Skip to playerSkip to main content
أطرق بابي

مسلسل كوميدي رومانسي من بطولة كيريم بورسين وهانده إيرتشيل.

تربط إيدا كل آمالها في الحياة بتعليمها ، وتواجه إيدا وجهاً لوجه مع سيركان بولات الذي قطع منحتها الدراسية للدراسة في الخارج وجعلها تبقى متخرجة من المدرسة الثانوية فقط. إذا تظاهرت الفتاة وكأنها مخطوبة من سيركان بولات لمدة شهرين، فإنه يعرض لها أنه سيعيد منحتها الدراسية إلى إيدا.

على الرغم من إيدا ترفض عرض هذا الرجل الذي تكرهه في البداية، فإنها تضطر إلى القبول عندما تتغير الظروف. أثناء التظاهر بالخطوبة ، يبدأ كل من سيركان وإيدا في تكوين علاقة عاطفية صعبة تجعلهما ينسيان كل ما يعرفان أنه صحيح. لأن الحب صعب. وهذا هو سبب كونه مذهلاً.

الممثلون: كيريم بورسين، هانده إيرتشيل، نسليهان يلدان، إيفريم دوغان،
أنيل إلتير، إيلتشين أفاجان، باشاك غومولجين إيلي أوغلوا، علي جان أيتيكين، سارب بوزكورت وسينان ألبايراك، سينا أوزير، دوغا أوزوم، عائشة أكين، أحمد إيفه ميتيك أوغلو و مايا باشول.

بطاقة شعار
تصنيف المسلسل: الكوميديا ​​الرومانسية
شركة الإنتلاج: MF للإنتاج
مخرج: ألتان دونميز
سيناريو: عائشة أونير كوتلو، دينيز غورليك، ملك سيفين



#مسلسل #كيريمبورسين #SenÇalKapımı

Category

📺
TV
Transcript
00:30موسيقى
01:33إن فكر إلبس هيك شو رأيك بيمشي حالن ما؟
01:36معقولة ما يمشي حلوة كتير وبكل حالاتك حلوة سنقط
01:39طق عين الحسور
01:40عيونك الحلوين حبيبتي
01:42شو بدي إيقلك أمين؟
01:43شو فيك تعرف لي؟
01:46عن البنت اللي كانت مبارح بالقوتيل ووجيت عالشير كل عنا
01:49آه إيه؟ شو بدك فيها؟
01:51اسمها تليفونة عنوانة فيك تجيب لي إياهم
01:54ليش بقى؟
01:55ما عم تروح من بالي
01:57عندك حق البنت حلوة والله؟
01:59مو هيك بس قصة منحتها مع الأبي راسي
02:01وضروري إني حلها؟
02:02تمام تمام أنا بدبرهم ما تخاف بس يصيروا عندي بخبرك
02:06تمام
02:12كنت قيلة شاي بالياسمين ماهي؟
02:14إيه بس ما في لزوم تاخدي معك لأنه في شاي ظروف بالطيارة
02:17شو هات شاي ظروف؟
02:18يلا أنا رأيك
02:19دودو
02:21انت أحسن رفيقة بالدنيا
02:23شكراً كتير إليك
02:25يلا بلا ما أتأخر
02:26توصلي بالسلامة
02:27باي
02:28انتبهي
02:29اراك
02:31ايه؟
02:32حبيبتك القديمة ما عزمتنا على خطبطه
02:35عندك خبر ما؟
02:36ايه أمي
02:37رفقاته بس رح يحضروا، حفلة عدية يعني
02:38اعم
02:41و أنت رح تروح؟
02:43أكيد
02:44بصفتك رفيق صبعاً
02:46ايه أمي
02:48رحت البل من ين جاي
02:49راحت البال منين جاي بقى انا كل ما بفكر بالموضوع بيوجعني راسي
02:54انتم فصلتم من جديد يعني امتا راحت ولاقت هادا اللي اسمه فريد ما بعرف
