- vor 2 Tagen
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Musik
00:30Musik
01:00Bergشتی
01:12وقتی همه
01:18ماشین تو تو اون وضعیت دیدن
01:20طبیعتا کلی سوال تو زهنشون هسته
01:22من هم فکر میکردم بر نمیگردی
01:24خب چرا نگفتی
01:26دلیلشو میگفتی
01:27ولی اینجوری با زعج دادن هم بیشتر لذت میبری نه
01:30ظاهرن التماسات باعث نشده
01:32آشتی کنین
01:33میتونی با بتا اینم خوشحال بشی
01:35تنها مانه بین تو و مامانم من بودم
01:38الان دیگه به حرف منم گوش نمیده
01:40یعنی این راحت میتونی
01:42بیفتی دنبالش
01:43تو هیچ مانه این نیستی عزیزاراز
01:46این حرفو از کجا دارو وردی
01:47چرا دنبالم یا
01:51از جونم چی میخوای
01:53نظر خودت چیه عزیزاراز
01:55نمیفهمی نه
01:56چون نمیخوام زندگیت فقط یه اشتباه باشه
01:59نمیخوام تبدیل به یه همچین آدمی بشی
02:02چون میخوام به جای دفاعیه های احمقانه
02:05درس عبرت بگیری
02:07همه درس های لازم رو به هم میدن
02:09شما نگران نباش
02:10مامانم
02:11زنم
02:12حتی کل خانباده
02:14خلصه که
02:17شما نگران نباش
02:19اما هیچ کدومتون نمیدونی این
02:22فراتر از چیزهایی که شما میگید و شنید
02:26از که شنیدی؟
02:29از خودم
02:31وقتی با بابام دعوامی کردم
02:34ازش ناامید و متنفر شده بودم
02:37به نظرت میخواستم که خودم تبدیل به همچین آدمی بشه
02:40تبدیل به کسی که به خاطر ناراحت کردن مامانم و خوهرم دیوونش کرده بودم
02:45و نمیخواستم هرگز شبیهش بشم
02:47نمیخواستم شبیهش
02:49ولی شبیه شدم
02:51اینجوری شد
02:53مامانم دید
02:55اول اون دید
02:58و اونم به هم گفت
02:59گفت داری شبیه اون میشی
03:01گفت داری شبیه بابات میشی
03:02گفت شبیه بابات شدی
03:04ولی خب من قبول نکردم
03:05همونطور که نتونستم مرگش رو قبول کنم
03:09اینم نتونستم قبول کنم
03:10شاید اگه زنده بود منم
03:12منم همچین آدمی نمیشدم
03:13شاید سرن و اونجوری عذاب نمیدادم
03:16و تلافیه همیچی و سرمون خالی نمی کردم
03:18یا شاید اگه بابام بود نمیدونم
03:19حدیزاراز بسته
03:20الان پایین یه مریض دارم که تو بستر مرگه
03:23الانم نمیخواد عمل بشه
03:24میدونی چرا؟
03:25چون دخترش نمیاد
03:26دختری که به دنیا آوردتش نیامده
03:30و کمونده اون زند بمیره
03:31تو انوایی سدی اینجا از بابا تو خیانت حرف میزنی
03:34اونا شما را به دنیا آوردن و بزار کردن
03:36این که نتونین فرزند لایقی واسه اونا بشین
03:39گناه شماست نه اونا
03:40یعنی تو خیانت کردی عزیزاراز
03:42نه بابات
03:42اینو قبول کن تو خیانت کردی
03:46چطوره خوبه
03:59خوبه خوبه
04:00چطوره اومده پایین بتره
04:02خوبم عزیزم من خوبم خوبم
04:05خب سرم چطوره
04:07چطور باشه مامان
04:09چطور باشه طور خودم
04:12به زور قانش
04:13ملوش آتیش گرفته
04:15اون دختر زلیل مرده کیه
04:17از کجا اومده از بیمارستانه
04:19مامان حال هرکی که هست
04:20میخوایی چیکار
04:21کسی نیست که بشناسیش
04:22اما خوب سرن میشناسه
04:24همینه که بده
04:25بهار
04:26عزیزاراز قلبش مثل فرشده هست
04:29چطورم چین کاری کرده
04:31شاید هم کاری نکرده
04:33چی؟
04:35یعنی چی؟
04:37مگه نشنیدین نورا خانوم بهار گفت دیدم
04:40سرن گفت دیدم
04:42یعنی دوتا زن بالق یه حرفی رو میزنن
04:44اما باز شما ترجیح میدین
04:46حرف مرده رو باور کنی؟
