Obra en Construcción: Roberto Fontanarrosa 1/2 - Audiovideoteca de Escritores

Name: Obra en Construcción: Roberto Fontanarrosa 1/2 - Audiovideoteca de Escritores
Uploaded: 2025-11-26T13:32:09+00:00
Duration: 11 min 34 s
Channel: Página12
Description: Ver Obra en Construcción: Roberto Fontanarrosa 1/2 - Audiovideoteca de Escritores - Página12 en Dailymotion

Página12

hace 2 días

Categoría

🗞

Noticias

Transcripción

Mostrar la transcripción completa del vídeo

00:00Obra en construcción. Los escritores cuentan los secretos de su trabajo.

00:21Mi nombre es Roberto Fontana Rosa, el negro Fontana Rosa.

00:25Publico en el diario Clarín desde hace muchos años.

00:30Y soy el autor de personajes como Bubi el Aceitoso e Inodoro Pereira.

00:40Y tengo también varios libros de cuentos y novelas.

00:43Un gaucho y una guitarra, la payada milonguera y el fantasma de la ideada.

00:51China se va en un mate.

00:53Tango.

00:54Tango.

00:55Tango.

00:56Tango.

00:57Tango.

00:58Tango.

00:59Tango.

01:00Tango.

01:01Tango.

01:02Tango.

01:03Tango.

01:04Tango.

01:05Tango.

01:06Tango.

01:07Tango.

01:08Tango.

01:09Tango.

01:10Tango.

01:11Tango.

01:12Tango.

01:13Tango.

01:14No sé si recuerdo la primera historieta que leí.

01:39Tal vez recuerdo, sí, con claridad la primera historieta que copié.

01:45O sea, que tomé la revista, que presumiblemente era el Tony,

01:51tomé un papel, un lápiz y me dispuse a copiar esos dibujos.

01:56Y era Pepe Dinamita, una historieta de un extraordinario historietista norteamericano

02:04que se llamaba Roy Crane, que también hacía Boo Sawyer,

02:08que era en definitiva otro personaje de la misma tira, de Pepe Dinamita.

02:13Y acá no sé si llegaba, pero tenía otra tira que se llamaba Capitán América o algo por el estilo.

02:19Después, mucho tiempo después, supe que Roy Crane era un verdadero maestro de la historieta mundial.

02:26A mí simplemente me llamó la atención y procuré copiarlo porque el estilo era un estilo muy expresivo

02:35y a medio camino entre lo serio y lo humorístico.

02:39En definitiva, fue un poco lo que me movilizó a dibujar porque en mi familia no había ningún estímulo cercano.

02:49O sea, no es que mis viejos dibujaban o que yo tuviera un primo que dibujara o un amigo.

02:55Fue estrictamente por el gusto, por la lectura de historietas y el atractivo que representaban para mí esos dibujos.

03:05Estamos hablando de una época donde todavía la televisión no era un implemento doméstico cotidiano.

03:13O sea, yo crecí con el entretenimiento de las historietas y, si se quiere, el antecedente de la televisión era la radio.

03:24Posiblemente, si hubiera crecido con la televisión, tal vez hubiera encaminado hacia otro lado el aprendizaje.

03:34Después, ya un poco más grande, aparece en Argentina, afortunadamente, la revista Hora Cero y la revista Frontera.

03:42Y digo afortunadamente porque ahí aparece Héctor Westergel, que yo creo que fue uno de los más grandes guionistas argentinos

03:50y también considerado a nivel mundial, fundamentalmente a través de la Eternauta.

03:55Y presenta un nuevo tipo de historietas, donde los malos no eran tan malos, los buenos no eran tan buenos,

04:01apoyados por un grupo de dibujantes maravillosos.

04:05Fundamentalmente, para mí, Hugo Pratt, que fue uno de los que más me influenció,

04:10pero estaba Alberto Breccia, estaba Rome, estaba Carlitos Vogt, estaba el chingolo Casaya,

04:18a quienes yo no conocía personalmente, ¿no?

04:21Pero ahí uno empieza a encontrar que había otra forma de narrar, había otra forma de escribir

04:30y eso permite que uno empiece a tener puntos de referencia, donde ya no podés volver a leer otras cosas

04:37tan lineales o tan primitivos.

04:40Y la historieta en sí creo que me genera un hábito de lectura que después me va llevando a otras lecturas.

04:46Leyendo historietas, leyendo la colección Robin Hood, leyendo libros que eran traducciones del inglés o bien españoles,

04:54a mí me parecía que, bueno, eso era lo normal dentro de la literatura.

04:59Hasta que un día, dentro de lo caótico de la lectura mía, que yo simplemente leía lo que caía en mis manos en mi casa,

05:06pues mi vieja lee mucho, cayó un libro de David Viñas, que no sé si cayó sobre su rostro o los hombres de a caballo.

05:17Y ahí para mí fue una gran sorpresa porque los personajes hablaban como hablaba mi viejo

05:22y como hablaban los amigos de mi viejo y puteaban como los amigos de mi viejo en el club.

05:28Mi viejo siempre fue un hombre de básquet y un hombre del club.

05:31Y para mí fue un descubrimiento.

05:33Digo, este es un escritor serio y escribe esto.

05:36Y a mí me acercaba mucho esa forma de hablar a los personajes.

05:42Me metía entre ellos.

05:43Yo ya no era ya un espectador que estaba desde lejos.

05:47Me sentía mucho más emparentado, ¿no?

