Telegram, l'affaire Pavel Dourov (ARTE, 2025)

Tradutores Céticos

Enquête sur la personnalité et le parcours trouble du milliardaire de la tech Pavel Dourov, fondateur de Telegram, messagerie cryptée décriée pour son manque de régulation.

Transcript

00:00:00Transcription et sous-titres par Quintena Coelho

00:00:30Mesdames et messieurs, Pavel Durum est sur Telegram !

00:00:34Bienvenue !

00:00:38C'est quelqu'un qui se voit en maître de l'univers, qu'il s'est créé lui-même.

00:00:47Il ne porte que du noir, sacrifie à la musculation et au culte du corps, et assure être le père d'une bonne centaine d'enfants.

00:00:55Il fait penser à la fois aux geeks de la Silicon Valley, et aux oligarques russes de la vieille école.

00:01:06En août 2024, alors qu'il fait l'objet d'une enquête, Dourov prend ses quartiers à l'hôtel Crion.

00:01:16Les autorités françaises lui reprochent son laxisme vis-à-vis des crimes qui s'ébattent sur sa plateforme.

00:01:22Pédocriminels, de vente de drogue, de vente d'armes, de groupuscules terroristes.

00:01:26Des chefs d'État de tous bords, mais aussi des dissidents et des libertaires utilisent également cette application.

00:01:36Pavel Dourov, le mystérieux personnage qui est derrière Telegram, défend-il la liberté d'expression, ou se rend-il complice des potentats et des malfaiteurs ?

00:02:04Quelle est la vérité sur Telegram ?

00:02:08Si vous n'avez aucune raison de définir Telegram, la tentation sera grande.

00:02:16Journaliste russe, je vis aujourd'hui à Berlin et suis l'ascension de Dourov depuis ses débuts à Saint-Pétersbourg.

00:02:23Le moment est venu pour moi de raconter son histoire.

00:02:2524 août

00:02:3024 août

00:02:5524 août

00:02:56Pavel Dourov, mécène de Telegram, arrive à l'aéroport du Bourget.

00:03:03L'avion est d'origine azerbaïdjanaise.

00:03:07L'événement n'ayant pas été filmé, nous illustrassons l'effet présumé au moyen de l'intelligence artificielle.

00:03:12On ignore pourquoi Dourov se rend en France, s'il a des projets ou s'il s'agit du mouvement spontané d'un milliardaire ayant envoyé de dîner à Paris.

00:03:23Le Bourget est un aéroport d'affaires.

00:03:28Les passagers paient généralement dans les salons VIP du terminal.

00:03:33Dourov est-il allé jusque-là ou a-t-il été arrêté dès l'atterrissage ?

00:03:36Tout ce que nous savons, c'est qu'il est alors accompagné d'un garde du corps et de sa petite amie.

00:03:43La police est présente en présence de trois personnes.

00:03:45J'ai déjà arrêté mon téléphone et maintenant je n'arrive pas à le laisser tomber,

00:03:56j'étais surpris par la nouvelle et j'ai foncé jusqu'à mon ordinateur pour me puttre à travailler

00:04:02C'est parce que c'est la nouvelle la plus répugnante de l'année.

00:04:06C'était quelque chose de Nunca vu et un événement assez historique.

00:04:10On m'accuse de complicité lorsque je ne retire pas rapidement les fonds nécessaires provenant de ces contenus illégaux.

00:04:18Pourtant, il s'agit d'une épidémie qui n'existe même pas dans la suite aux exigences de la justice

00:04:22dans plusieurs centaines ou plusieurs milliers d'enquêtes.

00:04:32Jusqu'à présent, aucun opérateur n'a été tenu personnellement responsable.

00:04:40Ni condamné pour ce que des tiers font sur sa plateforme.

00:04:45Personne n'accuserait Pavel Durov de trafic de drogue ou d'êtres humains.

00:04:54Mais prenez le propriétaire d'une usine qui ignorerait certaines réglementations.

00:05:00Un accident a été provoqué, il y a des morts.

00:05:08Il n'a tué personne bien sûr, mais juridiquement parlant, on pourrait dans certains cas évoquer la négligence.

00:05:16Il a été compris par les enquêteurs pendant trois jours.

00:05:22C'est le terme de ces interrogatoires, s'ils enquêteurs estiment qu'ils ont un dossier suffisamment solide,

00:05:27ils présentent le suspect à un juge d'instruction,

00:05:30C'est cette personne qui décide si cette personne doit passer l'examen.

00:05:34Mais pourquoi Durov a-t-il été arrêté en France, justement ?

00:05:43C'est sans doute une enquête menée par l'Office des mineurs.

00:05:46Une unité de police créée en novembre 2023 est chargée des affaires d'abus sur mineurs.

00:05:50qui a précédé cette arrestation.

00:05:53Un petit groupe de magistrats, sous le nom de J3,

00:05:56la section de lutte contre la cybercriminalité,

00:05:59aurait également joué un rôle dans cette affaire.

00:06:01Le dossier est principalement détenu par Johanna Brousse au Parquet de Paris,

00:06:08Il s'agit d'une requête expérimentale,

00:06:12Voici un dossier complet en trois parties, remis à la personne qui a demandé l'arrestation de Pavel Durov.

00:06:17C'est ce qui me fait paraître très déterminé,

00:06:22avec une connaissance fine du dossier.

00:06:31Après l'audition,

00:06:42Durov est libre de payer une caution de 5 millions d'euros.

00:06:46Autorisé à se déplacer librement en France,

00:06:48il devait néanmoins se présenter régulièrement à la police.

00:06:52Astreinte levée aujourd'hui,

00:06:53de même que l'interdiction de quitter le pays.

00:06:55Il a longtemps habité à l'hôtel Kryeon,

00:07:16dans cette suite décorée par Karl Lagerfeld.

00:07:18Montant par nuit : 25 000 euros.

00:07:20C’est là que Durov choisit, en juin 2025,

00:07:25pourvoir une interview avec Tucker Carlson,

00:07:28ancien présentateur de Fox News et partisan de Trump,

00:07:31Cette interview de Vladimir Poutine se déroule à un rythme effréné.

00:07:35Durov s'y est tellement rencontré en scène qu'il a cité le français respectueux des lois,

00:07:39et grand admirateur de la culture française.

00:07:41Sous-titrage Société Radio-Canada

00:08:11Je suis également citoyen français.

00:08:13Donc dans le...

00:08:15Comment en êtes-vous arrivé là...

00:08:16Parce que vous n'êtes pas originaire de France.

00:08:18Oui, je ne suis pas originaire de France.

00:08:19mais j'ai certains liens avec la France,

00:08:21et j'ai été récompensé, pour ainsi dire,

00:08:23cette citoyenneté pour utiliser un processus spécifique,

00:08:27ce qui a pris plusieurs années,

00:08:29Mais je n'ai rien négligé.

00:08:31Par exemple, j'ai dû réussir l'examen de français.

00:08:33Par exemple, j'ai dû faire certaines choses que vous faites normalement.

00:08:37Parce que vous vouliez devenir citoyen français.

00:08:39Je voulais ce pays, je l'aimais.

00:08:41Pour moi, ça a été une grosse surprise,

00:08:43puisque vous demandez déjà l'annonce précédente

00:08:45pour lire la question posée, juste cette question,

00:08:47même un certain nom de ministres

00:08:49qui étaient en fonction à l'époque

00:08:50où cette cytoyenneté a été accordée,

00:08:53et aucun n'avait voulu répondre à mes questions.

00:08:56Damien Leloup dévoile le réveillon du Nouvel An dans le journal Le Monde

00:09:02les relations que Douroff entretient

00:09:04avec les directeurs français.

00:09:07Il fait état de plusieurs entrevues

00:09:09avec Emmanuel Macron.

00:09:11Réunions qui n'apparaissent dans aucun pays

00:09:12à l'ordre du jour officiel du président.

00:09:14Et l'autre élément particulièrement étonnant,

00:09:22c'est la manière dont il a obtenu

00:09:23cette ville française,

00:09:25pour obtenir votre passeport,

00:09:28c'est l'avantage d'une procédure

00:09:29c'est vraiment exceptionnel et très rare,

00:09:31cela s'appelle la procédure de l'étranger émérite.

00:09:35En deux mots, c'est une décision de l'exécutif,

00:09:37du gouvernement français,

00:09:39qui décide de l'octroyer une cytoyenneté de plein droit

00:09:42à une personne que, je cite le texte de mémoire,

00:09:45Contribuer au rayonnement de la France à l'étranger.

00:09:50L'arrestation de Douroff provoque un tollé

00:09:53chez les grands de la technologie mondiale

00:09:54comme Tesla.

00:09:56Et Elon Musk, le PDG de X,

00:09:59Veuillez vous référer à la question

00:10:00l'un des fondements de la République française.

00:10:07Et puis il y a les réactions

00:10:09Utilisateurs de Telegram.

00:10:11Beaucoup de gens qui, du jour au lendemain,

00:10:13se posaient des questions

00:10:14sur la sécurité de leurs données,

00:10:16sur ce qui allait arriver à leur compte,

00:10:18Si la demande est interdite, la demande sera interdite.

00:10:21et en gros ce qu'il allait avenir

00:10:23d'un useil qu'ils utilisaient quotidiennement.

00:10:25Télégram, c'est trois applications différentes

00:10:42de ce genre.

00:10:45Je combine les fonctions d'un message instantané

00:10:49et d'un réseau social

00:10:51et celle d'une plateforme de moyennes.

00:10:56On a donc d'un côté la fonction classique

00:10:58avec des gens qui s'écrivent

00:11:01et la formation de petits groupes

00:11:02comme sur WhatsApp.

00:11:04Plus Telegram propose aussi qu'on appelle

00:11:06communication vers plusieurs.

00:11:09C'est-à-dire qu'une ou quelques personnes

00:11:11en tant qu'administratrice

00:11:13ou propriétaire d'une chaîne

00:11:14Adressez une adresse à un destinataire de grande valeur.

00:11:18La première, c'est déjà là comme exemple.

00:11:20en tête d'une entreprise

00:11:21qui est fondée par quelqu'un en Russie.

00:11:23Et ça, c'est aussi lié

00:11:25une des grandes qualités de Telegram.

00:11:27Il s'agit d'une technique importante et efficace.

00:11:29avec une application qui peut être rechargée trois fois,

00:11:32Ces messages seront envoyés trois fois rapidement,

00:11:35très peu de panne,

00:11:36du fignolage informatique

00:11:38ce qui contribue également à la qualité de l'application.

00:11:44Sur Telegram toujours vu

00:11:52comme la messagerie cryptée.

00:11:54Mais vos messages directs ne sont pas cryptés,

00:11:56Je vais activer la fonction pour le moment.

00:11:58ce qui n'est pas automatique.

00:12:00Rien d'autre n'est crypté.

00:12:02Télégramme et donc Pavel Durov

00:12:03peuvent éventuellement avoir accès

00:12:05à l'énorme information

00:12:07Il semble que leurs utilisateurs soient désabusés,

00:12:09écrivent, publient sur l'application.

00:12:12Et la partie incertaine

00:12:13de savoir si et à quel point

00:12:16Services russes sur l'accès

00:12:18ou ont pu avoir accès

00:12:20à des données de Telegram.

00:12:21Aujourd'hui, trois honnêtement,

00:12:22on ne le sait pas.

00:12:22Pour lancer une offre médiatique,

00:12:35J'ai juste besoin d'un téléphone portable,

00:12:36C'est tout.

00:12:37La liberté à l'état pur.

00:12:40Telegram, c'est venu à la cuisine de campagne.

00:12:42On peut s'en servir pour couper du pain

00:12:44ou, si le cœur vous en dit,

00:12:45pour poignarder quelqu'un.

00:12:46C'est un nom important

00:12:48des personnes qui utilisent Telegram

00:12:50principalement au premier lieu

00:12:52pour des activités illicites

00:12:54et notamment l'achat ou la vente de drogue.

00:12:57Et parallèlement à cela,

00:12:57il y a aussi évidemment

00:12:58beaucoup d'utilisateurs lambda

00:13:02qui a installé l'application

00:13:04parce qu'ils ont leur famille

00:13:05ou leurs amis qui sont dessus

00:13:07et qui ne te livrent

00:13:08à aucune activité spécifique dessus.

00:13:12Pour trouver des canaux

00:13:13et des groupes nouveaux,

00:13:16il faut déjà en suivre un

00:13:18Je retournerai vers quelqu'un d'autre

00:13:20lorsque vous envoyez un privilège à un ami.

00:13:24Mais cela augmente le risque

00:13:25Si vous regardez en arrière, vous aurez de la chance.

00:13:26de la chambre d'écho

00:13:27car vous ne voyez plus que des contenus

00:13:30correspondant à votre propre opinion.

00:13:37Pour bien comprendre

00:13:41l'effet de ces pièces d'écho

00:13:42sur la société,

00:13:44un retour à la crise

00:13:45de la Covid en Allemagne s'impose.

00:13:51Tout à coup,

00:13:53le nombre des nouveaux utilisateurs

00:13:54De Telegram à l'explosion.

00:13:56Avant la pandémie,

00:13:57la chaîne la plus importante

00:13:59que vous avez déjà 40 000 membres.

00:14:01Aujourd'hui, sur observation

00:14:02plus 25 chaînes

00:14:03Il reste donc 100 000 bonus.

00:14:05C'est pendant la pandémie

00:14:06Quelle progression pour moi !