04:48بس اینکه حرف یه زن رو باور کنی
04:50دیگه چی باید بشه؟
04:52بحث سر باور کردن
04:54یا نکردن من نیست
04:56شایدم دیدن
04:56من فقط به حرفی که عزیزاراز زده
04:59فکر میکنم
04:59عزیزاراز چی گفت گفت
05:01دختره به زور اونو بوسیده
05:02وقتی اون همچین حرفی میزنه
05:04چرا آتیش بیاره مرکه بشین
05:06نورا خانم مطمئن باشین
05:07من بیشتر از تو میخوام
05:09حرف پسنم و باورگانم
05:10اما متاسفانه راستش رو نمیگه
05:11اصلا فرض کنیم داره دروغ میگه
05:13به خاطر یه بوسه
05:15حتما باید از هم زندگیشون پاشیده بشه
05:17توجیهش اینه
05:18ای بابا دیگه قراره چی بشه؟
05:20نورا خانم
05:21منم اینطور فکر میکنم
05:24نورا دیگه چی بشه؟
05:26بوسیدتش
05:27خب بوسه دیگه
05:28حالا شما به این بوسه
05:30که یه چیز لحظهی بوده
05:31یه چیز آنی بوده
05:32یه چیز خوشکخالی
05:33میگین رابطه
05:35آخه این شد رابطه
05:37واقعا
05:38رابطه هست؟
05:38ما نمیگیم رابطه
05:39باشه خب پس چرا وقتی این تفلک
05:41سعی میکنه زندگیشون نجات بده
05:43ما پسرمونو از خونه بیرون میکنیم
05:46چرا این کارو میکنیم؟
05:48این بچه کجا بره؟
05:49چی کار کنه آخه؟
05:50ببین
05:50از این نظر منم موافقم
05:52هممون بهش پشت کردیم
05:54حالا این بچه چی کار کنه؟
05:55چی کار میکردیم ماما؟
05:57چی کار میکردیم؟
05:58میخواستیم بگین پسرم شیرمردم
05:59این چیزا شرط مردونگی تشویقش میکردیم؟
06:02من همچین چیزی نمیگم باشه
06:04دماغش به خاک مالیدشه
06:06اما
06:07الان این بچه کجا بره چی کار کنه؟
06:09بذاریم من بگم چی کار میکنه
06:11با این رفتارمون بیشتر به سمت اون دختر کشیده میشه
06:14اگرم طرفش نمیخواست بره دیگه میره
06:17همچین چیزی نیست
06:18همچین چیزی نیست
06:18اگه شخصیتش اینطوری باشه انجامی ربطی به این چیزا نداره
06:21تو هم اصلا هیچ جور نتونستی مردارو بشنسی عزیزم
06:25چون این ربطی به مرد و زن نداره
06:27بس شخصیته
06:28و متاسفاره پسر منم شخصیت انجام این کار رو داشته
06:32آخه من چی کار میکردم ماما من چی کار میکردم
06:34بذار بگم باید چی کار میکردی
06:38پسرتو نباید از خونه بیرون میکردی
06:40اون هر جورم که باشه به هر حال پسر ماست
06:43خب به هر حال سرن دختر مردمه
06:48مثل من ماما نورا مگه نه؟
06:52من از وقتی این خبر رو فهمیدم دارم خودخوری میکنم
06:54که من چجور بچهی تربیت کردم
06:56اما وقتی من اون رو بزرگش میکردم
06:58شما هم اینجا بودین
06:59پدرش هم اینجا بود
07:00و بزرگترین اشتباه هم این بود که
07:02اجازه دادم وقتی اون رو تربیت میکنم
07:04شما هم پیشش باشین
07:05بحار ببین از دستم عصبا نمیشی
07:08باشه درکت میکنم
07:10اما وقتی حتی در مورد این که
07:12قضیه خیانت حقیقت داره یا نمطمئن نیستیم
07:15چرا اجازه میدیم این زندگی از هم بپاشه
07:17من این رو نمیفهمم
07:18اصلا بر فرض از پسرت گذشتی
07:21اما پای دوتا بچه وسطه
07:22من بیشتر از همتون به اون دوتا بچه فکر میکنم
07:25اما داریم میبینیم ازدواج هایی که
07:28فقط به خاطر بچه ها ادامه پیدا میکنه
07:30وضعیت بچه ها چطور میشه
07:32هم بچه ها هم مادرشون
07:34سرن هر کاری بخواد بکنه میکنه
07:38منم کنارشم همین
07:39بعضی چیزها اصلا نواز نمیشه
07:44اصلا نواز نمیشه
07:46این چی میگه
07:47مذارت خواهی نکن
07:55دیگه از من مذارت خواهی نکن
