- 1 day ago
Category
📺
TVTranscript
00:00I don't know why I want to know
00:10I don't know why I want to know
00:15I'm waiting for tomorrow
00:20I don't know why I want to know
00:27遥かな道 どこまでも
00:32限りない不安も 限りない希望も
00:40同じことさ
00:43駆け抜けろ 舞い上がれ
00:46未来に届くまで
00:50フィールドの空 風の翼へ
00:55信じ抜け その頃 巻き上がる勇気を
01:02強く 熱く 高く 暖かいて
01:10音楽
01:25I'm a barbecue lunch box.
01:31I want a plumb and salmon rice ball.
01:33Okay.
01:34One restaurant and salmon rice ball,
01:37I'm going to do that instead.
01:39Oh, that's right.
01:40I'll change mine.
01:41I'll do that as well.
01:42Hold on, visitors.
01:44If you want lunch boxes,
01:46we have a lot,
01:47but we're not for sale, you know.
01:49What?
01:50What?
01:54What's this?
01:57I know.
01:58Sorry to keep waiting for your Kuda lunch box.
02:01Ma'am, why is my lunch box?
02:04Because you're a famous person,
02:06so I had to name some lunch box after you.
02:08I'm a famous person?
02:10There you are, Kuda!
02:12Huh?
02:13What did I say?
02:14Yes, yes, I have the Kuda lunch box.
02:16What the fuck?
02:18Uh-uh.
02:20Any lunch box?
02:22Oh, my.
02:23The joke.
02:24Are you supposed to keep me on the other side?
02:25Are you supposed to be a Kuda?
02:27Not in the future?
02:28Oh, you got that.
02:30Not in the future?
02:31I'll jump to the barbecue.
02:32John, while I'm not playing you out here.
02:33You guys are supposed to keep me on the other side.
02:34Yeah, you got it.
02:35The first thing to confuse me is to let go of keep this!
02:36Don't tell me not to do it!
02:37What are you supposed to do?
02:38Hey, what's this racket?
02:39What am I doing about?
02:41Huh?
02:42This is the Gear Fight World Championship, by the way.
02:43Why am I supposed to be here?
02:44What am I supposed to do here?
02:45I won the championship, by the way!
02:47Oh? What am I doing here?
02:50So, that's because...
02:52You're the guy who's most likely to be champion right now!
02:55The most likely to win!
02:57The most likely to win!
02:59The most likely to win!
03:01That's it!
03:02I see the guy who's most likely to be champion!
03:05What's that?!
03:08I won't slowly miss!
03:15Mmm! That was delicious!
03:19That was great!
03:21The best way to end up a hotpot dinner is with rice roll!
03:28Gently smooter rice and add a beaten egg!
03:30Oh, that's it!
03:32Huh?
03:33That's it for the rice roll!
03:35Hotpot is just like a gear fight!
03:37You need strategy!
03:39Huh?
03:40Did you ever have any strategy for your gear?
03:43Huh?
03:44All right, all right! I'm coming!
03:46I'm coming!
03:47I'm coming!
03:48I'm coming!
03:49I'm coming!
03:54I totally forgot to give this ID card to Kuda!
03:58You guys will never be able to handle a part-time job!
04:03But how did you find out about it after being cool for so long?
04:07The Cards!
04:08The Cards!
04:09All of a sudden, I was thrown into this world, but everything!
04:12Mumu, tell you why!
04:14I can't spell out the new blue is gonna make you die!
04:17I can't spell out the new blue is gonna make you die!
04:18I can't spell out the new blue is gonna make you die!
04:20Is that all you got?
04:22Mumu, you're much too weak!
04:25I can't spell out the new blue is gonna make you die!
04:28I won't tell anyone!
04:30I won't tell anyone!
04:32I won't tell anyone!
04:33I won't tell anyone!
04:39Ah, you're up against me next!
04:41Well, that's just too bad!
04:44One loss is enough!
04:45I'm gonna win this one!
04:47I'll be waiting for you on the field TV!
04:51Thanks for the treat!
04:53Here!
04:54Wow, thank you!
04:55So long!