00:14:08Beaucoup de gens cherchaient

00:14:09des réponses à vos questions.

00:14:18La plus grande manifestation

00:14:20à propos de la Covid

00:14:21C'est organisé sur Telegram.

00:14:24Ça a été une mobilisation

00:14:25de longue haleine,

00:14:26de très grands réseaux

00:14:27s'y sont mis en place.

00:14:29Les gens y allaient

00:14:29parce qu'ils cherchaient

00:14:30des prises de position

00:14:31qu'ils ne pas

00:14:32sur les grandes plateformes.

00:14:35Sur Telegram,

00:14:35les gens se sont sentis

00:14:37en terrain connu,

00:14:39chez eux.

00:14:42Une ONG allemande,

00:14:43SEMAS,

00:14:45surveille les théories

00:14:46du complot

00:14:46et l'extrême

00:14:47sur Internet.

00:14:49Après l'une de ces études,

00:14:51des centaines

00:14:51néonazis allemands

00:14:52s'y sont connectés

00:14:53pour faire appel à la violence.

00:14:54On voit bien que les contenus

00:14:59conspirateurs

00:15:00ont le vent en poupe.

00:15:02Ce sont eux

00:15:02qui ont le plus d'abonnés,

00:15:04mais l'extrême droite

00:15:04trouve elle aussi

00:15:05un grand public

00:15:06sur cette plateforme.

00:15:08C'est une constation

00:15:09récurrent.

00:15:10Les extrémistes de droite

00:15:11vivent dans une réalité

00:15:12alternative

00:15:13et ils y sont

00:15:14une justification

00:15:14à leur univers mental.

00:15:16Ils sont dangereux.

00:15:19En 2021,

00:15:20des extrêmes

00:15:21se donner rendez-vous

00:15:21sur Telegram

00:15:22pour tenter d'assassiner

00:15:23Michael Kretschmer,

00:15:25le ministre président de Saxe,

00:15:27au moyen d'une arbalète.

00:15:29Lors d'une descente de police

00:15:30dans un groupe Telegram

00:15:31de citoyens du Reich,

00:15:33plus de 700 armes à feu,

00:15:34armes blanches

00:15:35et armes contendantes

00:15:36seront saisies.

00:15:37Il y a des néonazis,

00:15:39terroristes

00:15:39d'extrême droite.

00:15:41Le mouvement identitaire

00:15:42est une tentative

00:15:42camouflage

00:15:43des extrémistes de droite

00:15:44pour paraître

00:15:45moins extrême.

00:15:46Certains prétendent

00:15:47ne s'intéresse

00:15:48qu'à la culture

00:15:48et non pas à la course.

00:15:50D'autres affirment

00:15:50que suite à traité

00:15:51de Versailles,

00:15:52l'Allemagne ne serait

00:15:53toujours pas un État souverain.

00:15:55Tout ce beau monde

00:15:55se retouve sur Telegram.

00:15:59Cette plateforme

00:16:00n'a pas d'algorithme.

00:16:01Sur y suit juste

00:16:02des chaînes et des groupes.

00:16:04Mais comme partout ailleurs,

00:16:05influenceurs

00:16:06tentent de diffuseur

00:16:06leur propagande

00:16:07et l'on peut aisément

00:16:08y partager des publications

00:16:09venant d'autres réseaux sociaux.

00:16:12C'est ainsi

00:16:13que les contenus

00:16:13si propagation.

00:16:14aussi vite

00:16:15que sur les autres plateformes.

00:16:17L'avantage, bien sûr,

00:16:19c'est qu'il s'agit

00:16:20d'une messagerie privée.

00:16:21C'est-à-dire que

00:16:22si on y a, met,

00:16:24ces contacts familiaux,

00:16:25on peut transmettre

00:16:26directement l'information

00:16:27à ces contacts privés.

00:16:29Ça met bien en évidence

00:16:30la mauvaise image

00:16:31qu'on peut se faire

00:16:31de radicalisation,

00:16:33souvent présenté

00:16:33comme un processus passif.

00:16:36Techniquement,

00:16:36il suffit

00:16:37de quelques fausses manipulations

00:16:38pour devenir nazi.

00:16:39Ce n'est pas comme ça

00:16:40que ça marche.

00:16:41Ces processus

00:16:42sont actifs

00:16:43et sur la plateforme,

00:16:44on voit bien

00:16:45les gens s'activent.

00:16:45Quand vous

00:17:02une plateforme

00:17:03à la disposition des gens,

00:17:04vous êtes quand même

00:17:06un peu responsable

00:17:07de ce qu'il s'y passe.

00:17:08On ne s'attend pas

00:17:09à ce que vous empêcheiez

00:17:10toute forme de criminalité.

00:17:12Mais il est clair

00:17:13quel Telegram

00:17:14n'a pris quasement

00:17:15aucune mesure.

00:17:19À compter d'avril 2021,

00:17:22l'Office fédéral

00:17:22de la justice à Bonn

00:17:24Essayez d'obtenir quelques reprises

00:17:25de faire parvenir

00:17:26un coursier

00:17:26au siège social

00:17:27De Telegram à Dubaï.

00:17:29La requête est la suivante.

00:17:33Mesdames et Messieurs,

00:17:34en tant que fournisseurs

00:17:35depuis Telegram,

00:17:37vous gerez un réseau

00:17:37social plus

00:17:382 millions

00:17:39d'utilisateurs en Allemagne.

00:17:44Et la communication

00:17:45de poursuivre.

00:17:47Ainsi soumis

00:17:47à la législation allemande

00:17:49sur les réseaux sociaux,

00:17:50Telegram est tenu

00:17:51bloc

00:17:51et de signaler

00:17:52tout contenu tombant

00:17:53sous le coup de la loi.

00:17:55Mais depuis Dubaï,

00:17:56C'est la radio du silence.

00:17:58Officiellement,

00:17:59Télégramme à des bureaux

00:18:00aux Émirats Arabes Unis.

00:18:02Ces bureaux,

00:18:03ils sont vides.

00:18:03Plusieurs journalistes

00:18:04sont allés voir.

00:18:05Personne ne travaille

00:18:06dans ces bureaux.

00:18:10Mais où se trouve donc

00:18:11le siège social de Telegram

00:18:13si ce n'est à Dubaï ?

00:18:15Les autorités allemandes

00:18:16n'en sait rien.

00:18:17Je sais pour avoir

00:18:30passé beaucoup de temps

00:18:31sur LinkedIn

00:18:32rechercher

00:18:33des gens qui travaillent

00:18:34ou ont travaillé

00:18:35pour Telegram

00:18:36ce Telegram

00:18:37ou aux employés

00:18:39en France,

00:18:40en Ukraine,

00:18:41en Allemagne,

00:18:42en Russie,

00:18:43dans tout un tas de pays

00:18:44dans le monde.

00:18:48Et c'est voulu,

00:18:49en fait.

00:18:49Telegram est conçu

00:18:50pour ne pas avoir

00:18:50un bureau

00:18:51où tous les employés

00:18:53se retrouve.

00:18:54Le télétravail

00:18:55est généralisé,

00:18:56Je le recommande.

00:18:58À aucun moment,

00:18:59on peut redécouvrir

00:19:00tous les employés

00:19:01dans un même pays

00:19:01ou à un même endroit.

00:19:02Telegram est là

00:19:04Où est Pavel Durov ?

00:19:05puisque'en fait,

00:19:06c'est lui

00:19:06qui prend toutes

00:19:07les décisions

00:19:08et c'est lui

00:19:08qui incarne

00:19:09vraimet l'application.

00:19:10Il est quand même étonnant

00:19:11qu'une entreprise

00:19:12de portée internationale

00:19:13si vous le permettez

00:19:14de passer outre

00:19:15droit allemand

00:19:15et d'agir comme ça.

00:19:17Les efforts pour la joindre

00:19:18ont été réitérés.

00:19:19Il y a d'ailleurs

00:19:19J'ai des contacts

00:19:20entre Pavel Durov

00:19:21et le ministère

00:19:22de l'Intérieur.

00:19:23Une réunion à eu lieu.

00:19:24Alors,

00:19:25Telegram a effacé

00:19:26un peu plus de contenu

00:19:27et a un peu plus réagi

00:19:28aux requêtes,

00:19:29mais ça n'a pas duré.

00:19:29Apparition,

00:19:32il a été

00:19:33que Google intervient

00:19:34pour que les autorités

00:19:35Allemands

00:19:35pouvoir communiquer

00:19:36avec Telegram.

00:19:37Selon l'enquête

00:19:38de Semas,

00:19:39l'ONG allemande,

00:19:40de nombreux

00:19:41chaînes scabreuses

00:19:41ont alors été bloquées.

00:19:43Mais tout est bientôt

00:19:44revenu à la normale.

00:19:46Les affaires

00:19:46sont les affaires.

00:19:48Concrètement,

00:19:49sur constat

00:19:50que le seul moyen

00:19:51de pousser Durov

00:19:52pour changer d'attitude,

00:19:53c'est d'imposer

00:19:54restrictions

00:19:55très sévères

00:19:56à sa plate-forme.

00:19:58C'est ce qui s'est passé

00:19:59quand la Cour suprême

00:20:00du Brésil

00:20:00une menace

00:20:01bloc

00:20:01l'application

00:20:02si rien n'était fait.

00:20:03Là,

00:20:04il a réagi

00:20:04très rapidement.

00:20:06Pareil ici,

00:20:06après son arrestation

00:20:07en France,

00:20:08sur un bien vu

00:20:09dans les rapports

00:20:09transparence

00:20:10que Pavel Durov

00:20:12était tout

00:20:13apparaître

00:20:13modifications

00:20:14à sa messagerie.

00:20:15Mais ce n'est pas

00:20:17en lui envoyant

00:20:17coursiers

00:20:18qu'on peut avancer.

00:20:19C'est une des rares

00:20:21entreprises

00:20:22qui a autant

00:20:23d'utilisateurs

00:20:23ne pas ignorer

00:20:24presque tout

00:20:25de la structure,

00:20:26du nom de certains

00:20:27de ses principaux dirigeants,

00:20:29des entreprises

00:20:30avec eux

00:20:31elle travaille

00:20:31pour gérer

00:20:32infrastructure du fils

00:20:32Informatique.

00:20:34Y a-t-il d'autres

00:20:35personnages influents

00:20:36Sur Telegram ?

00:20:38Vous pensez à Nikolai ?

00:20:42Nikolai est le frère

00:20:48aîné par Pavel Durov.

00:20:51Ce génie des mathématiques

00:20:52est son plus proche

00:20:53Confiant.

00:20:53Ensemble,

00:20:55ils fondent

00:20:55deux start-up

00:20:56couronnées de succès.

00:20:58Pour comprendre

00:20:59comment ils fonctionnent,

00:21:01il faut remonter

00:21:02à leur enchance russe

00:21:03dans le chaos

00:21:03qui a suivi

00:21:04l'implosion de l'USSS.

00:21:05Nous ne voulons

00:21:08ne vous abonnez pas

00:21:09et je,

00:21:10comme président,

00:21:11ne veux pas vous abonner.

00:21:12Passez,

00:21:13ne vous renseignez pas

00:21:14solement

00:21:14de la mûte

00:21:15et de la chaleur.

00:21:16De la chaleur.

00:21:17La chaleur

00:21:17pour la chaleur.

00:21:19La chaleur

00:21:20n'est pas

00:21:20pendant 3 heures

00:21:21pour la chaleur.

00:21:227 heures.

00:21:23En 1991,

00:21:36Saint-Pétersbourg

00:21:37était à bord de la famine.

00:21:39Lidourov et moi,

00:21:40a grandi dans um milio

00:21:41Étudiant universitaire.

00:21:43On était très pauvres,

00:21:44habitait en banlieue,

00:21:45dans des pré-fabriqués,

00:21:47des appartements minuscules.

00:21:49On n'avait chacun

00:21:50qu'une seule veste

00:21:51et une seule paire

00:21:52chaussures

00:21:52se comporter en toutes circonstances,

00:21:54des années durant,

00:21:55été comme hiver.

00:21:59Dans ces conditions,

00:22:01étudier les mathématiques

00:22:02ou philologie

00:22:03ne semblait pas très utile.

00:22:10Les parents de Dourov

00:22:11enseignent dans la meilleure

00:22:13Université de Saint-Pétersbourg.

00:22:16Son père, Valéry,

00:22:17un philologue classique,

00:22:19dirigi l'institut.

00:22:20Sa mère, Albina,

00:22:21enseigner la langue

00:22:23et la littérature russe.

00:22:25Voici l'une des rares photos

00:22:26d'elle qu'a publié Pavel.

00:22:29Pendant les événements,

00:22:31sa mère s'est reconvertie

00:22:32en agent immobilier

00:22:33pour assumer les finances

00:22:34de la famille.

00:22:34"Dans les années 1990,

00:22:45la vie en Russie

00:22:46changement radical

00:22:47par rapport à l'époque

00:22:48Soviétique.

00:22:49Et dans des familles

00:22:50comme la nôtre,

00:22:51on rêvait d'envoyer

00:22:52ses enfants à l'étranger. »

00:22:57En 2021,

00:22:58Siergeï réalise

00:22:59le rêve de ses parents.

00:23:01Les menaces du gouvernement

00:23:02font de sa vie en Russie

00:23:03un exercice d'équilibriste.

00:23:06Cela devient trop dangereux.