07:57گندش بزنن
08:00گندش بزنن
08:01بحار
08:03سپر ازیز
08:05نزن جایی تو که نبوریت
08:07بایست بحار بایست بی اینجا
08:09من جمعش میکنم
08:11من برای سینو میخرم
08:14نگران نباش
08:15من نتونستم جالا
08:30من نتونستم
08:32نتونستم ببزرم
08:34بگم بمونو بسرم بگم برم
08:36نمیتونستی
08:38تو به اون توجه نکن
08:40یادم هیچ وقت
08:42اخلاقش عوض نمیشه
08:43بخار
08:44تو کار درستیو کردی
08:46و کار درست
08:47معمولا کار آسونی نیست
08:49بیشتر اوقات کار آسونی نیست
08:50هرست حالا میخواد کجا بره
08:58کجا بره کجا بمونه
09:02مرد گنده است جا برای موندن پیدا میکنه
09:05مثلا میره پیش دروک
09:06پیش دروک
09:09دروک دروک دوست سرنه
09:11هگه تمام این اتفاقاتو شدیده باشه
09:13عمرن راش نمیده
09:14بخ
09:16بسرم آب روش میره
09:19بسرم بیشم آب روش میره
09:22اون نختر اونجا چه ها میکشه
09:28من به چه چیزهایی فکر میکنم
09:30خیلی خودخواهان هست
09:31خودخواهانه نیستی مادر بودن
09:32مادر بودن
09:34تا اصلا تو حتی نمیخواستی
09:36تیمورم آب روش بره
09:38من اونم به خاطر آراز نمیخواستم
09:41همه پسرم هر کاری تو نز کرد
09:43آخرشونست خودش آب روی خودش رو ببره
09:46چالا
09:51پیش مارال که نمیره نه
09:54نمیره همینطور که گفت نمیره نه
09:56نه بابا این چه حرفیه بحار
09:58ای نه
09:59مزخرف نگو نه بایده اینطوری فکر کنی
10:03نمیره نه
10:04به نظرم عزیز آراز خودش رو جمع و جور میکنه
10:06این یه سیلیه محکمی برای شد
10:08به خودش میاد خودش رو جمع و جور میکنه
10:10درسته نتونست شوهر خوبی واسه ای سرم باشه
10:14اما پدر خوبی میشه
10:15شوهر سابق خوبی هم برای سرم بود
10:18ببین اینم مهمه
10:19این چیز کمی نیست خیلی با عرضشه
10:21دوباره
10:23همون عزیز آرازی میشه
10:26که میشناختینش رو دوستش داشتی
10:28من باوردارم
10:29اما بازم
10:30قلب سرم یعنی قلب مادر بچه هاشو
10:33تیکه تیکه کرد
10:35چالا
10:42هم
10:42هگه از آراز شکایت کنه چی کار کنه
10:46تو ماشین گفت
10:47فیلمش هست دیگه
10:49مگه نه
10:50گفتی
10:50یه چیزی بهت بگم
10:53هگه آراز به خاطر این اخراج بشه
10:56دیگه عمرن
10:57عمرن نمیتونه خودش رو جمع کنه
11:00چجوری بگم نمیتونم بسرم
11:03بگم این کار رو نکنه
11:05من چجوری بگم این کار رو نکنه
11:07آی خدا
11:09قلبم دو تیکه شده
11:11قلبم به خدا دو تیکه شده
11:14آی قصرم میخورم دلم میخواد بچه هم
11:20اینجوری بگیرم بقلم
11:23بقلش کنم و ازش محافظت کنم
11:27میخوام بقلش کنم
11:30خما به اونوانه
11:34خیلی سخته
11:38چه میدونم این
11:43برای سرنم خیلی سخته
11:48اما از یه طرفم برای تو سختره
11:50وقتی میخوای کار درستو بکنی
11:53جای درستی بیستی و آدل باشی
11:56حتی به بچهی که خودت به دنیا آوردیم پشت میکنی
11:59خب اینطوری میشه
12:00یه طرفم سرن
12:04یه طرفم عزیز آراز ای خدا
12:06سرنم نه من من من مهار
12:09من چه ها که نکشیدم
12:12من چه ها که نکشیدم
12:15با وجود همه چیز خودمو از نو ساختم
12:18حالا به اوفان کسی که همه اینا رو تجربه کرده
12:27اگه کاری که بچم کرده رو نادیده بگیرم
12:30چطور تو آینه تو صورت خودم نگاه کنم
12:33چجوری تو صورت همه نگاه کنم
12:35چجوری واسه دخترم الگو باشم
12:37اگه اینا رو نادیده بگیرم
12:39آراز چجوری میتونه چیزی یاد بگیره
