
00:15:12Das ist nämlich interessant.
00:15:14Das Jugendgericht hat die Gewalttäter zu Therapien verpflichtet.
00:15:19Jetzt gibt es aber in Österreich eigentlich nur zwei Institutionen, die sich auf Jugendgewalt
00:15:24spezialisiert haben.
00:15:25Davon sind die meisten Gewalttäter zu Pro Youth gekommen.
00:15:28Pro Youth.
00:15:29Für die Jugend.
00:15:30Bitte, wie das schon klingt.
00:15:31Bitte, misch dich du jetzt nicht ein, ja?
00:15:33Ja, sie hat vollkommen recht.
00:15:34Das ist doch alles Pseudokacke.
00:15:36Also wenn die, die haben doch alle keine Ahnung, wenn ich das schon höre.
00:15:39Erlebnispädagogik, Resozialisation, das bringt ja überhaupt nichts.
00:15:43Ja, ja.
00:15:44Welches meinst du?
00:15:45Geh.
00:15:46Und wenn die dann mit den Mädels vom Babystrich Deppert Pferde streicheln gehen, na bitte.
00:15:50Haben doch alle keine Ahnung.
00:15:52Da draußen herrscht Krieg.
00:15:54Krieg, verstehst?
00:15:55Und glaub mir, ich weiß wovon ich rede, weil ich war 20 Jahre an der Front.
00:15:59So ist es.
00:16:06Spät ist es warm.
00:16:07Geh, die trinken wir aber jetzt schon aus, oder?
00:16:09Nein.
00:16:10Nix.
00:16:11Wir haben morgen viel zu tun.
00:16:15Jetzt seid's nicht so ungemütlich, setz euch her dort.
00:16:17Nein.
00:16:21Also, ich muss jetzt ins Bett.
00:16:25Kein Problem Moritz, lass dich nicht stören.
00:16:27Bist ja da zuhause, ne?
00:16:30Aber wir zwei hübschen Betratschen da ein bissel, gell?
00:16:32Und dann bin ich eh eine Wolke.
00:16:35Du sorgst dafür, dass ihr Taxi kriegt.
00:16:37Mach ich.
00:16:38Komm, setz dich her, der Puppi.
00:16:39Prost.
00:16:41Gute Nacht.
00:16:42Gute Nacht.
00:16:43Gute Nacht.
00:16:44Also wie war das jetzt mit der 13-Jährigen?
00:16:46Das hast du mir nicht ganz zu Ende erzählt.
00:16:48Du, der Vater will das nicht und er hat vollkommen recht damit.
00:16:51Weiß, das war überhaupt die ärgste Geschichte.
00:16:53Du sagst die Geschichte.
00:17:13Warum teilt ihr das an?
00:17:14Weil du ein großes Herz hast, Papa.
00:17:16Machst du mir auch einen Kaffee?
00:17:17Ich geh mich anziehen.
00:17:18Ich geh mich anziehen.
00:17:32Guten Morgen.
00:17:34Stell dir vor, das ist dein Vater.
00:17:37Lass deine Wut los.
00:17:39Lass sie raus.
00:17:40Wirf ihm alles an den Kopf, was du schon immer sagen wolltest.
00:17:43Du bist so ein Arsch.
00:17:45So ein widerlicher alter Wichser.
00:17:55Hey!
00:17:56Ritterstock!
00:17:58Danke fürs Worten.
00:18:01Gut.
00:18:02Sag alles, was dir im Herzen liegt.
00:18:04Schrei das ruhig raus.
00:18:05Ich bin dir doch scheißegal!
00:18:07Du Arsch, du Spanner!
00:18:08Ich hasse dich!
00:18:10Gut, lass deine ganze Wut raus.
00:18:12Super!
00:18:15Ich glaub, der lief sich schon erfunden.
00:18:17Komm, Mario, lass das alles raus jetzt.
00:18:19Nur weil ich nicht so wahr, wie du mich haben wolltest,
00:18:21hast du alle Falle, um mich zu scheißen.
00:18:24Sag ihm jetzt alles.
00:18:25Sag alles, was du nie krankt hast!
00:18:27Sag ihm jetzt alles!
00:18:28Sag alles, was du nie krankt hast!
00:18:29Geiler, alter Spanner!
00:18:30Du peinlicher Schwurtel!
00:18:31Ich hasse dich!
00:18:32Ich hasse dich!
00:18:33Ich hasse dich!
00:18:34Ich hasse dich!
00:18:35Ich hasse dich!
00:18:36Ich hasse dich!
00:18:37Ich hasse dich!
00:18:38Ich hasse dich!
00:18:39Ich hasse dich!
00:18:40Ich hasse dich!
00:18:41Ich hasse dich!
00:18:42Ich hasse dich!
00:18:43Ich hasse dich!
00:18:44Ich hasse dich!
00:18:45Ich hasse dich!
00:18:46Ich hasse dich!
00:18:47Ich hasse dich!
00:18:48Ich hasse dich!
00:18:49Ich hasse dich!
00:18:50Ich hasse dich!
00:18:52Es ist gut.
00:18:53Es ist gut.
00:18:54Alles ist gut.
00:18:55Komm her.
00:18:56Alles ist gut.
00:18:59Du musst diese Aggressionen rausleiten.
00:19:01Ausleiten, ja?
00:19:02Wegleiten.
00:19:04Wandelst eure negativen Kräfte in Positiv um.
00:19:08Sehr gute Arbeit.
00:19:16Gut.
00:19:32Guten Tag.
00:19:33Guten Tag.
00:19:34Guten Tag.
00:19:37Zehn!
00:19:38Verschiedene Jahre!
00:19:39Zehn!
00:19:40Zehn!
00:19:41Zehn!
00:19:42Zehn!
00:19:43Zehn!
00:19:44Zehn!
00:19:45Zehn!
00:19:46Zehn!
00:19:47Zehn!
00:19:51Das gibt's!
00:19:52Zehn!
00:19:53Zehn!
00:19:54Zehn!
00:19:55Zehn!
00:19:56Zehn!
00:19:57Zehn!
00:19:58Zehn!
00:19:59Zehn!
00:20:04Zehn!
00:20:05Zehn!
00:20:06Herbert!
00:20:07Ich bin's!
00:20:08Ruf mich zurück dringend.
00:20:09Okay.
00:20:10Wir machen zehn Minuten weiter.
00:20:11Kurze Pause.
00:20:12Du bist als Nächster dran.
00:20:13Herr Dr. Schmitz?
00:20:14Ja.
00:20:15Das ist hinterher von der Sonderkommission.
00:20:16Wer ist da?
00:20:17Das trifft sich gut.
00:20:18Wir machen gerade eine kleine Pause.
00:20:19Herr Doktor?
00:20:20Könnte ich jetzt kurz?
00:20:21Ich warte schon so lange.
00:20:22Hey!
00:20:23Es tut mir leid, aber das ist wirklich wichtig.
00:20:24Lass mich los.
00:20:25Ich gehe rein nach Hause.
00:20:26Sicher nicht.
00:20:27Ich kann warten.
00:20:28Nein, nein.
00:20:29Kommen Sie.
00:20:30Entschuldigung.
00:20:31Entschuldigung.
00:20:32Setz dich.
00:20:33Setz dich.
00:20:34Setz dich.
00:21:05Hallo.
00:21:06Fick dich.
00:21:07Sie waren gestern auf dem Begräbnis, habe ich recht?
00:21:20Ja.
00:21:21Seit dem gestrigen Mord gehen wir davon aus, dass es sich um einen Serientäter handelt.
00:21:25Und so wie es aussieht, sind alle Opfer bei Ihnen in Behandlung gewesen.
00:21:29Stimmt.
00:21:30Wir haben in Wien nur zwei anerkannte Therapiestellen für jugendliche Gewalttäter.
00:21:34Die Chance, dass einer zu mir kommt, steht 50-50.
00:21:36Jan war eine Zeit lang bei mir in Therapie, aber er hat sie vor einigen Monaten abgebrochen.
00:21:42Therapieresistent?
00:21:43Nein.
00:21:44Genau genommen die Eltern.
00:21:46Wissen Sie, diese Jugendlichen sind nicht das wirkliche Problem.
00:21:49Sie sind ein Spiegel ihrer Eltern, ein Resultat.
00:21:52In Wahrheit gehören Eltern und Kinder gemeinsam zur Therapie.
00:21:55Was nützt meine ganze Arbeit, wenn die Jugendlichen nach der Therapie zurück in ein kaputtes Umfeld müssen
00:22:00und die ganze Schoss von vorn beginnt?
00:22:02Das ist manchmal schon sehr frustrierend.
00:22:04Und, äh, was ich in den Zeitungen über den Mord an Cabin gelesen habe,
00:22:09ich habe das Gefühl, dass die Leute das gut finden, dass endlich mal einer mit der verwahrlosten Jugend aufräumt.
00:22:14Das ist erschütternd.
00:22:16Entschuldigung.
00:22:17Meine Kollegin, Bibi Fellner.
00:22:20Ich bin's gleich, bin gleich bei euch.
00:22:22Darf ich noch kurz die Toilette?
00:22:24Ja, bitte.
00:22:25Im Warteraum.
00:22:26Die Tür neben der Garderobe.
00:22:27Danke.
00:22:28Ist alles in Ordnung mit dir?
00:22:32Sie sind der Psychologe.