04:57Ah!
04:58My rice bowl!
05:00Ah, it's okay.
05:01Why don't you have this instead?
05:06A Kuda lunch box?
05:08Take that from me!
05:25Ah!
05:26Ah!
05:27Ah!
05:28Ah!
05:29Ah!
05:30Ah!
05:31Ah!
05:32Ah!
05:33Ah!
05:34Ah!
05:35Ah!
05:36Ah!
05:38Oh!
05:39Ah!
05:40Ah!
05:41What the hell?!
05:42Ok, I'm going to win this one over for the final!
05:44Darn it!
05:45Not over yet!
05:46It's not over yet!
05:47Wild Dwarren!
05:48I'm going to win this one!
05:55A Kuda.
05:57Let's go!
05:58Let's go!
05:59Wild Dwarren!
06:00The Woody!
06:01I'm sorry.
06:18I'm sorry.
06:31I'm sorry.
06:48There he is, Kuda!
06:50The me in there is not the real me.
06:53Huh?
06:54The real me is still in the middle of a journey.
06:57The real me is still in the middle of a journey.
07:00Raise the fisherman's flag!
07:05Now I get it.
07:07Eh?
07:08Kuda has been winning his fights without knowing about the championship.
07:12A fight without pressure, that is linked to your weak point.
07:16In other words?
07:18In other words, you're a young man who just cannot fight without being nervous under the eyes of a massive gallery!
07:24What?
07:25That means I'll go to stage fright, right?
07:27Huh?
07:28You must be joking!
07:30I've made noodles in front of people, and I've also been a sales person before!
07:34Nah! Kuda has been stage fright!
07:37Hey!
07:38Hey!
07:45Because I don't know, I want to find out more.
07:50He sounds great!
07:51What?
07:52Well, his part-time job must have been a similar songwriter.
07:56Oh, it's Kuda!
07:57Because I don't know, I want to go...
08:01Is that phone really suffering from stage fright?
08:03Huh?
08:04That's funny!
08:05A bright road burning...
08:06Thanks a lot!
08:07Maida!
08:08Huh?
08:09What?
08:10What are you doing?
08:12Kuda?
08:13This is not your part-time job.
08:17I can't sing!
08:18I told you I can't sing!
08:23It's decided then!
08:24Huh?
08:25Operation Koda Takashi, overcome your stage fright!
08:28Huh?
08:29Let's compete so you can feel good on stage fright!
08:31Why?
08:32Huh?
08:33Huh?
08:34Huh?
08:35Huh?
08:36Huh?
08:37Huh?
08:38Huh?
08:39Huh?
08:40Huh?
08:41Huh?
08:42Huh?
08:43Huh?
08:44Huh?
08:45Huh?
08:46Huh?
08:47Huh?
08:48Huh?
08:49Huh?
08:50Huh?
08:51Huh?
08:52Huh?
08:53Huh?
08:54I...
08:55I...
08:56No...
08:57I want to...
08:58I want to go and see!
09:00Oh, you've gotten worse before!
09:02Uh...
09:03I want to...
09:04Should we just leave him and go?
09:05I want to...
09:06I've got another match after this too.
09:08Today's the show!
09:09Oh my God!
09:10Oh my God!
09:11Oh my God!
09:12Oh my God!
09:13Senlu now!
09:14Oh my God!
09:15Don't get sick!
09:16I don't need a ride!
09:17Oh my God!
09:18Oh my God!
09:19He ran away!
09:20Ok!
09:21Oh my God!
09:22Ok, he ran away!
09:23Oh my God!
09:24I've been looking for you, Rizar!
09:26I've been looking for you, Masaru. You're in the right place too, Kura.
09:32I want you in the next match as part of the Sanama Project.
09:35Next one will be a big one for show business, the intense battle between Maha Masaru and Kota Kesshin.
09:46It's a match that's received great public interest.
09:49The best stage has been prepared for you.
09:51Firstly, the match will be held in the stadium big enough to fill 50,000 people.
09:56And they'll be 50,000 people on top of the cameras as well.
10:00Just keep looking, folks.
10:05Koda?
10:06It was nothing.