00:23:07« Quand je défile dans la rue,

00:23:11quand je regarde les bâtiments,

00:23:13j'ai parfois l'impression

00:23:14d'être de nouveau chez moi.

00:23:17Je suis né à Saint-Pétersbourg.

00:23:20J'ai étudié les mathématiques.

00:23:22Et j'ai fini par devenir

00:23:23journaliste d'investigation.

00:23:26Voilà comment je me retrouve à Prague.

00:23:27« Je transmettrai la partie majeure

00:23:30de ma vie à Saint-Pétersbourg

00:23:32dans la banlieue Est,

00:23:33un quartier très pauvre.

00:23:36Je prends le métro

00:23:37ou le trolley,

00:23:38J'ai traversé le pont

00:23:39Alexandre-Nievski

00:23:40et moi retrouvais

00:23:41dans le centre historique.

00:23:44Finis les préfabriqués.

00:23:46Là a commencé la vie chic.

00:23:49Ici se dressait mon école

00:23:51et le palais des jeunes pionniers.

00:23:53En arrivant au centre,

00:23:54en voyant le palais,

00:23:55je savais qu'on pouvait

00:23:56obtenir ici ce qui,

00:23:57chez moi,

00:23:58était hors d'atteinte.

00:24:01J'apprécie le club de mathématiques

00:24:03où presque une personne

00:24:04ne s'inscrit pas.

00:24:05Dans les années 1990,

00:24:07les mathématiques

00:24:08figure de matière inutile.

00:24:09Mais je progressais.

00:24:13Puis un certain Nikolaï Durov

00:24:14est arrivé au club.

00:24:17Si par exemple,

00:24:18on nous donnait

00:24:18une dizaine d'exercices

00:24:20à faire à la maison,

00:24:21certains arrivant

00:24:22à en résoudre

00:24:22six ou sept.

00:24:24Moi,

00:24:25j'en rendais neuf ou dix.

00:24:27J'allais au tableau,

00:24:28j'exposais mon raisonnement,

00:24:30conscient d'être meilleur

00:24:31que les autres.

00:24:34Alors,

00:24:34au dernier rang,

00:24:35Kolia Durov se levait

00:24:36et le Vénérable

00:24:37qu'il avait résolu

00:24:38les dix problèmes.

00:24:39Mais autrement,

00:24:40et tout simplement.

00:24:42On voyait tout de suite

00:24:43la différence.

00:24:45Il ne s'est pas produit

00:24:45ni du nombre de problèmes,

00:24:47ni d'une banale compétition

00:24:48d'esprit moyen.

00:24:50Nikolai jouait tout simplement

00:24:51dans une autre catégorie.

00:24:52Puis,

00:24:56il est allé au lycée

00:24:57numéro 239,

00:24:58l'école de mathématiques

00:24:59la plus célèbre

00:25:00de Saint-Pétersbourg.

00:25:01La meilleure.

00:25:03On n'y entrait pas comme ça,

00:25:05même en payant.

00:25:06La sélection

00:25:07était très stricte.

00:25:08Moi aussi,

00:25:13J'ai déjà fait une école préparatoire,

00:25:15mais elle n'était pas

00:25:16aussi élitiste.

00:25:18Ce n'était pas l'emploi

00:25:18du temps classique,

00:25:19où sur un cours,

00:25:20met,

00:25:21De 8h à 13h.

00:25:23Là,

00:25:23on étudiait de 8h à 19h.

00:25:26L'idée,

00:25:27c'était que si on avait rési

00:25:29un concours d'entrée

00:25:30aussi sélectif,

00:25:32on était tellement doué

00:25:33qu'on méritait

00:25:35un traitement spécial.

00:25:38Contrairement à son frère aîné,

00:25:44Pavel Durov ne fréquente pas

00:25:45des grandes écoles

00:25:46des mathématiques.

00:26:00Mais son école

00:26:01n'est pas mal non plus.

00:26:03Un lycée académique.

00:26:06Ses vidéos sont

00:26:07de cette période.

00:26:08Le nom de lycée classique

00:26:18Inscrivez-vous à une tendance

00:26:20en vogue au début

00:26:21des années 1990.

00:26:24Après l'effondrement

00:26:25de l'Union soviétique,

00:26:27bien des gens ont trouvé

00:26:28de bon ton de revenir

00:26:29à des termes de l'ère

00:26:30pré-révolutionnaire

00:26:31d'avant 1917.

00:26:33Leningrad est redevenu

00:26:37Saint-Pétersbourg,

00:26:38les écoles ont été

00:26:39lycées rebaptisés

00:26:40et ils flottaient

00:26:42comme une atmosphère

00:26:43de la capitale impériale

00:26:44que j'entends.

00:26:53Dans ces écoles d'élite,

00:26:59à l'époque soviétique,

00:27:01et également post-soviétique,

00:27:03l'ambiance était assez sectaire.

00:27:08On avait l'impression

00:27:11d'être plus évolués

00:27:12que les autres.

00:27:15Cela peut sembler

00:27:16Incroyable aujourd'hui.

00:27:17C'est une théorie absurde

00:27:19et sans aucun fondement,

00:27:21mais c'est ce qu'on nous disait

00:27:22à l'époque.

00:27:24Si vous devez répondre rapidement

00:27:25un grand nombre

00:27:26des problèmes complexes,

00:27:28alors tu es une sorte

00:27:29de surhomme.

00:27:33Ce monsieur à barbe grise,

00:27:35à gauche de l'image,

00:27:37c'est le biologiste

00:27:38Evgueni Nienburg.

00:27:40Outre son travail

00:27:41à l'université,

00:27:42il enseigne aux enfants

00:27:43évolution

00:27:44et les expériences sociales.

00:27:46Plus tard,

00:27:46Dourof dira

00:27:47combien il l'a influencés.

00:27:50Je commence

00:27:51à mieux comprendre

00:27:52les sens humains.

00:27:56Pendant ses études

00:27:57de philologie,

00:27:59Dourof a rencontré ses conclusions

00:28:00à l'éprouve

00:28:00avec ses premiers projets

00:28:01Internet.

00:28:04Personnel du site Son

00:28:05et un forum pour les étudiants.

00:28:08Il y partage

00:28:08des contenus

00:28:09délibérément provocateur

00:28:10qui vont de photos érotiques

00:28:12au discours

00:28:13du fasciste Benito Mussolini

00:28:15ou Joseph Staline.

00:28:16Dans une interview

00:28:20de 2021,

00:28:21son camarade d'études,

00:28:22Ilya Perekovsky,

00:28:24confirmez votre entrée dans le jeu,

00:28:26le but est d'attirer

00:28:27le plus d'attention possible.

00:28:28Je ne me cache pas.

00:28:35Mon nom d'utilisateur,

00:28:37c'était mon nom de famille.

00:28:40Plus d'options disponibles, y compris les comptes

00:28:42que j'utilisais

00:28:42en fonction du sujet

00:28:43de la discussion

00:28:44pour prèsenter différents angles.

00:28:47Il m'arrivait

00:28:48dispute avec moi

00:28:49avec moi-même

00:28:49pour chauffeur le public.

00:28:51L'important étant

00:28:52d'avoir plusieurs points

00:28:52concurrents aériens

00:28:53pour créer la polémique.

00:28:54La stratégie d'attention maximale

00:28:59imposer la participation

00:29:00de jolies femmes

00:29:01à titre de faire vaut

00:29:02pour les projets.

00:29:03Quand sur un organisé

00:29:21le concours de beauté,

00:29:23la salle était pleine à craquer.

00:29:25Il y avait des gens debout,

00:29:26d'autres assis dans les couloirs.

00:29:27Un franc succès.

00:29:28Mais la période étudiantine

00:29:32par Pavel Durov

00:29:33ne se résum pas à cela.

00:29:36Bon nombre de ses amis

00:29:37d'autre fois

00:29:37constituant aujourd'hui encore

00:29:39le noyau dur

00:29:40ses entrepreneurs.

00:29:44Je me suis marié

00:29:45à peu près un an

00:29:46après avoir obtenu mon diplôme.

00:29:48Et Pavel était de la fête.

00:29:51Il m'a dit

00:29:52qu'il avait retrouvé Slava,

00:29:53un ancien camarade de classe.

00:29:55Il m'en avait déjà

00:29:56vaguement parlé jadis.

00:29:57Là, ils ont eu l'idée

00:30:00de créer la plateforme

00:30:01VKONCACT.

00:30:08Slava est le fils

00:30:09par Mikhaïl Mirilashvili,

00:30:11un entrepreneur renommé

00:30:12qui avait fait

00:30:13la une des journaux

00:30:14quand un tribunal

00:30:15l'avait reconnu coupable

00:30:16d'avoir organisé

00:30:17un

00:30:18et un meurtre.

00:30:19Il existe un concept

00:30:29appelé Saint-Pétersbourg

00:30:30des bandits.

00:30:37La ville était

00:30:38une importante avant-poste,

00:30:40non loin de la frontière

00:30:41avec l'Europe,

00:30:43Finlande

00:30:43et Helsinki.

00:30:44et son port maritime

00:30:45était intéressant.

00:30:47Le comité

00:30:48relations extérieures

00:30:49de la mairie

00:30:50était responsable

00:30:51contacts commerciaux

00:30:52avec les entrepreneurs

00:30:53Occidentaux.

00:30:55À partir du printemps

00:30:561991,

00:30:58ce comité sera dirigé

00:30:59par Vladimir Poutine

00:31:00qui révèle

00:31:01une stature hors norme.

00:31:02Arrêt!

00:31:06À cette époque,

00:31:07Pavel Dourov à 6 ans.

00:31:08Le voici avec son chien.

00:31:11Qu'est-ce que la poutine ?

00:31:12et les bandits

00:31:13ven faire ici ? »

00:31:16Pour le comprendre,

00:31:18il faut plongeur

00:31:18dans une période

00:31:19très criminel

00:31:20de l'histoire russe

00:31:21d'où vient une partie

00:31:22de l'argent investi

00:31:23dans la première entreprise

00:31:24de Dourov.

00:31:24Tout le pays

00:31:30et l'organisation

00:31:31des villes

00:31:32repos

00:31:32sur trois piliers.

00:31:35D'abord,

00:31:37le pouvoir officiel,

00:31:38la mairie.

00:31:40Ensuite,

00:31:41les gens liés

00:31:42au KGB,

00:31:43les forces de l'ordre.

00:31:44Enfin,

00:31:45les hommes d'affaires

00:31:46et les gangsters.

00:31:51Dans les années 1990,

00:31:53Mikhaïl Mirilashvili,

00:31:55Père de Slava,

00:31:56mon camarade de classe

00:31:57de Dourov,

00:31:58est sous-entendu

00:31:59dans des affaires louches.

00:32:00Il possède

00:32:01réunit une vaste entreprise portuaire,

00:32:03une grosse affaire

00:32:04de chances,

00:32:05ne pas un casino.

00:32:07La municipalité

00:32:08de Saint-Pétersbourg,

00:32:10c'est-à-dire Poutine,

00:32:11joue et encaisse

00:32:12les bénéfices.

00:32:15Une dizaine d'années plus tard,

00:32:17en 2006,

00:32:19Slava Mirilashvili

00:32:20emprunt de l'argent

00:32:21à la société de son père

00:32:22et investir 30 000 dollars

00:32:24dans l'entreprise

00:32:24qu'il fonde avec Dourov.

00:32:27VK,

00:32:28la petite start-up,

00:32:29deviendra

00:32:29le plus grand

00:32:30Le réseau social russe.

00:32:36Les gens entretenaient

00:32:37avec de l'argent

00:32:38une relation assez cynique.

00:32:40Le fait qu'une fortune

00:32:41ont des origines criminelles

00:32:42n'était pas une raison

00:32:44pour ne pas s'en servir.

00:32:47Au milieu des années 2000,

00:32:48Poutine est déjà au pouvoir,

00:32:50sur un complètement

00:32:51effacé l'ardoise.

00:32:54Si vous étiez encore

00:32:56en activité

00:32:57après 2001,

00:32:58peu importe la façon

00:33:00ne vous aviez pas commencé

00:33:01à gagner de l'argent.

00:33:04Ce qui fait que,

00:33:05dans les années 2000,

00:33:07on ne parle pas

00:33:07de traiter avec un gangster,

00:33:10mais avec un entrepreneur.

00:33:12Ceci concerne la capitale du département

00:33:28que Pavel Dourov

00:33:29va fonder sa petite entreprise.

00:33:32Leur tout premier bureau

00:33:33Il mesure 9 mètres carrés.

00:33:35Il est sombre

00:33:36et être situé

00:33:36dans cet arrière-cours.

00:33:37Vecca ressemble

00:33:41beaucoup à Facebook.

00:33:43Il lui propose aussi

00:33:44messages privés,

00:33:45albums photos,

00:33:46un flux d'actualité,

00:33:48Ce qu'il n'aime pas.

00:33:52Plus de Vecca présente

00:33:53un avantage de taille.

00:33:55En tant que libertaire,

00:33:56Pavel ne reconnaît pas

00:33:57les droits d'auteur.

00:34:00Il comprend bien

00:34:01que le fait

00:34:01de pouvoir télécharger

00:34:02vidéos gratuites,

00:34:03chansons et photos

00:34:04en quantité,

00:34:06va constituer un aimant.

00:34:10Il a par ailleurs

00:34:10suffisamment de bon sens

00:34:11pour savoir

00:34:12que cela attirera

00:34:13aussi les trafiquants

00:34:14médicament

00:34:14et la diffusion

00:34:16de la pornographie,

00:34:17La pédopornographie comprend.