00:22:36Ja, also wir bräuchten eine Liste aller Klienten, aller Jugendlichen, die bei Ihnen in Behandlung sind.
00:22:42Wir fürchten nämlich, dass der Serientäter nochmal zuschlagen wird.
00:22:45Selbstverständlich. Haben Sie denn schon einen Verdacht?
00:22:48Der Verdacht?
00:22:50Wir haben Mörder, die Opfer sind und wir haben Opfer, die unter Umständen zum Mörder werden.
00:22:54So schaut's aus.
00:22:55Die Mörder töten nicht nur Ihre Opfer.
00:22:57Sie vernichten oftmals auch das Leben der Angehörigen.
00:23:00Tja, so ist es.
00:23:02Dann danke.
00:23:04Ja, keine Ursache.
00:23:06Ich melde mich bei Ihnen bezüglich der Liste.
00:23:08Ich will auch gerne eine rauchen gehen.
00:23:10Du bleibst schön hier, Schätzchen.
00:23:12Außerdem geht die Therapie gleich weiter.
00:23:14Bitte.
00:23:15Entschuldigung, aber ich hab's wirklich eilig.
00:23:18Ich schau mal nach meiner Kollegin.
00:23:21Bitte, Frau Stein.
00:23:23Nicht, dass ich dich auf dem Balkon erwisch, wenn ich zurückkomme.
00:23:28Schätzchen.
00:23:29Schätzchen.
00:23:30Schätzchen.
00:23:31Schätzchen.
00:23:32Schätzchen.
00:23:33Oder du hättest.
00:23:34Schätzchen.
00:23:35Schätzchen.
00:23:36Schätzchen.
00:23:37Schätzchen.
00:23:38Schätzchen.
00:23:39Sag mal, wie dämlich bist du eigentlich?
00:23:42Ja, ich bin mir nicht morgens.
00:23:43Ich hab nur...
00:23:44Was?
00:23:45Nur, nur, nur, nur?
00:23:46Wie will?
00:23:53Sag mal, wie dämlich bist du eigentlich?
00:23:55Nein, ich... Moritz, ich hab nur...
00:23:57Was? Nur, nur, nur, nur?
00:23:59Glaubst du, ich hab das nicht gemerkt?
00:24:01Wie du bist 50 Jahre alt, 50 Jahre.
00:24:03Und du steigst die Treppen hoch wie eine 90-Jährige.
00:24:05Hör endlich mit diesem Scheiß auf!
00:24:07Moritz, ich hab gestern bei dir irgendwas Falsches erwischt.
00:24:11Das ist mir auf den Magen geschlagen.
00:24:12Und da hab ich einen Magen wieder gebraucht.
00:24:14Nein, bitte, Moritz, nicht!
00:24:18Was ist mit einem?
00:24:19Fünf! Fünf, bitte!
00:24:23Also, lügt mich nicht an!
00:24:24Lügt mich nicht an!
00:24:27Hör mir diesen Scheißgeschichten auf!
00:24:28Das ist...
00:24:29Hey, das ist der Abendklo.
00:24:33Ja, ich weiß.
00:24:35Wir haben hier was zu besprechen.
00:24:37Hey, wie redest du denn nun mit mir?
00:24:39Ist alles okay, ja?
00:24:40Du, zwei Minuten.
00:24:42Scheiße, was geht mich das an?
00:24:43Eben, was geht dich das an?
00:24:44Also, komm, hinter zwei Minuten...
00:24:45Ey, lass mich nicht an!
00:24:46Ja, es ist alles cool!
00:24:47Ich hab gesagt, du sollst mich nicht anpassen!
00:24:48Jetzt ist alles cool!
00:24:49Ey, mach mich nicht an!
00:24:50So, was spätst du?
00:24:51Ich lass mich nicht anpassen!
00:24:52Es ist okay, es ist okay!
00:24:54Moritz!
00:24:56Es tut mir schon weit, es tut mir leid.
00:24:58Was ist denn da?
00:25:01Kira!
00:25:04Kann ich was tun?
00:25:04Kann ich irgendwas tun?
00:25:07Selin, was machst du da?
00:25:08Ja, verdammte Scheiße!
00:25:10Man wird ja wohl noch aufs Klo gehen dürfen.
00:25:11Da ist meine Tochter.
00:25:20Ich bin zwar seit Jahren nur noch als Psychiater tätig, aber wenn Sie wollen, schau ich es mir mal an.
00:25:24Äh, nein danke, das ist nicht notwendig.
00:25:27Was ist mit dem Mädchen?
00:25:28Selina ist nicht leicht.
00:25:30Sie sucht die Konfrontation, aber Ihre Mutter ist ein großes Talent darin, Konflikte zu vermeiden.
00:25:34Sagen Sie, das andere Mädchen, die Kira, ist die bei Ihnen in Therapie?
00:25:40Ja, wieso?
00:25:42Ich kenn sie.
00:25:44War bis vor kurzem bei der Sitte.
00:25:46Da steh.
00:25:47Was ist jetzt das Mädchen, von dem ich dir erzählt hab?
00:25:51Ja, also, danke.
00:25:54Wiederschauen.
00:25:55Wiederschauen.
00:25:55Geht's?
00:26:04So kann das mit uns zwei nicht funktionieren.
00:26:08Jetzt haben wir zwei Möglichkeiten.
00:26:11Entweder wir rufen den Rauter an und sagen ihm, was los ist, oder du hörst endlich auf zum Saufen.
00:26:16Also, was wollen wir tun?
00:26:17Scheiße, mindestens alle anderen auch.
00:26:23Am besten ist, du verlierst keine Zeit und rufst ihn gleich jetzt an.
00:26:26Ich würde dir noch was sagen.
00:26:29Die Geschichte, die du gestern meiner Tochter erzählt hast, die höre ich schon 15 Mal.
00:26:34Und die Kinder, die der Ex mit einer anderen Frau hat, die haben wahrscheinlich schon die Matura.
00:26:37So alt ist deine Geschichte.
00:26:40Also hör endlich auf, dich in deinem ewigen Selbstmitteil herumzusuhlen.
00:26:44Du bist nicht die Einzige, die ein kaputtes Leben hat.
00:26:47Ich kann dir helfen.
00:26:51Aber das funktioniert nur, wenn du das willst.
00:26:59Ja, ey.
00:27:00Dann hör jetzt auch zum Rähren und steig endlich ein.
00:27:03Und steig ein.
00:27:06Lass es jetzt kommen.
00:27:17Geht's?
00:27:30Geht's?
00:27:31Ich hoffe.
00:27:35Die Eltern, die sind Bescheid?
00:27:37Ja, die Kollegen waren gestern schon da.
00:27:39Hier wohnen Heinz, Elke, Nina, Jan.
00:28:01Frau Scheidl, gehören Sie rein.
00:28:21Grüß Sie.
00:28:22Grüß Gott.
00:28:23Du, das ist doch die.
00:28:24Willst du was trinken?
00:28:31Na, danke.
00:28:32Wir wollten eigentlich über Ihren Sohn reden.
00:28:34Da gibt's nicht viel zum Reden.
00:28:36Schauen Sie mir das Gesicht an.
00:28:39Das war alles er.
00:28:41Da werden wir glaubt, dass er sich endlich im Griff hat.
00:28:44Nachdem der aus dem Gefängnis heraus war, ist alles ganz gut gegangen.
00:28:49Und dann fangt's wieder von vorn an.
00:28:55Haben Sie eine Anzeige gemacht?
00:28:56Gegen einen eigenen Sohn.
00:29:00Ich mein, ich hätt's eh gemacht, aber sie hat nicht wollen.
00:29:03Ich hab ihn dann rausgeschmissen vor zwei Wochen.
00:29:06Und gestern waren dann Ihre Kollegen schon da.
00:29:10Hat man gesagt, dass er...
00:29:12Wissen Sie, wo er sich letzte Wochen aufgehalten hat?
00:29:16Ich glaube, er hat eine neue Freundin gehabt.
00:29:21Und er war mit seinen Kumpels.
00:29:26Wir würden gern das Zimmer von mir ansehen.
00:29:29Ja.
00:29:31Sicher.
00:29:40Ja.
00:29:41Sicher.
00:29:46Wir gehen davon aus, dass der Mörder aus dem Umfeld von den Opfern kommt.
00:29:56Hat er ja nicht irgendwelche Drogen bekommen?
00:29:59Oder merkwürdige Anrufe, oder so, irgendwas in der Art?
00:30:02Nein.
00:30:03Nichts.
00:30:06Der Computer ist viel mit dem Zeug.
00:30:08Du hast oft Tag und Nacht davor gesessen.
00:30:10Die Scheißspüren haben uns einen Jahn ganz deppert gemacht.
00:30:12Du hast viel mit ihm gemacht.
00:30:19Leider hat mir das
00:30:29gemacht.
00:30:31Musst du dir eine Sonderplatte nehmen?
00:30:46Nein.
00:30:48Nichts.
00:30:52Ehrlich gesagt,
00:30:53wissen wir fast nichts über unseren Buben.
00:30:56Wie ein Freund da.
00:30:58Ich habe zu Elke öfters
00:30:59gesagt, das ist gar nicht
00:31:01unser Bub, das.
00:31:05Schon klar.
00:31:07Können wir die mitnehmen?
00:31:09Sicher.
00:31:13Wann hat denn das mit ihrem Sohn angefangen?
00:31:17Ich habe unten beim Eingang gelesen,
00:31:19sie haben auch eine Tochter.