10:07Huh?
10:08I said it was nothing.
10:11After all, I'm a lone wolf.
10:13World championships in Radiant Stages are just not for me.
10:17See ya.
10:20What are you doing?
10:23I want to win the game.
10:26Huh?
10:27Alright!
10:28I'll go talk to that Uncle Sanama.
10:29I'll go talk to that Uncle Sanama.
10:30I'll go talk to that Uncle Sanama.
10:33Hey!
10:33Hey!
10:36Masaru!
10:41Uncle Sanama!
10:43Oh, Masaru!
10:45I beg you!
10:47Can we please not have that chosen broadcast?
10:50Huh?
10:50Can you please hold it in the small stadium?
10:54Just call for a normal referee!
10:56Hey, hey, Masaru!
10:58This is business!
10:59Do you know how much it cost to have gone this far with the preparations?
11:03If you don't follow my request, I'll not appear for the match!
11:06Mmmmm?
11:06Why you…
11:08What exactly happened?
11:10That fellow…
11:12What is he going to bother?
11:14If I don't know how much it could happen, wouldn't it be better for him anyway?
11:17I beg you!
11:18Oh, please!
11:19No, no, no, no, no!
11:21Mahama, Saru!
11:22Just too sudden, it's alright!
11:24I've got trouble, I'll get your room!
11:36This stage friend of mine, I'll overcome it with the greatest distress!
11:40And this is the only place to practice!
11:42What's in it?
11:48You guys get over there!
11:49Oh, there's Kuda!
11:54Hold on, Charlie!
11:55I need some you, Fighter Kuda!
11:56Please, please, come back!
12:05Yes, please tell your mothers about it too, okay?
12:07This is the last attack with the rabbits!
12:09That's it!
12:17Alright, let's go!
12:20No, just to see!
12:21No, just to see!
12:22Where are you?
12:24Ah!
12:25Mama! Mama!
12:26We're out of here!
12:28Shh!
12:29This is how it was to watch!
12:30Alright!
12:31However...
12:32He can't see very clearly, though!
12:36Where is...
12:37Wild-eyed wolf?
12:42I can't see anything!
12:44Wild-eyed wolf!
12:47Wild-eyed wolf!
12:48Wild-eyed wolf!
12:49Wild-eyed wolf!
12:50Wild-eyed wolf!
12:52Where is it?
12:53Where did it disappear?
12:54Wild-eyed wolf!
12:55Wild-eyed wolf!
12:56Fuck!
12:58What's this?
13:01Wild-eyed wolf!
13:02Wild-eyed wolf!
13:03Wild-eyed wolf!
13:04Wild-eyed wolf!
13:05Wild-eyed wolf!
13:06Wild-eyed wolf!
13:07Wild-eyed wolf!
13:08Wild-eyed wolf!
13:09Wild-eyed wolf!
13:10Wild-eyed wolf!
13:11Wild-eyed wolf!
13:12Wild-eyed wolf!
13:13Wild-eyed wolf!
13:14Wild-eyed wolf!
13:15Wild-eyed wolf!
13:16Wild-eyed wolf!
13:17Wild-eyed wolf!
13:18Wild-eyed wolf!
13:19Wild-eyed wolf!
13:20Welcome! Welcome!
13:22I'd like one, please!
13:23That'll be 2,000 yen.
13:34I'll take two, please!
13:38Okay!
13:40The fight's gonna start.
13:42Kuda still has to overcome his stage, right?
13:45Well, well.
13:46Do your best, Masaru.
13:48Here, everyone.
13:49Put this on for support!
13:51The Hosaru Victory Headband!
13:55Time for Kuda's entrance.
14:03Hey, hey, is that Bella, right?
14:09Masaru, gotta get on.
14:11The final fight is the final fight!
14:15The final fight is the final fight!
14:18The final fight is the final fight!
14:21What fight is the same?
14:23What fight is the final fight?
14:26What fight is the final fight?
14:31Is he blindfolded his eyes?
14:34There's no words at the gallery.
14:37Once the internet will come out,
14:39it will come out of my eyes!
14:41That's just the first thing!
