Brayden et Tariq tentent tant bien que mal de s'adapter à leur nouvelle condition, à savoir celle d'étudiants ordinaires et manquant de moyens. Monet refuse de baisser les bras et souhaite découvrir l'identité de ses agresseurs. De son côté, Noma veut développer ses relations avec les Russes...
Commentaires