00:31:20Was ist mit der?
00:31:31Ganz schön gespenstisch, was?
00:31:36Sie hat mir gesagt,
00:31:37dass sie von der ganzen Nachbarschaft gemieden wären.
00:31:40Wenn die ihren Sohn auf der Straße gesehen haben,
00:31:41haben sie gleich ihre Kinder ins Haus geholt.
00:31:43Na ja, was würdest du tun?
00:31:45Ich habe mich nach seiner Tochter gefragt
00:31:47und dann nichts gesagt und ist gegangen.
00:31:50Eh klar.
00:31:51Die hat sich nämlich umgebracht.
00:31:54Was?
00:31:54Die haben beide Kinder verloren?
00:31:55Ja.
00:31:56Das hat mir seine Frau erzählt.
00:31:58Und wenn du mich fragst,
00:31:59hat der Vater seinen Teil dazu beigetragen.
00:32:01Du meinst, der hat seine eigene Tochter?
00:32:14Glaub mir.
00:32:16Ich habe die letzten 20 Jahre viel erlebt.
00:32:18Ich komme aus mit sowas.
00:32:20Die Mutter tut alles nur,
00:32:21damit sie es nicht wahrhaben muss.
00:32:22Aber tief im Innern weiß ich ganz genau,
00:32:24was passiert ist.
00:32:25Und der Sohn hat es auch gewusst.
00:32:28Na ja, der hat seine Aggression
00:32:29woanders ausgelebt.
00:32:30Genau.
00:32:31Die sind doch eh schon gestraft genug
00:32:36und leben in ihrem eigenen Gefängnis.
00:32:49Was ist denn?
00:32:53Das ist kein Dienstauto,
00:32:55das ist ein Zustand.
00:32:58Was ist mit deinem Wagen?
00:32:59Ich will gerne einen.
00:33:01Das ist ein Schicksal.
00:33:02Ich will gerne einen.
00:33:07Was heißt denn das?
00:33:10Zweimal der achte Buchstabe am Alphabet.
00:33:12Ha, ha.
00:33:12Heil Hitler.
00:33:13Das ist eine Art Code.
00:33:14Heil Hitler ist strafbar,
00:33:1688 nicht.
00:33:17Verstehe.
00:33:18Der war ja Неo-Nazi.
00:33:21Vielleicht auch noch ein Mitläufer.
00:33:23Schau mal,
00:33:24ich habe ihn im Zimmer gefunden.
00:33:25Sagt dir das was?
00:33:26Zyklohex?
00:33:28Das hast du bedingt gefunden.
00:33:29Ja, kann man wieder aufklären?
00:33:32Zyklohex ist ein Opioid.
00:33:33Das verschreibt man zum Beispiel nach Operationen
00:33:35oder für Rheuma-Patienten und Krebs-Patienten.
00:33:38Willst du mir jetzt aber nicht sagen, dass der Krebs hat?
00:33:39Nein.
00:33:40Naja, es kann halt noch ein bisschen mehr.
00:33:43Irgendwann hat die Drogen-Szene das Zeug entdeckt.
00:33:45Es hilft zum Beispiel ziemlich gut, wenn du auf Türkei bist.
00:33:48Ja, aber dann hat es die Industrie mit Naloxon versetzt
00:33:50und die Wirkung war dahin.
00:33:51Genau.
00:33:52Wieso kennst du dich eigentlich so gut aus?
00:33:54Schau, das habe ich...
00:33:5520 Jahre in der Frau und...
00:33:57Genau.
00:33:58Das ist eine lange Geschichte.
00:33:59Aber sag, warum nimmt der das?
00:34:01Das Zeug macht völlig gaga.
00:34:03Ist vollkommen schmerzunempfindlich.
00:34:05Und nicht nur das.
00:34:06Wirst auch noch größenwahnsinnig.
00:34:07Verstehe ich.
00:34:08Das heißt, die pumpen sich damit auf.
00:34:10Wo kriegt man das Zeug?
00:34:12Apotheke.
00:34:13Ist aber verschreibungspflichtig.
00:34:14Ach, am Kastplatz kriegst du alles.
00:34:18Eisner?
00:34:21Wer?
00:34:23Gescheiße.
00:34:23Gut, danke.
00:34:28Sie haben ein Mädchen gefunden, brutal zusammengeschlagen.
00:34:30Aber Gott sei Dank, sie lebt.
00:34:32Du, danke.
00:34:33Grüß euch.
00:34:44Wie bitte soll ich das schaffen?
00:34:47Erklärt mir das bitte mal jemand.
00:34:48Ich kann nicht mehr erinnern.
00:34:52Jacqueline.
00:34:53Ich tue doch wirklich alles, oder?
00:34:59Alles tue ich.
00:35:01Sogar diese Therapie mache ich mit.
00:35:02Nur damit...
00:35:05Denkt vielleicht irgendjemand noch einmal an mich.
00:35:08Die Wahrheit in der Therapie.
00:35:09Das ist doch diese Schlagkasse-Garantie.
00:35:13Wie hast du noch?
00:35:14Keine Ahnung.
00:35:16Jacqueline Stein.
00:35:17Sicher.
00:35:19Blaue Augen, schau mich an.
00:35:22Blaue Augen, du bist mein Mann.
00:35:25Ich glaube, ich liebe dich.
00:35:26Ich glaube, ich weh dich.
00:35:28Hey, ist recht.
00:35:37Wie geht's dir?
00:35:39Darf ich fragen, wer Sie sind?
00:35:41Herbert, das ist...
00:35:43Eisner, Mordkommission.
00:35:46Meine Kollegin, Viviana Feldner.
00:35:48Wer sind Sie?
00:35:49Hansi.
00:35:50Herbert Resch.
00:35:51Ich bin Jacqueline's Manager.
00:35:52Und sag.
00:35:55Wenn Sie Ihr Bericht...
00:35:56der bleibt doch intern, oder?
00:35:59Das geht nicht nach draußen.
00:36:01Wie bitte?
00:36:02Wird diese Sache hier in die Presse weitergeleitet.
00:36:05Vielleicht reden wir erst einmal darüber, was passiert ist.
00:36:08Schauen Sie.
00:36:09Jacqueline ist eine Persönlichkeit vom öffentlichen Interesse.
00:36:12Für uns ist es von daher zunächst einmal wichtig,
00:36:13dass die ganze Angelegenheit nicht nach außen dringt.
00:36:16Ich dachte, es ist zunächst einmal wichtig,
00:36:18dass es Ihrer Tochter gut geht.
00:36:19Verstehen Sie mich nicht falsch, aber Jacqueline...
00:36:21Ich meine, Frau Stein hat in dieser Hinsicht
00:36:24in den letzten Jahren einiges durchlitten.
00:36:26Ich muss in zwei Stunden auf der Bühne stehen.
00:36:29Wissen Sie, was das heißt?
00:36:31Schauen Sie mich an, ich bin ja total gefreundet.
00:36:33Ja, ich verstehe.
00:36:34Sie haben es wirklich schwer.
00:36:36Aber vielleicht erzählen Sie mir kurz, was passiert ist,
00:36:38damit Sie Ihr Konzert nicht verpassen.
00:36:41Also gut.
00:36:43Wir waren gemeinsam in der Therapie.
00:36:45Danach habe ich meine Tochter nach Hause gebracht
00:36:47und bin weiter zum Soundcheck in die Stadthalle gefahren.
00:36:48Ich dachte, die singen alle Playback.
00:36:52Vor einer Dreiviertelstunde
00:36:53habe ich dann den Anruf von der Polizei bekommen.
00:36:55Ich meine, ich verstehe das überhaupt nicht.
00:36:58Ich habe ihr doch gesagt, sie soll zu Hause bleiben.
00:37:00Ich verstehe überhaupt nicht,
00:37:01wie sie so schnell in die Stadt zurückgekommen ist.
00:37:03Sind Sie die Angehörigen von Celine Stein?
00:37:05Was?
00:37:06Ja, ich bin Ihre Mutter.
00:37:08Kommen wir zu ihr?
00:37:09Im Moment noch nicht.
00:37:10Wir haben sie im künstlichen Tiefschlag versetzt.
00:37:12Ihr Zustand ist nicht sehr stabil.
00:37:14Aber sie wird wieder gesund.
00:37:15Wir können aus jetziger Sicht noch nicht sagen,
00:37:17ob Folgeschäden zurückbleiben werden.
00:37:19Hören Sie, ich möchte, dass meine Tochter
00:37:21die beste Behandlung bekommt, die überhaupt möglich ist.
00:37:23Haben Sie das verstanden? Geld spielt keine Rolle.
00:37:26Frau Stein,
00:37:27entschuldigen Sie aber,
00:37:29wir wissen nicht,
00:37:30ob Ihre Tochter die Nacht überleben wird.
00:37:36Celine ist hart im Nehmen.
00:37:38Sie werden sehen.
00:37:40Morgen sieht die Welt schon wieder ganz anders aus.
00:37:43Sie können mich jederzeit anrufen.
00:37:44Verstehen Sie jederzeit?
00:37:45Das ist überhaupt kein Problem.
00:37:46Das ist doch alles kein Problem.
00:37:54Das ist doch alles wunderbar.
00:37:56Passt schon.
00:37:58Vielen Dank für Ihre Hilfe.
00:38:00Sie sind wirklich ein Schatz.
00:38:01Das glaube ich nicht.