05:58Yo, uno de los libros que elegiría sería El Eternauta, de Westergel, ilustrado por Solano López.

06:05Por lo que significó la apertura mía hacia la lectura.

06:09Dentro de la colección Robin Hood, también como símbolo de tantos libros que me gratificaron,

06:18elegiría Colmillo Blanco, por ejemplo, de Jack London.

06:24Y hay un libro que hace muy poquito me desayuné de quién era el autor,

06:29que lo leí de chico y me atrajo muchísimo,

06:32que era Aventuras del Capitán Jateras.

06:36Y hace poco, en una columna de Beatriz Arlo,

06:40ella habla toda la columna sobre ese libro, que era de Julio Verne.

06:43O sea, indudablemente no ha sido de los libros más difundidos de Julio Verne.

06:48Pero eso sería otro.

06:51Un cuarto podría ser El Hombre Mediocre, de José Ingenieros.

06:56Después David Viñas cayó sobre su rostro por el descubrimiento de un lenguaje argentino.

07:02Un mundo feliz de Huxley, que yo me daba cuenta que era importante,

07:08que había algo importante, que era distinto, obviamente, a lo que yo leía de la colección Robin Hood.

07:13Pero no llegué a entenderlo del todo.

07:16Después elegiría ya más cercano, en el tiempo,

07:22alguno del tono periodístico yanqui, no es cierto que podría ser de Hemingwell o de Mailer,

07:33pero sintetizando eso, por ahí buscaría A Sangre Fría, de Truman Capote,

07:40con lo que tendríamos ocho.

07:43Y después, dentro de la literatura argentina, creo que obviamente no puede quedar afuera Borges.

07:53Y por mencionar otro entre miles, y también dentro de esa línea,

08:00del tipo de cosas que a mí me gusta leer,

08:04por ahí a uno se le mezcla el afecto, lógicamente,

08:09diría triste, solitario y final del gordo soriano.

08:13No, no corrijo demasiado, no corrijo demasiado.

08:32Tengo la ansiedad de los dibujantes, y de los dibujantes de diario,

08:37que yo hago un dibujo hoy y mañana lo veo en el diario.

08:39Siempre he trabajado más rápido de lo que debería,

08:44siempre he hecho más cantidad de cosas que la que debería,

08:48y es un reproche que me suele hacer Kino, y yo coincido.

08:50O sea, a mayor cantidad menos calidad, eso casi siempre es así.

08:54Pero bueno, yo tengo el sistema, escribo la aproximación de un cuento,

08:59lo guardo en una carpeta o lo quedan en la máquina,

09:03y ya paso al otro.

09:04Y no lo vuelvo a ver más, ese cuento primero,

09:08hasta que termino 26 o 27.

09:11Cuando lo retomo, tengo la suficiente distancia,

09:14desde el hecho que no me acuerdo casi del cuento.

09:17Entonces lo leo como si fuera de otro,

09:19y saltan mucho los errores.

09:21Digo, ¿cómo? ¿Qué pasa con este personaje?

09:23¿Se fue en tal oportunidad y ahora reaparece?

09:26¿O no había muerto en la página anterior?

09:28¿O no se entiende qué es lo que quiere hacer este?

09:31Es como que yo al menos lo veo con más claridad.

09:40Del libro El Rey de la Milonga voy a leer el comienzo,

09:46no más, del cuento Bahía Desesperación.

09:49La que me dijo que el viento le había volado el perro al mar

09:54fue la señora de lentes, la de sombrerito tipo piluso.

09:58El viento lo levantó y lo tiró al mar, dijo, sin mayor signos de aflicción.

10:03Era inexpresiva, tenía unos ojos chiquitos celestes, medio húmedos.

10:07Pero no era porque estuviera llorando, supongo,

10:11era por el viento.

10:13Y se ponía los dedos de la mano derecha sobre los labios

10:15y entonces sí parecía consternada.

10:17Era un perro grande, yo no lo podía creer.

10:21No, así, dijo, blanco.

10:23De bueno, Luli, le decíamos.

10:26Lo remontó como un barrilete.

10:29No sé cómo vamos a hacer, dijo en voz baja,

10:32para contarle a la más grande.

10:34Está en Buenos Aires, siguió, la más grande.

10:37No sé.

10:38Empezaron a irse.

10:40Mi hijo Juan, las manos en los bolsillos de la campera

10:43puesta sobre la malla, se me acercó.

10:44Se había mantenido lejos mirando unas aguas vivas.

10:49¿Qué pasó?

10:50El viento les remontó el perro y se lo tiró al mar.

10:54Joya, dijo mi hijo.

10:56Se oía el rugido del mar y el aleteo furioso de una bandera

10:59que se mantenía perfectamente extendida por el viento

11:02como si fuera de lata.

11:03Y hoy no es nada, agregó Juan.

11:06¿Cómo que hoy no es nada?

11:08No, me dijo el viejo del parador que hoy no es nada,

11:11que otros días hay mucho más.

11:13Ese viejo que parece extranjero, es extranjero.

11:16Caminamos unos cien metros, encorvados.

11:19¿Llueve? Pregunté.

11:20Me había caído en la pelada una gota grande como un limón.

11:24Ya regresa Obra en Construcción.

Sé la primera persona en añadir un comentario

Añade tu comentario

Obra en Construcción: Roberto Fontanarrosa 1/2 - Audiovideoteca de Escritores

Categoría

Transcripción

Sé la primera persona en añadir un comentario

Recomendada