#ShortDrama #EngSub #FullEpisode #TrendingNow #MustWatch #shortfilm #drama
#BigWaveScreen
#BigWaveScreen
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Transmitiendo desde la escena. El fuego sigue propagandose. Los bomberos están teniendo problemas en contenerlo. Se reportan varios heridos y las autoridades piden que evacúen el área de inmediato.
00:00:25Sir Jones, mi amor platónico.
00:00:30¿Estás a salvo, señorita?
00:00:47¿Tú también?
00:00:49La casa de mi mamá.
00:00:52¡Espera! ¡No sé tu nombre!
00:00:56Señor, ya es tarde.
00:01:00Lo sé.
00:01:02De verdad, pero tú...
00:01:03Si pudiera verla otra vez.
00:01:05Señor, su casa se quemó.
00:01:07Consígueme otra.
00:01:12Espera, ¿te fuiste corriendo? Me gusta desde hace como cinco años.
00:01:15Lo sé, pero estaba preocupada por la casa de mi mamá.
00:01:18¿Cómo es que la tía Lily ya no está?
00:01:20¿Tú?
00:01:20Está bien. No fue afectada por el fuego.
00:01:23Pero si no pago esta multa antes de fin de mes, el gobernador me va a quitar la casa.
00:01:28Hey, tranquila. Lo arreglaremos. Publiqué el cuarto en línea.
00:01:33Gracias.
00:01:35Esto es todo lo que tengo.
00:01:36Y...
00:01:36No puedo perderlo también.
00:01:40La verdad, ni sé quién va a querer rentarlo.
00:01:45Espera.
00:01:45Hola, ¿vienes a rentar el cuarto?
00:02:01La casa es algo vieja, pero el cuarto...
00:02:04No digas más.
00:02:06La casa es linda.
00:02:07¿Dónde está el contrato?
00:02:13Oliver?
00:02:13Oliver, ¿quién?
00:02:22¿El C.O. Jones busca casa?
00:02:24¡Ew!
00:02:26Esta casa es horrible.
00:02:27Bill, avísale a mi prometido que puede vivir conmigo.
00:02:30Aún no es tu prometido, señorita Parker.
00:02:34Pero lo será pronto.
00:02:35Así que cállate o haré que te despida.
00:02:41El depósito.
00:02:44Haré que el señor Jones pase y firme en persona esta noche.
00:02:48Pero señor, dámelo.
00:02:50El señor Jones viene en camino.
00:02:51Tú quieres dinero, ¿verdad?
00:02:55Sea una niña buena y organizame una fiesta.
00:03:00Esta noche, Oliver estará en mi cama donde debe estar.
00:03:04Es la casa impresionante de la que hablaba Bill.
00:03:22¿Estás solo, guapo?
00:03:23Perdón, con permiso.
00:03:33¿Quieres divertirte?
00:03:34¿Qué?
00:03:35¿Qué?
00:03:35¿Qué?
00:03:35¿Qué?
00:03:36¿Qué?
00:03:41¡Ay, qué torpe eres!
00:03:42Lo siento mucho.
00:03:43Está bien.
00:03:44Solo querías acercarte a mí.
00:03:47Te advierto, cosita patética.
00:03:50Deja de intentar acercarte a nosotros.
00:03:52Yo nunca...
00:03:53No vengas con tus trucos.
00:03:55¡Hazte a un lado!
00:03:55¿Qué?
00:04:09¿Así trata de Azurita Parker a una sirvienta?
00:04:14Oliver.
00:04:15¿Qué haces aquí?
00:04:17Escuché que lo comentabas.
00:04:18Yo...
00:04:18Vive conmigo.
00:04:19Okay, where is the casero?
00:04:23Your families agreed that we are committed, Oliver
00:04:27I've never accepted that
00:04:29I've also known someone who likes me, so...
00:04:33Mamá, lo siento mucho. Querías que siguiera mi corazón, pero me enamoré del tipo equivocado.
00:04:52Fue pronto enamorarme de ti. Necesito superar esto.
00:05:05Me enamoré de otra persona. ¿Está claro?
00:05:08No. No.
00:05:12Debo ser la futura Siona Jones.
00:05:14¿Qué pasa?
00:05:17Toma, un trago de despedida. Y no volveré a amonestarte.
00:05:25¿Lo prometes?
00:05:39¿Contenta?
00:05:47Me drogaste.
00:05:49¡Estás ebrio! ¡Déjame ayudarte!
00:06:07Oh! ¿Cizzer Jones?
00:06:09¿Cizzer Jones?
00:06:10Perdón.
00:06:11Tú.
00:06:14Estoy tan borracha. ¿Esto es... un sueño?
00:06:19Como sea.
00:06:36De verdad eres tú.
00:06:39Sabes lo que haces.
00:06:42¿Esto es un sueño o es real?
00:06:45Es real.
00:06:49Es real.
00:06:51Es real.
00:10:30Dios, por favor, que nadie sepa de mi embarazo.
00:10:32La civita Parker quiere verte en su oficina.
00:10:39¿Qué?
00:10:40Muévete.
00:10:44Muévete.
00:10:44¿Entonces?
00:10:57¿Eres la que se acostó con Oliver?
00:11:01¿De verdad tú puedo explicarlo?
00:11:05No, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:11:09Mírala, es una asistente aburrida y común.
00:11:11Y yo, una heredera hermosa y elegante.
00:11:14¿Por qué el señor Jones la miraría?
00:11:17Claro, hasta Oliver quisiera que muriera.
00:11:19¿Tiene sentido?
00:11:20¿Por eso estabas tartamudeando todo el día ayer?
00:11:28¿Sabes que podría despedirte por ser tan promiscua?
00:11:32No, por favor, haré lo que sea, solo no me despidas.
00:11:35Genial.
00:11:40Oh.
00:11:42Se nos acabó el café.
00:11:43¿Por qué?
00:11:44Trae mi más.
00:11:45Señor, he buscado a la dueña de este collar, no aparece.
00:11:55¿Y aquí?
00:11:58Nunca te había visto actuar así por una chica.
00:12:02¿No piensas pedirle matrimonio o algo así?
00:12:05Vaya, hablaba demasiado.
00:12:08Tú.
00:12:20Límpiate.
00:12:21Oliver, me cañaste.
00:12:24Así diriges a tu equipo, tus empleados ni siquiera saben mantenerse limpios.
00:12:29Vamos Oliver, no te enojes.
00:12:33Guárdatelo.
00:12:34Guárdatelo.
00:12:36Y el borrador, lo quiero.
00:12:41Un día.
00:12:42Le doy un día más.
00:12:50Ni sé cómo diseñar.
00:12:53Lo conocí.
00:13:01Ah, ahí está mi café.
00:13:05Devuélveme mi borrador.
00:13:07Buenas noticias.
00:13:09Estos son míos ahora.
00:13:11Y todo lo que diseñes,
00:13:13llevará mi nombre.
00:13:15Ese es el trato.
00:13:17No.
00:13:18Oh.
00:13:20La niña se enojó.
00:13:23No olvides que tengo tu precioso secreto.
00:13:25No toques a mi bebé.
00:13:27Podría despedirte ahora.
00:13:28Tu bebé moriría de hambre.
00:13:29No.
00:13:30Igual seguro muere.
00:13:31Pero puedo ayudarte ahora.
00:13:34El borrador que mencioné.
00:13:35No lo arruines.
00:13:36No, no, no.
00:13:37Está listo y te va a encantar.
00:13:38Espera.
00:13:39¿Qué fue eso?
00:13:40¡Maldita!
00:13:41¿Quién es?
00:13:42¿Quién es?
00:13:43Nunca la había notado.
00:13:44No, por favor.
00:13:45No, no, no.
00:13:46Vaya, vaya.
00:13:47Vaya, vaya sinvergüenza.
00:13:48vas con el heart,
00:13:49no.
00:13:57No, vaya.
00:14:01What?
00:14:02¡Todos miren a esta sinvergüenza que tenemos en la oficina!
00:14:08¿Quién es?
00:14:09Nunca la había notado.
00:14:10¡No, por favor!
00:14:11¡Vaya, vaya, vaya!
00:14:16Si no es nuestra basurita del tráiler Embarazada y sin anillo.
00:14:20No es así.
00:14:21Oh, ya te ven, Eva.
00:14:23Sí, pobre Eva.
00:14:25Todos te miran ahora por tu escándalo y no por tus diseños.
00:14:31¿Quieres ser famosa?
00:14:35Toma.
00:14:37Te ayudo.
00:14:39Esto se va a hacer viral.
00:14:41Sonríe para la fama.
00:14:43¡Listo!
00:14:44Ese maquillaje va más contigo.
00:14:49¡Por favor, suéltame!
00:14:55No deberían tratarla así.
00:14:58¿Qué pasa ahí adentro?
00:15:01¿Qué está pasando?
00:15:02Señor, la chica que buscaba, la encontramos.
00:15:04¿Quién es?
00:15:05Por favor, suéltame.
00:15:06Es ella.
00:15:07Es Eva del equipo de diseño.
00:15:08¿Eh?