00:38:19Ihre Tochter liegt im Sterben
00:38:20und die geht Schlager singen.
00:38:24Und du wunderst dich,
00:38:24dass ich es auf...
00:38:26na, schreib mal einen ausführlichen Bericht
00:38:47und bleib mal auf den Schreibtisch.
00:38:48Ich bleib noch hier.
00:38:54Naja, mit dir sonst keiner mehr.
00:38:56Nix.
00:38:58Okay.
00:39:00Servus.
00:39:03Und was sagen die Kollegen?
00:39:05Als sie sie gefunden haben,
00:39:06war sie nackt und mit Dreck beschmiert.
00:39:09Mit einem Plastiksackerl über dem Kopf.
00:39:10Wenn nicht so viel wie jemand vorbeikommt,
00:39:14wäre sie jetzt tot.
00:39:16Und was steht da drin?
00:39:18Äh...
00:39:19Selin Stein, Strafakt.
00:39:22Bla bla bla bla bla.
00:39:25Wurde vom Jugendstrafgericht
00:39:27zu zweieinhalb Jahren
00:39:28bedingt verurteilt
00:39:29und musste sich
00:39:30zu einer Therapie verpflichten.
00:39:35Alles klar?
00:39:37Sicher?
00:39:39Ich habe mir ja heimlich
00:39:41einen Whisky dazu erklärt.
00:39:45Scherz.
00:39:45Was hat sie ausgefressen?
00:39:48Erwart.
00:39:51Die Mutter war nach der Scheidung
00:39:52mit der Erziehung überfordert
00:39:54und hat Selin in so ein Nobelinternat
00:39:57im 19. Bezirk gesteckt.
00:39:59Verstehe.
00:40:00Tja, am Geld mangelt es ja nicht,
00:40:02nur an der Liebe.
00:40:04Das Mädchen galt als verhaltensauffällig,
00:40:06fügte nicht nur anderen Wunden zu,
00:40:07sondern auch sich selbst.
00:40:08Als die Erzieherin Isolde Peter,
00:40:11Selin und ihren Freundinnen
00:40:12einen Ausflug in die Stadt verboten hatte,
00:40:15schütteten ihr die Mädchen
00:40:16heimlich Liquid Ecstasy in ein Getränk.
00:40:19Als sie bewusstlos da lag,
00:40:20zogen sie die Frau nackt aus,
00:40:21fügten ihr Brandwunden zu
00:40:22und beschwerten sie mit Kot.
00:40:25Der Täter macht es genauso.
00:40:28Man muss ein irrsinniges Insiderwissen haben.
00:40:30Aus der Zeitung erfährt man sowas nicht.
00:40:32Die Mädchen stülpten der Erzieherin
00:40:33einen Plastiksack über den Kopf
00:40:35und ließen sie einfach liegen.
00:40:37Wenn dieser kein Loch gehabt hätte,
00:40:39wäre sie tot.
00:40:41Wie jetzt?
00:40:44Isolde Peter ist seither arbeitsunfähig
00:40:46und befindet sich in stationärer Behandlung
00:40:48in der psychiatrischen Klinik.
00:40:50Na, dann sollten wir versuchen,
00:40:51mit der Frau zu reden.
00:40:53Vielleicht kann es uns weiterhelfen.
00:40:57Ihr Zustand ist halbwegs stabil.
00:40:59Wir halten Sie aber trotzdem noch eine Weile
00:41:01in künstlichem Tiefschlaf.
00:41:05Kann das sein,
00:41:09dass man ihr Drogen verabreicht hat?
00:41:11Genau das ist das Problem.
00:41:13In Kombination mit dem Sauerstoffentzug
00:41:14durch den Plastiksack
00:41:15können wir nicht ausschließen,
00:41:17dass sie bleibende Schäden
00:41:17davon tragen wird.
00:41:19Wir werden sehen.
00:41:21Und die Mutter macht sich Sorgen
00:41:22um ihre vergewollenen Augen.
00:41:25Was ist das eigentlich
00:41:26für eine verlogene Scheißleute,
00:41:27in der wir leben?
00:41:29Tja.
00:41:30Ich glaube,
00:41:31es macht keinen Sinn,
00:41:32wenn Sie noch länger warten.
00:41:35Danke.
00:41:39Lass dir nicht immer
00:41:40alles zu Herzen gehen,
00:41:41sonst bringt dich der Job um.
00:41:43Das sagt der Richtige.
00:41:45Du bist doch auch nicht
00:41:46viel besser als ich.
00:41:48Ich fahr dich heim.
00:41:49Na, passt schon.
00:41:50Ich fahr mit dem Taxi.
00:41:52Pull dich morgen ab.
00:41:53Krieg mal einen neuen Wagen.
00:41:55Wieso?
00:41:55Der Feuerblatt ist doch eh lässig.
00:41:57Ja, aber nicht passend.
00:41:59Schlaf gut.
00:42:02Alles klar.
00:42:05Wie können wir das auch tun?
00:42:25Ja.
00:42:26Untertitelung. BR 2018
00:42:56Untertitelung. BR 2018
00:43:26Untertitelung. BR 2018
00:43:56Es tut mir leid.
00:44:05Ich wollte wirklich heimfahren, aber dann bin ich...
00:44:08Das ist die Liste der Jugendlichen, die als weitere Opfer in Frage kommen.
00:44:12Ich habe an der Schmitz gestern Abend gemeldet. Steht auch deine Freundin drauf, die Kira.
00:44:17Glaub mir, ich...
00:44:17Vergiss es, Baby. Vergiss es einfach, bitte.
00:44:19Moritz...
00:44:23Bevor wir mit der Erzieherin, der Isolde Peter, reden, fahren wir noch bei der Kira vorbei.
00:44:35Kannst du da vorne bei der Apotheke kurz stehen bleiben, bitte?
00:44:38Bitte? Ich brauche ein Kaugummi.
00:44:41Ich brauche ein Kaugummi.
00:44:41Was dagegen, wenn ich hier warte?
00:45:05Ist mir egal. Da hinten war ein Beißl.
00:45:21Die kommt ja immer nur, wenn sie was braucht.
00:45:25Für die sind wir ja Luft. Luft.
00:45:27Und dann musst du alles wegsperren. Die fladert. Auch Wahnsinn.
00:45:33Ich meine, ich hätte sie schon längst rausgeschmissen.
00:45:37Aber die Martina als Mutter müssen sie sein.
00:45:41Auch kannst du auch nicht so aus seiner Haut.
00:45:43Gell, Hase?
00:45:46Kommen Sie einmal mit. Ich zeige Ihnen morgens.
00:45:52Grüß Sie.
00:45:53Es gibt ja heute schon so winzig kleine Weitwinkelobjektive, ja?
00:46:01Also, schauen Sie mal darauf.
00:46:03Das kleine Ding, das Sie da sehen,
00:46:05das hat eine Brennweite von 2,1 Millimeter
00:46:08und einen Blickwinkel von 138 Grad.
00:46:11Ist das so ein Wahnsinn.
00:46:13Und was glauben Sie, was ich dafür zahlt habe?
00:46:16Keine Ahnung. Sie werden es mir gleich sagen.
00:46:1814 Euro.
00:46:19Also, ich meine, gibt es das?
00:46:2114 Euro inklusive Versand?
00:46:23Na, ich habe gleich Zähne genommen.
00:46:26Die habe ich überall da und da installiert.
00:46:29Funktioniert sogar in der Nacht.
00:46:31Und wenn die kleine Schlampen
00:46:32wieder einmal was aus meinen Eiskasten
00:46:34so entnehmen will,
00:46:36zack, habe ich sie schon gefilmt.
00:46:39Alles digital abgespeichert.
00:46:42Und sie weiß nicht einmal,
00:46:43warum ich das weiß.
00:46:45Dreck 17.
00:46:46Und, was heißt das?
00:46:50Ja, nix heißt das.
00:46:52Dann kriegt ihr die Rechnung präsentiert, eh klar.
00:46:54Jetzt habe ich Sie unlängst in der Nacht
00:46:55mit Ihrem Freund da
00:46:56vom Eiskasten erwischt.
00:46:58Kira!
00:47:15Bist du wegen mir dann?
00:47:17Mein Kollege ist gerade oben bei deinen Eltern.
00:47:21Der Arsch von gestern?
00:47:22Der ist kein Arsch.
00:47:25Der ist, äh,
00:47:27ganz okay.
00:47:29Ja, und was wollt ihr von mir?
00:47:30Du hast doch von dem Serienmörder gehört, oder?
00:47:33Ja, und was habe ich damit zu tun?
00:47:35Wir haben die Befürchtung,
00:47:35dass er weitermordet.
00:47:37Du kennst doch Selin Stein, oder?
00:47:40Von der Therapie?
00:47:41Wieso?
00:47:43Sie ist gestern überfallen
00:47:44und dabei fast getötet worden.
00:47:47Wirklich?
00:47:48Jetzt liegt es im Krankenhaus
00:47:51und die Ärzte haben Sie
00:47:52in einen künstlichen Tiefschlaf versetzt.
00:47:54Ist dir in letzter Zeit
00:47:55irgendwas aufgefallen?
00:47:57Nein.
00:48:01Oder
00:48:01doch, am Samstag
00:48:05ist mich so ein Typ blöd angegangen.
00:48:07Was wurde von dir?