14:43I'm borrowing it!
14:45Hey, you too!
14:46Don't tell me that...
14:47A blindfold...
14:48I said that too!
14:50Ma...
14:51I'm sorry!
14:52What do you mean the same handicap as me?
14:56Crash gear is up!
14:59Gear mark!
15:00Ready?
15:01Go!
15:02Let's go!
15:03Go!
15:04Yeah!
15:09I can see you!
15:10You too, I see you!
15:20What about this...
15:22It is so fun!
15:23I've never seen the end of the team fight over the place!
15:26Let's go!
15:33I can see you!
15:35You too, I see you!
15:36What about this?
15:43I'm taking this one!
15:52Wow, that's bad!
15:54Huh?
15:55You're good!
15:56Come on!
15:58Come on!
15:59You're the two champions!
16:00You're the champion of the old Taka Shou-san!
16:02You're the champion of the old Taka Shou-san!
16:05Champion!
16:06What's happening?
16:11What's happening?
16:13What's happening?
16:15What's happening?
16:17What's happening?
16:19What's happening?
16:21What's happening?
16:22What's happening?
16:27Stop doing that!
16:34What's happening?
16:43Your opponent's team, not the jammer!
16:44Not the jammer!
16:45No, not the jammer!
16:46What's happening?
16:47What is happening?
16:49Maybe he can't see anymore.
16:51Wild Eye are young!
16:53If the fighter has a system in a while even a moment, he has to know.
16:57Where is it?
16:59Hey, Kuda!
17:01What are you doing? Come on, quick!
17:03What are you doing? Come on, quick!
17:05What are you doing? Come on, quick!
17:07Maha, Saru, you're...
17:11What?
17:13What?
17:15Kuda!
17:17Kuda!
17:19It's a gear fight!
17:21You're an G!
17:23You're an G! You're an G! My true rival!
17:25You're an G! My true rival!
17:27Wild Eye are young!
17:37Ah! What are you doing?
17:39What are you doing?
17:41You can hear it, Wild Eye are young!
17:43You're a heartbeat!
17:47Could that be the Mach Victory's heartbeat?
17:53You're in fine condition, Mach Victory!
17:59Can you hear the enemy's heartbeat?
18:01I see...
18:02This is why we're both sides in the high side!
18:05Maha, Saru!
18:07I'm doing a head too!
18:09Victory's done!
18:11I'm going ahead, Saru!
18:13You're an Hurtive!
18:15Wild Fight!
18:21I'm doing a head too!
18:22Victory's done!
19:54Oh, it was super cool.
19:56A blindfolded fight.
19:58I want to have another fight with you someday.
20:00Oh, another blindfolded fight?
20:02It's kind of... I don't think they look quite good at each other's meeting.
20:06I'm really looking forward to it.
20:08Right there.
20:10Right there.
20:12Right there.
20:14Right there.
20:16Oh, so...
20:18That was an impressive fight.
20:20That was an impressive fight.
20:22Oh, it's too late.
20:24I don't want you guys yet.
20:26I don't want you guys yet.
20:28I don't want you guys yet.
20:30I don't want you guys yet.
20:32I don't want you guys yet.
20:34I don't want you guys yet.
20:36Oh, I'm burning.
20:38Oh, I'm burning.
20:40I don't want you guys yet.
20:42I don't want you guys yet.
20:44Oh, I'm burning.
20:46Where's Kuda?
20:48Where's Kuda?
20:54Oh, I don't want you guys yet or something.
20:57Where's Kuda?
20:58Where's Kuda?
21:02Kuda!
21:04I got to get mad!
21:06I got to get mad.
21:08This is a great place.
21:10This has the great conditions.
21:12Let's get this place wherever we are.
21:14What are you doing?
21:44When I fell down, I fell down,
21:50The light of the light is still here.
22:00The voice of your voice is coming to me.
22:08いつもすぐそばで僕のこと見つめてる
22:16大変より信じたれる
22:24きっと眩しくて切ない友情がある
22:32太陽と月が重なるとき
22:38ライバルを超えた
22:42二人が出会うはずさ
Be the first to comment