02:59بيكون احسن ازم تروح
03:01سنين شريكة بالشركة
03:03ممكن تكون علاقة بكم انت هي بس الشغل مستمر
03:07لا اي يعني شلون الشغل رح يستمر ما عم افهم
03:09لو اتزوجتكم انتوا رح اتديروا الشركة مع بعضكم وما احلاكم
03:12امي
03:13تمام
03:14سكرتم
03:15تمام
03:17بس اخسرنا العروس المثالية لقلك
03:19هادا يلي بدي يقولو
03:21انفصالكن كان خطأ كبير
03:23بقولي عطول
03:24الخطأ بيخلق كمان اخطاء تانية غيره
03:30راح نشوف
03:31اي راح نشوف اكيد
03:33وهلأ بعد ازنكن
03:34لازم حضر حالي لانه ما بدي يتأخر على حفلة الخطبة
03:38ماشي يا روحي
03:39شوفكم بكرا
03:40اوكي
03:49اوكي
03:50اوكي
03:51اوكي
03:52موسيقى
04:22موسيقى
04:50موسيقى
04:51موسيقى
05:03موسيقى
05:07موسيقى
05:18موسيقى
05:19موسيقى
05:28موسيقى
05:29موسيقى
05:31موسيقى
05:33موسيقى
05:35موسيقى
05:37موسيقى
05:42موسيقى
05:43موسيقى
05:45موسيقى
05:47خدي نفس من أنفك وطالعي من تبك
05:51خدي نفس عميقة
05:54اطلعي بعيوني
05:55اطلعي فيني
05:56يلا مع بعض
06:07حسنتي
06:08ايه
06:12الأماكن الضيئة
06:14عندي فوبيا منا
06:15ما كان لازم أغضون
06:16يلا تعالي معي
06:18تعالي
06:24عادي هوني إذا بتحبيك
06:37انتي منيحة
06:39ايه
06:46مرتاحة؟
06:47مرتاحة؟
06:48مرتاحة؟
06:49مرتاحة؟
06:52مرتاحة؟
06:53مرتاحة؟
06:54مرتاحة؟
06:55مرتاحة؟
06:56مرتاحة؟
06:57مرتاحة؟
06:58مرتاحة؟
06:59مرتاحة؟
07:00مرتاحة؟
07:06مرتاحة؟
07:07مرتاحة؟
07:08فيك تقليلي شو عم تعملي عالطيار
07:12لأنه ما عم بقدر اتوقع شو اللي جابك له
07:17صدقني هاد آخر مكان عالأرض كنت بحلم ان يكون فيه
07:21الحمد لله انه مانك عالأرض
07:23وغالبا أنا كنت آخر إنسان بتتمني أو بتحلمي انه تشوفيه على سطح الأرض
07:30قيلتيلي هيك شيما
07:32تقريبا
07:33ايه صح
07:33طيب شو اللي جابك له
07:39يعني ما شفي غليلك باللي عملتيه بسيارتي
07:42قلتي إذا بقع له طيارته رح أخلص منه مثلا
07:45ما أنا فكرة سيئة والله
07:47رفيقتي بتشتغل مضيفة طيران بنص دوان
07:52رجتني وأنا ما قدرت تخجله
07:55ومن بين كل الزباين بالوكالة طلعت أنت من حظه
07:59واحد بالمليون صد في بحتي
08:02بصراحة واحد بالخمسين
08:03خمسين شخص بس بيستأجروا طيارات من هاي الشركة
08:06وأنا واحد منهم
08:08ما فاجأت
08:09ايه
08:09موسيقى
08:13موسيقى
08:17موسيقى
08:23موسيقى
08:25موسيقى
08:27نحن وين هلأ؟
08:48بكوجة أدنى
08:49شو؟ كوجة أدنى؟
08:50كوجة أدنى
08:52أنا كم ساعة وبرجع
08:54صرتي أحسن ما هيك؟
08:55نفسيك قلبك
08:57شو بدي أعمل أنا كمان؟
09:00تشم هوا هون؟
09:01هذا اسمه مدرج
09:02يعني مو مكان لتشمي فيه الهوا أبداً