00:34:20Mais il s'imagine

00:34:20que tout cela

00:34:21doit se réguler tout seul.

00:34:23C'est sa façon

00:34:23de voir les choses.

00:34:27Comparée à ce qu'elle était

00:34:28il y a 12 ans,

00:34:30elle a bien peu changé.

00:34:32Mais pas tant que ça.

00:34:34La perspective Niewski

00:34:43est la principale artère

00:34:44de Saint-Pétersbourg,

00:34:46notable pour ses commerces

00:34:47ainsi que pour son prestige.

00:34:49On y trouve

00:34:50un bâtiment magnifique

00:34:51Art Nouveau

00:34:51doté à son sommet

00:34:53d'une jolie tour

00:34:53avec une boule de verre

00:34:55et un globe.

00:35:01Cet immeuble

00:35:01ouvrir

00:35:02la plus grande librairie

00:35:03de la ville.

00:35:04À un moment donné,

00:35:06sur s'est aperçu

00:35:07que le siège de VK

00:35:08s'y trouvé aussi.

00:35:10À mon avis,

00:35:11L'intention de Durov

00:35:12était de s'attacher

00:35:13au mythe de cette librairie

00:35:14et de ce superbe bâtiment

00:35:16qui n'avait jamais été

00:35:17associé à aucune entreprise.

00:35:20C'est un peu comme si

00:35:21une société installait

00:35:22ses bureaux au Louvre.

00:35:25Ici,

00:35:25vous avez la Joconde

00:35:26et à sa gauche,

00:35:27de taille modeste

00:35:28donne sur une firme

00:35:29technologie de pointe

00:35:30exploiter un réseau social.

00:35:32Lors du recrutement

00:35:34de ses collaborateurs,

00:35:36ce que veut Durov,

00:35:37c'est établir un lien

00:35:38avec eux,

00:35:39pouvoir leur faire confiance.

00:35:41Que cela confirme

00:35:42son ancien attaché

00:35:43presse.

00:35:43Pendant trois heures,

00:35:51nous avons parlé de tout,

00:35:53économiser du travail,

00:35:55responsabilités professionnelles

00:35:57ou d'autres sujets

00:35:58de cet ordre.

00:36:00Il m'a dit,

00:36:00rejoignez-nous.

00:36:02Nous n'avions évoque

00:36:03ni le salaire

00:36:03ni aucune autre condition.

00:36:06À l'époque,

00:36:07je venais de terminer

00:36:07mes études

00:36:08et ma seule expérience

00:36:09professionnelle

00:36:10était un stage

00:36:11au service comptabilité

00:36:12d'une usine.

00:36:13Plus tard seulement,

00:36:14j'ai appris que Durov

00:36:15communiquait de cette façon

00:36:16avec tout le monde.

00:36:17Moi qui croyais

00:36:17qu'il s' us

00:36:18d'une grosse machine

00:36:19dirigé par plusieurs personnes.

00:36:21En fait,

00:36:21nous étions à peine

00:36:22une trentaine au total

00:36:23à travailler pour VK.

00:36:27Une équipe minuscule

00:36:28par rapport à la croissance

00:36:29et au nombre

00:36:30d'utilisateurs de VK.

00:36:33Dès la première année,

00:36:35il passe à 3 millions

00:36:36d'abonnés,

00:36:37puis à 100 millions

00:36:38en 2010

00:36:38et à 170 millions

00:36:40en 2012.

00:36:42VK déviant

00:36:43la plateforme

00:36:43le plus grand

00:36:44et le plus populaire

00:36:45de Russie

00:36:46et des pays voisins.

00:36:55Et d'entrée de jeu,

00:36:56Durov se comporte

00:36:57comme tous les fondateurs

00:36:58démarrer

00:36:59de la Silicon Valley.

00:37:02Il s'agit d'un point de vue vertical.

00:37:04Dans l'avion au-dessus des choses,

00:37:06on les perçoit

00:37:06dans leur contexte global.

00:37:08Durov fonctionne comme ça.

00:37:25Tel est le cadeau surprenant

00:37:26que Durov fait en 2012

00:37:28à l'encyclopédie en ligne

00:37:29numéros de conférence

00:37:31d'ILD à Munich.

00:37:32En malgré l'importance

00:37:51de la somme,

00:37:52le monde de la technologie

00:37:53a peu parlé de ce cadeau.

00:37:55Plus tard,

00:37:56Durov en fera un autre,

00:37:57nettement plus modeste,

00:37:58cela permettra de réduire la maladie chronique.

00:37:59Sous-titrage Société Radio-Canada

00:38:00Sous-titrage Société Radio-Canada

00:38:01Sous-titrage Société Radio-Canada

00:38:03Sous-titrage Société Radio-Canada

00:38:04Sous-titrage Société Radio-Canada

00:38:06Sous-titrage Société Radio-Canada

00:38:07Sous-titrage Société Radio-Canada

00:38:08Sous-titrage Société Radio-Canada

00:38:38Le succès leur était peut-être

00:38:48monté à la tête,

00:38:49à moins qu'il n'ait tout simplement

00:38:51pas réfléchi.

00:38:55On discutait sur le mode

00:38:57"l'argent c'est sale,

00:38:59qu'est-ce qu'on en fait ? »

00:39:01Je ne sais plus très bien

00:39:02lequel a dit ça.

00:39:03Peut-être lui.

00:39:05J'ai répondu

00:39:05« bon, je vais en jeter para la fenêtre,

00:39:08on verra bien si les gens se détournent. »

00:39:11Ceci n'est qu'une expérience.

00:39:15Lui, bien sûr,

00:39:16a dit que c'était une question

00:39:17d'organisation.

00:39:19Je te verrai à ce moment-là.

00:39:20les gens se sont organisés

00:39:21pour ramasser les billets

00:39:225000 roubles ?

00:39:24Pavel Durov est comme ça.

00:39:26C'est un troll.

00:39:28Non, pas un troll.

00:39:29Plutôt quelqu'un

00:39:30qui aime la provocation.

00:39:31C'est une méthode,

00:39:33une façon de penser,

00:39:35je dirais même

00:39:36de faire bouger

00:39:37certains stéréotypes.

00:39:40Perekowski, un homme reconnu

00:39:41plus tard dans une interview

00:39:42que cet argent

00:39:43n'appartenait pas à Durov,

00:39:45que c'était le sien

00:39:45et que l'opération

00:39:47s'était révélée

00:39:47particulierement difficile.

00:39:49« Ce n'est pas évident

00:39:52de faire des avions

00:39:53avec du papier-monnaie.

00:39:55Essayez,

00:39:56je ne suis pas sûr

00:39:56que vous y arriviez.

00:39:58Il faut vraiment

00:39:59se donner du mal,

00:40:00sinon ils s'écrasent

00:40:01tout de suite.

00:40:02Ils atterrissaient

00:40:02tout le temps

00:40:03sur le bureau

00:40:04du balcon du dessous.

00:40:05C'est très dur

00:40:06de les faire voler,

00:40:06les gens ne se rendent pas compte.

00:40:09Le plus important

00:40:10pour Pavel,

00:40:11C'est la liberté individuelle,

00:40:13le fait du pouvoir

00:40:13agir à sa guise.

00:40:15Si l'envie le prend

00:40:16d'aller quelque part,

00:40:17il va tout simplement

00:40:18acheter le passeport

00:40:19qui lui permettra

00:40:19d'entrer dans le pays.

00:40:21Ensuite,

00:40:21il n'a plus qu'à louer

00:40:22un jet privé

00:40:23et s'envoler.

00:40:24Il m'a souvent dit

00:40:25que l'argent en lui-même

00:40:26ne l'intéressait pas

00:40:27plus que ça.

00:40:29Et ce n'est pas

00:40:29de l'avantardise.

00:40:31Je crois qu'il le fale vraiment. »

00:40:37Avec VK,

00:40:38Durov s'est mis

00:40:39à gagner de l'argent.

00:40:41Et il a changé.

00:40:42Il s'est fait faire

00:40:43une grève de cheveux

00:40:44et s'est mis

00:40:45attacher

00:40:45beaucoup d'importance

00:40:46à son image.

00:40:48Il fait penser

00:41:07à la fois

00:41:08aux geeks

00:41:08de la Silicon Valley

00:41:10et aux oligarques

00:41:13Les Russes

00:41:14de la vieille école.

00:41:17Cette première génération

00:41:19des richesses russes

00:41:20qui ont fait fortune

00:41:21dans les années 1990,

00:41:24à l'heure actuelle

00:41:24de grandes privatisations

00:41:25et que la population

00:41:27Considérez-vous présent

00:41:28comme des pillards.

00:41:30Durov est un mélange

00:41:31des deux.

00:41:33En effet,

00:41:34Pratique Durov

00:41:35un art de vivre

00:41:36qui en dit long,

00:41:37comme son train de vie

00:41:38à Paris.

00:41:38"Pavel Durov"

00:41:40est un Parisien

00:41:41assez peu discret.

00:41:43Je ne sais pas

00:41:43si on peut le croiser

00:41:44facilement dans la rue

00:41:46à la boulangerie

00:41:47du coin,

00:41:48plus dans tous les cas

00:41:49il ne se cache pas.

00:41:50Par ailleurs,

00:41:50sa petite amie

00:41:51publier énormément

00:41:52vidéos

00:41:53et photos

00:41:54de sa vie parisienne

00:41:56traversant la rue

00:41:57de Rivoli

00:41:58sur un Vélib,

00:41:59visiteur des champions

00:42:00bien sûr,

00:42:01etc.

00:42:01En dehors de son nom,

00:42:03aucun de mes interlocuteurs

00:42:04ne sait grand-choisi

00:42:05sur son compte.

00:42:07Et toi?

00:42:08Tout ce qu'on sait d'elle,

00:42:10c'est que c'est quelqu'un

00:42:11qui évoluait

00:42:11dans la sphère

00:42:12des cryptomonnaies,

00:42:14Autrement dit,

00:42:15pour quelqu'un

00:42:15qui a une vie

00:42:16très public

00:42:17sur les réseaux sociaux,

00:42:18on ignore à peu près

00:42:19tout de ses origines,

00:42:21Origine du fils,

00:42:22ses opinions

00:42:23et qui elle est

00:42:25au fond d'elle.

00:42:26Dans les années 1990-2000,

00:42:33la tendance est

00:42:34à la femme trophée,

00:42:35très jeunes

00:42:36et très belle.

00:42:38Dans les sociétés

00:42:39patriarcal

00:42:40les femmes

00:42:41sont un faire-valoir.

00:42:43Elles apporte

00:42:44aux hommes soutien

00:42:45et assistance,

00:42:46d'où une certaine

00:42:47influence.

00:42:48Mais on ne les voit

00:42:49rarement au sommet.

00:42:53Par Julia Vavilova,

00:42:55avec laquelle

00:42:55Dourov s'est envolée

00:42:56pour Paris,

00:42:58on ne sait donc

00:42:58Presque rien.

00:43:00Pa plus que sur

00:43:01Alexandra Vladimirova,

00:43:03si ce n'est qu'elle a

00:43:03été sa compagne

00:43:04et qu'elle détient

00:43:05le compte numéro 2

00:43:06sur VK.

00:43:08Tout ce que l'on sait

00:43:09d'Irina Bolgar,

00:43:11c'est qu'elle accuse

00:43:11Dourov de maltraitance

00:43:12sur leurs trois enfants.

00:43:15Dourov prétend par ailleurs

00:43:16être le père

00:43:17d'une bonne centaine

00:43:18d'enfants

00:43:18en tant que donneur

00:43:19de sperme.

00:43:23Là,

00:43:24il est en bonne compagnie.

00:43:25Pavel Dourov et Elon Musk.

00:43:36On sait que Pavel Dourov

00:43:37à plusieurs enfants

00:43:38de différentes femmes

00:43:40et qu'Elon Musk soutient

00:43:44le mouvement dit

00:43:45nataliste.

00:43:45des gens qui pensent

00:43:50cette humanité

00:43:50court à sa perte

00:43:51à cause de la baisse

00:43:52du taux de natalité.

00:43:54À leur avis,

00:43:56tout le monde

00:43:57qui respecte

00:43:58c'est donc avoir

00:43:59tant d'enfants

00:44:00autant que possible.

00:44:02La question de la connaissance

00:44:02si l'on peut leur offrir

00:44:03un avenir,

00:44:04lire une bonne éducation

00:44:06ou les élever correctement

00:44:07étant une autre histoire.

00:44:09En Occident,

00:44:32beaucoup de gens riches

00:44:33penser être génétiquement

00:44:34plus

00:44:35et plus intelligents.

00:44:37Plus généralement,

00:44:38ils

00:44:38ou ils ont appris

00:44:39qu'il ne faut pas

00:44:40le dire tout haut.

00:44:43Le terme de broligarque

00:44:45référence factuelle

00:44:46au groupe des possesseurs

00:44:47et PDG

00:44:48d'entreprises technologiques,

00:44:50tous les hommes,

00:44:51généralement basé

00:44:52aux États-Unis,

00:44:53accumulateur sans arrêt

00:44:55plus de biens

00:44:56et de pouvoir.

00:44:56Beaucoup d'entre eux

00:45:00étaient aux premières loges

00:45:01au moment de l'investiture

00:45:02par Donald Trump.

00:45:04On les appelle

00:45:06les broligarques,

00:45:07une illusion

00:45:08aux oligarques

00:45:09Les Russes des années 1990.