12:42چجوری انتظار داشته باشم یاد بگیره
12:45نمیتونه
12:48نه این سوالا جوابی ندارن
12:54بهار
12:56ندارن
12:58اما فقط یه چیزا میدونم
13:01قلب تو همیشه برای بچه ها تپیده
13:05همیشه
13:07ممکنه الان اینطور حس نکنیم
13:10اما شاید تو
13:12بازم داری کار درست واسه بچه ها تنجام میدی
13:15حتی اگه سخت باشه
13:17بازم کاری رو میکنی که به سلاحشونه
13:20ببین واقعا دارم میگم
13:37آقای دکتر چی کار کرده این تونستیم با نیلگون حرف بزنین چی گفت؟
13:40نه خدیجی خانم نخواست حرف بزن یعنی گوشی رو قد کرد
13:43فهمیدم
13:44اگه میخوای شما رو ببرم یکم استراحت کنین
13:50اصلا قانه نمیشه
13:54میفهمم آقا اسمایل
13:59حق با شماست
14:02درسته
14:03حتما
14:05باشه به امید دیدار
14:07به امید دیدار
14:08دکتر حروم
14:12آراز
14:13فکر نمی کردم امروز بیای
14:17من که مرخصی نداشتم
14:19بیتو
14:22بشی
14:28میخواستم در مورد اتفاق امروز حرف بزنم
14:47همشه یه سو اتفاهم بود و باقا همشین اتفاقی نیفتدی
14:51آره یه بوسهی در کار بود اما
14:54اونم مارال به زور منو بوس کرد
14:57به زور؟
14:59من تقصیلی ندارم وقتی هم که سرندید دیگه میدونین چی شد
15:02فهمیدم
15:03شما در مورد این قضیه نمیخواین کاری انجام بدین؟
15:11من کاری نمی کنم
15:13متوجه نشد
15:16اینطوری بگم که قبل از تو با آقا اسمایل حرف می زدم سرن با هیت تماس کرده و شخصا با آقا اسمایل صحبت کرده
15:26از تو و مرال شکایت کرده
15:28شکایت کردی؟
15:29آقا اسمایلم خواست فردا فورا جلسه هیت تشکیل بشه
15:34خلاصه
15:36واسه از این به بعدش هیت تصمیم میگیره
15:39یعنی
15:41الان احتمال داره که من از بیمارستان اخراج بشه
15:44آره از تصمیم اینو هیت میگیره
15:51نمیخوام با این وضعیت کار کنی
15:53امروز اون مرخصی میدم بهت
15:55میتونی بری
15:57میتونی بری
16:04خسته نبوشی دوگه
16:05نامنونم
16:27موسیقی
16:37موسیقی
16:39موسیقی
16:41موسیقی
16:51موسیقی
16:53Ich liebe dich, dich!
16:54Geht, ich bin nicht mehr.
16:55Geht, ich bin nicht mehr.
16:57Geht, ich bin nicht mehr.
17:06Sehren! Sehren!
17:23Ich habe mir eine Schlage, nicht zu weitermachen. Ich bin gerade sicher, ich bin mir vor.
17:27Ich kann mich für dich zu tun. Ich kann mich, dass ich mich für dich aufhörter.
17:31Es ist ja schon, aber es ist gut. Aber ich kann mich für dich, dass ich mich für dich zu.
17:38Ich hoffe, dass ich nicht gut.
17:43Nein, nein. Nein, nein, nein. Nein, nein. Nein, nein. Nein, nein, nein.
17:47Ich kann mich nicht anwesend. Ich kann mich nicht anwesend.
17:53Das war's.
18:23Ich bin sehr schön.
18:25Ich werde mich mit dem zu.
18:27Und ich bin.
18:30Gehe.
18:32Du in die Augen?
18:36Du hast du schon gut gemacht?
18:37Ich habe mich mit denen.
18:39Schöne, Schöne.
18:40Schöne, Schöne.
18:42Schöne, Schöne.
18:45Ich habe.
18:46Ich habe meinen...
18:49Ich habe mich...
18:50Ich bin ein paar Jahre alt.
19:20Ich weiß, dass du sehr stark ist.
19:33Du bist sehr stark.
19:35Du bist mein Vater.
19:39Aber wenn du...
19:40Nein, ich bin bei dir.
19:41Ich bin bei dir.
19:43Ich bin bei dir.
19:45Ich bin bei dir.