09:05بعدين بعد شوي بتعتم العين
09:07ايه تمام
09:08طيب
09:09إذا بتحبي فيك تروحي معي
09:17ما حضرتك؟
09:18لا بلا
09:20المكان اللي رايح له قريب على الشط
09:22حنيك بتقدري تشمي هوا نظيف؟
09:25شكراً أنا كتير منيحة هون
09:26طيب
09:28على راحتي
09:29إذا سمحت
09:36ممكن روح معاك
09:39عشط يعني
09:40ممكن
09:41معنات راح جيب غراضي وإجي
09:43تمام
09:44شكراً إلا
09:45شكراً إلا
09:49شكراً إلا
09:52شكراً إلا
09:53شكراً إلا
09:55شكراً إلا
10:04شكراً إلا
10:05لوين إجينا؟
10:13لأوين إجينا؟
10:15على الخطوة
10:15واجب علي وضروري عمي
10:17أرايب يعني؟
10:18حبيب يا ديني
10:19الأغنياء زودوا كتير والله
10:23عفواً شو قلتي؟
10:24لا عم بحكي مع حالي
10:27بس الواضح حفلتكن شكلة كتير عدية
10:31معناتها أنا نازلة عشت من أي جهة؟
10:34أي جهة؟
10:37تمام حفلة سعيدة
10:38شكراً
10:48شكراً إلكن على حضوركم
10:51الترتيب لهذه الحفلة البسيطة بشهرين
10:53وإني شوف سيلين بها السعادة
10:54هاي كان هدفي وهلأ أنا كتير سعيد
10:57ولهذا السبب أنا كتير بحب أتشكركم
10:59على مشاركتكن هاي الفرحة
11:01يلي نطرناها من زمان
11:02وبحب قلكن أنو حددنا موعد العرس بعد شهرين
11:05وبنتمنى وجودكن معنا كمان مرة
11:07وطبعاً ضحكتا لسيلين هي
11:08تعووا معي يا صبايا
11:11بالإذن منك
11:12شو؟
11:15بس أنا لسه ما خلصت كلامي
11:17عفواً
11:19بالإذن منكم
11:23ليش اتأخرت راك عن بيك؟
11:25بالعكس هننا نبكرين بالجاية
11:29وانتي طالعة حلوة متلك المرة
11:31مو غريبة عليكي
11:33وانتي شكلك كتير حلو
11:35انتبه ما يعكلك البنات بعيونه
11:40ولو إنه ظروف متعود عليها
11:42شو الظروف يلي هو متعود عليها؟
11:44أهلين وسهلين
11:46أهل وسهلة فريد
11:48طيب فيني قللك شغلة فاجأتني كتير
11:50كنت عم أقول إنك ما رح تيجي بس على فكرة سيلين أنت طلاتي على حق
11:52حبيبي برأيي مو هذا وقت المزح
11:55ما عم أمزح حياتي
11:57كيف لقيت لي الحفلة؟
11:59حلوة
12:01تفضل يا بيب
12:02شو كان؟
12:03سرحتين وهنا
12:04حلوة كتير بس طالما بتكن تعملوا بس مباشرة
12:08ليش هربتوا على كوجة أضل
12:11هو رح أحكي له
12:13بالحقيقة سيلين كان بده إنه تكون عندية أكتر
12:16كان بده ياها تكون أهدى بس بتعرف لحتى قدرت أوصل له النتيجة طلعت روحي
12:20ولحتى أقنعتها ما تركت حركة رومانسية وما عملتها
12:23وبصراحة أنا كان بدي إنه كل الناس يعرفوا بقصتنا
12:26أنا غلطان شيء
12:28حلوة كتير
12:30الله يهنيكم
12:32شكرا
12:34هلأ برهان كرداج ليش هو؟
12:45راكان ما كان عندي خبر إنه هون
12:49طبعا فريد تعرف عليه بسبب شغله
12:52شو بدي يقول؟ أنتو ما نكون رفقات من الطفولة يعني؟