00:45:11C'est un petit groupe

00:45:13qui

00:45:14beaucoup de richesses

00:45:15et de pouvoir.

00:45:20Socialement,

00:45:21ils sont des frères

00:45:21en technologie.

00:45:22Idéologiquement,

00:45:24ils sont entrés

00:45:24l'altruisme efficace,

00:45:26transhumanisme,

00:45:28colonisation

00:45:28de la planète Mars

00:45:29et la fusion

00:45:31humains

00:45:31avec des ordinateurs.

00:45:34D'une part,

00:45:35ces idées sont

00:45:36en général

00:45:37très à droite,

00:45:39de l'autre,

00:45:40elles sont quand même

00:45:40assez antidémocratiques.

00:45:42L'un des chevaux

00:45:44Le combat de Pavel

00:45:45c'est d'éliminer

00:45:46l'asymétrie de l'information.

00:45:47De son point de vue,

00:45:48il y a lui d'un côté

00:45:49à la tête d'un grand projet,

00:45:51de l'autre le public

00:45:52et entre les deux

00:45:53les moyennes

00:45:53et les journalistes.

00:45:55À son avis,

00:45:55on n'a pas besoin de deux

00:45:56et il choisit

00:45:57des médias

00:45:58controversé

00:45:59comme Tucker Carlson

00:46:00par exemple.

00:46:03Je connais personnellement

00:46:04plusieurs membres

00:46:04de l'équipe de Durov

00:46:05qui

00:46:06que nous tournons ce film.

00:46:08Ils n'ont pas répondu

00:46:09à nos demandes d'interview.

00:46:12L'autre aspect,

00:46:17c'est que Pavel Durov

00:46:18à très bien saisir

00:46:19les bases du marketing,

00:46:20notamment sur Internet.

00:46:22Le mystère,

00:46:24c'est très porteur.

00:46:25Un génie maléfique,

00:46:26c'est encore mieux.

00:46:27Un génie mystérieux,

00:46:28c'est le nec plus ultra.

00:46:30Là-dessus repos

00:46:31tout son comportement public.

00:46:35Ce qu'on peut déduire

00:46:37de six entretiens,

00:46:39c'est un libertarianisme

00:46:41aligné

00:46:41en bien des points

00:46:42sur lui

00:46:43de la Silicon Valley.

00:46:47Cela dit,

00:46:49chez Meta par exemple,

00:46:51sur constat

00:46:51qu'aux États-Unis,

00:46:53Mark Zuckerberg

00:46:54accorde ses positions

00:46:55sur la nouvelle donne

00:46:56à peu près

00:46:57tous les quatre ans.

00:47:00C'est-à-dire

00:47:01à chaque changement

00:47:01de gouvernement.

00:47:04En guise de vengeance,

00:47:06Telegram ne s'est jamais

00:47:07politiquement adapté

00:47:08à un gouvernement privé.

00:47:15Le refus de Dourof

00:47:16à jouer

00:47:17à cette autorité

00:47:17que ce soit

00:47:18lui a coûté Veka,

00:47:19sa première entreprise.

00:47:22Mais lui a permis

00:47:22d'en fonder une autre,

00:47:24Télégramme.

00:47:24Pavel Dourof

00:47:28toujours adopté

00:47:29une position neutre

00:47:30en ne prenant

00:47:30partie pour personne.

00:47:33Il fournit une plateforme,

00:47:34un point c'est tout.

00:47:35Veka a toujours réagi

00:48:01aux demandes officielles

00:48:02du ministère public.

00:48:04Et c'est vrai.

00:48:05visite du laissez-passer,

00:48:06satisfaire aux exigences

00:48:08de l'État

00:48:08tout en protégeant

00:48:10les données

00:48:10des utilisateurs.

00:48:13Jusque-là,

00:48:14il n'avait pratiquement

00:48:15sans contact

00:48:16avec les autorités,

00:48:17si ce n'est avec

00:48:18Vladislav Surkov,

00:48:19alors artisan

00:48:20de politique intérieure

00:48:21de Russie.

00:48:25La tachette presse

00:48:26du réseau social

00:48:27se souviendra plus tard

00:48:28que Surkov

00:48:29s'était rendu

00:48:30dans leur bureau

00:48:30et avait demandé

00:48:31si Veka

00:48:31envisageait

00:48:32de s'étendre

00:48:33en Occident.

00:48:35Et Surkov

00:48:36aurait déclaré

00:48:37avoir beaucoup

00:48:37respect

00:48:38pour Dourof.

00:48:41Cela n'a rien donné

00:48:42de particulier.

00:48:44C'était plutôt

00:48:44une prise de contact.

00:48:46Et cela a fonctionné

00:48:47pendant les premières

00:48:47années du réseau social.

00:48:50En 2011,

00:48:51il devient évident

00:48:52que Vladimir Poutine

00:48:53va briguer

00:48:54un troisième mandat

00:48:55après Medvedev.

00:48:57C'est là qu'éclatant

00:48:58les premières émeutes.

00:49:00Ces manifestations populaires,

00:49:08soi-disant inattendus,

00:49:10vont beaucoup inquiéter

00:49:11Le Kremlin.

00:49:11C'est alors que Surkov

00:49:21tomber en disgrâce.

00:49:23Il est renvoyé

00:49:23de l'administration

00:49:24présidentielle.

00:49:26Puis les autorités

00:49:27commencer à s'en prendre

00:49:27à Pavel Dourof

00:49:28à cause de son refus

00:49:30bloc

00:49:31les groupes d'opposants

00:49:32sur Veka.

00:49:34Dans cette affaire,

00:49:35il adopte une posture

00:49:36très au-dessus

00:49:37de la mêlée.

00:49:37« Moi, j'ai mon propre univers. »

00:49:43Alors les pressions commencent.

00:49:49On va même essayer

00:49:50de l'arrêter chez lui.

00:49:51Il n'existe pas de vidéo

00:49:59de cette descente de police

00:50:01dans l'appartement

00:50:01de Dourof

00:50:02et nous avons eu ressource

00:50:03à l'IA

00:50:04pour illustrer

00:50:04les points sont restés

00:50:05suspendu.

00:50:10Nous ignorons

00:50:11comment les vigiles

00:50:12de la résidence

00:50:12ont réagi

00:50:13quand la police

00:50:14une perturbation des faits.

00:50:15Nous ne savons pas non plus

00:50:16pourquoi les fonctionnaires

00:50:17ont sonné à la porte

00:50:18au lieu de donner l'assaut.

00:50:22En Russie,

00:50:23les forces de l'ordre

00:50:24récurrent

00:50:25à la violence.

00:50:27Pourquoi cela n'a-t-il

00:50:28pas été le cas ici ?

00:50:31Ce qui est sûr,

00:50:37c'est que Dourof

00:50:38fait de cet épisode

00:50:39la légende

00:50:39qui flotte

00:50:40sur la création

00:50:40Télégramme.

00:50:41C'est aussi la version

00:50:43exposé à Tucker Carlson,

00:50:45le présentateur américain

00:50:46conservateur,

00:50:47lors de leur première réunion

00:50:48en public.

00:50:49À un moment donné,

00:50:51nous avions une situation

00:50:52très stressant

00:50:56où la police

00:50:58arrivaient à mon maison

00:51:01et tentent de s'arrêter

00:51:03parce que je n'ai pas

00:51:04arrêter

00:51:05ces groupes de position.

00:51:07Et je réalise

00:51:08qu'il n'y avait pas

00:51:09communiquer.

00:51:10Je voulais dire

00:51:12à mon frère

00:51:13ce qu'il se passe,

00:51:14pour cor

00:51:14ce qu'on veut faire.

00:51:16et

00:51:18vérifier

00:51:19outil

00:51:19communiquer

00:51:20que j'ai pu utiliser

00:51:21n'était pas

00:51:23véritablement sécurisé,

00:51:24ne crypte pas.

00:51:25Il n'était pas

00:51:26sûr à utiliser.

00:51:27Donc,

00:51:27je pensais,

00:51:28Hmm,

00:51:28c'est une bonne idée

00:51:29de s'arrêter

00:51:30de s'arrêter

00:51:31avec une

00:51:32décemment

00:51:33crypté

00:51:34messagerie

00:51:34application.

00:51:36Et mon frère,

00:51:36étant le génial

00:51:37qu'il est,

00:51:38il était

00:51:38capable de créer

00:51:40ce

00:51:40norme de chiffrement

00:51:41que nous avons

00:51:42utiliser

00:51:43jusqu'à ce jour

00:51:43la mise au point

00:51:46de Telegram

00:51:46une tenue d'été

00:51:47secrète.

00:51:48Il a dû

00:51:49l'émission

00:51:49par Léonide

00:51:50Parfionov,

00:51:51le célèbre

00:51:51Journaliste russe,

00:51:53pour faire la fête

00:51:53le pot au rose.

00:51:55C'est Parfionov.

00:51:56Et maintenant,

00:51:56c'est le plus important.

00:51:59Ici,

00:52:00c'était en 2013

00:52:01et les informations

00:52:02venaient de moi.

00:52:02J'étais très jeune.

00:52:08À l'époque,

00:52:09j'animais une émission

00:52:10hebdomadaire

00:52:10sur TVRain,

00:52:11la dernière chaîne

00:52:12télévision

00:52:13indépendant

00:52:13de Russie.

00:52:18Sur une explication

00:52:19que l'entreprise

00:52:20par Pavel Durov,

00:52:21le réseau social

00:52:22VK,

00:52:23était en train

00:52:24de passer lentement

00:52:25plus sûrement

00:52:25sous contrôle

00:52:26de l'État.

00:52:28Lév Leviev

00:52:29et Slava

00:52:29Mirilashvili,

00:52:31ses anciens camarades

00:52:32classe

00:52:32et fondateurs,

00:52:33avait vendu

00:52:34leur part

00:52:34à un fond très proche

00:52:35du cercle

00:52:36par Vladimir Poutine.

00:52:43Nous avons également

00:52:44Durov a révélé que Durov

00:52:45concoctait un nouveau projet,

00:52:47encore appelé

00:52:47Télégraphe.

00:52:50Ils avaient déposé

00:52:51une demande

00:52:52pour enregistrer

00:52:52l'appli sous ce nom

00:52:53et Durov était en cheville

00:52:55avec une société américaine

00:52:56qui leur louait

00:52:57quantité de serveurs.

00:52:59Manifeste

00:53:00pour une vaste entreprise

00:53:01avec des millions

00:53:01d'utilisateurs.

00:53:05C'est Axel Neff,

00:53:06le vice-président

00:53:07de VK,

00:53:07qui menait le jeu.

00:53:08Le réseau n'existait

00:53:09pas encore

00:53:10plus d'Axel Neff

00:53:11une explication

00:53:11qu'il était en cours

00:53:12développement

00:53:13à Saint-Pétersbourg.

00:53:14La cible

00:53:15était les téléphones mobiles.

00:53:16Ça s'appellerait

00:53:17Télégraphe

00:53:18et le nom de domaine

00:53:19était déjà enregistré.

00:53:21Ça a fait un tabac.

00:53:22Pavel Durov

00:53:23à tout nier en bloc.

00:53:25Georgi Lubushkin,

00:53:26son attaché de presse,

00:53:26nous avons traité

00:53:27des imbéciles.

00:53:28Mais on avait raison.

00:53:29Et la guerre

00:53:31un éclaté.

00:53:44En 2014,

00:53:46sorts que Pavel Durov

00:53:48ce directeur général

00:53:49de VK,

00:53:50le mouvement de Maidan

00:53:52se développe en Ukraine.

00:53:53Puis la Crimée

00:53:55est annexée.

00:53:56Là,

00:53:57il est clair

00:53:58que le réseau

00:53:58jamais

00:53:59rester indépendant.

00:54:01Le QG

00:54:01serait pris d'assaut.

00:54:11Après l'annexion

00:54:12du crime,

00:54:13le gouvernement

00:54:14intensifier

00:54:14pressions ses

00:54:15sur les journalistes.

00:54:16Durov en rencontrera

00:54:18l'une des victimes,

00:54:19Galina Timchenko,

00:54:21alors rédactrice

00:54:22cuisinier

00:54:23extrait du journal en ligne

00:54:23Lenta.ru,

00:54:25surnommé

00:54:25Le New York Times

00:54:27de Russie.

00:54:32J'étais rédactrice

00:54:33cuisinier

00:54:33du plus grand site

00:54:34d'information

00:54:35de Russie

00:54:36et j'ai été virée

00:54:37pour avoir couvert

00:54:38la première phase

00:54:39de la guerre

00:54:39en Ukraine.

00:54:41Durov semblait

00:54:42vouloir aider

00:54:42d'une manière

00:54:43ou d'une autre.

00:54:44Non seulement

00:54:47Siège social de VK

00:54:48où elle rencontre

00:54:48Durov

00:54:49se positionner

00:54:50dans un immeuble

00:54:50prestigieux,

00:54:52plus la pièce

00:54:52conférence

00:54:53à quoi impressionner.

00:54:55Encore ça

00:54:56cette estétique

00:54:56chambre de torture

00:54:57ne doit rien

00:54:58à Durov

00:54:58et tout

00:54:59au précédent locataire.

00:55:02Ce sont surtout

00:55:03les détails

00:55:03de l'installation

00:55:04intérieur

00:55:04qui s'intéresse

00:55:05Durov.