00:15:09¿Ella?
00:15:10Sí, estoy seguro.
00:15:11Vamos.
00:15:12Ni tiene novio.
00:15:13Ni tiene novio.
00:15:14¿Cómo logró eso?
00:15:15Seguro ofreció su cuerpo y a cambio lo tuvo.
00:15:16No, no es así.
00:15:17¿No es un bastardo?
00:15:18¿No es un bastardo?
00:15:19¿Quién es el papá?
00:15:20¿Quién es el papá?
00:15:21¿Quién es el padre?
00:15:22¿Quién es el padre?
00:15:23No, no es así.
00:15:24¿Quién es el padre?
00:15:25No puedo, no puedo.
00:15:26Eso pensé.
00:15:27¿Por qué ni sabes quién es el padre?
00:15:28¿Por qué no me ruegas que te perdone?
00:15:29Y tal vez te perdone.
00:15:30Por favor, señorita Parker.
00:15:31Lo siento muy bien.
00:15:32Por favor, señorita Parker.
00:15:33Lo siento muy bien.
00:15:34No, no es así.
00:15:35¿Quién es el padre?
00:15:36¿Quién es el padre?
00:15:37¿Quién es el padre?
00:15:38No, no es así.
00:15:39¿Quién es el padre?
00:15:40No, no es así.
00:15:41¿Quién es el padre?
00:15:42No puedo, no puedo.
00:15:43Eso pensé.
00:15:44Porque ni sabes quién es el padre.
00:15:45¿Por qué no me ruegas que te perdone?
00:15:47Y tal vez te perdone.
00:15:48Por favor, señorita Parker.
00:15:59Lo siento mucho.
00:16:00¿Y?
00:16:01Y debí seguir con su plan.
00:16:04Y creo que estás olvidando algo.
00:16:06Y debí...
00:16:07¿Dejaste usar mi borrador?
00:16:09Señorita Parker, lo siento muchísimo.
00:16:12¿Qué dijiste, mentirosa?
00:16:14¿Me estás acusando de algo?
00:16:16Por favor, ya basta.
00:16:26Tú y tu hijo bastardo pueden huir ahora.
00:16:31Maléjate de ella.
00:16:37Aléjate de ella.
00:16:38Viva.
00:16:44¿Estás bien?
00:16:46¿Y nuestro bebé?
00:16:47¿De qué hablas, señor Jones?
00:16:48¿Cómo pudo...?
00:16:50Los que tocaron a la señorita Eva White.
00:16:52¡Muéstrense!
00:16:55Ustedes dos.
00:16:56Están despedidos.
00:16:59¿Vas a algún lado?
00:17:02Basta de actuar.
00:17:03Ya lo sé todo.
00:17:06¿Qué hiciste?
00:17:07¿No quieres trabajar?
00:17:08No imaginé que eras capaz de algo así.
00:17:14¿Qué te hizo?
00:17:17Oliver, ¿intentaba ayudar?
00:17:18Sí.
00:17:19Solo quería ayudar al departamento.
00:17:21Oliver, vamos.
00:17:22Yo no iba...
00:17:23¡Claro que no!
00:17:24Ya no eres gerente.
00:17:25¿Qué?
00:17:27Escuchen.
00:17:28Cualquiera...
00:17:29...que haga algo asqueroso como estos...
00:17:31...será despedido.
00:17:33Ven conmigo.
00:17:38¡No!
00:17:39Estoy perdida si dice la verdad.
00:17:45¿Pasa algo, señor?
00:17:49Toma.
00:17:52Y lo devolveré.
00:17:53¿Mi collar?
00:18:03Pero antes...
00:18:05...dime algo.
00:18:06¿Por qué me alejaste del bebé?
00:18:17Nunca pensé que tú...
00:18:23...el collar de mi mamá.
00:18:32¿Mamá?
00:18:33Alice me contó.
00:18:34¿Y la chica?
00:18:35¡Mamá!
00:18:36Deberías casarte con la señorita Parker.
00:18:38Solo los Parker merecen nuestro apellido.
00:18:41¿Por qué?
00:18:42Igual.
00:18:43Solo te importa el estatus.
00:18:48Vendido.
00:18:50¡Eva!
00:18:51¿Quién eligieron tu trabajo?
00:18:53Pagó diez mil dólares por él.
00:18:55Tienes suficiente para los gastos médicos de tu mamá.
00:19:01¿Qué pasa?
00:19:03Es que nadie lo había visto.
00:19:04Pensé que...
00:19:06¿Seor Oliver Jones?
00:19:08¿Aún está aquí?
00:19:10Creo que acaba de irse.
00:19:11Gracias.
00:19:12Gracias, señor.
00:19:13Gracias por su...
00:19:17Oliver.
00:19:19Esto no es el tipo de arte que colecciona nuestra familia.
00:19:21¿No ves el talento aquí?
00:19:22Es de mal gusto.
00:19:23¡Nada!
00:19:24Tus decisiones deben reflejar el estatus familiar, incluyendo...
00:19:27a tu futura esposa.
00:19:28Pero si quieres faltarme el respeto...
00:19:29te las verás conmigo.
00:19:30Te las verás conmigo.
00:19:32¡Nada!
00:19:33No!
00:19:34Pero si quieres faltarme el respeto...
00:19:35te las verás conmigo.
00:19:39Oh, no.
00:19:40Nada.
00:19:41No.
00:19:42No, no, no, no.
00:19:44No, no.
00:19:45No, no, no, no.
00:19:46Pero no, no, no.
00:19:48No, no.
00:19:51No, no.
00:19:52No, no.
00:19:53No, no.
00:19:54No.
00:19:55No, no.
00:19:56No.
00:19:57No.
00:19:58No, no.
00:19:59No.
00:20:00Te quitaré todo si te atreves a traer a otra chica.
00:20:04Mira, no me importa lo que digas. Haz lo que quieras.
00:20:08Yo mismo elegiré a mi esposa.
00:20:21Quiero estar en la vida de nuestro hijo.
00:20:24Si digo la verdad, mi amor arruinaría su vida.
00:20:27No sé de qué hablas, señor.
00:20:30Espera.
00:20:32Pero todo coincide.
00:20:34¿Quién más podría ser el papá?
00:20:38Amor, ahí estás.
00:20:41Toma estos 500 dólares y sigue el juego.
00:20:47Sir Jones, él es el padre del bebé.
00:20:52Ah, cariño, eres el señor Jones. Hoy me ayudo en la oficina.
00:20:56Sir Jones, gracias por ayudar a mi novia.
00:21:01Vaya espectáculo.
00:21:02Oliver debería estar con la Sionita Parker.
00:21:06Está bien, Oliver. Se acuesta con quien sea.
00:21:10¿A qué sirve si no puedo estar con quien amo?
00:21:12¿Ese es el collar del otro día?
00:21:17Búscala y devuélveselo.
00:21:21Con cuidado. ¿Estás seguro?
00:21:24Aunque la encuentre y después qué.
00:21:26Tal vez debería dejar de buscarla.
00:21:30Tranquila, Eva. Habrá otra forma de recuperar el collar.
00:21:35Espera. Oliver, mi amor bien prometido, ven a casa conmigo.
00:21:40¿De verdad no sientes nada por mí, verdad?
00:21:44Solo era un trato.
00:21:46Y me obligaron a hacer...
00:21:48Esto.
00:21:49¿Qué?
00:21:50¡Lárgate!
00:21:51¡Vamos, fuera!
00:21:52¡Tú no!
00:21:53Papá viene mañana.
00:21:54Y ya sabes qué hacer.
00:21:56Sí, por favor, solo un segundo.
00:21:59¿Qué quieres?
00:22:01Todo lo de esta lista y un pastel sin gluten, por favor.
00:22:04¡Qué suerte! Es el último.
00:22:07Voy a encontrar este collar y a la desaparecida señorita Parker.
00:22:10Lo antes posible.
00:22:11Es nuestra última pista.
00:22:13Lily siempre lo llevaba con ella.
00:22:16Esa chica...
00:22:18se parece mucho a mi esposa.
00:22:20Perdón, ya no nos queda sin gluten.
00:22:22Puede ser otra cosa.
00:22:24Esa chica...
00:22:26se parece mucho a mi esposa.
00:22:28Perdón, ya no nos queda sin gluten.
00:22:30Puede ser otra cosa.
00:22:32No, no, no.
00:22:33No, no, no.
00:22:34No, no, no.
00:22:35No, no, no.
00:22:36No, no, no.
00:22:37No, no, no.
00:22:38No, no, no.
00:22:39Puede ser otra cosa.
00:22:40No, gracias.
00:22:41Soy alérgico.
00:22:43Bueno, ya pagaste.
00:22:44Supongo que es mi propina.
00:22:45¿Cómo dices?
00:22:47¿Te importan unos dólares?
00:22:48Estás en la ruina.
00:22:49Cuidado.
00:22:50¿Sabes quién es él?
00:22:51No me importa quién sea.
00:22:52No es el presidente.
00:22:54Oye, devuélvelo.
00:22:56¿Qué me eres?
00:22:57No importa quién soy.