12:55لأنه هو هيك قالي، في مشاكل بيناتكم؟
12:57راكان لا تواخذنا، ضايقناك شوي ما هيك؟
13:00لا، ولا يهمك
13:02ولا يهمك، مومشك
13:07ضايب حبيبتي تعالي للروز
13:09يلا بالإسخة
13:10موسيقى
13:17موسيقى
13:21موسيقى
13:22موسيقى
13:23موسيقى
13:34موسيقى
13:35صار فينا نمشي
13:52تمام
13:54استني في شوية رميل
14:05خلاص انا بندفو
14:11ماشي
14:13تعالي
14:21اتفضلي من هون
14:27راكان
14:29راكان
14:35ماشي
14:39لكن شو ما بقول ما بتقولي شي ولا بتعترضي على اي شي
14:43بتبتسمي وبس تمام؟
14:45انا ما فهمت شو هم بتحكي
14:47حلو على شو شو عم بصير هون
14:49ما بعترض على شو قول
14:51مرحبا
14:53مرحبا
14:55راكان
14:57بما انتم خاطبين ليش مخابين عنا ما عم قفهم
15:05مرحبا
15:07لانه ما قلنا لحده
15:17ليك فيني اقول شي راكان؟
15:21كتير فرح تلكم
15:23وحيات الله فراحت من كتير بها الخبر
15:25يعني ليش الكذب؟
15:27انا كنت معتبرك خصامل
15:29عنجات كلمة الحق بتنقال
15:31بس يعني زوقك كتير حلو راكان
15:33ياله يلك
15:36لا بقين لبعاث تلكمان كتير عنجات
15:39لا بقين كتير ما هي؟
15:59لحق معك
16:01بقدم لك سيلين
16:07مرحبا
16:09وفريد
16:11مرحبا
16:13و
16:25شو معقول نسيان اسمي حياتي؟
16:28ما في لزوم قول اسمه بنو
16:37لانه انا
16:39بالعادة بقلا دائما
16:41يا فريزتي
16:57فريزتي
16:58حلو كتير
17:03نحنا لازم نمشي
17:10الطقس كتير صار بارد
17:12صح
17:13ان شاء الله ألف مبروك
17:15شكرا لك
17:16تصبحوا على خير
17:16تلاقي الخير شكرا كتير
17:18ألف مبروك
17:18ألف مبروك
17:19تصبحي على خير
17:20أهلا وسهلا تشرفوا
17:21ونحنا كمان
17:22شكرا لازم نمشي
17:27موشي مثل الكذب
17:28مانون لابقين لابعضون كتير حبيبتي
17:30بلا
17:31مين هالبنت
17:33خطيبة السيد راكا
17:35خطيبتون
17:36ايه تخيل
17:37خلينا نرقص بقى
17:40يلا
17:41يلا
17:42أمشي
17:43بس لابقين لابعضون كتيرها
17:51شو هذا اللي صار
17:52عن جد فيما بيتتدى
17:53ليكو شو عمي
17:55عم دور عليك بكل مكان
17:57اروح النفوس دور اهنيك
17:59سابقت عكبالك بلاقي الاسم عندو
18:01ممكن تركبي بالسيارة
18:03لا بروح لوحدي شكرا
18:05واقف
18:07كوني منطقية
18:10لوين رايحة بهالوقت
18:11كون منطقية؟
18:12انا اللي لازم كون منطقية من كل عقلة
18:15نشوي قدام رفقاتك تداعيت انو نحنا خاطبين
18:17وين المنطق بهالحكي
18:19ما كان بدي ياكي تكوني جزء من القصة
18:21ما في داعي تكبرية
18:22ممكن تركبي بالسيارة هلا؟
18:28لوين رايحة يا مجنونة؟
18:37من تحت راسك كل شي نقلب فوقاني تحتاني
18:40تعليمي شغلي حتى احلامي
18:44انت شو نفكر حالك يا؟
18:47في مجالة بطلة التهميني وحاجة تتبكبكي