00:55:09À notre arrivée,

00:55:10Durov a dit

00:55:11en riant

00:55:11« Je vais vous montrer

00:55:13quelque chose choisi.

00:55:14Il a appuyé

00:55:15son doigt

00:55:15sur le mur

00:55:16et son empreinte

00:55:17numérique

00:55:18l'ouverture

00:55:18la salle

00:55:18de réunion.

00:55:20Nous sommes entrés

00:55:22et Nicolas

00:55:23nous à nouveau.

00:55:24C'est quelqu'un

00:55:25que je connais bien,

00:55:26Kolia.

00:55:27Il parle

00:55:28un peu chinois,

00:55:29c'est-à-dire

00:55:30que son discours

00:55:30est très technique

00:55:31et il a des convictions.

00:55:35Plus

00:55:36c'est quand même

00:55:38plus facile

00:55:39communiquer

00:55:40avec lui.

00:55:40Pavel

00:55:42est plus réservé.

00:55:44Il pèse

00:55:45toujours avec précaution

00:55:47ses mots.

00:55:48C'est lui

00:55:48qui nous a demandé

00:55:49ce que nous

00:55:50compositions faire.

00:55:52Là où nous nous

00:55:52tonnerre,

00:55:53le téléphone

00:55:53ne fonctionnait pas,

00:55:54il n'y avait

00:55:54Pas de réseau.

00:55:56Et quand on a

00:55:56quittant la pièce,

00:55:57Pavel a dit

00:55:58"Au fait,

00:55:59c'est mon dernier

00:55:59jour ici. »

00:56:01Avec cette citation

00:56:09par l'auteur

00:56:09la science-fiction

00:56:10Douglas Adams,

00:56:13Pavel Dourof

00:56:13quitte sa propre

00:56:14plate-forme.

00:56:17"Je quitte mes fonctions"

00:56:18en tant que directeur

00:56:19de VK, »

00:56:19poursuit-il.

00:56:24Pavel Dourof

00:56:25a vendu ses parts

00:56:25de VK

00:56:26à son principal actionnaire,

00:56:28Alisher Ousmanov,

00:56:29l'oligarque bien connu.

00:56:30« La majeure partie

00:56:32du montant

00:56:32de cette transaction,

00:56:34quelques 300 millions

00:56:35dollars américains,

00:56:36investira

00:56:37sur Telegram. »

00:56:39Dorénavant,

00:56:40VK est sous contrôle

00:56:41du gouvernement russe.

00:56:43Cela dit,

00:56:44Pavel Dourof

00:56:45n'a pas appelé

00:56:46son nouveau projet

00:56:46"Télégraphe",

00:56:47plus de « Telegram ».

00:56:50Et le logo de fils

00:56:51est l'avion en papier

00:56:52désormais célèbre.

00:56:57Pavel Dourof

00:56:58quitter son pays natal

00:56:59en faisant

00:57:00sur le sujet.

00:57:01La déclaration suivante

00:57:02à TechCrunch.

00:57:03Obligé d'inventer

00:57:23une stratégie marketing

00:57:24pour son nouveau bébé

00:57:25technologique,

00:57:26Dourof monte au créneau

00:57:27face au leader américain

00:57:28à la conférence

00:57:29TechCrunch Disrupt 2015

00:57:31au cœur

00:57:32de la Silicon Valley.

00:57:40Pavel Dourof,

00:57:41vous avez créé

00:57:42un Telegram

00:57:43après avoir créé

00:57:45un VKontact

00:57:45sur Facebook

00:57:47de la Russie.

00:57:49Plus maintenant,

00:57:50vous avez continué

00:57:50à créer un Télégramme.

00:57:52Quel est le point

00:57:53Télégramme?

00:57:54Dans un monde

00:57:55où il y a tellement

00:57:56d'autres plateformes

00:57:57Messagerie ?

00:57:58C'est une bonne question.

00:58:00Plus à diriger

00:58:01simplement,

00:58:03il ne faut pas

00:58:03qu'il y a

00:58:03par nom

00:58:04d'autres

00:58:05applications de messagerie

00:58:05qui existe

00:58:06ou si tous

00:58:07elles s'appellent.

00:58:08Est-ce vrai ?

00:58:09Qu'est-ce qui

00:58:11s'appellent pour vous ?

00:58:12Pour moi

00:58:13et pour la plupart

00:58:14de la part de mon équipe,

00:58:14WhatsApp s'appelle

00:58:16le plus.

00:58:16Sur un début

00:58:17La raison du succès

00:58:23Télégramme mondial

00:58:24est bien simple.

00:58:25Nikolaï,

00:58:26le frère aîné

00:58:27par Pavel Douroff,

00:58:28un mis au point,

00:58:29avec d'autres programmeurs,

00:58:31un protocole

00:58:32qui permet d'envoyer

00:58:32messages, photos

00:58:33et des vidéos

00:58:34même si la connexion

00:58:35Est mauvaise.

00:58:39Dans les zones

00:58:39où on a peu de réseaux,

00:58:41si l'on a besoin

00:58:42d'une connexion sécurisée,

00:58:45c'est très important

00:58:46pour adresser

00:58:47sans que l'État

00:58:47vous surveillez.

00:58:58En fondant Télégramme,

00:59:00Pavel Douroff

00:59:01ne réfléchissez pas, passez

00:59:02qu'une région désertique

00:59:03à la couverture réseau

00:59:04médiocre

00:59:04aura grand besoin

00:59:05invention du fils.

00:59:08Quand bien même

00:59:09il ne partage pas

00:59:09les valeurs

00:59:10ses habitants,

00:59:11ceux-ci vont devenir

00:59:12de fidèles utilisateurs.

00:59:13Entre les initiés,

00:59:19on appelait l'avion

00:59:20qui reliait Istanbul

00:59:21à Gaziantep

00:59:22le Diyad Express.

00:59:24En clair,

00:59:25une bonne moitié

00:59:26passagers

00:59:26avait un mais bien précis.

00:59:28J'allais aux confins

00:59:29de Turquie

00:59:30et de Syrie,

00:59:31je passais la frontière

00:59:32et entrais dans

00:59:32l'État islamique.

00:59:34J'étais donc

00:59:34aux premières loges.

00:59:35En 2015,

00:59:45on peut diriger

00:59:46qu'il s' us

00:59:47d'un État islamique

00:59:48radical tout à fait

00:59:49opérationnel.

00:59:51Ils contrôlaient

00:59:52de trois grandes villes.

00:59:57Il y a même

00:59:59des familles

01:00:00avec des enfants

01:00:00qui sont allées y vivre.

01:00:03Les combattants

01:00:04et les cadres

01:00:05de l'État

01:00:05leur Fournitaient

01:00:06Logements,

01:00:07tapis,

01:00:08réfrigérateurs,

01:00:09téléspectateurs.

01:00:11Sur un enregistrement

01:00:12une forte migration

01:00:13depuis les pays

01:00:14Scandinaves

01:00:14où la vie

01:00:15était décrit

01:00:15comme ennuyeuse

01:00:16et prévisible.

01:00:19Départ pour la Syrie

01:00:19et l'Irak

01:00:20est alors perçu

01:00:21comme une façon

01:00:21de changer de vie

01:00:22sur le mode radical.

01:00:25Il y a longtemps

01:00:30que Danyil

01:00:31Turovski

01:00:32un

01:00:32le territoire

01:00:32Islamiste.

01:00:34Les dunes

01:00:34de sable

01:00:35Berlinoises

01:00:35lui rappelent

01:00:36ce temps

01:00:36où dans

01:00:37le vrai désert

01:00:38il communiquait

01:00:39via Telegram

01:00:40avec des terroristes.

01:00:43Sur télégramme,

01:00:44sur le panneau

01:00:45qui communique

01:00:46avec qui

01:00:46et on peut

01:00:47contacter

01:00:48les gens

01:00:48directement.

01:00:50Depuis

01:00:50Moscou,

01:00:50Riga

01:00:51ou Berlin,

01:00:51sur le traitement

01:00:53un sujet

01:00:53et on peut

01:00:54discuter

01:00:54avec des combattants

01:00:55qui se trouve

01:00:56en Syrie

01:00:56à ce moment-là.

01:00:58Souvent,

01:00:59les réponses

01:01:00et les vidéos

01:01:00n'arrive

01:01:00que plusieurs jours

01:01:01plus tard

01:01:02parce que la connexion

01:01:03n'est pas stable.

01:01:09D'entrée de jeu,

01:01:10propagande

01:01:11a joué un rôle

01:01:11très important

01:01:12dans l'État islamique

01:01:13avec des vidéos

01:01:15d'une qualité étonnante.

01:01:17Les services entiers

01:01:18s'occupaient

01:01:19non pas de la guerre

01:01:20plus de moyennes.

01:01:21Ils avaient

01:01:23des caméras,

01:01:25des drones,

01:01:26ils rédigeaient

01:01:26des scénarios,

01:01:28etc.

01:01:29Ils tourrad

01:01:30petites vidéos

01:01:31sur une musique

01:01:32divertissant

01:01:32avec des intrigues

01:01:34bien-ficelées.

01:01:36Les plus populaires

01:01:37étant les vidéos

01:01:38d'exécution

01:01:39mises en scène

01:01:40comme des films

01:01:40Hollywoodiens.

01:01:42Une de ces vidéos

01:01:44proclamez-le

01:01:45l'avènement

01:01:45du califat.

01:01:47Plus exactement,

01:01:48il s'a

01:01:48progrès militaire

01:01:50et de Rayer

01:01:51la Russie

01:01:51à la carte.

01:01:54Là encore,

01:01:55une vidéo

01:01:55très professionnel

01:01:56sur une musique

01:01:57joyeux.

01:02:01Il était question

01:02:02de faire colorer

01:02:02le sang à flots,

01:02:04ce genre de choses.

01:02:04Je me souviens

01:02:08qu'à l'époque,

01:02:09ça m'a quand même

01:02:10un peu secoué.

01:02:13Cette publicité

01:02:14de l'EI

01:02:14sur sa messagerie

01:02:15vaut bien des critiques

01:02:16publier

01:02:17à Pavel Douroff.

01:02:18Pour se défendre,

01:02:20il recourt

01:02:20à un argument

01:02:21qu'utilisent aussi

01:02:21ses concurrents

01:02:22de la Silicon Valley

01:02:23quand les choses

01:02:23turnnent à l'aigre,

01:02:24la protection

01:02:25contre la surveillance

01:02:26de l'État.

01:02:27Cela m'inquiète, est-ce que l'EI utilise Telegram ?

01:02:33Cela m'inquiète-t-il ?

01:02:39C'est une bonne question.

01:02:41Dormez-vous bien la nuit, sachant que des terroristes utilisent votre plateforme ?

01:02:46Vous savez, c'est une bonne question, mais je pense que

01:02:52La vie privée, et notre droit à la vie privée, sont plus importants que jamais ces derniers temps.

01:02:59que notre peur des choses qui arrivent, comme le terrorisme.

01:03:16Telegram est un réseau social connu pour son absence de règles.

01:03:20Aujourd'hui, grâce aux algorithmes et à l'intelligence artificielle,

01:03:24Une bonne partie de la modération peut être effectuée automatiquement.

01:03:27Vous pouvez le programmer pour identifier des sujets très simples.

01:03:31Mais sinon, ça devient très compliqué.

01:03:34Parce que les langues et les codes évoluent beaucoup.

01:03:36Les contextes peuvent prêter à confusion.

01:03:38c'est un difícil de différence ou ce qui n'est pas de l'ironie.

01:03:42Une intervention humaine beaucoup plus importante est encore nécessaire.

01:03:45Comprendre une partie des choses et les appréhender globalement.

01:03:47Et cela est également compris.

01:03:49Alors, disons que nous n'avons pas besoin d'un emploi,

01:03:53d'un emploi, d'un emploi,

01:03:54d'un emploi, d'un emploi spécifique

01:03:55spécifiquement dédié à ces tâches,

01:03:56Pavel Dourov et son équipe d'ingénieurs travaillent sur l'aspect technique de Telegram.

01:04:05Ils ignorent les autres aspects.

01:04:08Ce n'est pas un travail.

01:04:10Vous avez donc besoin d'une infrastructure très précise.

01:04:14des collaborateurs spécifiquement chargés de développer et de mettre en œuvre

01:04:17de bonnes directives.

01:04:20Les États-Unis sont une source de confiance et de sécurité.

01:04:26Dourov, lui, mis sur l'efficacité maximale.

01:04:29Cela explique exactement ce que Tucker Carlson a déclaré à Dubaï en 2024.

01:04:46J'ai une clé de régulation,

01:04:50mais personne ne semble en connaître les règles.

01:04:52Il y a beaucoup de suppressions.

01:04:57Des groupes pourraient n'exister que quelques jours ou quelques semaines.

01:05:04On s'en prenait parfois à un groupe que l'administration de Telegram avait déjà interdit.

01:05:11Il ne faut donc pas dire qu'il n'y bénéficie d'aucune surveillance.

01:05:13On y trouve des contenus illégaux et on peut s'y exprimer assez librement.

01:05:19Ceci est particulièrement utile lorsque la liberté d'expression est réprimée.

01:05:25Notamment dans les dictatures comme l'Iran, la Biélorussie ou la Russie,

01:05:30Telegram constitue un plan de santé pour l'opposition et les médias indépendants.

01:05:34En 2020, plusieurs élections ont eu lieu au Bélarus.

01:05:41À la surprise générale,

01:05:42Loukachenko permet à quiconque d'être présent.