00:22:59¿Y tu gerente?
00:23:00Estás aprovechándote de los clientes.
00:23:02Está bien.
00:23:03¿Qué quieres?
00:23:04Reembolsa el pedido y devuélvele el dinero.
00:23:09Aquí tienes, señor.
00:23:11Puede quedarse con el mío.
00:23:12Es sin gluten.
00:23:13Oh.
00:23:14Gracias, señorita.
00:23:16Qué amable.
00:23:17No muchos lo entienden como tú.
00:23:19Claro que entiendo.
00:23:20También soy alérgica al gluten.
00:23:22Sir The White's, mis cafés.
00:23:28Señor, es casualidad.
00:23:30Su hija desaparecida también es alérgica al gluten.
00:23:38Dios mío.
00:23:39Eva.
00:23:40¿Te moriste?
00:23:42Corre, corre, corre.
00:23:43Todos ustedes verán.
00:23:44Alice.
00:23:45Papi.
00:23:46No sabía que ya estabas aquí.
00:23:50¿Alice?
00:23:51¿Quién es ella?
00:23:52No es nadie.
00:23:54Alice.
00:23:55¿Cuántas veces te he dicho que el poder no te da permiso para tratar mal a otros?
00:23:59Papi, tú me conoces.
00:24:01Seré buena.
00:24:03Tenemos que irnos.
00:24:05¿Listos?
00:24:14Todos.
00:24:15Él es nuestro invitado de hoy.
00:24:16El señor Parker.
00:24:17¿El famoso señor Parker?
00:24:20¿El famoso señor Parker?
00:24:22Sí.
00:24:23Gracias por ayudarme hoy temprano.
00:24:26El señor Parker dirige otra gran firma de diseño.
00:24:29¿Cómo conoce a esa chica?
00:24:31Terminó siendo la más popular.
00:24:32¿Recuerdas?
00:24:34El señor Parker va a escoger a la mejor diseñadora para nuestro proyecto.
00:24:38Solo busca lo mejor del sector.
00:24:41Bueno, Oliver, ¿qué dices si empezamos?
00:24:43Veamos estos bocetos.
00:24:44Por favor.
00:24:45Está bien.
00:24:52¿De qué dices este trabajo?
00:24:53¿Qué detalles tan delicados y patrones asombrosos?
00:24:54Debe ser de la señorita Parker.
00:24:55Bueno, Alice.
00:24:56Nunca fue tan buena.
00:24:57Hay creatividad real en estos bocetos.
00:24:58No.
00:24:59No.
00:25:00No.
00:25:01No.
00:25:02No.
00:25:03No.
00:25:04No.
00:25:05No.
00:25:06No.
00:25:07No.
00:25:08No.
00:25:09No.
00:25:10No.
00:25:11No.
00:25:12No.
00:25:13No.
00:25:14No.
00:25:15No.
00:25:16No.
00:25:17No.
00:25:18No.
00:25:19No.
00:25:20No.
00:25:21No.
00:25:22No.
00:25:23No.
00:25:24No.
00:25:25No.
00:25:26No.
00:25:27No.
00:25:28No.
00:25:29No.
00:25:30No.
00:25:31No.
00:25:32No.
00:25:33No.
00:25:34No.
00:25:35No.
00:25:36No.
00:25:37No.
00:25:38No.
00:25:39No.
00:25:40No.
00:25:41No.
00:25:42No.
00:25:43No.
00:25:44No.
00:25:45No.
00:25:46No.
00:25:47No.
00:25:48No.
00:25:49No.
00:25:50No.
00:25:51No.
00:25:52No.
00:25:53¿En serio?
00:25:55Entonces el borrador de antes...
00:25:57También fue mío.
00:26:01Oliver, tienes un gran talento en tu equipo, Oliver.
00:26:05Mira, te diré algo.
00:26:07Eva está liderando el proyecto ahora.
00:26:11Y Alice, todavía tienes mucho por hacer.
00:26:15Pero señor Parker, solo una diseñadora puede participar.
00:26:19Bueno, en ese caso, Eva White...
00:26:23¿Estás ascendida?
00:26:27Señor, hay una pintura similar en la casa que recomendé.
00:26:30Eva White es la dueña.
00:26:37Señor, se parece un poco a usted.
00:26:41Mark...
00:26:43Investiga los antecedentes familiares de ella.
00:26:49Es George Jones. ¿Qué hace aquí?
00:26:59¿Tú... pintaste eso?
00:27:11Perdón, confundí tu... borrador de...
00:27:13de la señorita Parker.
00:27:15Está bien, señor. No lo sabía.
00:27:17Eh, señor, perdón. ¿Puedo... ayudarlo en algo más?
00:27:21Bueno...
00:27:23Bill me rentó un cuarto aquí.
00:27:25Así que supongo que somos roomies.
00:27:27¿Puedo pasar?
00:27:29Ah, sí. Perdón.
00:27:31¿Puedo pasar?
00:27:32¿Puedo pasar?
00:27:33Ah, sí. Perdón.
00:27:34No puedes pasar.
00:27:36No. No, no, no.
00:27:40No, no. No aplсте.
00:27:41Lo siento mucho, yo olvidé tocar.
00:28:11¿Estás bien?
00:28:17De verdad lo siento, no quise mirar
00:28:19Lo sé
00:28:21¿Qué estaba diciendo él?
00:28:41Espero no haberte molestado
00:28:47Yo hace mucho que no vivo con alguien
00:28:50¿Ni con tu novio?
00:28:53¿Mi novio?
00:29:00¿Sinker Parker?
00:29:04Perdón por molestarlo a esta hora
00:29:06Pero finalizamos su compromiso con Alice
00:29:10Mire, a Alice le gustas mucho
00:29:13Es mi hija, aunque es adoptada
00:29:16Mire, acordamos que me casaría con la real señorita Parker
00:29:20Pero nunca apareció
00:29:23La buscamos con esta última pista
00:29:26Es el collar de su madre
00:29:30Lily lo tomó y se fue con nuestra hija
00:29:40La chica
00:29:45Ella
00:29:46Lleva el mismo collar
00:29:48¿Has visto este collar?
00:29:53¿Lo has visto?
00:29:54¿Podrías traerme a la dueña?
00:30:00La encontraré
00:30:01Y te avisaré lo antes posible
00:30:03Encuentra a la dueña de este collar
00:30:12Sí, señor
00:30:14Pensé que te rendiste
00:30:16Y me arrepiento totalmente
00:30:20Ya me extrañas, Oliver
00:30:35Quiero el collar de Huerta
00:30:37¿Por qué?
00:30:40Tú me lo diste
00:30:40¿Alguna pista?
00:31:07Mamá
00:31:07Ahora vivo con mi crush
00:31:09¿Quién es ella?
00:31:30Es mi mamá
00:31:31Ah, con razón
00:31:33Se parecen mucho
00:31:35Parece a alguien
00:31:37Muy amorosa
00:31:38Lo era
00:31:39Pero ella
00:31:42Falleció hace poco
00:31:44Oh, yo
00:31:46Lo siento mucho
00:31:48Debes extrañarla mucho
00:31:50Sí
00:31:53Y esta casa
00:31:56Es lo único que me dejó
00:31:58Si no encuentro forma de pagar pronto
00:32:00El gobierno me la quitará
00:32:02¿Por eso aceptas
00:32:03Todos los trabajos duros y mal pagados de la empresa?
00:32:06Sí
00:32:07Haría lo que sea
00:32:09Por quedarme aquí
00:32:10Señor Parker
00:32:23Revisé
00:32:24La su vida de Eva Parker
00:32:26No tiene padre
00:32:27Su madre la crió sola
00:32:29Oh, está muy cerca
00:32:35En cuanto confirmes el ADN
00:32:38Traela de vuelta
00:32:40Sí, señor
00:32:42Ay, el collar
00:32:44Por supuesto
00:32:45Son las nueve
00:32:50Lo siento por quitarle su tiempo, señor Jones
00:32:54No he parado de hablar
00:32:55Ajá, no te preocupes
00:32:57Todo bien
00:32:58Pero oye
00:32:58¿Por qué no tienes fotos de tu novio?
00:33:02¿Qué novio?
00:33:05¿Y quién es el papá si no tiene novio?
00:33:07Gracias por contarme la historia
00:33:13Llámame con confianza cuando me necesites, ¿sí?
00:33:17¿Eres una maldita?
00:33:37¡Eres una maldita!
00:33:39Revisé
00:33:40Y sé que te acostaste con Oliver
00:33:41¿Qué haces aquí?
00:33:43¿Qué intentas hacer?
00:33:44¿Tener a Oliver con un bebé y tener todo?
00:33:46No
00:33:46No
00:33:46Yo me haré cargo sola
00:33:48Suelta la foto de mi mamá
00:33:53Yo creo que te harías cargo sola
00:33:54Porque tu mamá hizo lo mismo
00:33:56Y era una maldita como tú
00:33:57¿Cómo te atreves?
00:33:59Devuélvelo
00:33:59Eres una bastardo sin papá
00:34:02Y tu bebé también
00:34:03Un bastardo sin papá
00:34:04¿Pasa algo, Eva?