00:48:09Nix hat halt deppert geredet
00:48:10und mir gedroht
00:48:12und gesagt,
00:48:12dass ich bald mein Fett abkriege.
00:48:14Wo war das?
00:48:16In einem Club, wo ich immer bin.
00:48:17Kannst du ihn beschreiben?
00:48:20Das ist ein Arsch
00:48:20wie alle anderen.
00:48:23Hast du noch meine Nummer?
00:48:26Hey, Kira,
00:48:26ich bin's schon vergessen.
00:48:28Also, was ist?
00:48:31Ja.
00:48:32Wenn der Typ
00:48:32dir das nächste Mal blöd kommt,
00:48:33rufst du mich sofort an, klar?
00:48:35Ja, klar.
00:48:37Ciao.
00:48:41Sag mal,
00:48:41wieso hast du dich verpisst?
00:48:43Wieso bist denn du weg
00:48:44von der Sitte?
00:48:45Weiß man zu früh war.
00:48:49Eh, klar.
00:48:50Wieder eine Mär,
00:48:50die auf uns scheißt.
00:48:51Sie erläutert unter wahren Vorstellungen.
00:49:13In allem vermutet sie
00:49:14verschlüsselte Botschaften.
00:49:16Schrecklich.
00:49:17Und das alles nur,
00:49:19weil sie auf dem Stoff
00:49:20hängen geblieben ist,
00:49:21den ihr die Mädchen
00:49:22heimlich ins Glas geschüttet habt.
00:49:23Ja, ich fürchte,
00:49:24es ist eine Kombination
00:49:25aus mehreren Faktoren.
00:49:26Die Mädchen
00:49:27haben sie ja regelrecht gefoltert.
00:49:28Dazu kommt
00:49:29der Verlust des Babys.
00:49:31Welches Baby?
00:49:33Ja, sie war
00:49:33im dritten Monat,
00:49:34als diese,
00:49:35diese Geschichte
00:49:36passiert ist.
00:49:39Kurz nachdem
00:49:40sie ins Krankenhaus
00:49:40eingeliefert wurde,
00:49:42hat sie den Embryo verloren.
00:49:43Das stand
00:49:43gar nicht im Markt.
00:49:46Glauben Sie,
00:49:46wir können mit ihr reden?
00:49:48Aus ärztlicher Sicht
00:49:49halte ich es
00:49:50für sinnvoll,
00:49:51wenn Sie sie nicht
00:49:52auf ihre Traumata ansprechen.
00:49:54Der Mörder hat
00:49:55drei Jugendliche
00:49:56auf dem Gewissen.
00:49:58Sie machen ihren Job
00:49:58und ich mache meinen.
00:50:02Ja, gut,
00:50:03ich verstehe.
00:50:04Gibt es Angehörige,
00:50:05mit denen wir reden können?
00:50:07Ihr Mann besucht sie
00:50:08zweimal die Woche.
00:50:10Soviel ich weiß,
00:50:10Dienstag und Donnerstag.
00:50:13Das ist ja eher heute.
00:50:14Naja, vielleicht
00:50:15kann ich ja nicht
00:50:15ja weiterhelfen.
00:50:20Und Sie sagen mir Bescheid,
00:50:21wenn sich was verändert,
00:50:22oder?
00:50:23Danke, Evrian.
00:50:40Gibt es mir bitte
00:50:58in meine Tasche?
00:51:00Was ist das heiß?
00:51:04Und?
00:51:05Gibt es was Neues
00:51:06von Céline?
00:51:08Nein,
00:51:08Céline liegt immer noch
00:51:09im künstlichen Tiefschlaf.
00:51:12Aber Ihr Zustand
00:51:13ist zumindest stabil.
00:51:15Und Ihre Mutter
00:51:15hat sie besucht.
00:51:17Wow.
00:51:18Naja,
00:51:19vielleicht hat sie sie
00:51:19einrichten können
00:51:20zwischen zwei
00:51:20Interviewterminen.
00:51:25Das ist ein Schüsselersalze,
00:51:26weißt du,
00:51:27wegen meinem Blutdruck.
00:51:29Übrigens,
00:51:29ich habe mit der Schwester
00:51:31geredet.
00:51:32Der Mann von der Frau Peter
00:51:33kommt meistens
00:51:34am späten Nachmittag.
00:51:36Ja,
00:51:37warten wir halt.
00:51:38Weißt du,
00:51:42was komisch ist?
00:51:42Hm?
00:51:44Ich weiß nicht,
00:51:45wie mir der Schmitz
00:51:46gegeben hat,
00:51:46dass diese Link
00:51:47einer drauf.
00:51:48Was?
00:51:49Ich würde wirklich
00:51:50interessieren,
00:51:51wie die so schnell
00:51:51in die Stadt
00:51:52zurückgekommen ist.
00:51:59Das ist jetzt
00:52:00aber nicht wahr.
00:52:00Hallo.
00:52:12Haben Sie auf mich
00:52:12gewartet?
00:52:13Ohne es zu wissen.
00:52:14Sie sind der Mann
00:52:15von Isolde,
00:52:16Peter?
00:52:16Könnte man sagen.
00:52:18Wir waren nie verheiratet.
00:52:20Oder sagen wir es so.
00:52:21Wir wollten heiraten.
00:52:23Aber dann...
00:52:24Warum haben Sie uns
00:52:25das nicht gesagt?
00:52:26Ich habe kein Geheimnis
00:52:27daraus gemacht,
00:52:28aber ich schreibe das
00:52:28nicht auf meine Stirn.
00:52:29Sie wissen schon,
00:52:30dass das kein gutes
00:52:31Licht auf Sie wirft.
00:52:32Ja,
00:52:33natürlich weiß ich das.
00:52:34Ich habe so gut wie
00:52:34alle Opfer bei mir
00:52:35in Therapie gehabt.
00:52:36Ich kenne Ihre Geschichte,
00:52:38in- und ausendlich.
00:52:40Und ich habe Deutsch
00:52:40als ein Motiv.
00:52:42Ja?
00:52:42Ich hätte das
00:52:43nicht besser sagen können.
00:52:44Danke.
00:52:46Aber ich habe auch
00:52:47ein Alibi.
00:52:48Nämlich Sie.
00:52:49Oder haben Sie schon
00:52:50vergessen,
00:52:50dass ich bei Kevins
00:52:51Begräbnis eine Rede
00:52:52gehalten habe,
00:52:52bei der Sie anwesend waren?
00:52:53Und ich kann ja wohl
00:52:54kaum zeitgleich
00:52:55einen Mord begehen
00:52:55und ein Begräbnis besuchen.
00:52:58Ja?
00:53:00Für den einen Mord
00:53:00stimmt das.
00:53:02Aber erklären Sie mir,
00:53:03wie kommt ein Arzt,
00:53:04der durch jugendliche
00:53:06Gewalttäter
00:53:06seine Frau und sein Kind
00:53:08verloren hat,
00:53:09wie kommt dieser Arzt dazu,
00:53:10dass er genau solchen
00:53:11Jugendlichen helfen will?
00:53:14Das kann ich Ihnen sagen.
00:53:17Es ist für mich
00:53:17die einzige Möglichkeit,
00:53:18meinen Schmerz zu verarbeiten,
00:53:21indem ich mich
00:53:21diesen Leuten stelle,
00:53:23indem ich versuche,
00:53:24sie zu verstehen
00:53:25und ihre Geschichte
00:53:26zu begreifen.
00:53:28Und dass ich vielleicht
00:53:29einen kleinen Beitrag
00:53:30dazu leiste,
00:53:32weiteres Leid zu verhindern.
00:53:35Aber das Mädchen,
00:53:38das mit Schuld
00:53:39an dem Schicksal
00:53:39Ihrer Frau ist,
00:53:41geht zu Ihnen
00:53:42in Therapie.
00:53:44Sie müssen Sie doch hassen.
00:53:46Ich gebe zu,
00:53:46dass ich das zu Beginn
00:53:47getan habe.
00:53:49Aber jetzt hasse ich Sie
00:53:50nicht mehr.
00:53:50Im Gegenteil.
00:53:51Sie tut mir leid.
00:53:55Wenn es Ihnen nichts ausmacht,
00:53:56dann würde ich jetzt
00:53:56gerne meine Frau besuchen.
00:54:04Ein bisserl viel
00:54:05Herzensgüter,
00:54:06findest du nicht?
00:54:14Ciao.
00:54:14Ciao.
00:54:14Was ist denn passiert?
00:54:30Ich weiß nicht,
00:54:31wohin.
00:54:32Komm mit.
00:54:35Komm mit.
00:54:36Komm mit.
00:54:36Danke.
00:54:58Ah, kein Problem.
00:55:05Wo ist denn der Bademantel her?
00:55:06Was ist das meiner?
00:55:08Der war im Badezimmer.
00:55:10Echt?
00:55:13Ich habe uns eine Pizza bestellt.
00:55:15Weißt,
00:55:15ich bin so gut wie nie daheim.
00:55:17Seit wann wohnst du da?
00:55:19Nach der Scheidung bin ich daher.
00:55:22Du warst verheiratet?
00:55:23Ja.
00:55:25Aber das ist lang her.
00:55:2716 Jahre.
00:55:29Ah,
00:55:29das ist die Pizza.
00:55:30Grüß Sie.
00:55:39Guten Abend.
00:55:40Ah,
00:55:41das passt schon.
00:55:41Danke.
00:55:42Ciao.
00:55:42Widerschann.