01:05:49Mon premier réfléchit à l'idée de me dire

01:05:52« Attentions de voir ce que ça va donner ».

01:05:56Alexandre Loukachenko, éternel chef d'État de Biélorussie,

01:06:07fait arrêter tous les hommes politiques de l’opposition.

01:06:10À la fin, vous pourrez vous offrir un rappel face à la lune,

01:06:14Svjetlana Tikhanovskaya.

01:06:16Le résultat officiel,

01:06:1880 % des voix soutiennent Loukachenko

01:06:20tellement indigné par les biélorusses

01:06:22que dans tout le pay.

01:06:24Bon nombre d'entre eux ont pris les rues d'assaut pour manifester.

01:06:29C'est même un moment d'euphorie.

01:06:33On a vu les gens se lever et dire

01:06:35"Non, plus jamais ça."

01:06:48Ceux qui avaient participé aux manifestations ont été arrêtés

01:06:52et embarqua.

01:06:57Telegramme publie un rôle de premier plan

01:06:59dans l'organisation des manifestations

01:07:00qui ne se propagera pas à l'ensemble de la Biélorussie.

01:07:04Des centaines de milliers de gens

01:07:05s'abonner à la chaîne d'opposition Nexta.

01:07:08Alors que Roman Protasevich,

01:07:10l'administrateur de cette chaîne,

01:07:11voyage à bord d'un vol Ryanair,

01:07:14la Biélorussie contraint l'appareil

01:07:15atterrir à Minsk

01:07:16et le fait arrêter.

01:07:18Au moment de l'atterrissage de l'avion,

01:07:20Je pense déjà « Ce n'est pas vrai,

01:07:23ça ne peut pas être vrai ».

01:07:24"Ce n'est pas possible."

01:07:28C'était un signe.

01:07:32Je me fiche de la fiabilité de Télégramme,

01:07:34s'ils veulent nous atteindre,

01:07:36ils y arriveront.

01:07:36Certains endroits sur la publication

01:07:41données du personnel de police

01:07:43Ayant participé à la répression

01:07:45en Biélorussie en 2020.

01:07:48Télégramme les a bloqués,

01:07:50ce qui a fait du bruit.

01:07:51L'interdiction n'a pas été levée pour autant.

01:07:54Plus de Pavel Durov sont allés à plusieurs

01:07:56evoqué cette affaire derrière ces publications

01:07:57ou des interviews en disant

01:07:59« Ça m'a valu beaucoup de critiques,

01:08:01mais je n'ai pas accès à la politique,

01:08:03C'est parce que ces données personnelles

01:08:04avait fuité ».

01:08:06« Durov n'a aucune envie

01:08:09de dépenser des fortunes

01:08:10pour faire blocker tout ça manuellement

01:08:11ou croire à une sorte de service

01:08:13de la police intérieure à Télégramme.

01:08:16Cela tient notamment au fait

01:08:18qu'il soutient Télégramme

01:08:19avec ses propres fonds,

01:08:20qui ne sont pas illimités.

01:08:26Cinq ans après le lancement

01:08:28de votre entreprise,

01:08:29Durov continue de la finance

01:08:31gratuit avec 300 millions de dollars

01:08:32générés pour la vente de VK.

01:08:35À ce moment-là,

01:08:36Télégramme n'est pas rentable.

01:08:43Les points communs

01:08:44entre Telegram

01:08:45et les autres entreprises technologiques

01:08:46qui cherchaient à perturber

01:08:47un secteur ou une économie,

01:08:50c'est une application

01:08:50qui a perdu une énorme quantité d'argent,

01:08:52qui n'en gagnait pas du tout.

01:08:54Vous le retrouvez aussi

01:08:55chez Uber,

01:08:56chez Facebook à ses débuts,

01:08:58chez toutes ces entreprises

01:08:59qui cherche à révolutionner

01:09:00un secteur.

01:09:01Au début,

01:09:08Télégramme est enregistré

01:09:09aux îles vierges britanniques.

01:09:11Ce paradis fiscal bien connu

01:09:12des Russes richissimes

01:09:13est activement alimenté

01:09:15pour le secteur financier londonien.

01:09:17En 2018,

01:09:25Pavel Durov a tentaé

01:09:27de lever d'importantes sommes

01:09:29argent

01:09:29et en passant par l'émission

01:09:31d'une crypto-monnaire,

01:09:33d'un crypto-actif.

01:09:36Et il était bon élève,

01:09:38même qu'en attestent John Hyman,

01:09:40un homme expérimenté

01:09:41dans le domaine de l'investissement bancaire

01:09:42que Durov a engagé.

01:09:43Il savait écouter,

01:09:52Ce n'est pas toujours évident.

01:09:54par rapport aux autres,

01:09:55notamment dans le monde

01:09:56de la technologie numérique.

01:10:00Cette histoire des activités numériques

01:10:02peut avoir l'air compliquée.

01:10:04Mais l'objectif était clair.

01:10:05La crypto-monnaie devait générer

01:10:07les fonds dont Télégramme

01:10:08avait un besoin urgent.

01:10:09L'idée,

01:10:33c'était de mettre Tone,

01:10:35leur propre crypto-monnaie,

01:10:36sur le marché.

01:10:36Pavel Durov disponible via Telegramme

01:10:40comme un service comparable

01:10:42à l'application chinoise WeChat,

01:10:44avec laquelle des deux côtés

01:10:45Libérez vos produits à domicile,

01:10:47régulateur des dispositions de service

01:10:49et acheter des billets d'avion.

01:10:51En bref, un message

01:10:52Qui couvre toute votre existence.

01:10:55Il voulait faire pareil avec Télégramme,

01:10:58d'où sa demande

01:10:59pour lancer cette crypto-monnaie

01:11:00aux États-Unis.

01:11:02Et parmi les gens dont on sait

01:11:04qu'ils ont investi

01:11:04ou qu'ils étaient intéressés

01:11:06investir sur Telegram,

01:11:08on trouve un certain nom

01:11:09d'hommes d'affaires russes,

01:11:10des investisseurs américains,

01:11:12Fonds d'investissement asiatiques

01:11:14un peu opaques

01:11:15Ne le dites pas exactement

01:11:16qui est derrière.

01:11:1719 octobre 2019

01:11:33le vice-président de Télégramme,

01:11:35Ilya Perekovsky,

01:11:37et John Hyman,

01:11:38le directeur des investissements,

01:11:40se retrouve à Londres

01:11:40pour un dîner.

01:11:41Les investisseurs du monde entier

01:11:44sont prêts à investir

01:11:455 milliards de dollars.

01:11:47Il reste à peine 6 semaines

01:11:49avant le lancement

01:11:49de la crypto-monnaie.

01:11:51C'est alors que la bombe éclate.

01:11:53Les États-Unis s'y opposent

01:11:55et intention une action en justice.

01:11:58Le gendarme de la bourse américaine

01:11:59considérant que le crypto-actif

01:12:02que comptait lancer Télégramme,

01:12:04c'était en fait des actions déguisées.

01:12:05Et ça, c'est quelque chose

01:12:06que les régulateurs détestent,

01:12:08parce qu'ils ont l'impression

01:12:09en contournant la réglementation

01:12:10très stricte et livré

01:12:12sur les émissions d'action.

01:12:15Voici la voix originale du coursier

01:12:17de l'autorité de surveillance de la Boursière

01:12:18fatale au projet de Dourof.

01:12:20Il est sommé de mettre fin

01:12:22sans plus tarder

01:12:22à la mise sur le marché,

01:12:24soi-disant illégal,

01:12:26des nouveaux titres.

01:12:29Et donc la SEC a engagé

01:12:32une procédure contre Télégramme.

01:12:34Et dans un cas

01:12:35qui est quand même relativement rare,

01:12:37la SEC a mis fin

01:12:38à cette émission de crypto-actifs

01:12:41et à condamné Télégramme

01:12:43et Pavel Durof

01:12:44pour cette émission

01:12:46d'action déguisée.

01:12:50L'équipe de Télégramme

01:12:52et voir une manœuvre américaine

01:12:53pour se débarrasser

01:12:54de concurrence indésirable.

01:12:56Les organes de régulation

01:13:01et le gouvernement américain

01:13:03n'étaient pas d'accord

01:13:03avec notre vision du monde.

01:13:08Ils ne veulent tout simplement

01:13:09pas voir surgir un concurrent

01:13:10dans un système financier

01:13:12qui contrôle aujourd'hui

01:13:13100%.

01:13:14Il avait levé

01:13:18beaucoup de fonds

01:13:18pour ce projet

01:13:19de cryptomonnaie.

01:13:21Par la suite,

01:13:22il a dû rembourser

01:13:22certains investisseurs

01:13:23et en convaincre d'autres

01:13:25de prendre patience

01:13:26et de laisser leur argent

01:13:27chez Télégramme.

01:13:28C'est même une période difficile.

01:13:29Il s'agit d'un essai sur la vie à Berlin

01:13:41puis à San Francisco

01:13:42mais il a fini par comprendre

01:13:45que Dubaï était parfait pour lui.

01:13:47Ne serait-ce qu'en hiver

01:13:48mais aussi du fait

01:13:50de son contexte juridique

01:13:51car les lois y sont

01:13:53trois incitations favorables pour les investisseurs.

01:13:55Tout cela correspondait mieux

01:13:56à son idéal libertaire.

01:13:59Pavel Durov continue

01:14:01de sacrifier au mythe

01:14:02du milliardaire

01:14:02qui n'en fait qu'à sa tête

01:14:03jusque pendant la pandémie.

01:14:06À Dubaï,

01:14:07Je rencontre le prince ici.

01:14:10Voici la photo

01:14:10que je préfère.

01:14:12Le monde entier porte un masque

01:14:14plus celui de Durov

01:14:15avait des trous

01:14:15pour faciliter la respiration

01:14:17ce qui le rendait

01:14:18Totalement inefficace.

01:14:20Après le contrôle

01:14:21du projet de crypto-monnaie,

01:14:23un nouveau chapitre

01:14:23s'ouvre pour lui à Dubaï.

01:14:29Ça n'a pas vraiment

01:14:32stoppé l'intérêt

01:14:33par Pavel Durov

01:14:33pour les crypto-actifs

01:14:35et la blockchain

01:14:35puisque des projets

01:14:37un peu différent

01:14:39continuez

01:14:40d'être développe

01:14:40en parallèle

01:14:41De Telegram.

01:14:42C'est bon d'être ici

01:14:43événement phare de la blockchain

01:14:45de l'année.

01:14:47Nous, Telegram,

01:14:49Adorant blockchain.

01:14:50Ils ont abouti

01:14:51en 2024

01:14:52à la mise en place

01:14:54d'un écosystème crypto

01:14:57qui doit permettre

01:14:58d'intégrer

01:14:58des paiements

01:14:59en crypto-actifs

01:15:01dans Telegram

01:15:02qui a déjà permis

01:15:03la création aussi

01:15:03d'un certain nombre

01:15:04des jeux et des applications

01:15:05qui |

01:15:05cette technologie.

01:15:07Et c'est très clair.

01:15:08dans ce que dit

01:15:09Pavel Durov

01:15:10depuis maintenant deux ans,

01:15:11l'avenir de Telegram,

01:15:12en tout ca son avenir financier,

01:15:13Il est là.

01:15:14C'est dans la blockchain

01:15:15et les crypto-actifs.

01:15:19Telegram s'engrange

01:15:20ses premiers bénéfices

01:15:21en 2024.

01:15:23540 millions de dollars

01:15:24d'après le Financial Times.

01:15:27Avec des usages publicitaires,

01:15:29des abonnements payants

01:15:29et une monnaie interne.

01:15:31La même année,

01:15:32ce sera pourtant

01:15:33un tout autre événement

01:15:34qui fera la une des journaux.

01:15:36Arrestation de Durov

01:15:37à Paris.

01:15:42La question est en fait

01:15:43de la connaissance

01:15:44dans quelle mesure

01:15:44Durov peut être considéré

01:15:46coresponsable

01:15:47des crimes organisés

01:15:48via son réseau.

01:15:49Au fil du temps

01:15:50et à l'insu

01:15:51de la plupart des utilisateurs,

01:15:54il lui est arrivé

01:15:54modificateur

01:15:55les directives

01:15:55Protection Telegram.

01:16:002018.

01:16:01Nous ne partageons

01:16:02jamais vos données

01:16:03avec qui que ce soit.

01:16:072023.

01:16:08En cas de soupçon

01:16:09du terrorisme,

01:16:10nous pourrons dévoiler

01:16:11votre adresse IP

01:16:12et votre numéro de téléphone.

01:16:162024.

01:16:17Après l'arrestation

01:16:18de Durov.

01:16:19Si vous étiez impliqué

01:16:21dans une procédure pénale

01:16:22et à la suite

01:16:23d'une analyse juridique,

01:16:24nous pourrions divulguer

01:16:25votre adresse IP

01:16:26indiquez votre numéro de téléphone

01:16:27aux compétences des autorités.

01:16:29Il y a une dimension

01:16:30intentionnalité

01:16:31et de la connaissance

01:16:32des faits

01:16:34que le procureur

01:16:34va devoir démontrer

01:16:36pour pouvoir faire condamner

01:16:38Pavel Durov

01:16:38pour compliquer.

01:16:40Et ça,

01:16:40c'est la partie

01:16:41c'est vraiment plus compliqué

01:16:42parce que ça va dépendre

01:16:44d'éléments de contexte,

01:16:45des réponses

01:16:46par M. Durov,

01:16:47de sa stratégie de défense.