00:34:09Si quieres este collar
00:34:10Aborta y déjanos en paz
00:34:12Devuélveme mi collar
00:34:13Bien
00:34:17Si alguien buscaba
00:34:21Évaras
00:34:24Igual
00:34:27Lamento que hayas perdido a tu hijo
00:34:41Puedes llorar si lo necesitas
00:34:45Estaré contigo
00:34:47Perdón por haberte lo ocultado
00:34:50Solo tenía miedo
00:34:52Si quieres este collar de vuelta
00:34:59Aborta al bebé
00:35:01Y déjanos en paz
00:35:02Eva
00:35:03El collar
00:35:05Gracias por ayudarme hoy
00:35:07Pero
00:35:07Es mejor que terminemos
00:35:09El contrato de venta
00:35:10Y que nos alejemos
00:35:11¿Qué?
00:35:13¿Cómo?
00:35:18Eva
00:35:18Mírame
00:35:19¿A quién te está obligando?
00:35:32¿Te estoy molestando?
00:35:33Sí, es solo que
00:35:36Es mucho tenerte en la casa
00:35:39Y mi novio pronto se mudará
00:35:41Y pues
00:35:42Sería complicado con los dos ahí
00:35:43Lo entiendo
00:35:45Ojalá eso sea lo que de verdad quieras
00:35:55Bien
00:36:05Bien hecho, Eva
00:36:06Pero lamento lo de tu bebé
00:36:08Devuélveme mi collar
00:36:11Es papá
00:36:14Papá, ¿estás bien?
00:36:23Ese collar
00:36:24¿De dónde lo sacaste?
00:36:26Tráemelo de vuelta
00:36:27¿Qué?
00:36:31Olvídalo
00:36:32Se lo llevaré
00:36:34Ups
00:36:43Creo que ya no puedo
00:36:44¿Qué tiene de especial ese collar?
00:36:46Todos lo quieren
00:36:47No, me lo prometiste
00:36:48Devuélvelo
00:36:49¿Ah, sí?
00:36:50No lo recuerdo
00:36:50Debe olvidarlo
00:36:52Y adiós
00:36:54¿Estás bien?
00:37:01Gracias por ocultar el embarazo
00:37:03No lo entiendo
00:37:04Es la única forma de proteger al bebé
00:37:09Oh, ciencita Parker
00:37:12¿Por quién?
00:37:13¿Dónde está el collar?
00:37:15Dime, Mark
00:37:16¿Por qué mi papá busca ese collar?
00:37:18Pertenece a la hija biológica del señor Parker
00:37:20Al parecer la encontramos
00:37:22¿La han encontrado ya?
00:37:24Bueno, casi
00:37:25La identificaremos con el collar
00:37:27No, yo soy la única ciencita Parker
00:37:30Mark
00:37:31¿Está aquí?
00:37:32¿Está aquí?
00:37:34Papá
00:37:35Escuché todo
00:37:36La dueña de ese collar está muerta
00:37:38Es el gran
00:37:45Es a quien buscaba
00:37:49Lo siento mucho, papi
00:37:54Te habría traído a mi querida hermana
00:37:57Si lo sabía
00:37:58Pero
00:37:58Murió en el incendio
00:38:00¿Mi hija?
00:38:04¿Y su mamá?
00:38:12Ella
00:38:13Lamentablemente murió hace tiempo
00:38:15Pude jurar
00:38:17Cuando veía
00:38:19Emma White
00:38:21Creí que era mi hija
00:38:27¿Estás descarnador, papi?
00:38:34Ahora
00:38:47Seré tu hija para siempre
00:38:49Eres toda la familia que tengo, Alice
00:38:54Ahora, Eva
00:39:09Tendrás que desaparecer para siempre
00:39:12Se perdió, Oliver
00:39:21Pero nuestro bebé
00:39:23Eva, ¿qué pasa?
00:39:27Fónica
00:39:27Estoy embarazada
00:39:30¿Embarazada?
00:39:34¿Embarazada?
00:39:39No, no
00:39:40No puedes tomar
00:39:41Pero me duele el corazón
00:39:44Lo alejé de mí
00:39:45Aún te importa, ¿verdad?
00:39:47Yo no pedí este
00:39:54Nunca te había visto así
00:40:09¿Qué te tiene tan loco?
00:40:13Eva, obvio
00:40:14No creo que
00:40:18Pueda olvidarlo
00:40:19Pa' nunca
00:40:20Oliver
00:40:23¿Eva?
00:40:28¿Estoy loca o de verdad
00:40:29Desearle?
00:40:30¿Viste eso?
00:40:32¿Esa es Eva?
00:40:34Si la quieres
00:40:35Mejor ve y recuperala
00:40:37¿Recuperala?
00:40:39Sí
00:40:40Recuperala
00:40:42Exacto
00:40:49Él viene
00:40:51Hazlo, chica
00:40:53Digo, llevas a su bebé
00:40:54Oye, ¿puedo invitarte a algo?
00:40:59Lo puede tomar porque está
00:41:00Mira, Eva
00:41:05Debí haber
00:41:08Estado contigo
00:41:10No te golpes
00:41:12Eva, lo siento mucho
00:41:27¿Podemos, por favor
00:41:29Volver a estar juntos?
00:41:32Por favor
00:41:33Vamos, dejémoslo solos
00:41:35No me molesta
00:41:38Mónica
00:41:43Buena suerte, Eva
00:41:45Ok
00:41:49Oye, creo que
00:41:51Tome mucho
00:41:52Oh, el bebé
00:42:06Oh
00:42:08¿El bebé?
00:42:12¿El bebé?
00:42:14Espera, ¿no estás borracho?
00:42:17¿Aún llevas a nuestro bebé?
00:42:19No, yo, eh
00:42:21Solo tengo dolor de estómago
00:42:22¿Por qué fingir estar borracho?
00:42:28Lo siento
00:42:29Era la única forma de
00:42:30Volver aquí
00:42:32Eres el heredero de los Jones
00:42:34¿Por qué querrías volver aquí?
00:42:37Sabes que te van a encontrar
00:42:38Alice y Lester Jones
00:42:41No te preocupes
00:42:44No dejaré que nadie te haga daño
00:42:46¿Puedo volver a vivir aquí?
00:42:56Está bien
00:42:57Porque necesito ayuda para pagar
00:42:59Pero tengo que dejar claro
00:43:00Que solo somos roomies
00:43:01Tal vez ya descubriste
00:43:04Quién eres
00:43:04¿A tu roomie empleada?
00:43:10Haré que el Snow Parker
00:43:11Lo revele
00:43:12Y te lleve a casa
00:43:13Él mismo
00:43:13¿Qué?
00:43:15No, será una sorpresa
00:43:17¿Qué pasa con esto?
00:43:27Disculpe, señor
00:43:27¿Podría ayudarme?
00:43:30Eres tú
00:43:30No
00:43:34No, no, no
00:43:34La despidieron
00:43:35Recuerda, es despidida
00:43:37Cancelan todos sus accesos
00:43:38Fuera
00:43:41No puedes volver a entrar
00:43:42Nunca más
00:43:43Esto es imposible
00:43:45Soy diseñadora
00:43:46En Jones Design
00:43:47¿Qué te dije?
00:43:49El señor Jones
00:43:50Debió echar a Eva
00:43:50Hace tiempo
00:43:51O sea
00:43:53No hace nada
00:43:53Todos los días
00:43:54Es mejor que se haya ido
00:43:55¿No?
00:44:02Esto no puede ser
00:44:03Abajé ayer
00:44:04Oye
00:44:05Señor Jones
00:44:06Señor Jones
00:44:11¿Por qué?
00:44:11¿Alguien te está molestando?
00:44:13Vamos
00:44:15Restáurale el acceso
00:44:22Siempre es bienvenida
00:44:23En Jones Design
00:44:24Puede venir
00:44:25Y salir cuando quiera
00:44:26¿Hablas en serio?
00:44:40Apoyaré tu sueño
00:44:42De ser diseñadora
00:44:43Eva se pasó de la roña
00:44:53¿Crees que puede llegar
00:44:54Y poner todo de cabeza?
00:44:57¿En serio?
00:44:59Pensé que tú eras
00:44:59Quien lo hacía
00:45:00Así que tú eres
00:45:02La que quiere
00:45:03Que la despidan
00:45:04Sí, como sea
00:45:04Alice
00:45:05¿Tú?
00:45:05Recuerda
00:45:06Mi papá es accionista
00:45:08De Jones Design
00:45:08Mi papá me llamó
00:45:09Y me dijo
00:45:10Que quiere que ella se quede
00:45:11¿De verdad vas a usar
00:45:13A mi papá en mi contra?
00:45:15Además
00:45:15Él va a seguir
00:45:16En nuestro proyecto
00:45:17Con punto
00:45:18Ahí sí, lo que sea
00:45:20Mi papá me puso
00:45:21Para que me sintiera mejor
00:45:22Sí, pero dijo
00:45:23Que compitieran
00:45:24Entre ustedes dos
00:45:25Él mismo vendrá
00:45:27Mañana a juzgar
00:45:28En persona
00:45:28Eso no me lo dijo
00:45:32Perdón por no decírtelo
00:45:36Avisaron a última hora
00:45:38Está bien
00:45:40Acepto el reto
00:45:41Que mi trabajo
00:45:42Hable por mí
00:45:43¿Sabes qué?
