00:00ترجمة نانسي قنقر
00:30ضيف الشرف لهي السنة ركام بولوت ورح نستضيفه معنا بعد شوي
00:36ركام بولوت صاحب الجوائز الدولية بمجال العمارة
00:40بنفس الوقت حائز على شهادة الهندسة المعمارية من أفضل وأشهر جامعات الهندسة الموجودة بالعالم
00:47هلأ لحتى عرفت شو دارس الشاب
00:49وضيفنا بعد ما تخرج من كلية الهندسة أتم دراساته العليا بنفس الجامعة
00:55نصاري الأب أكيد يعني من الوردة
00:58لك الزلامة مخلص جامعتين نحن واحدة ما متخلص معنا
01:01رحبوا معي جميعا بي ركام بولوت
01:04أهلا وسهلا ركام بولوت
01:17أهلا وسهلا ركام بولوت
01:18أحليا سيك
01:19أحلى من صور المجلات كثير
01:22شو قلت
01:24أولا ش
01:26هذا هو ركام بولوت
01:29تحلاوة كتير الزلمة لون
01:34على شو عم تصفقوا؟
01:37الشاب طلع أحلى من الصور اللي هيك هم تصفق له؟
01:40على فكرة أنا ما صفقت له
01:43دودو، لما تشوف شاب ما بقدر امساك حاج؟
01:45بصيفتك أحد الأسماء المهمة بمجال الهندسة
01:48حضرتك شو بتحب تقدم نصيحة لطلابنا؟
01:51بالبداية بصيفتنا آرت لايف للعمارة
01:53مهتمين بإضافة قيم جديدة لكافة الجامعات بكل المجال
01:57أنا معقول شو إنك مهتم؟
01:59مهتم كتير بأنني ألعب طلاب من الجامعات
02:02شش، هيدا
02:04لا تفكروا إن المكتبة رح تنعمل بس لطلاب الجامعات
02:07خلاص
02:08بالعكس رح تكون مصدر استفادة لكافة المهندسين
02:12ومع الأسف، خلصت أجمل مرحلة وأكتر متعة مع انتهاء الحياة الجامعية
02:18شكراً، بفضلكم طبعاً
02:20هيدا، خلاص اسكتي، ما بدا نعمل مشاكل هون
02:23الحياة المهنية مليئة بالتنافس وكمان خالية من الرحمة
02:28لهالسبب أكبر القيم اللي بين إيديكم لا المال ولا العيلة ولا الأصدقاء
02:33كلامه مظبوط، هالمرة كان كلامه منطقي، الحكي سهلة اللي متلك طبعاً
02:38هيدا، خلاص ملك
02:44هلأ أنتوا القيمة الأكبر بهذا المجتمع
02:47لهيك تعلموا من أول وجديد، انسوا اللي تعلمتوا، درسوا كتير، حطموا القيود، ولا تسمعوا لأي حدا
02:55مصدر، عم يقول ما تسمعوا لحده، تسمعتوا على هالحكي؟
03:01وعم تسافري كمان؟
03:03هو قال لا ترده على حدا، حبيت كلامه معلم
03:05بنفس الوقت بصيفتنا آرت لايف للعمارة، رح نحاول نأمن فرص عمل كتير إلى أكتر من خريج جديد وأكتر من منحة دراسية كامل
03:13وطبعاً نحنا رح نستمر بتأمين هالفرص
03:14بس دقيقة، بس دقيقة يا أخي
03:16بس دقيقة يا أخي، في مجال حاج تضحك علينا؟
03:20لك خلصنا بقى، بلشتي تخبصي، شو شرب عنا انتي؟
03:24كأنه في صبية من الموجودين حابة تحكي، إذا عندك الجرأة تورجيني والشيك، خليني أتعرف عليكي
03:35كون ممنونتك، لا تعمليها، ما تتركيني لك ايها الدينة، خلصتك بقى
03:39لو سمحتي عايدة لا تتوري
03:42فيك تضحك على كل اللي قاعدين هون بقصصك هاي، بس ما رح تقدر تضحك عليّي أنا، لأنو حضراتكن ما عم طعتوا منح لأي مخلوم