00:55:54Margarita,
00:55:54das machst du auch, oder?
00:56:00Und?
00:56:15Erzählst du mir jetzt,
00:56:16was passiert ist?
00:56:19Der Typ,
00:56:19von dem ich dir erzählt habe,
00:56:22der hat mich
00:56:23vom Club abgefangen
00:56:25und verdroschen.
00:56:28Ich habe dir doch gesagt,
00:56:29du sollst mich anrufen.
00:56:30Ich weiß jetzt,
00:56:32warum er das gemacht hat.
00:56:35Das war der Sohn von dem
00:56:36Freier,
00:56:37den ich
00:56:38den ich damals
00:56:40totgeprügelt habe.
00:56:48Und woher weißt du das?
00:56:51Er hat es mir gesagt.
00:56:57Aber ich hätte gerne eins.
00:57:00Und du hast dich wenigstens
00:57:08quert,
00:57:09wenn du dich doch nicht anrufst.
00:57:15Nein.
00:57:16Warum nicht?
00:57:17Weil ich es verdient habe.
00:57:19Du spinnst jetzt.
00:57:20Ich habe seinen Papa
00:57:21angebracht.
00:57:22Ja, und er?
00:57:23Wenn er dich
00:57:24totgeschlagen hätte?
00:57:38Hast du eine Ahnung,
00:57:39wo wir den Typ finden könnten?
00:57:41Ich weiß nicht.
00:57:41Ich sehe ihn immer nur im Lokal,
00:57:42wo ich bin.
00:57:45Entschuldige,
00:57:45ich bin gerne wieder da.
00:57:46Ja?
00:58:01Mama,
00:58:01habe ich dir geweckt?
00:58:02Nein,
00:58:03ich bin doch weg.
00:58:03Was auf die Kira ist bei mir.
00:58:06Wer?
00:58:07Gemorritzbitte,
00:58:08weißt du eh,
00:58:08das junge Mädel,
00:58:09das damals den Freier getötet hat.
00:58:11Jetzt hat aber der Sohn von dem
00:58:13ermordeten Sie
00:58:14vor einem Club
00:58:14zusammengeschlagen.
00:58:23Und wer ist der junge Mann?
00:58:25Na,
00:58:25das weiß ich jetzt wirklich nicht mehr.
00:58:27Na gut,
00:58:27das finde ich raus.
00:58:29Das heißt,
00:58:29es wird eine Nachtschicht.
00:58:30Okay,
00:58:31bis gleich.
00:58:31Aber wir fahren wieder mit meinem,
00:58:33ja?
00:58:33Hör von mir aus.
00:58:37Ey,
00:58:38ich muss schnell nochmal weg.
00:58:39Aber wenn du willst,
00:58:40kannst du gerne hier schlafen.
00:58:41Machst du einfach gemütlich.
00:58:43Hast du Internet?
00:58:44Äh,
00:58:45na,
00:58:46aber ein Fernseher.
00:58:48Okay,
00:58:48danke.
00:58:49Passt schon.
00:58:51Dann
00:58:51bis gleich.
00:58:54Ciao.
00:58:54Lukas Köhl,
00:59:01geboren 17.
00:59:02Vierter 92,
00:59:03war mir hier an der Stadt,
00:59:03ledig,
00:59:04wohnhaft bei den Eltern.
00:59:06Ja,
00:59:06sehr lustig.
00:59:07Wo ist denn jetzt diese verdammte Adresse?
00:59:11Das gibt's doch nicht.
00:59:12Was suchst du?
00:59:13Nix.
00:59:16Sag einmal,
00:59:17kennst du eine Band,
00:59:18die heißt,
00:59:18warte mal,
00:59:20Zoe Cosmo?
00:59:21Klar.
00:59:23Was?
00:59:24Ja,
00:59:24die kenn ich.
00:59:25Ich spiel die ganze Woche im Flug.
00:59:27Super.
00:59:28Danke.
00:59:29Das ist mir sehr geholfen.
00:59:31Echt?
00:59:31Wieso?
00:59:32Na so.
00:59:34Wer ist das denn?
00:59:35Das ist die Bibi.
00:59:37Komm,
00:59:37lass los.
00:59:37Aha,
00:59:38und was macht sie jetzt um die Zeit?
00:59:40Wir fahren ins Flug.
00:59:41Da komm ich mit.
00:59:43Sicher nicht.
00:59:43Ja,
00:59:44bitte.
00:59:45Nein.
00:59:46Papa.
00:59:49Ja,
00:59:49dann komm,
00:59:50aber jetzt flugs.
00:59:56Was ist das denn?
00:59:58Der Zustand.
00:59:59Das ist ja fast,
00:59:59wie man ja mich weiß.
01:00:00Was wird das?
01:00:01Ein Groß-Einsatz?
01:00:02Hallo.
01:00:02Hallo.
01:00:02Wo ist denn man suchen?
01:00:03Spielt in einer Band
01:00:04und so ein Informant wie Mitch der Gern?
01:00:06Mir soll's recht sein.
01:00:07Wie geht's dir?
01:00:24Sie ist Bibi.
01:00:25Wie geht's dir?
01:00:27Herr Servus.
01:00:28Servus.
01:00:29Ma.
01:00:30Servus.
01:00:31No.
01:00:31Ich kenne da auch jeden, oder?
01:00:36Ja,
01:00:36was soll ich tun?
01:00:37Ja,
01:00:37ich guck dir,
01:00:37du schaust anders aus.
01:00:39Also pass auf,
01:00:39ich geh rein
01:00:40und du pass dir auf.
01:00:41Alles klar.
01:00:42Papa,
01:00:43schau,
01:00:44es ist nicht ganz so cool,
01:00:45wenn die alle schnallen,
01:00:45dass ich mit meinem Papa da bin.
01:00:47Weißt du,
01:00:47was ich mein?
01:00:48Ja.
01:00:48Können wir einfach so tun,
01:00:49als ob wir uns nicht kennen?
01:00:50Ja.
01:00:52Genau so stelle ich mir eine perfekte Vater-Doktor-Bezierung vor.
01:00:55Papa,
01:00:55bitte.
01:00:56Ja,
01:00:56ist schon recht.
01:00:59Der Musikantensturm ist zwar gegossen,
01:01:01weiter,
01:01:01gell?
01:01:05Gell,
01:01:05red.
01:01:08Ab 18.
01:01:09Ja,
01:01:09ich bin 20.
01:01:10Ja,
01:01:10ja,
01:01:10dran,
01:01:11weiter.
01:01:12Papa,
01:01:13er lässt mich nicht rein.
01:01:15Bin ein Zwerg,
01:01:16nicht.
01:01:17Was?
01:01:18Das gehört.
01:01:18Abmarsch.
01:01:19Ja.
01:01:19Opa!
01:01:41Hallo, Opa!
01:01:43Wollen Sie was trinken?
01:01:45Was?
01:01:46Wollen Sie was trinken?
01:01:47Na?
01:01:48Opa,
01:01:51der ist ein Vogel.
01:01:59Haha,
01:02:00wirklich sehr komisch.
01:02:02Das war nicht meine Idee.
01:02:07Hey,
01:02:09der von denen ist denn der Lukas Köhle?
01:02:11Der Schlagzeuger.
01:02:12ein Bier bitte.
01:02:20Ein Bier bitte.
01:02:20Ein Bier bitte.
01:02:31Dankeschön,
01:02:32wir machen eine kurze Pause.
01:02:33Viel Spaß noch.
01:02:35Und wir spielen jetzt.
01:02:46Nein,
01:02:46nein.
01:02:53Hallo.
01:02:55Er ist nach Kripo Wien.
01:02:57Wo ist denn der Lukas Köhle?
01:03:00Hey!
01:03:01Hey!
01:03:11Hey!
01:03:11Bini!
01:03:12Hey!
01:03:12Bini!
01:03:15Bini!
01:03:15Bini!
01:03:17Bini!
01:03:22Bini!
01:03:22Untertitelung des ZDF für funk, 2017
01:03:52Wir hätten aufhalten können, wenn ich nicht mit dem Türsteher gequatscht hätte
01:03:57Entschuldigung, Sie können jetzt ruhig reingehen
01:04:03Herr Köhl, wir würden Ihnen gerne bei Fragen stellen
01:04:06Du hast die Kira Nemitschek gestern verprügelt
01:04:08Wer sagt das?
01:04:10Gegenfrage, warum sind Sie davon gelaufen?
01:04:13Wenn Sie jetzt glauben, dass ich ein Geständnis ablecke oder so, dann ist er sich geschnitten
01:04:17Jeder kriegt das, was er verdient
01:04:19Ah ja, was heißt denn das?
01:04:21Hat dein Vater bekommen, was er verdient?
01:04:24Hast du bekommen, was du verdienst?
01:04:26Und hat die Kira endlich auch das gekriegt, was sie verdient?
01:04:29Fick dich
01:04:30Du dich auch
01:04:31Sag denen der Name Jan Scheidel etwas
01:04:36Selin Stein
01:04:39Würden Sie uns vielleicht sagen, wo Sie am Donnerstag so gegen 14 Uhr waren?
01:04:51Okay, verstehe
01:04:52Dann rufen Sie einen Anwalt an
01:04:56Vielleicht reden Sie auch mit dem
01:04:57Und Sie haben recht
01:04:59Jeder kriegt das, was er verdient
01:05:02Und glaubst du, dass er der Mörder ist?