00:45:46Mueve tus cosas
00:45:47A mi oficina
00:45:48Así te concentras mejor
00:45:50Ahí es tranquilo
00:45:51¿Aún está embarazada?
00:46:01Perfecto
00:46:02Eva
00:46:02Tú y tu bebé
00:46:03No van a sobrevivir
00:46:04Este día
00:46:21Señor
00:46:24Lamentamos mucho
00:46:25La pérdida
00:46:25De los Parker
00:46:26Alice es mi única hija
00:46:32Ahora
00:46:33Haré lo que sea
00:46:34Por ella
00:46:34Cariño
00:46:38¿Qué pasa?
00:46:40¿Qué pasa?
00:46:40¿Por qué lloras?
00:46:41Eva White
00:46:41Me quitó a mi prometido
00:46:42Papi
00:46:43¿Qué?
00:46:43¿Qué?
00:46:49Mira
00:46:50Si no hubiera visto estas fotos
00:46:52No me habría enterado
00:46:53Oliver Jones
00:46:54Y Eva White
00:46:55¿Cómo pudieron?
00:46:58Papá
00:46:58Tu presión
00:47:00Te vas a enojar
00:47:01Confiaba en él
00:47:02Hasta viven juntos ahora papá
00:47:04Son súper cercanos
00:47:06Eva White
00:47:08Eva
00:47:09¿No es esa amateur
00:47:10Que ama diseñar cosas?
00:47:14Pues no tan amateur
00:47:14Parece
00:47:15Porque te engaño
00:47:16¿Qué?
00:47:16Engañar
00:47:17¿Qué?
00:47:18Sí
00:47:18¿Te acuerdas de cuando te ayudó en el café?
00:47:20Sí
00:47:20Fingió que no te conocía
00:47:22Y luego con esa mesera sucia
00:47:23Trazaron un plan
00:47:24Para acercarse
00:47:25¿Cómo pudieron?
00:47:30Dios
00:47:30¿Cómo pudieron?
00:47:32Ok
00:47:32¡Ah!
00:47:33¡Ah!
00:47:34¡Papá!
00:47:35¡Mark!
00:47:36¡Mark!
00:47:37¡Lleva al doctor!
00:47:49Deberías descansar
00:47:50Trabajaste mucho
00:47:51¿Crees que al señor Parker
00:47:53Le gustan mis diseños?
00:47:54Claro que sí
00:47:55Estoy seguro
00:47:56De hecho
00:47:56Lo estoy esperando
00:47:57Debe llegar muy pronto
00:47:59Señor Kingsley
00:48:06¿Qué lo trae por aquí?
00:48:09Papá está enfermo
00:48:10El señor Kingsley lo reemplaza
00:48:12Señor Kingsley
00:48:14Soy súper fan
00:48:15Desde que era estudiante
00:48:16¿Qué asistente encantadora
00:48:18Tiene aquí el señor Jones?
00:48:25Ah, perdón
00:48:27Con permiso
00:48:28Disfrútalo, Eva
00:48:32Es un pervertido famoso
00:48:33Disculpe, respeto
00:48:35Muestra algo de respeto
00:48:40Ella es diseñadora aquí
00:48:41Está bien
00:48:43Está bien
00:48:43Sí que te importa, señor Jones
00:48:47Vamos con la presentación
00:48:48¿Sí?
00:48:59El señor Jones es duro, claro
00:49:01Pero viene por la revisión
00:49:02Del señor Parker
00:49:03Lo sé
00:49:04Papá podría ceder si
00:49:05Me deja ganar contra Eva esta vez
00:49:08Gracias a todos
00:49:15Sabes, este show
00:49:20Es un diseño creativo
00:49:21Nunca supe que tenía
00:49:23Tanto talento
00:49:24Señor Kingsley
00:49:28¿Qué opina?
00:49:36Pensé que cualquiera
00:49:37Apoyado por el señor Parker
00:49:38Haría mejor trabajo
00:49:40Pero esto
00:49:41Es una porquería
00:49:42Ah
00:49:45¿Podría darme una opinión
00:49:48Más detallada, señor?
00:49:50Tema confuso
00:49:50Malos detalles
00:49:51Colores apagados
00:49:52¿Qué hacías?
00:49:53¿Qué te pasa, Eva?
00:49:54Esto es lo básico
00:49:55El borrador de la señorita Parker
00:49:57Era mucho mejor
00:49:58Por favor, señor Kingsley
00:49:59Puedo mejorar
00:50:00Serete de Parker
00:50:03Demos más oportunidades
00:50:04Al nuevo talento
00:50:05Toma
00:50:09Yo mismo te ayudo
00:50:10Si la vuelves a arruinar
00:50:15No será necesario
00:50:18¿Qué significa?
00:50:25Eva
00:50:26No te preocupes
00:50:28El señor Parker
00:50:28Ya aprobó tu diseño
00:50:30Pero hoy
00:50:32Yo soy el juez
00:50:33¿Y a quién representas?
00:50:35¿Al señor Parker?
00:50:38¿O a alguien más?
00:50:40Está bien
00:50:43Terminemos por hoy
00:50:44Luego daré los resultados
00:50:46Gracias, George Jones
00:50:52Pero
00:50:52Debemos mantenerlo profesional
00:50:54Por favor
00:50:57Alésate de él
00:50:57Tiene mala fama
00:50:58Sé que te importa
00:50:59Pero no soy una niña
00:51:00Que necesita protección
00:51:01Voy a sacar a Eva White
00:51:08De ese proyecto
00:51:09Acuérdate de lo que me prometiste
00:51:11Serete de Parker
00:51:12Mi evaluación
00:51:13Está esperando un bebé de Oliver
00:51:16¿Qué?
00:51:17Ya no basta con sacarla del proyecto
00:51:19Quiero que se vaya de la empresa
00:51:21¿Cuál es tu plan?
00:51:25Sedúcela
00:51:25O sea
00:51:27Los accidentes pasan, ¿no?
00:51:37¿Qué?
00:51:39Sereta White
00:51:40No corra
00:51:41Perdóneme, señor Kingsley
00:51:43Sobre mi consejo
00:51:46Venga a mi oficina
00:51:47Hablemos más a fondo
00:51:48Señor Kingsley
00:51:59¿Qué está haciendo?
00:52:02¡Suéltame!
00:52:03Señor, el señor Kingsley
00:52:04No revisó los borradores
00:52:06Con justicia
00:52:06Bueno, sigamos con su opinión
00:52:08Ahora él me representa
00:52:09Este es el collar de Eva White
00:52:14No, no lo es
00:52:16Mi hija está muerta
00:52:18Señor, se lo dije antes
00:52:20Lo juro
00:52:20Eva White es su hija
00:52:22¿Estás loco?
00:52:23No
00:52:24No lo es
00:52:25Señor, por favor
00:52:26Solo
00:52:26Señor
00:52:27La señorita White
00:52:28Está en peligro
00:52:29No estaba seduciéndome
00:52:37No te hagas la virgen ahora
00:52:39¡Alto!
00:52:43¿Así tuviste a ese bebé bastardo?
00:52:46Zorra
00:52:46Ese niño va a morir contigo hoy
00:52:48¡Alto!
00:52:48Es hijo del señor Jones
00:52:49También que se pudra
00:52:51No me culpes
00:52:52La señorita Parker me lo envió
00:52:54¿Qué?
00:52:55Señor, ya tenemos el resultado de Edén
00:52:57El Bat
00:53:06Es mi hija, Ana
00:53:07Marca, lista el cabro ya
00:53:10Vamos a Jones Design por ella
00:53:12Suéltala
00:53:18Han
00:53:25Estoy aquí
00:53:28¿Estás bien?
00:53:30Estoy bien
00:53:30Gracias a Dios que viniste
00:53:31Jones, caíste por esta bruja
00:53:34Tienes a la señorita Parker como esposa
00:53:37No a esta cualquiera
00:53:38¡Cállate!
00:53:38¿Quién te crees?
00:53:39Soy quien limpia tus líos
00:53:41Ya veremos si el señor Parker
00:53:43Te ve como heredero
00:53:44Cuando se entere
00:53:44Que dejaste a su hija
00:53:45Por esta cualquiera
00:53:46Tú te lo buscaste
00:53:51¡Hey!
00:53:55¿A quién llamaste cualquiera?
00:54:02Dilo otra vez
00:54:03A ver si te atreves
00:54:04Tienes valor de ponerle una mano
00:54:06A la señorita Parker
00:54:07¿Sorita Parker?
00:54:14Así es
00:54:15Señorita Parker
00:54:17Hija, lo siento mucho
00:54:19Llegué tarde
00:54:20¿Yo, su hija?
00:54:23Papá, ¿qué?
00:54:23¡Alto!