03:54شوفي، هلأ نحنا مقدمين منح دراسية كاملة للستة وعشرين طالب، من ست جامعات مختلفة
04:00ما في هيك شي، يمكن قدمتوا بس لغيتوا المنحة كلها
04:05عفواً، بس ممكن تقربي كمان شوي، مو قدرا نشوفو الشيك
04:10عايدة ما تقربي
04:12عايدة ما تقربي
04:13عايدة ما تقربي
04:31بالنسبة إلي واضح إنه في خطأ بالمنحة، فيني أعرف اسم حضرتك؟
04:35لا، ما فيك تعرف اسمي، ما بتستاهل تعرف اسمي لأنه
04:39لا وين رايحة يا مجنولة؟ عايدة تعي لهم، استني يا بنت عايدة
04:42عايدة، عايدة، عايدة، لك شبك استني شوي، يا بنات فيكن ترجعوا، أنا بدي ضل لوحدة، عم بحكي عن جد
04:56قالوا جاك، شوينة، لاتني أنا هلأ طالع على المطار، كأنك اجي تبكير، خليني شوفك معناتي
05:03خليني شوفك معناتي، خالتا، اي شون شاني أنا؟ بكرة؟ تمام جاك، خلص لا كان بكرة بشوفك، هادي كان نايس، واحد متل هادية ما قطع فيني
05:33أنا بعش وتبعك
06:03راكام بي
06:10القوائم الدام
06:12ما في أي صالبك وقفت من فتا
06:14شو هالصوت ها
06:15ليلى بدأ إلك بعد
06:17اصدق
06:33مرحبا
06:55شو عم تساوي عندي
07:01شو هدا اللي ساويتي
07:07بعدين مين انتي
07:09وقفي عم أحكي معي
07:12تركني
07:12مين انتي
07:13ترك إيدي
07:15ليش عم تكسبي قوليلي
07:16ما حدا من الطلاب توقفت منحته
07:18بعدين مين انتي
07:20وشو اسمك
07:20شو دخلك
07:21أكيد برهان هو اللي بعتك
07:24مو هيك طبعا
07:24ومين بيكون هادية
07:25خلص تركني
07:26تديلي شو اسمك فورا
07:27طيب ماشي
07:29لا تقولي اسمك هون
07:30خلص تفضلي قولي بالمغفر
07:31مغفر شو هاد
07:32بلا حكي فاضي
07:33بنصحك تتركني وقل ما بتاعش
07:35وقل ما شو
07:35قولي يلا
07:36احكي لسه هلاك انتي عم تبهدليني
07:38وتتقوي علي قدامهم
07:39شو اللي يتغير
07:40بهدلي
07:41أنا اللي بهدلتك ما
07:42سمعي يا محترمي
07:44الأشكال اللي متل حضرتك
07:45كل يوم بيلحقوني
07:46وبيحاولوا يدخلوا لحياتي
07:47بس مو أدرانين
07:48لهيك المسخرة اللي عملتيا جوها بالمسرع
07:51بلا طعمي
07:51والسخافة اللي عملتيا هون
07:53مو مهمة
07:54ما في كتبة هدليني لأنه اللي عم تعمليه
07:56هو بهدل إيلك قبل ما يكون إيه
07:57انت بتعرف الموقف اللي بدك تحطني فيه؟
08:05يا أنسي أنا باعتذر منك على تشيء بدر مني
08:07خلا رح عارب شو يعني بهدل
08:10لك انتي شو عم تحاولي تعملي؟
08:12يلا
08:12عالمغفر امشي
08:13لحظة
08:13خليون هنني في القومة
08:14حتى إذا بدك بحكي لهم كيف دمرتلي حياتي بعميلك السوداء
08:18انتي مجنونة شو صار؟
08:19شو صار؟ ما طلع بإيدك تخوفني؟
08:20ببساطة عم تقل لي أمثالك انتي وتتمسخار؟
08:23انتي اللي أمثالك ما بيروحوا على المخافر حتى ما ينتزي عدريستيجون
08:26عم تضحك على طفليلك شو فكر حالك شو؟
08:30انتي أكيد
08:32بلعق