01:05:12Passen würde
01:05:13Ich frage mich nur, warum er die Kira nicht umgebracht hat
01:05:16Vielleicht ist jemand dazwischen gekommen
01:05:17Wir müssen mit der Kira noch mehr reden
01:05:19Darüber hinaus gibt es ja jemanden, der den Mörder gesehen hat
01:05:23Nämlich?
01:05:23Selin Stein
01:05:24Herr Eisner
01:05:25Hat man Sie informiert?
01:05:27Worüber?
01:05:29Selin ist vor einer Stunde an den Folgen ihrer Verletzungen gestorben
01:05:45Ich erwarte von Ihnen, dass Sie den finden, der das zu verantworten hat
01:05:48Na ja, hätte schlimmer sein können
01:05:58Bisschen dünn für eine Untersuchungshaft, dieser Lukas Kohl
01:06:06Keine Vorstrafen, nichts
01:06:08Er hat aber auch kein Alibi
01:06:09Besonders nicht für den Mord an Jan Scheidel
01:06:12Er hat die Kira Nemetschek zusammengeschlagen
01:06:15Und er hat ein Motiv
01:06:16Na gut, mal schauen, ob ich damit beim Untersuchungsrichter durchkomme
01:06:20Übrigens, dass du nicht sagst, ich habe dich im Regen stehen lassen
01:06:24Frau Weber, er kann reinkommen
01:06:27Dein Problem mit der Bibi habe ich gelöst
01:06:30Darf ich vorstellen?
01:06:33Dein neuer Assistent
01:06:34Magister Leander Fröhlich
01:06:37Er kommt direkt aus der Polizeischule
01:06:38Herr Major
01:06:41Es ist mir eine besondere Ehre, mit Ihnen arbeiten zu dürfen
01:06:46Ja
01:06:47Kann ich dich unter vier Augen sprechen?
01:07:02Ja?
01:07:03Ja
01:07:04Ach
01:07:17Oh
01:07:22Zyklohex, das kann nur von ihr sein.
01:07:46Ja, ich nehm das Tag nicht.
01:07:48Ja, ist ja gut. Du, wir haben uns die Videoaufnahme von der Opernummer angeschaut.
01:07:53Zeig dir das doch mal bitte.
01:07:59Ja, du meinst, das war ein Mädel?
01:08:02Ja, aber das muss nix heißen.
01:08:04Manche Burschen lackieren sich auch die Nägel.
01:08:06Aber sie sind immerhin in der Spur.
01:08:08Der Kiria-Vater hat uns doch seine Überwachungskameras gezeigt.
01:08:12Vielleicht hat er was aufgezeichnet, also komm.
01:08:18Bis bald!
01:08:28Wow!
01:08:29Wenn Sie mich ein bisschen früher angerufen hätten,
01:08:53war das alles kein Problem.
01:08:56Aber so? Ein Wahnsinn.
01:08:59Übrigens, der TVT-Rekorder, der arbeitet mit einem Bewegungssensor.
01:09:09Das ist ja alles keine Zaubererei mehr heutzutage.
01:09:12Aber gelöscht ist es nicht, oder?
01:09:13Ah, da versteht wer was davon.
01:09:17TVT, kein Video, das kannst du nicht löschen.
01:09:20Es sei denn, du hast das weg. Das ist ein Wahnsinn.
01:09:24Wann war denn das überhaupt?
01:09:26Vorletzte Woche muss das gewesen sein.
01:09:30Ah ja, ich weiß schon. Ich glaube, das sieht ganz aus.
01:09:34Das fehlt mir auch nicht.
01:09:37Kann das sein, dass die woanders ist?
01:09:38Nein.
01:09:42Das muss genau diese... Ah, ich weiß schon, wo die ist.
01:09:46Ah, ich weiß schon.
01:09:48Die ist im Bläer. Ich bin ein Trott.
01:09:50Du bist deppert.
01:09:56Bedient sie einfach bei meinen Eiskosten.
01:09:59Steht da irgendwie zu freien Entnahmen der Selbstbedienung nah.
01:10:03Ich meine, den Koffer hat es einfach mitgebracht.
01:10:05Ohne Fragen.
01:10:07Stehen da früher auf, sitzt da glotzert auf, mein Häusl.
01:10:11Ein Wahnsinn.
01:10:11So.
01:10:16Ja, das war's.
01:10:17Mehr gibt's nicht.
01:10:21Die können wir jetzt nicht mehr geschissen oder was?
01:10:23Ich hab da schon tausendmal gesagt, ich mach das.
01:10:26Frauen.
01:10:28Entschuldigung.
01:10:29Ja, ja.
01:10:30Was wären wir ohne die Männer?
01:10:32Glücklich.
01:10:38Scheiße.
01:10:38Wir suchen die ganze Zeit nach einem Mann.
01:10:43Die Kira war mit dem Jan zusammen.
01:10:44Das ist eine echte Überraschung.
01:10:47Warum?
01:10:49Was warum?
01:10:52Warum hat sie ihn umgebracht?
01:10:55Er küsst sie und eine Sekunde später schlägt sie ihm den Schädel ein und schlitzt ihm den Hals auf.
01:10:59Wahrscheinlich hat sie sich vorher dieses Zwickler Hex reingehaut.
01:11:03Warum die anderen?
01:11:05Ich weiß nicht.
01:11:06Ich weiß nur, dass wir nichts aus ihr rausbekommen.
01:11:08Denk dran, wie sie sich von diesem Lukas hat verprügeln lassen.
01:11:12Die ist halt im Namen.
01:11:12Ich kenn das Mädel.
01:11:13Die sagt nix, dass er kann so machen, was du willst.
01:11:16Zuerst muss man sie mal finden.
01:11:17Ja, das ist ja kein Problem.
01:11:19Und ich bei mir, du hast den Schlüssel.
01:11:21Was?
01:11:22Ja, ich hab ihr einen Schlüssel gegeben.
01:11:24Das sagst du mir jetzt?
01:11:25Ich dachte, das weißt du.
01:11:27Ich weiß, dass ich bei dir war, nachdem sich der Bursch verprügelt hat.
01:11:30Sag mal, was willst du jetzt von mir?
01:11:31Das fragst du mich?
01:11:32Ja.
01:11:33Bibi, du fährst mit dem Auto von einem Zuhälter durch die Stärke.
01:11:36Das ist mir wurscht.
01:11:38Du fährst mit diesem Auto durch die Stadt.
01:11:40Ja, du ja.
01:11:40Du lässt Leute in deiner Wohnung wohnen, gegen die wir gerade ermitteln.
01:11:45Ja, aber darauf habe ich ja noch nicht gewusst, dass ich...
01:11:47Türsteheren herum, anstatt deinen Job zu machen.
01:11:50Also, ich hab gewusst, dass ich das irgendwann zu hören kriege.
01:11:52Komm, ausreden, ausreden, immer nur ausreden.
01:11:54Keine Ausreden, das ist nämlich wirklich so gewesen, ja?
01:11:58Das genau ist es.
01:11:59Genau das ist es.
01:12:01Ich möchte gar nicht wissen, was du dir alles reinsaugst.
01:12:03Und woher du dieses Zeug hast.
01:12:05Ich bin trocken.
01:12:07Ja.
01:12:07Schüsseler, Salz.
01:12:08Dass ich nicht lache.
01:12:09Sag mal, glaubst du, das ist so leicht von einem Tag auf dem anderen?
01:12:11Was wüsste ich jetzt so von mir?
01:12:13Alles, was ich will, ist, dass du mir endlich die Wahrheit sagst.
01:12:16Und dass du aufhörst mit diesen blöden Märchen.
01:12:19Wir sind keine Märchen.
01:12:23Schau, bei mir ist das scheißegal.
01:12:25Wirklich.
01:12:25Aber wir sind nun mal bei der Polizei.
01:12:31Ah.
01:12:33Jetzt weiß ich, was du wüsst.
01:12:35Das ist eine Abschiedsrede.
01:12:37Glaubst, ich weiß nicht, dass du meine Nachfolger schon getroffen hast?
01:12:40Das kläckte Buben von der Akademie?
01:12:42Nein.
01:12:48Die Wahrheit ist, dass du schwer in Ordnung bist.
01:12:53Und dass ich keinen anderen Assistenten will als dich.
01:12:57Alles, was ich will, ist, dass du dich ein bisserl mehr auf der richtigen Seite des Gesetzes bewegst.
01:13:02Das ist alles.
01:13:10Schade.
01:13:12Was?
01:13:18Oh, nix.
01:13:19Ich hätte noch eine Idee gehabt, wie wir die Kira festmachen könnten und sie nicht mehr auskann.
01:13:24Dann muss ich reden.
01:13:26Aber wurscht.
01:13:28Wie?
01:13:29Na ja, dazu müssten wir uns heute ein bisserl auf der falschen Seite des Gesetzes bewegen.
01:13:36Aber das wüsst du ja nicht.
01:13:39Mach auf.
01:13:39Und Sie sind sich sicher?
01:13:43Spricht da einiges dafür.
01:13:48Wenn die beiden Videos nochmal miteinander verglichen.
01:13:52Das ist also Kira.
01:13:54Tja.
01:13:55Das ist hart für mich.
01:13:56Ich möchte was sagen, dass ich so was wie eine Vaterfigur für Sie geworden bin im Lauf der Arbeit.
01:14:03Gerade bei Kira hat die Therapie hervorragend angeschlagen.