00:54:25Alice, eres cruel
00:54:27¿Cómo pudiste mentir sobre el collar?
00:54:30Le causaste tanto dolor a tu hermana
00:54:32Papá, no, no, no
00:54:33Yo me equivoqué
00:54:34Yo no...
00:54:35Por favor, señor Parker
00:54:36Ten piedad
00:54:37Yo...
00:54:39Fui yo
00:54:40Me gustabas
00:54:41Perdóname
00:54:41Pídele perdón a mi hermana ya
00:54:45Bill, sácalo de aquí
00:54:51Kingsley
00:54:53Estás vetado de la industria para siempre
00:54:56Mark
00:54:57Hija, tu padre ya está aquí
00:55:06Yo te protegeré
00:55:07Estás a salvo
00:55:08¿Papá?
00:55:12Eva
00:55:13Eva
00:55:19Eva
00:55:21Eva
00:55:21Eva
00:55:21Descansa un poco más, hija mía
00:55:24Lo siento
00:55:26Yo debí protegerte
00:55:27¿El...
00:55:28¿El señor Parker?
00:55:29¿Es mi papá?
00:55:33No
00:55:34Mamá dijo que no nos querías
00:55:36Esa no es verdad
00:55:38Los busqué por años
00:55:40¿Y tú, Eva?
00:55:44O sea, ¿alguna vez buscaste a papá?
00:55:46Alice
00:55:47Ya basta
00:55:48Eva
00:55:49Volviste y eso es lo que importa
00:55:51No puedes llegar a mi vida y esperar que sea tu hija
00:55:55¿Con quién crees que estás hablando?
00:56:05Alice
00:56:05Eva
00:56:07Escucha, esto
00:56:09Está bien, está bien
00:56:10Toma algo de tiempo
00:56:11No, no creo que mamá no le gustaría verme aquí
00:56:15¿Por qué?
00:56:16Te busqué por todos lados
00:56:17Hace años
00:56:18Mira esto
00:56:19Esto
00:56:21Porque sabía que si lo encontraba
00:56:25Iba a encontrarte
00:56:26Mi madre sufrió por las reglas y chismes de este lugar
00:56:32¿Dónde estabas?
00:56:34Al menos intentaste protegerla
00:56:35Lo siento
00:56:37Pasé ese tiempo levantando el negocio familiar
00:56:41Y te descuidé por completo
00:56:44Alguien egoísta como tú no merece ser llamado a mi padre
00:56:48Tampoco es así
00:56:49Yo intenté
00:56:50¡Papá!
00:56:51Nos desprecia
00:56:52¿No la oyes?
00:56:54Alice, puedes callarte
00:56:55Eva
00:57:00Eva
00:57:10Sé que no me vas a perdonar
00:57:15Pero haré todo lo posible para compensarte
00:57:18Creo que Eva debería decidir, señor
00:57:21Tienes razón
00:57:23Eva
00:57:24Te voy a dar reseñas de diseñadora
00:57:27Te voy a dar las propiedades Parker
00:57:30Cuando regreses
00:57:32Como una Parker
00:57:33Señor Parker
00:57:36Eso no es necesario
00:57:39Tengo una cosa más
00:57:45Tu hermoso Oliver
00:57:47Te vas a comprometer con él
00:57:50Como la serrita Eva Parker
00:57:52Si su amor depende de mi apellido
00:57:57Entonces no lo quiero
00:57:59Siempre amaré a Eva
00:58:01Sea Parker o no
00:58:03Pero cancelaré el compromiso si es lo que quieres
00:58:08¡Oliver!
00:58:09¿Qué diría tu mamá si lo supiera?
00:58:14No voy a dejar que controle mi vida
00:58:16Eva
00:58:17Lo sé
00:58:18Va a ser muy difícil
00:58:21Perdonarme
00:58:23Pero haré todo lo posible por recuperar tu amor
00:58:26¿Sabes lo que acabas de dejar?
00:58:46No los necesito
00:58:48No necesito su ayuda
00:58:50Puedo hacerme un nombre por mí
00:58:52Además
00:58:55Ya tengo lo más valioso del mundo
00:58:59¿Qué es?
00:59:01Tu corazón
00:59:02Perdón por alejarte
00:59:05No quería arruinar tu vida pero
00:59:08Mira, es mi vida y esta es mi decisión
00:59:10No te preocupes por eso
00:59:22Ya tomé una decisión señor la boda
00:59:30No
00:59:32Quiero compensar a Eva pero
00:59:34No sé por dónde empezar
00:59:37Quiero compensar a Eva pero
00:59:41No sé por dónde empezar
00:59:44Su mayor sueño es ser una diseñadora real
00:59:47Ya sé
00:59:49Le haré una exhibición personal
00:59:51El mundo debe ver su talento
00:59:53Papi, ¿estás seguro?
00:59:55Es que solo viste uno de sus bocetos
00:59:57Sí
00:59:58Pero el que vi era increíble
01:00:01Y muestra lo que puede hacer
01:00:02Papi
01:00:04Eva
01:00:05No dejaré que consigas nada
01:00:07Te voy a contar la buena noticia
01:00:10Mark, ok
01:00:12Quiero que prepares un anuncio
01:00:14Diles al mundo
01:00:15Las invitaré a Eva Parker a vuelto
01:00:17Espera Mark
01:00:18Esto es algo muy grande
01:00:21¿Quieres molestar a Eva con tantos reporteros?
01:00:24No había pensado en eso
01:00:25Ok, sí
01:00:27No, es una buena idea
01:00:28Está bien, no le digas a nadie
01:00:30Eva, no obtendrás nada de papá
01:00:33Haré que la señora Jones me ayude
01:00:36Emily
01:00:45¿Qué?
01:00:51Acaba de cancelar el compromiso
01:00:54¿Será Jones?
01:00:55Ayúdeme, por favor
01:00:56Yo misma llamaré a Oliver
01:00:59¿Cancelar tu compromiso con la simulita Parker?
01:01:08¿Dónde quedó tu honor?
01:01:10Encontré a mi verdadero amor
01:01:12Y tengo derecho a seguirlo
01:01:13Me averigua
01:01:19Huyó del dolor de mi
01:01:29Y desapareció para siempre
01:01:32El joven lo dejó todo por una chica que salió de la nada
01:01:40Pues lo obligaré a volver a su compromiso con la señorita Parker
01:01:46Aunque signifique hacer que desaparezca
01:01:49¿Dónde está Joshua Kingsley?
01:01:56Eva
01:01:57El señor Parker organizará una exhibición personal para ti
01:02:01¿Al señor Parker?
01:02:03¿Y si solo quiere volver a tenerme?
01:02:06No
01:02:06Solo quiere que vean tu talento
01:02:09¿De verdad?
01:02:11Mira, sé que dudas
01:02:13Pero esta vez va en serio
01:02:15¿Dices que por fin se hará realidad?
01:02:25Solo hazlo
01:02:26Haré lo mejor
01:02:28Pero
01:02:28Necesito tu ayuda
01:02:30Lo que sea
01:02:34¿Qué estás haciendo?
01:02:46¿Qué estás haciendo?
01:02:53Kingsley
01:02:53Sigue mi ruta
01:02:55Y haz exactamente lo que diga
01:02:57Bill encontró este lugar
01:03:06Antes del incendio
01:03:09Restauraban ropa aquí
01:03:10Gracias por ayudarme
01:03:12Of course, I will always be for you.
01:03:19What can I take out of this garbage?
01:03:35Cuidado.
01:03:38Cuidado.
01:03:42Espera.
01:03:44Oliver, ¿estás bien?
01:03:48Bill está afuera, voy por él.
01:03:50Espera, ten cuidado.
01:03:51Es peligroso.
01:03:56Oliver.
01:04:04Niño tonto, ¿dónde está ahora?
01:04:12Por fin despertaste.
01:04:13¿Cómo te sientes?
01:04:14¿Te duele?
01:04:15Ya estoy mejor.
01:04:17Has estado cuidándome.
01:04:19Quédate, voy por una toalla limpia.
01:04:21Espera.
01:04:25Gracias.
01:04:26Claro.
01:04:27Tú me salvaste.
01:04:29Me importas.
01:04:31Quiero estar contigo, para siempre.
01:04:34¿Y tu mamá?
01:04:35Ella nunca me aceptará.
01:04:39No lo sabes.
01:04:41Y oye, siempre serán solo tú y yo.
01:04:44Mamá, ¿qué haces aquí?
01:04:51Déjame verte.
01:04:53Ay Dios, por favor.
01:04:54Estoy bien.
01:04:55¿Cómo me encontraste?
01:04:56Ahora.
01:04:57¿Dónde está ella?
01:04:58No, mamá.
01:04:59Ya no me controlas.
01:05:00¿Dónde está esa chica salvaje?
01:05:01¿Dónde está esa belleza deslumbrante que te hizo cancelar tu compromiso, eh?
01:05:06Sólo te importa el compromiso.
01:05:07Soy tu hijo, por Dios.
01:05:08Ni siquiera piensas en mí.
01:05:09Lo único que me importa eres tú.
01:05:10No vas a sobrevivir sin el buen nombre de la familia.