08:37ايه ليلى؟
08:38را كامباك؟
08:39شو بصر لي أحيانا أنا ما بعرف؟
08:41حضرتك مو سألتني إذا انقطعت المنح وأنا جوابتك إنه ما نقطع شيء؟
08:45بعدين حضرتك سألتني إذا كنت متأكدة وجاوبتك إني متأكدة؟
08:48خلصيني
08:51را كامباك؟ المنح توقفت كلها
08:54وصلتني معلومة من المدير المالي لما حضرتك طلبت منه أنه يخففه مصاريف فلطعمة
08:58يعني
08:59تمام ليلة ماشي روحي منحكي بعد شوي
09:01تفضلي عالسيارة إذا ممكن
09:08تفضلي عالسيارة إذا ممكن
09:10ليش؟
09:11لأنه بدي روح عالسيارة لفك الكلبشات اللي حضرت جنابك حطيتهم بإيدي
09:15شو صار؟ غيرت رأيك بالمخفار؟
09:17صراحة إيه؟ غيرت رأييه؟
09:19تماماً متل ما توقعت
09:21بعدين فهمني مين بيحمل كلبشة بالسيارة؟
09:23هدي شوي
09:31مسكي
09:33جايينك الكلبشات مع هاد دعوة؟
09:37لك شو هالمخ عند هدول الناس؟
09:40شو هالمسيبة؟ المفتاح مو معه؟
09:43شلون بدك تفتاح؟ إذا عنوان الدعوة رح نتكلبش
09:48إيمية من إيدك
09:53أنا عندي شغل ضروري لهيك ما اضطر أخذك معي
09:56آها يعني أنت عندك شغل وأنا ما عندي شغل مثلاً
09:59حتى بقدرت مشور معك كل اليوم إذا بدك لأنو ما عندي شغل غيرك
10:02مكفي إنك دمرتلي مستقبلي بدك تاخد يومي كمان؟
10:06شايفة هدول؟
10:07أنت اللي حطيتهم فهمتي يا بنت؟
10:09ولهيك إذا حابة تقولي شي منطقي أنا مستعد إني إسمعك
10:12أما إذا ما كان منطقي فتفضلي لو سمحتي عالسيارة بسرع
10:16عالسيارة بسرع
10:21تمام، اركب
10:26على مهلك
10:27عالسيارة بسرع
10:41بتعرفي تسوي سيارة
10:43عافوا
10:45شو هالسؤال الزكي؟
10:46يعني بتسأل هيك اسئلة على طول؟
10:48الجواب يا إيه؟
10:49يا أملا
10:50طلع
10:57موسيقى
10:59جميعا
11:01كل جريد
11:03منطقي
11:05جيره
11:07طعام
11:09زيارة
11:11منطقي
11:13جزيو
11:15بمحة
11:17حبق
11:19بمحة
11:21صدق
11:23موسيقى
11:25هيك رح يكون الوضع أسهل
11:34رايحين على تقسيم
11:37ويا ريت انسوء السيارة بشوية هدوء إذا ممكن
11:42الحقيقة ما بدي حدا يتأزلي
11:44تمام
11:44أها والله طلعتي متعاونة كتير برافو
11:55كأنه لسيتينك
11:57عفوا
11:59بحكم العادة كنت بدي حط لحزان مو أكتر
12:03وهلا
12:07لأنه على الأغلب موسايا هيك سيارة بحياتك
12:11رح قل لك النقفة الأكتر حساسية بهي السيارة
12:15أولا كتير قوي
12:17ثانيا
12:25بدك تعطي كل سيارة حق
12:32ومتي مين بالضبط
12:52ممكن تسوي على مهلك شوي
12:54لأنه أكلت مخالفي هلا
12:56والله مو زنبي إذا حضرتك أكلت مخالفي
12:59ممكن تعطيني شانتايتي لو سمحت
13:04خدي
13:15اشتح لي سبيكر إذا بتريد
13:17ألو ملوكي
13:21ألو دودو
13:22وينك أنت يا بنت؟
13:23أنا برّة هلا
13:24فاهميني شو أصدك ببرّة؟
13:26طيب حدتي المكان لأنه خلصنا وجايين لعندك
13:28مالك أنا ماني بمكان واحد عم بتحرك