18:50برأيي تحملي شوية مسئولية من شان تسترجعي حياتي
18:54كيف؟
18:55عفوان شوية شو؟
18:56انت قديش بتعرفني لحتى عم تحكي عن المسئولية؟
19:00سمعي، إليك عندي عبد كتير حب
19:02فرصة لتصححي مجرى حياتك
19:05بعد شهرين حبيبتي القديمة رح تتزوج
19:08ورح نعمل اتفاق انا وياكي لشهرين كاملي
19:11ونعمل حالنا مخطوبين قدامه
19:14بالمقابل انا رح ادفع كل تكاليف جامعتي
19:16شو رأيك؟
19:17شو رأيك؟
19:26انت، انت، انت عرضت علي عرض قليل أدب من شوية مو هيك؟
19:32لا مانو هيك لأنه ما رح يصير بيناتنا شيء انا وياك
19:34وبيكي صار بداك؟
19:36ليكي انت مو ستايلي كصبية أصلاً، ولا حتى من النوع اللي بحبه
19:42بدي ياكي تكوني معي بالاجتماعات والمناسبات، مو أكتر
19:45وطبعاً أكيد سيلين رح تسألك أسئلة كتيرة وانتي بتجاوي
19:49ومين هي سيلين؟ يلي كانت قابلة شوية عشان؟
19:52ايه هي بزاتها
19:54استنى انت شو عم تخب بيسي؟
19:57شو هالعرض هاد؟ ليش نقيتني انا بالزات؟
19:59لأنها غارت منك، وانا بحياتي ما شفتها غارت بهالشكل
20:04وشو الغاية؟ شو غايتك من هالشي؟ انك ترجح حبيبتك قبل ما تتزواج؟
20:09لا، انه أبعد عن خطيبة
20:11لك شو هالعلاقات اللي وقعتني فيها؟
20:13لك شو هاجي نتكن يا هالناس؟
20:16انتي ما عم تفهمي اللي عم قوله، انا عم قدملك فرصة كتير حلوة
20:20من شان ترتبي امورك من اول وجديد، اوكي؟
20:23يا قولي ايه؟ يا قولي لا
20:33شو يعني؟ الكف بيدل على موافقتك؟
20:35لا هيك اجي على بالي
20:36وفوق هيك طبعا بقول لا، بدل ما مسل دور المخطوبة معك بروح بشتغل كل عمري بمحل الورد تبع عمتي اشرفلي، بعدين انا عندي حبيب، حتى لو ما كان عندي حبيب، شو هجر اللي عم تحكي فيه؟ امين مفكر حالك؟ انا ما بدي شوف وشك مرة تانية، وقلق
20:50تمام، تمام، فهمت عليكي، انا قدمتلك عرض مغري وانتي رفطيه، لهيك ما في داعي انه يكون الجواب كل هالقط طويل، امشي
21:20باباو
21:29شو لو عرفوا؟ بخصوص الكذبة اللي كذبناها اليوم المسا
21:35مستحيل يتذكروا، كلهم كانوا سكرانين من الشرب
21:50مستحيل
22:07بتمنى انه معك شوف وشك بعمري كله راكام بيك
22:30هاي المشاعر متبادلة يا أنسي
22:37راكام بيك اذا بتريد كوكي بنافضي الله
22:40قدر
22:41رولي
22:42شو هاد
22:42شو هاد
22:42شو هاد
22:43شو هاد
22:44راكام بيك
22:45منك شو هاد
22:46شو هاد
22:46امتلاحقوا
22:47أمتلاحقوا
22:48سين احتم بالصحافيزات
22:51لورا اذا بتريد من بعد اذنكم
22:54لورا
22:54هذا تخبيص راسي
22:55كبير
22:56شو هالي جنان ها؟
22:57اذا بتريدوا لورا
22:59يا جماعة لا تخرجوا
23:00منو معروف رجعوا لورا
23:02لو سمحك
23:03بكرة الصبح رح اعمل تصريح صحفي بخصوص الاستثمار الجديد لشركتنا