19:47Ich bin bei dir.
19:49Ich bin froh.
20:19Ich bin froh.
20:49Ich bin froh.
21:19Ich bin froh.
21:49Ich bin froh.
22:19Ich bin froh.
22:49Ich bin froh.
23:19Ich bin froh.
23:49Ich bin froh.
24:19Ich bin froh.
24:21Ich bin froh.
24:51Ich bin froh.
24:53Ich bin froh.
24:55Ich bin froh.
24:57Ich bin froh.
24:59Ich bin froh.
25:01Ich bin froh.
25:03Aber...
25:05Ich bin froh.
25:07Ich bin froh.
25:09Ich bin froh.
25:11Ich bin froh.
25:13Ich bin froh.
25:15Ich bin froh.
25:17Ich bin froh.
25:19Ich bin froh.
25:21Ich bin froh.
25:23Ich bin froh.
25:25Ich bin froh.
25:27Ich bin froh.
25:29Ich bin froh.
25:31Ich bin froh.
25:33Ich bin froh.
25:35Ich bin froh.
25:37Ich bin froh.
25:39Ich bin froh.
25:41Ich bin froh.
25:43Ich bin froh.
25:45Ich bin froh.
25:47Ich bin froh.
25:49Ich bin froh.
25:51Ich bin froh.
25:53Ich bin froh.
25:55Du wirst du wirst.
25:57Gebe.
25:59De Nadowne.
26:01Ich bin froh.
26:03Ich bin froh.
26:05Ich hab dirаго.
26:07Ich bin froh.
26:10sst fühle.
26:11Ich bin froh.
26:13Ich bin froh.
26:15Ich warte mir greu.
26:17Aberовалé.
26:20Ich jinha Power.
26:21Wenn man die Antwort auf die Welt, dann wird es mir geben.
26:26Wenn ich meine Frau, wenn ich meine Frau und ich meine Frau, dann mache ich meine Arbeit.
26:33Nein, Frau Selkhan, nein.
26:36Verdrückte.
26:40Ich glaube...
26:42Ich glaube, die Verdrückte sehr viel zu einem Menschen lieben.
26:46Aber nicht?
26:47Ich habe ein Verständnis in einem anderen Teil des Hauses gebraucht.
26:56Ich habe einen Verständnis für mich nicht gebraucht.
26:59Als ich mich überrascht habe,
27:02habe ich mich überrascht in meinem Leben.
27:07Ich habe mich überrascht,
27:08für 10 Jahre,
27:09habe ich mich nicht mehr verletzt.
27:12Ich habe nur die Zeit gesessen.
27:42Ich weiß, wie ich es dir will.
27:48Ich bin in zehn Jahren, um mir zu sehen,
27:52um mir zu sehen, um mir zu sehen, um mir zu sehen,
27:56um mir zu sehen, um mir zu sehen.
27:59Und ich will mir nicht mehr so sehen.
28:07Dann, Maske, bitte.
28:12Du hast mich wieder zurückgebracht.
28:16Ich weiß nicht, dass ich ein Aşk ein Aşk nicht mehr als Aşk ein Aşk sein kann.
28:34Nein, ich bin nur ein Azeizem.
28:36Ich bin nur ein Azeizem.
28:38Ich bin mal eine Zeit.
28:40Ich bin mir etwas zu sehen.
28:42Ich habe mich nicht mehr zu sehen.
28:44Ich habe mich nicht mehr zu wissen, was ich fahre?
28:46Warum?
28:47Das ist ja ...
28:49Ich hoffe, ich kann das.
28:51Es ist ja auch etwas zu sagen.
28:53Keiner.
29:04Du bist du ...
29:06Ich weiß nicht. Ich weiß nicht.
29:36Ich weiß nicht.
30:06Ich weiß nicht.
30:36Ich weiß nicht.
31:06Ich weiß nicht.
31:36Ich weiß nicht.
32:06Ich weiß nicht.
32:36Ich weiß nicht.
33:06Ich weiß nicht.
33:36Ich weiß nicht.
34:06Ich weiß nicht.
34:36Ich weiß nicht.
35:06Ich weiß nicht.
35:36Ich weiß nicht.
36:06Ich weiß nicht.
36:36Ich weiß nicht.
37:06Ich weiß nicht.
37:36Ich weiß nicht.
38:06Ich weiß nicht.
38:36Ich weiß nicht.
39:06Ich weiß nicht.
39:36Ich weiß nicht.
40:06Ich weiß nicht.
40:36Ich weiß nicht.
41:06Ich weiß nicht.
41:36Ich weiß nicht.
Schreibe den ersten Kommentar