13:30أنا أصلاً واقفة قدام سيارتك هلا
13:33أنت هاتي قوليلي وينك بالضبط؟
13:35مع مين أنت؟
13:36ليش عم تحكي بشكل غريب؟
13:37راكام بولات
13:39وأنا كمان مع جورج جلوني من سمس أسابيع والله
13:43تعرفي كمان إذا لما بياخد العقل؟
13:45بنتي شاوبيني مثل العالم ونخلق وينك شو عم تعملي؟
13:47أنا مع راكام بولات وعم سم سيارت وحلق مبسوطة؟
13:50شو؟ كيف يعني؟
13:51طيب لوين رايحين أنتو؟
13:53نحن لوين مشوارنا؟
13:55على الأوتيل
13:55على الأوتيل؟
13:56على الأوتيل؟
13:59ايه في مشكلة؟
14:00ولا تتحركي كتير
14:03لأنه خلعتيني كتفي
14:04عيدة احكي مثل العالم
14:06أوتيل شو؟
14:07وراكام شو عم تخوفيني عليكي؟
14:09ملوك يا خلص نحكي بعد شوي
14:11حبيبتي نحكي بعد شوي لازم سكر هلا
14:13سكر سكر
14:14ايه طيب
14:16لك يلا ملوك قليلنا شو قالت لك؟
14:19ملوك احكي شو قالت لك؟
14:21ولك سكره
14:22قبل ملوك شو قالت قبل ما تسكر الخط
14:24شكلا نسيت الحكي
14:26ايه أوتيل؟
14:28لازم نروح على أوتيل بإسطنبول لأنه عندي اجتماع مع ضيف كتير مهم
14:32وهذا الضيف إذا روحته من إيدي
14:34ما عد نقدر نلتقل
14:35ما كان أحسن قلنا نروح نفك هدول بالأول وبعدين نروح وين ما بدك؟
14:39لك يا آنسة اللي لهلأ ما بعرف اسمك شو هو
14:42سمعيني أنا عم بترجاكي
14:43خلينا نروح على أوتيل اللي بتقسيم وهنيك فورا ما نحاول نفك الكلب شات
14:48كأنه إذا قلت لك لأ رح يكون عندي خيارتان
14:51وضعنا ما بيسمح
14:53وأنا كمان ماني حابب نتفتل هيك بالشوارع ونحن بها الوضع
14:56بدي أعمل تليفون مهم
15:10ألو ليك أمين
15:19تجيب حدا تبع مفاتيح ولا إيلي بتقسيم
15:21تبع مفاتيح
15:22إيه ما سمعت شو قلت لك بتشيب واحد وبتشي على أوتيل اللي بتقسيم فورا
15:26قلت اللي أوتيل وتبع مفاتيح
15:28يا أخي شو عامل حابس حالك بشيهودة أوتيل شو في
15:31في كلب شات في إيدي ولازم فكهن بسرعة
15:35لهيك شيب واحد ولقيلي بال أوتيل اللي بتقسيم يلا
15:37كمان كلب شات
15:39خلاص بس نوصل من فكهن
15:45سمعتك على فكرة قاعدة معك
15:48ليش فصلت
15:54بيتشتت انتباهيك لأنه بعدين بتحلي
15:58إيه وهلأ شو منساوي
16:06استني
16:07استني
16:11استني
16:12استني
16:14مفتحي الباب
16:16يلا يلا يلا
16:18وين صرت انت؟
16:24وين صرت انت؟
16:39والله على الطريق ما لقيت تطلح مفاتيح لأ
16:41اللا شو عمسير معك يا أثي
16:42انت ليش لابس كلبشة بيديك؟
16:44هلأ شو بدك بكل هالأسئلة انت؟
16:45عندي اجتماع كتير مهمة عمران بيك
16:47وإذا ما اشترينا الأرض منه
16:49تأكد إنه كل التعب تبع لندن رح يروح الفاضي
16:51ما فيني اجتمع مع الزلمة وأنا مكلبش
16:53انت ليش عم تنرفز عليه؟
16:55روح عاصب علي لبسك الكلبشات
16:56حلوة والله
16:57هلأ يلا استعجل
16:58ايه؟
17:01رح يجي حدا؟
17:02لأنه أنا جوعاني كتير