01:16:48Infractions pénales

01:16:50que le parquet de Paris

01:16:51Réprimande à Durov

01:16:52sont connus,

01:16:53mais nous n'avons pas encore

01:16:54connaissance de cas concrets.

01:16:57C'est différent en Allemagne.

01:16:58Une femme droguée,

01:17:01violée et filmée.

01:17:03Une jeune fille de 14 ans,

01:17:05droguée et violée.

01:17:09Soumission chimique.

01:17:11Un homme soupçonné

01:17:12d'avoir drogué

01:17:12et violaé 17 femmes.

01:17:132024,

01:17:22les journalistes

01:17:23d'un collectif

01:17:24d'investigation

01:17:24Découvrez sur Telegram

01:17:25discussions

01:17:26au contenu révoltant,

01:17:28impliquant

01:17:28quelques 70 000 abonnés.

01:17:31Dans les recherches

01:17:32mettre toujours

01:17:33un réseau international

01:17:34sur lequel des milliers

01:17:35d'abonnés échangent

01:17:36sur le viol

01:17:36des femmes inconscientes,

01:17:38manifestation planificatrice

01:17:39de tels actes

01:17:40et plus

01:17:41vidéos

01:17:42de ces abus.

01:17:44À l'origine,

01:17:45sur visionnait

01:17:46sites pornographiques

01:17:47publics.

01:17:48Dans le cadre

01:17:49de cette infiltration,

01:17:50on a reçu un lien

01:17:51nous invitant

01:17:52rejoindre

01:17:53un groupe Telegram.

01:17:54On s'est donc inscrits

01:17:56et...

01:17:57En fait,

01:17:58c'était l'accès

01:17:59à un réseau de contrevenants

01:18:00sur Telegram.

01:18:01Une bewusstlos besoffene

01:18:03Sœur.

01:18:03Grossartig.

01:18:04Dans Arsch.

01:18:05Wenn du sie betäubst,

01:18:06könntest du ihren Mund benutzen.

01:18:09Bon travail.

01:18:09Es ist keine vergewaltigung

01:18:11wenn sie nicht weiß

01:18:11dass es passiert ist.

01:18:13Ces gens évoquaient

01:18:14ce qu'ils veulent faire

01:18:15aux femmes

01:18:15et comment les dogueurs

01:18:16Dévoilement.

01:18:18Ils échangeaient

01:18:19des conseils

01:18:19sur les moyens

01:18:20à utiliser.

01:18:22C'est qu'il ne s'agit

01:18:23laissez-passer seulement

01:18:24de violer des femmes,

01:18:25et plus encore

01:18:26de les anesthésier.

01:18:27Ou,

01:18:28chaque anesthésie

01:18:28peut mettre

01:18:29Vie en danger.

01:18:32Bien sûr,

01:18:33ces journalistes

01:18:33Contactez-nous sur Telegram.

01:18:34Sur un don

01:18:39tchaté avec eux

01:18:40et à notre

01:18:41grosse surprise,

01:18:42ils nous ont répondu.

01:18:46Ce n'est pas

01:18:47C'est toujours le cas,

01:18:47plus là-bas,

01:18:48ils ont dit

01:18:48qu'ils prenent

01:18:49le sujet

01:18:49très au sérioux,

01:18:51que de tels contenus

01:18:52étaient intolérables

01:18:52et ils nous ont demandé

01:18:54de citer des noms

01:18:55et des groupes

01:18:55afin d'enquêter

01:18:56et de supprimer

01:18:57ces contenus.

01:18:59Certains groupes

01:19:00ont effectivement

01:19:00disparu,

01:19:01plus d'informations sur a retrouvé

01:19:03des utilisateurs

01:19:04déjà repérés

01:19:04dans de nouveaux groupes.

01:19:06Ils continuent

01:19:07simplement

01:19:08à l'échangeur

01:19:08et télécharger

01:19:09des contenus.

01:19:12En Allemagne,

01:19:13les recherches

01:19:14de ces deux journalistes

01:19:15ont

01:19:16un débat public

01:19:16sur les mesures à prendre

01:19:17afin de combattre

01:19:18plus efficacement

01:19:19ce genre de crime.

01:19:20Avec l'agression russe

01:19:40en Ukraine,

01:19:41les deux pays

01:19:42n'ont plus rien en commun.

01:19:44Si ce n'est peut-être

01:19:45une chose,

01:19:46l'importance

01:19:47Télégramme

01:19:47tant pour l'agresseur

01:19:49que pour l'agresser.

01:19:562022

01:19:57la grande guerre.

01:19:59Pour la première fois,

01:20:01une guerre est retransmise

01:20:02en temps réel.

01:20:04Et là,

01:20:05Télégramme à joué

01:20:05un rôle capital.

01:20:08L'attaque,

01:20:09les combats

01:20:09et puis la tentative

01:20:10du putsch

01:20:11par Prigojin

01:20:12et la guerre

01:20:13drones.

01:20:14C'est vrai,

01:20:14tout cela,

01:20:15c'était sur Télégram.

01:20:16Les autorités russes

01:20:19bloquent-elles

01:20:19Médouza,

01:20:20votre site d'information ?

01:20:22Diffuseur

01:20:23ou commentateur

01:20:24nos articles

01:20:25peut entraîner

01:20:25un pénis

01:20:26de 2 à 4 ans

01:20:27de prison.

01:20:30Nous sommes hors

01:20:31la loi.

01:20:32Plus en Russie,

01:20:34beaucoup de gens

01:20:34continue de lire

01:20:35Médouza.

01:20:36Comment ça se fait ?

01:20:37Médouza est toujours

01:20:39lu en Russie.

01:20:41Sur savoir contourner

01:20:42les blocages.

01:20:44Télégram est actuellement

01:20:45un des moyens

01:20:46le plus important

01:20:47diffuseur

01:20:48des informations

01:20:49indépendant

01:20:50en Russie.

01:20:53Ce n'est pas dangereux

01:20:54pour les utilisateurs

01:20:55Télégramme

01:20:56n'est pas interdit

01:20:57en Russie.

01:20:58Et Telegram

01:20:59offre des fonctionnalités

01:21:00qui permet

01:21:01contourer

01:21:02les blocages

01:21:02et la censure.

01:21:03Les membres

01:21:14du parti de la guerre

01:21:15qui soutien

01:21:16le régime,

01:21:17les propagandistes

01:21:18d'État,

01:21:19servir

01:21:20tout comme nous

01:21:21Télégramme

01:21:22pour diffuseur

01:21:23leurs informations.

01:21:27Ces chaînes

01:21:28devenir vite

01:21:29très populaires.

01:21:31Alors,

01:21:32agents

01:21:33du FSB

01:21:34contact

01:21:35les administrateurs

01:21:36et leur dire

01:21:38« Donnez-nous ça !

01:21:41Il nous faut

01:21:42cette audience ! »

01:21:43Au début

01:21:43de l'invasion russe

01:21:46en Ukraine,

01:21:47Pavel Durov

01:21:48à d'abord émis

01:21:49instructions

01:21:49visant à bloc

01:21:50toutes les informations

01:21:51qu'elles viennent

01:21:53chaînes russes

01:21:54ou les Ukrainiens.

01:21:56Une mesure

01:21:56qui a

01:21:57des protestations publiques.

01:21:59Les gens y voyaient

01:21:59une forme de censure

01:22:00et craignait

01:22:01de ne plus être informé

01:22:02du tout.

01:22:02Edourov

01:22:03revenus estimés

01:22:04sur sa décision.

01:22:08Oui, Telegram

01:22:10était un pay,

01:22:12ce pays

01:22:12serait en confit

01:22:13avec les autres.

01:22:16Cela fait des années

01:22:17que la Russie

01:22:18s'effort en vain

01:22:19Bloquer Telegram.

01:22:20Au Brésil,

01:22:21le service

01:22:21un été temporairement

01:22:22suspendu

01:22:22par décision judiciaire.

01:22:24Avec des millions

01:22:24d'abonnés

01:22:25en Russie

01:22:25et en Ukraine,

01:22:26Télégramme

01:22:27plus qu'un média

01:22:28est un acteur

01:22:28à part entière.

01:22:32Nous constatons

01:22:35que les entreprises

01:22:36technologiques

01:22:37assument aujourd'hui

01:22:38des fonctions

01:22:38qui étaient jadis

01:22:39réservés au gouvernement.

01:22:41La question n'est pas la dernière étape

01:22:44dire

01:22:44« Il y a des entreprises

01:22:46qui contournent

01:22:47le règlement. »

01:22:49Elle est plutôt

01:22:50de la connaissance

01:22:50oui, par exemple,

01:22:53il participe

01:22:54activement

01:22:55à des conflits militaires.

01:23:00Au début des années 2000,

01:23:01Internet promettait

01:23:02un nouveau monde.

01:23:03Et cette promesse

01:23:04Beaucoup

01:23:05pour Durov.

01:23:06Il a compris

01:23:07alors qu'il pouvait

01:23:08créer son propre univers

01:23:09et le maître.

01:23:12Certain,

01:23:12il est centré,

01:23:14plus cette excentricité

01:23:15abrite le profond désir

01:23:16de créer ce nouveau monde

01:23:17le plus vite possible.

01:23:19C'est là aussi

01:23:21son point faible,

01:23:22son talon d'Achille,

01:23:23excentrique

01:23:24et égocentrique avant tout.

01:23:26Il s'accroche.

01:23:28Et voilà.

01:23:28tout le confit.

01:23:30D'un côté,

01:23:31il ne peut pas lâcher prise,

01:23:32de l'autre,

01:23:33il refuse le contrôle

01:23:34de l'État.

01:23:39Durov est différent.

01:23:42Même s'il a fondé

01:23:44une immense plateforme

01:23:45en ligne,

01:23:45à l'instar de Musk,

01:23:47Zuckerberg

01:23:47et Sam Altman,

01:23:49il n'est pas comme eux.

01:23:51Il ne vient pas

01:23:51de la Silicon Valley

01:23:52et n'en tirent aucun avantage

01:23:54d'aucune protection

01:23:55de la diplomatie américaine.

01:23:59Pour moi,

01:24:01le maillon faible

01:24:02Télégramme,

01:24:03c'est que le pouvoir

01:24:04décision

01:24:05est entre les mains

01:24:06d'une seule

01:24:07et même personne.

01:24:09Si Pavel Durov

01:24:10est défaillant,

01:24:11des millions

01:24:12de contenu

01:24:13et tout autant

01:24:14les gens

01:24:15pour qui Telegramme

01:24:16établir le lien

01:24:17avec la réalité,

01:24:18basculeur

01:24:19dans le vide.

01:24:21De par mes contacts

01:24:23avec les entrepreneurs

01:24:24technologiques,

01:24:27Je connais bien

01:24:28qu'elles se soucient

01:24:29comme d'une guigne

01:24:30de leur public,

01:24:31de leurs principes

01:24:33et de tout ce qui est

01:24:36actionnaires auxiliaires inutiles.

01:24:37En ce sens,

01:24:39je ne suis pas sûre

01:24:40que Pavel Durov

01:24:40soit bien différent

01:24:41par Mark Zuckerberg,

01:24:43Elon Musk

01:24:44et de toute cette ingence.

01:24:48Avec leurs plateformes,

01:24:50ils touchent désormais

01:24:51des milliards d'utilisateurs.

01:24:54On ne peut plus parler

01:24:55de propriétés privées.

01:24:57En fait,

01:24:57elles appartiennent

01:24:58au nom colossal

01:24:59les gens

01:24:59qui leur ont confié

01:25:00leur destin,

01:25:01leur vécu,

01:25:02leurs émotions,

01:25:04leur peuple

01:25:04et qui en ont ainsi

01:25:06considérablement

01:25:07augmenté la valeur.

01:25:09D'où la question

01:25:09pourquoi-il

01:25:10qu'une seule personne,

01:25:11un égocentrique,

01:25:13en ait le contrôle

01:25:14puisque c'est à nous

01:25:15qu'elles appartiennent.

01:25:16Pourquoi ne pourrions-nous

01:25:17pas en prendre le contrôle ?

01:25:19Car c'est bien de cela

01:25:21qu'il s'agit avec Telegram.

01:25:23Pourquoi Telegram

01:25:24ne devrait-il pas

01:25:25nous rendre des comptes ?

01:25:27Là se trouve

01:25:28la troisième voie.

01:25:33Le pouvoir décisionnel

01:25:35ne devrait pas revenir

01:25:36ni à un propriétaire

01:25:37autoritaire

01:25:38ni à l'État.

01:25:42Tout cela

01:25:43devrait être transmis

01:25:44à une sorte

01:25:44de conglomérats

01:25:45qui contrôlerait

01:25:46ce qui se passe

01:25:47sur Telegram.

01:25:50Pourquoi

01:25:50Nous

01:25:51nous contenter

01:25:52de deux malheureuses voix

01:25:53quand il en existe

01:25:55une troisième

01:25:56bien plus raisonnable

01:25:58et bien plus responsable ?

01:25:59de l'État

01:26:00de l'État

01:26:01de l'État

01:26:02de l'État

01:26:03de l'État

01:26:04de l'État

01:26:05d'État

01:26:06de l'État

01:26:06Au revoir.

01:26:36Au revoir.

Categoria

Transcrição

Seja a primeira pessoa a comentar

Recomendado