01:14:06Ich kann es fast nicht glauben.
01:14:07Dürfte ich erfahren, wie Sie mit Ihren Jugendlichen arbeiten?
01:14:13Ja, natürlich.
01:14:16Das ist kein Geheimnis.
01:14:18In erster Linie versuche ich den Jugendlichen zu vermitteln, dass sie ihre Wut kontrollieren müssen.
01:14:22Und sich nicht von ihr kontrollieren lassen dürfen.
01:14:25Klingt einleuchtend.
01:14:27Ich habe ein sogenanntes positives Aggressivitätstraining entwickelt.
01:14:30Aha.
01:14:31Und wie darf man sich das vorstellen?
01:14:33Das ist eine konfrontative und provokative Therapie.
01:14:35Sie baut darauf auf, dass der Klient seine Wut in die richtige Richtung lenkt.
01:14:40Sodass sie für ihn einen Sinn ergibt.
01:14:43Die Jugendlichen müssen sich in einem Rollenspiel ihren Gegner geistig vorstellen.
01:14:47Ich bin der Meinung, dass wir die Aggressionen in ihnen nicht einfach abstellen können.
01:14:51Wir müssen der Jugend ein Ventil geben.
01:14:54Die Möglichkeit, Dampf abzulassen.
01:14:57Erst dann können sie ihre Probleme in den Griff bekommen.
01:15:01Danke.
01:15:03Sie haben mir sehr geholfen.
01:15:05Wenn die Kira auftauchen sollte, rufen sie uns bitte gleich an.
01:15:09Ja, selbstverständlich.
01:15:11Das heißt, sie weiß noch gar nicht, dass sie von der Polizei gesucht wird?
01:15:14Nein.
01:15:17Sagen Sie, verschreiben Sie Ihren Patienten auch Medikamente?
01:15:21Es gibt eine große Anzahl an Psychopharmaka, die die Aggressionen der Klienten eindämmen.
01:15:25Allerdings sind sie in der Regel mit sehr vielen Nebenwirkungen behaftet.
01:15:29Daher vertraue ich eher der Homöopathie.
01:15:31Warum?
01:15:33Nur so.
01:15:35Danke.
01:15:35Gerne.
01:15:36Bitte schön.
01:15:36Hi.
01:15:38Hi.
01:15:40Hi.
01:15:44Ich such gerade die Schmutzwäsche zusammen und fahre dann in den Waschsalon.
01:16:02Hast du auch was?
01:16:03Dann nimm ich's gleich mit.
01:16:04Okay.
01:16:04Okay.
01:16:04So, das geht sich perfekt aus.
01:16:07So, das geht sich perfekt aus.
01:16:24Und dann fällt mir einfach schnell das Zeug ab und dann fällt gleich ein ins Karten aus.
01:16:28Und?
01:16:29Was läuft?
01:16:30Ja, nix.
01:16:32Serin, geht's besser?
01:16:35Sie holen Sie aus dem künstlichen Tiefschlaf zurück.
01:16:37Wenn alles hinhaut, ist sie morgen vernehmungsfähig.
01:16:40Und so, wie's ausschaut, hat sie keine bleibenden Schäden.
01:16:43Cool.
01:16:44Ja, spätestens morgen, wissen wir, wie er das angetan hat.
01:16:52So, ich muss.
01:16:53So, ich muss.
01:17:23Dann kommt sie.
01:17:32Wenn das schief geht, dann reißen Sie uns den Arsch auf.
01:17:34Untertitelung. BR 2018
01:18:04Kira?
01:18:24Scheiße!
01:18:34Was? Scheiße!
01:18:37Die Scheißbullen, ha?
01:18:39Was wollen Sie von dir, ha?
01:18:41Kira?
01:18:42Kira, wir müssen mit dir reden.
01:18:48Fick dich.
01:18:51Wir wollen kein Theater vorspielen.
01:18:53Wir wissen, dass du dein Jan Scheidel umgebracht hast.
01:18:56Und wir gehen davon aus,
01:18:57dass du auch die anderen Jugendlichen getötet hast.
01:18:59Selene ist gestern gestorben.
01:19:05Ich hab gedacht, du bist okay.
01:19:07Und das hab ich all die Jahre auch von dir geglaubt.
01:19:11Tja.
01:19:14So wie es aussieht, sitzt du ziemlich in der Scheiße.
01:19:18Die Bibi und ich, wir würden gern verstehen,
01:19:20warum du das alles gemacht hast.
01:19:24Erklär es uns.
01:19:24Das ist gerecht.
01:19:30Das ist ihre Strafe.
01:19:33Du bist also der große Racheengel.
01:19:36Moment.
01:19:37Und dass der Lukas auf dich eingeschlagen hat,
01:19:38das war deine gerechte Strafe?
01:19:40Hast du dich deswegen nicht gewährt?
01:19:41Du bist doch auch so ein Arsch.
01:19:44Ihr kapiert das nicht.
01:19:46Ich weiß jetzt, wieso ich so bin.
01:19:48Verstehst?
01:19:48Ja.
01:19:49Es muss eben wen geben,
01:19:51der aufreut mit den Arschlöchern.
01:19:53Und ich hab genug Wut für euch alle.
01:19:56Ich muss meine Wut nur richtig einsetzen.
01:19:58Das ist alles, verstehst?
01:20:00Weil dann ist meine Wut total okay.
01:20:02Weil dann hat sie einen Sinn.
01:20:04Sagt wer?
01:20:06Dein Therapeut?
01:20:07Hat er dir das gesagt?
01:20:08Hat er dir gesagt,
01:20:10dass deine Aggressionen okay sind,
01:20:12wenn du andere Jugendliche umbringst?
01:20:13Kira,
01:20:14hat er dir das Zyklohex verschrieben?
01:20:17Hast du gewusst,
01:20:17dass die Selin daran schuld ist,
01:20:19dass seine Frau in der Psychiatrie sitzt?
01:20:21Und ihr Baby verloren hat?
01:20:23Was soll jetzt die Kacke?
01:20:25Schmidts Leben und das von seiner Frau
01:20:27wurden von der Selin zerstört.
01:20:29Du redest so eine scheiße, Alter.
01:20:31Nein, Kira.
01:20:33Er hat recht.
01:20:35Er benutzt dich.
01:20:36Um sich an euch allen zu rächen.
01:20:41Und wenn du mit der Sache hier fertig gewesen wärst
01:20:43und zu ihm gegangen wärst,
01:20:47dann bin ich mir ziemlich sicher,
01:20:48dass du diese Nacht nicht überlebt hättest.
01:20:53Er wartet doch jetzt auf dich, oder?
01:20:54Nein.
01:20:57Das ist nicht wahr.
01:20:58Das ist doch nicht wahr.
01:21:10Das ist doch nicht wahr.
01:21:16Sowas...
01:21:16Sowas wird er doch nie machen.
01:21:19Der Jochen ist der einzige Mensch,
01:21:25der an mich glaubt
01:21:26und mich nicht wie ein Stück Scheiß überhandelt.
01:21:31Nicht so wie mein Stiefvater
01:21:32Scheißspann haben.
01:21:36Und meine Mama,
01:21:37der ich total am Arsch vorbeigehe.
01:21:38Kira,
01:21:41wir hätten gern,
01:21:42dass du uns hilfst,
01:21:44den Jürgen Schmitz zu überführen.
01:21:48Er hat dir die Medikamente gegeben.
01:21:51Er hat die benutzt.
01:21:54Er hat die benutzt und manipuliert.
01:21:59Kira.
01:22:02Wir können doch helfen.
01:22:03Wir können doch helfen.
01:22:21Ah!
01:22:22Kira!
01:22:23Ist du okay?
01:22:24Alles geht.
01:22:33Untertitelung. BR 2018
01:23:03Untertitelung. BR 2018
01:23:33So bitte. Jetzt müssen wir Verhandlungen leiten.
01:23:36Die Fahrt doch sicher zum Schmieds.
01:23:39Was heißt das?
01:24:03Untertitelung. BR 2018
01:24:08Untertitelung. BR 2018
01:24:11Untertitelung. BR 2018
01:24:13Untertitelung. BR 2018
01:24:18Untertitelung. BR 2018
01:24:21Untertitelung. BR 2018
01:24:23Untertitelung. BR 2018
01:24:53Dreck!
01:25:22Dreck!
01:25:24Abschaum!
01:25:26Es sind Tiere!
01:25:28Tieren!
01:25:30Und die ist es nicht wahr!
01:25:32Weg damit! Weg mit denen! Weg!
01:25:36Das ist die einzige Chance!
01:25:40Ich habe nur getan, was sich sonst keiner traut!
01:25:44Und ich werde es wieder tun, jederzeit!
01:25:50Weil ich nichts zu verlieren habe!
01:25:54Weil ich schon lange tot bin!
01:25:58Und ich werde es wieder tun!
01:26:00Und ich werde es wieder tun!
01:26:02Und ich werde es wieder tun!
01:26:04Und ich werde es wieder tun!
01:26:06Und ich werde es wieder tun!
01:26:08Und ich werde es wieder tun!
01:26:10Und ich werde es wieder tun!
01:26:14Grüße dir, Rettung.
01:26:44Das bringt's ja jetzt nicht.
01:26:58Steckern.
01:27:00Komm Steckern.
01:27:14Komm Steckern.
01:27:44Komm Steckern.
Schreibe den ersten Kommentar