01:05:11¡Ah!
01:05:38Ahí estás.
01:05:39Está bien, mamá.
01:05:40Hablemos, pues.
01:05:41Bien.
01:05:42Por fin estás siendo razonable.
01:06:08¿Cómo podríamos estar juntos?
01:06:17¿En qué estás pensando?
01:06:19Es un matrimonio para unir a dos familias poderosas.
01:06:22Claro, familia.
01:06:23Siempre es por la familia contigo.
01:06:25¿Te importa siquiera yo con quién quiero casarme?
01:06:29¿Con quién quiero pasar mi vida?
01:06:31Mi vida.
01:06:32Claro que me importa.
01:06:33Escogí a alguien para ti.
01:06:35Pero su mamá se la llevó y desapareció.
01:06:37¿Quién es mamá?
01:06:39No quiero hablar de eso.
01:06:43Mira, sólo...
01:06:44Déjame presentártela, ¿sí?
01:06:46¿Sabes qué?
01:06:47Olvídalo.
01:06:48Espera.
01:06:53Sólo...
01:06:55Sólo mírala.
01:06:56Sólo échale un vistazo, ¿sí?
01:07:01¿Lily?
01:07:06¿Lily?
01:07:07No, ella...
01:07:08Desapareció y...
01:07:09¿Qué pasó?
01:07:10Es imposible.
01:07:11Lily y su hija se esfumaron.
01:07:12Solo...
01:07:13Dame una oportunidad.
01:07:14Así de importante para ti.
01:07:15Tanto que no puedo vivir sin ella.
01:07:16Entonces te daré una opción.
01:07:17¿Madre?
01:07:18¿Madre?
01:07:19¿Madre?
01:07:20¿Madre?
01:07:22Mañana...
01:07:23Tanto tu fideicomiso como tus cuentas serán congeladas.
01:07:25¿No te envías un lugar en Jones Design?
01:07:26¿De verdad me obligas a dejarla?
01:07:27Tú decides.
01:07:28Puedes.
01:07:29Puedes.
01:07:30Puedes.
01:07:31Puedes.
01:07:32Puedes.
01:07:33Puedes.
01:07:34Veremos con qué puedes vivir y sin qué no.
01:07:35Está bien.
01:07:36Entiendo.
01:07:37Entiendo.
01:07:38Entiendo.
01:07:39Alice.
01:07:40Ya casi llegamos.
01:07:41Veamos cuánto aguanta.
01:07:42Madre.
01:07:43Oliver es un buen hombre.
01:07:45Pero aún está bien.
01:07:46No está bien.
01:07:47Puedes.
01:07:48Puedes.
01:07:49Puedes.
01:07:50Puedes.
01:07:51Puedes.
01:07:52Puedes.
01:07:53Puedes.
01:07:54Puedes.
01:07:55Puedes.
01:07:56Puedes.
01:07:57Puedes.
01:07:58Puedes.
01:07:59Puedes.
01:08:00Puedes.
01:08:01Puedes.
01:08:02Puedes.
01:08:03Puedes.
01:08:04Puedes.
01:08:05Puedes.
01:08:06Puedes.
01:08:07Puedes.
01:08:08Puedes.
01:08:09Puedes.
01:08:10Puedes.
01:08:11Puedes.
01:08:12Puedes.
01:08:13Puedes.
01:08:14Puedes.
01:08:15Puedes.
01:08:16Puedes.
01:08:17Puedes.
01:08:18Puedes.
01:08:19Puedes.
01:08:20Puedes.
01:08:21Puedes.
01:08:22Puedes.
01:08:23Puedes.
01:08:24Puedes.
01:08:25Puedes.
01:08:26Puedes.
01:08:27Puedes.
01:08:28Puedes.
01:08:29Puedes.
01:08:30Puedes.
01:08:31Puedes.
01:08:32Puedes.
01:08:33Puedes.
01:08:34Puedes.
01:08:35Puedes.
01:08:36Eso es lo que me importa.
01:08:39Será una carga para ella, ya lo perdí todo.
01:08:42Mira, necesito decirte algo.
01:08:45Yo...
01:08:46Mira, creo que será mejor si nos damos espacio por ahora.
01:08:53Mira, yo no quiero arrastrarte conmigo.
01:08:55¿Por qué? ¿Es por tu mamá?
01:08:58Espera, solo...
01:09:00Solo háblame, ¿sí? Podemos resolverlo juntos.
01:09:02Ella me quitó todo, me amenazó y ahora no puedo ayudarte.
01:09:06¿Eso es lo único que te importa?
01:09:11Mira, puedo manejar mis problemas.
01:09:13Pero no quiero que tú sufras tan bien.
01:09:16¿Crees que estoy por tu dinero?
01:09:17Claro que no, por supuesto que no.
01:09:19Oliver, mírame, soy diseñadora, ¿sí?
01:09:22Podemos ganarnos la vida. Tú me ayudaste mucho.
01:09:25Ahora me toca a mí.
01:09:32Gracias, Eva.
01:09:38¿Qué pasa? Ven acá.
01:09:45Oye, ¿por qué no dijiste que estabas embarazada?
01:09:47Iba a decírtelo.
01:09:51Perdón, no me di cuenta. Habría cuidado de ti.
01:09:54Hola, Doc. ¿Hay algo más que debas saber?
01:10:06¿De verdad esperas un hijo suyo?
01:10:08Sora Jones, ¿qué haces aquí?
01:10:10No creas que tener su hijo lo va a atrapar.
01:10:12¡Lárgate!
01:10:13La única con la que mi hijo se casará es con la señorita Alice Parker.
01:10:18¿Tan importante es el apellido Parker para ti?
01:10:20Eres solo una campesina cualquiera.
01:10:22No sabes nada sobre la importancia de un apellido familiar.
01:10:25¿Más importante que la felicidad de tu hijo?
01:10:27¡Mucho más!
01:10:28Y tú lo estás arruinando.
01:10:30Vas a pagar por todo lo que has hecho.
01:10:35¿Te vas a arrepentir?
01:10:37¿Qué?
01:10:38No tienes idea.
01:10:39He luchado toda mi vida por mantener este apellido.
01:10:43¿Mamá? ¿Qué haces?
01:10:47¿Sabes quién es ella?
01:10:48Jones se arruina si el señor Parker se entera.
01:10:53¿Señor Parker?
01:10:55Ella es su...
01:10:56¿Qué? ¿Ella es su qué?
01:10:57Trabajo para el señor Parker.
01:10:59Mis diseños irán a exhibirse en la próxima muestra.
01:11:02Pues es noticia para mí.
01:11:03Conozco a los diseñadores y las exhibiciones.
01:11:06Bueno...
01:11:10Deberías venir y verlo con tus ojos.
01:11:12Está bien.
01:11:13Iré a verlo.
01:11:14A ver qué tipo de diseños haces.
01:11:15Vamos.
01:11:20Alice.
01:11:21Eres la única con la que mi hijo puede casarse.
01:11:24Tienes que asegurarte de que Eva fracase.
01:11:26Haz lo que sea necesario.
01:11:27No te preocupes.
01:11:28Voy a acabar con sus diseños.
01:11:30Lleva muchos fósforos.
01:11:31Lleva muchos fósforos.
01:11:33Evo, what are these things, Eva?
01:11:50Mr. Parker.
01:11:51Eva, this is what you have for the show?
01:11:56They're more than white clothes.
01:11:58Oh, Oliver, these clothes are going to an exhibition.
01:12:01Alex, please don't do the work of your sister like this.
01:12:10Eva, I want you to leave these clothes right here.
01:12:13I have a very important guest that I want you to know.
01:12:16Come on, let's go.
01:12:25Quémanos.
01:12:26Ahora.
01:12:31¿Quién es esa chica con el Sion y la Siotata Parker?
01:12:56No es nadie sienta con el Sion Parker.
01:12:59Hola, ¿cómo están todos?
01:13:00Oh, Sionita Parker, ¿por qué no nos la presentas?
01:13:02Sir Israel Smith, ella es Eva.
01:13:04Buenas tardes, señor, señora.
01:13:06Eva, el señor y la Sion Smith son grandes amigos de los Parker en el medio, así que compórtate bien.
01:13:12Perdón, perdón.
01:13:13De verdad, no está acostumbrada a estos eventos.
01:13:17Lo siento, Eva.
01:13:18Papá me dijo que no revelaba tu real identidad.
01:13:21¿Eva como el nombre del cartel de la exhibición?
01:13:24¿Qué logros en diseño tienes, señorita Eva?
01:13:27Oh, pues bueno, ella no tiene un título en diseño.
01:13:30Oh.
01:13:30El Sion Parker elige gente con talento, ¿no?
01:13:34Es correcto.
01:13:35Eso es totalmente cierto.
01:13:36Pero Eva no está muy comprometida esta vez.
01:13:39Así que no esperes lo mejor.
01:13:41Oh, te vas a sorprender.
01:13:43En serio.
01:13:46¡Sion Parker!
01:13:47Mark, no grites en público.
01:13:49Los vestidos de la señorita Eva se están incendiando.
