Passer au playerPasser au contenu principal
BetaSeries
  • il y a 4 semaines
Transcription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30What's on your mind, brother?
00:31This loan company's done me wrong.
00:33They set me up in a scheme to ruin my life.
00:37I'm not a rich man. I'm a poor man.
00:40And that never bothered me.
00:42I'm a man that's fighting for everything that he owns, sir.
00:47So what's your plan, Tony, huh?
00:49What's next?
00:51This is a dead man's wire.
00:53If anybody yanks on me or yanks on that gun, he'll die.
00:56Listen, Tony, you've made your point.
00:58I want a formal apology for Meridian Mortgage.
01:01I want financial compensation for all the money I would have had.
01:04And I want to walk out of here a free man.
01:07You want some milk?
01:07Sure thing, Tony.
01:08You like ice in your milk?
01:09No ice, Tony.
01:10Good, because I don't remember if I filled the trade.
01:12This morning was a whirlwind.
01:15Now, Tony, a lot of worried folk out here.
01:18This is unbelievable.
01:19Okay, Dad, if you wanted to take a moment to apologize,
01:22I think it would expedite this release process.
01:25I'm not going to admit guilt to something I didn't do.
01:28Just apologize for what you did.
01:30Just apologize.
01:31No, Tony, no.
01:33Stay strong, Richard.
01:34There's some sick, twisted people in this world.
01:44I hear you, Tony.
01:46But holding on to anger is like drinking poison and expecting the other person to die.
01:52He's a goddamn hero is what he is.
01:54Finally, somebody has the balls to stand up to these parasites.
01:57I'm not going to be humiliated by anyone.
02:01The whole world is going to know the truth.
02:04I'm a man of the people.
02:05I know the people.
02:06He's a good man.
02:07He's out of control.
02:08What?
02:09The real shit show.
02:10I'm a goddamn national hero, and don't you forget it.
02:16I'm just getting started.
02:20Just go keep going straight.
02:21No, I think it's a left up here.
02:22I know where I live.
02:23God damn it.
02:25Yeah, I'm just trying to focus on the left here.
02:26You're right.
02:27You're right.
Écris le tout premier commentaire
Ajoute ton commentaire