23:10اكيد كل الصحافة رح تكون هنيك
23:13رحقول انك مساعدتي الخاصة وكنا متواجدين هنيك بمناسبة حفلة خطوبة
23:19يترى بناسبك اللي رحقوله؟
23:21مناسب؟
23:22حتى برأيي انت تواجدي بكرة
23:24بتوقفي جنبي
23:26انا بنزلهم
23:32معنات بكرة الصبح
23:37انا رح شوفك مرة تانية
23:39لاني طبعا مجبورة
23:41لاخر مرة
23:43لاخر مرة
23:44تصبح خير
23:51تصبح خير
24:09خدولي المستثمرين لقدام وبعدوهم عن باقي الزباين تمام؟
24:12امين السؤال والجواب عندك
24:14تمام محلولة انت ما تاكلها
24:16ادم ما بدي ولا خطأ بالتنسيق كل الامور لازم تكون منتازة
24:20لا تاكلهم قريب من كل شيء قرب الزر من الاميس
24:22طيب خلونا نروح ونشوف
24:24راكان فينا نحكي شوي؟
24:26طبعا شو الموضوع؟
24:28شو الموضوع؟
24:29الاخبار مع بي الدنيا عن خطبتك شبك معقول ما شفت السوشيل ميديا اليوم؟
24:34هالسؤال بصفتك البي ار ولا حبيبتي السابقة ولا بصفتك شريكتي ممكن توضحيلي لانه ما عم افهم
24:40الامور طلعت عن السيطرة راكان
24:42بعد شوي الصحفيين رح يصيروا بقلب مشروعنا الجديد
24:46لكن اشتغلي شغلك واجبك تتعاملي مع الصحفيين
24:50مرحبا
25:04مرحبا
25:06سيلين ليش هون؟
25:07لانه هيب
25:08عفوا بس بتصور هادا الشي ما بيخصك البنوب
25:11عفوا
25:12متل ما بد
25:13تمام
25:14نص صاعة والتصريح بيكون جاهز
25:16حلو
25:17ايه حلو؟
25:18معناته هنيك بشوفه
25:19اذا ما تأخرتي
25:20ما بتأخر
25:21بتمنى
25:28ممكن واحدة منكم تضمنلي اني معا تشوفو الشولارا كانبولات مرة تانية بحياتي؟
25:32قولوا قولوا يلا
25:34انت منيحة؟
25:35لو سمحتوا قولوا
25:38خلصوني
25:39ما راح تشوفي وشه مرة تانية
25:40ايه؟
25:41عيدا
25:42اججاك بنات
25:44ليش اتأخرت هالبنت يا الله؟
25:47ركز معي
25:48راجعت عالطريق ما هيك وحافظ كل شي ما راح تغلط الدعم الكاميرات
25:52اهدى شوي امين خلاص كل شي تمام راح اقول كلمة قصيرة وبعدها ما راح يكون في اي مشاكل
25:57ايه ممتاز لك انا بفضل انه مبلش بسرعة نحن جاهزي يلا
26:01طيب
26:03اعزائي الحضور اصدقائي الاحباء اهلا وسهلا
26:05اعزائي الحضور اصدقائي الاحباء اهلا وسهلا
26:07اعزائي الحضور اصدقائي الاحباء اهلا وسهلا
26:17اعزائي الحضور
26:20bi
26:23Avada
26:24كل بنات تركية رادين وراها الزلمة
26:39معت صلفة غيرك لا يتطلع فيك
26:41ولا جات
26:42أصدق ركامبولات وين وأنا وين ما هيك
26:46قبل ما أدخل بموضوعنا اللي جايين من شانو
26:49يعني قبل ما بلش بالشغل
26:51حابب وضح سوق التفاهم اللي صار
26:53متل ما بتعرفوا كلمة تفضيحة وأنا
27:05مستحيل أنه نجتمع بجملة واحدة
27:23ترجمة نانسي قنقر
27:35ترجمة نانسي قنقر
Comments

Recommended