01:13:56Papi, tenemos que sacar a la gente.
01:13:57¡Es peligroso!
01:13:58Sí.
01:13:59Inhalar un mono es broma.
01:14:00¡Vamos a la sabida!
01:14:01Mamá.
01:14:02Deberíamos irnos.
01:14:03Vámonos.
01:14:03Espere.
01:14:04Mantengan la calma.
01:14:05Eva, ¿quieres que nos quedemos en esta trampa mortal?
01:14:09La exposición acaba de empezar.
01:14:12Señoras y señores, por favor, no entren en pánico.
01:14:15Esto es parte del plan.
01:14:16Bueno, síganme.
01:14:30¿Qué pasó aquí?
01:14:38Eva, esto es absolutamente...
01:14:41El fuego se suponía que era parte de la exhibición,
01:14:44pero alguien se apresuró a ayudarme.
01:14:46Me gusta llamar a estas piezas de diseño renacidas de las ruinas.
01:14:52Cuando se quema la capa exterior, se revela la belleza interior.
01:14:55¡Qué diseño tan audaz e innovador!
01:14:59Casi me pierdo a la gran diseñadora, Eva.
01:15:02No debía hacer los comentarios que hice.
01:15:04Papi, están arruinados.
01:15:05Ni hay diseño en este cuarto.
01:15:07Bueno, si crees que están arruinados,
01:15:09deberíamos averiguar el responsable.
01:15:12No tengo idea de qué hablas.
01:15:15Bueno, tal vez él pueda explicarlo.
01:15:21Kingsley.
01:15:25¿Qué pasa, Oliver?
01:15:27Kingsley prendió fuego a los vestidos.
01:15:30Bill, muéstraselo.
01:15:43Escuché que Kingsley fue vetado de la industria del diseño.
01:15:46¿Es una especie de venganza?
01:15:48Todo está arruinado.
01:15:54¿Cómo pudiste?
01:15:55Sora Jones.
01:15:57Solo obedecía a usted y a la cienvita Parker.
01:16:01Sora Jones.
01:16:03Solo obedecía a usted y a la cienvita Parker.
01:16:05Solo hice lo que me dijo.
01:16:08Papi, yo no tuve nada que ver.
01:16:10Fue idea de Kingsley.
01:16:11Yo no...
01:16:12Lo admito.
01:16:15Yo les pedí a Alice y a Kingsley que lo hicieran.
01:16:18Mamá, ¿cómo pudiste?
01:16:22No lo soporto.
01:16:24No es tu enemiga, Parker.
01:16:25Es tu hija.
01:16:26La cuidaré como su suegra, si tú no lo haces.
01:16:29Papi, lo que ella quiere decir es...
01:16:30Sé lo que quiere decir.
01:16:32Ella es tu nuera.
01:16:33Sí.
01:16:35Esta es mi hija.
01:16:37Mi hija con Lily.
01:16:38Eva Parker.
01:16:39¿Eva es hija de Lily?
01:16:43Eva, he esperado toda la vida para poder anunciarte al mundo como mi hija, Eva Parker.
01:16:52¿Por eso tú?
01:16:54Sí, por eso yo.
01:16:55Por eso todo esto.
01:16:58Hubiera sido una reunión más formal.
01:17:01Pero toda esta exhibición es para ti.
01:17:04Es...
01:17:04Es para ti porque...
01:17:06Quise compensarte.
01:17:07Por todo lo que has pasado.
01:17:10Cometí un gran error.
01:17:12Eres hija de Lily.
01:17:14Qué tonta fui.
01:17:16Papi.
01:17:17¿En serio?
01:17:18¿Qué pasa aquí?
01:17:19Cállate.
01:17:20Ya no eres mi hija.
01:17:23Sáquenla.
01:17:23Sáquenlos ya.
01:17:24No, no, no.
01:17:29Mil gracias por ayudarme.
01:17:33Espero afuera.
01:17:34No puedo creer lo mucho que te pareces a tu mamá.
01:17:46Sura Jones.
01:17:48Lo...
01:17:49Lo siento muchísimo.
01:17:52¿Me perdonas?
01:17:55¿Podemos hablar luego?
01:17:56Claro.
01:17:57Tus diseños son hermosos.
01:17:59Alice, ¿por qué haces esto?
01:18:19¿Por qué haces esto?
01:18:20¿Por qué quieres reemplazarme?
01:18:22No sabía que el señor Parker era mi papá.
01:18:24Cállate.
01:18:25Soy su única hija.
01:18:25Soy su hija biológica.
01:18:27¿Que hará cuando se entere de esto?
01:18:30No vas a vivir para verlo.
01:18:32Oliver llegará pronto.
01:18:33Y cuando note que no estoy, vendrá a buscarme.
01:18:35Mucho mejor, la verdad.
01:18:37Porque así consigo todo lo que quiero.
01:18:39¿Qué vas a decir?
01:18:40Adivina.
01:18:46Señor, la señorita Alice se escapó en el camino.
01:18:51No.
01:18:51Quiero todo lo que me quitaste.
01:18:56Quiero el dinero.
01:18:57Quiero el estatus y a Oliver.
01:18:59Nunca lo lograrás.
01:19:00La gente se va a enterar.
01:19:09Esto es lo que haré.
01:19:12Voy a marcar tu celular.
01:19:13Y quien lo conteste, me va a dar todo lo que quiero.
01:19:17Ni en sueños.
01:19:18Voy a matarlos a los dos.
01:19:20¿Quién está ahí?
01:19:21¿Eva?
01:19:23¿Quién está ahí?
01:19:24¿Eva?
01:19:25¡Oliver!
01:19:26¡Fuelca!
01:19:26No le hagas caso.
01:19:28Ah, qué linda pareja.
01:19:29Alice, ¿qué haces?
01:19:31Te diré lo que quiero, Oliver.
01:19:33Quiero que me traigas 100 millones en efectivo.
01:19:35O mataré a Eva.
01:19:36¡Oliver, no!
01:19:37Es muy peligroso.
01:19:38¡Maldita Alice!
01:19:40¡Nunca competí contigo!
01:19:41¿Pudiste tenerlo todo si solo actuabas normal?
01:19:44¿Qué me dijiste?
01:19:46¡Alávenla!
01:19:50Aquí es, señor.
01:19:58Voy a matarte.
01:19:59Y a ti esta noche.
01:20:03Esta noche.
01:20:04¿Oliver?
01:20:16¿Trajiste mi dinero?
01:20:18Sí, traje tu dinero.
01:20:20Bill.
01:20:28¡Más rápido!
01:20:29¡Hay que salvarla!
01:20:30¡Vamos, vamos, vamos!
01:20:31A toda velocidad, señor.
01:20:32Los guardias y la policía también van en camino.
01:20:35¿Crees que el dinero arregla esto?
01:20:36No quiero tu dinero.
01:20:38No puedes irte así y pagarme.
01:20:39¡Quiero que ardas!
01:20:44Oliver, ¿cómo te atreves?
01:20:48Eva.
01:20:48¡Nadie se mueva o la mato!
01:20:50¡Oliver, vete!
01:20:50¡Sálvate tú!
01:20:51Alice, déjala ir.
01:20:53La espalé.
01:20:54¿Vendrás a reemplazarla?
01:20:56Está bien, lo haré.
01:20:58Seré tu rehén.
01:20:59Solo...
01:20:59Solo déjala ir.
01:21:01¡Hija!
01:21:02¿Papi?
01:21:07¿Papi?
01:21:09Atrápenla.
01:21:10No, papi.
01:21:10Papi, soy yo.
01:21:11Soy Alice.
01:21:12Soy Alice.
01:21:12A la cárcel.
01:21:18Padre.
01:21:20Eva.
01:21:21Nunca más.
01:21:23Jamás.
01:21:24Tendrás que tener miedo.
01:21:25Lo prometo.
01:21:26Oliver.
01:21:27Oliver.
01:21:28Ya viene la ambulancia.
01:21:30Te tengo.
01:21:31Quédate conmigo.
01:21:36¿Te vas a despertar?
01:21:37El doctor dice que necesitas descansar.
01:21:42Gracias, padre.
01:21:44Me llamaste padre.
01:21:47Gracias.
01:21:48Gracias por perdonarme.
01:21:51Bueno.
01:21:52Este compromiso ahora es...
01:21:56oficial.
01:21:56El doctor dice que necesitas descansar.
01:21:57El doctor dice que necesitas descansar.
01:21:57El doctor dice que necesitas descansar.
01:21:57El doctor dice que necesitas descansar.
01:21:58El doctor dice que necesitas descansar.
01:21:58El doctor dice que necesitas descansar.
01:21:58El doctor dice que necesitas descansar.
01:21:59El doctor dice que necesitas descansar.
01:21:59El doctor dice que necesitas descansar.
01:22:00El doctor dice que necesitas descansar.
01:22:00El doctor dice que necesitas descansar.
01:22:01El doctor dice que necesitas descansar.
01:22:01El doctor dice que necesitas descansar.
01:22:02El doctor dice que necesitas descansar.
01:22:03You
Be the first to comment