17:04برأيي تطلع تقضي اجتماعك وأنا باكل لقمة
17:07بالكلبشة بدي اطلع على الاجتماع؟
17:10شو أنت ما بتفهمي يعني؟
17:11شلون بدي قابل الزلمة؟
17:12ماانك قليل بتقدر
17:14عن جد ليك ما حدا رح يشوف
17:16أنا بدبرة عندي القصة
17:17شلون بديك الدبرية؟
17:19لما قل لك بدبرة يعني بدبرة
17:23انت قدرت
17:24وبعده حنطلع ولاشو
17:31تفضل
17:53لا لا ما حذرت أنا ما بطلع أسانسير
18:02بنطلع على الدرج
18:03وين الدرج
18:04وين الدرج
18:04يا ترى فيني أعرف شو السبب؟
18:06لأنا مو متعودة يطلع بالأسانسير
18:08ممكن نطلع على الدرج لو سمحت
18:10والله ما عندي فكرة
18:11لأنه المطعم اللي طالعين عليه بالطابق الخمسة عشر
18:13فياريت تتفكري بالموضوع أكتر
18:15السلك ما فيني اطلع
18:17نطلع على الدرج أحسن
18:19أنا بينقطع نفسي جواته
18:22لو سمحت منطلع على الدرج
18:23بتتحملي شوي
18:24تأخرت على الموعد
18:25ما بقدر
18:26ما فيني اطلع فيه
18:27سمعيني مليح
18:28وفهمي علي
18:29أنا انتي شفته منك اليوم بيكفيني لهلأ تمام؟
18:32لها السبب بتحاولي تضبطي أعصابك
18:33وبتتحضلي بتطلعي معي بالأسانسير
18:35الموضوع بالنسبة إلي محسوم
18:37شو الحالة اللي وصلتيني إلى أنتي؟
18:51يا ترى ممكن أفهم قديش لسه رحت ورطيني بالمشاكل تبع حضرتك؟
18:55شو يعني كله شوية الدرج اللي عم تطلع
18:57ايه؟
18:58شوية الدرج
18:5915 طابق مكلبش فيكي
19:01عن جد ما عم أفهم شلون واحدة صبية مثلك
19:04بتتكلبش مع واحد ما بتعرفه
19:06ها؟
19:07انتي منتبه للوضع اللي حطيتينه فيه ولا لا؟
19:09نفكر أنا مونة دمانة برأيك
19:11طلع فيني مني
19:12شايفني مبسوطة كتير يعني؟
19:15أنا كمان مطرقة بحملك
19:16شو الحكي؟
19:18ما قلي نص صعب أعرفي كن قلبة حياتي فؤاني تحتاني مظبوط؟
19:21وأنا من قبل ما أعرفك حضرتك كنت السبب بخراب حياتي
19:24لو لاك أنا هلأ كنت مهندسة معمارية
19:27هاهاهاهاهاهاها
19:29وبسببي أنا ما صرتي مهندسة ما هي؟
19:30ايه بسببك انت؟
19:32ليك فيك تضل مكلبة شيك لآخر عمرك أنا مو مهتمة
19:35حتى عمل شو ما بتك وحياتك مو مهتمة
19:37وإن شاء الله بتأفلس وبتصير شحاد ما بيهمني
19:40خلصتي حكي؟
19:42ايه خلصت
19:43حلو
19:43فينا نكمل؟
19:54ايه
19:54اتفاق شو رح تعملوا انت وداك الزلمي؟
20:00عندي شغل وبدأي يشتري الأرض من شانه والزلمي مو رضياني بيع بنه
20:06الزلمي ما بدو يبيع أرضه بس انت مصر تأخده منه
20:09كيف؟
20:11هلا أنا بالعادة عندي قابلية كتير كبيرة للإقناع وبنفس الوقت بيستعمل عقلي
20:16بس بفضلك انت هلا
20:17صار في بإيدي كلبشة وعلى شكل قلب كمان
20:20لهيك مستحيل هلا أنه الزلمي ياخد الموضوع جد
20:23لك عمقلك الزلمي ما رح يشوف الكلبشات القصة عندي
20:26اعتمد علي
20:27خلينا نكمل
20:29ما كانوا يخلصوا هدول بقى
Comments