- 2 months ago
تبدأ القصة عند تلاقي الشابة الجميلة بهار مع صرب ويسمعها وهي تدندن في أحد النغمات التي اعتاد عليها منذ صغره فيلتفت إليها ليسألها عن نغمة تلك الأغنية واسمها، ومن هنا تبدأ جذوة الحب بينهما فيتزوجان وتلد له ولدان هما نيسان ودوروك فتاة وصبي كفلقة القمر وتربيهما على حبِّ هذا الأب. ولكن في ظروف غامضة يختفي هذا الأب وتعاني الأم من ويلات العذاب وهي تكفي أولادها سؤال الناس لمالهم وتحاول أن تعمل في أي شيء تجده في طرقها، الأم المسكينة تحاول أن لا تخفي ذكر الوالد من البيت فتحكي للطفلين كل يومٍ عن والدهما وكيف تعرَّفا وطريقة الزواج وغيرها، ومع أن حياتها في طفولتها كانت قاسية إذ إن والدتها قد تركتها وهي طفلة للزواج من صديق أبيها لكنها لا تحب أن يعيش طفلاها نفس المعاناة التي كابدتها في صغرها
الأبطال:
أوزغي أوزبيرينتشي - في دور بهار
جانير جيندورك - في دور صرب
بننو يلدرملار - في دور خديجة
سيراي كايا - في دور سرين
ايجا اوزديكيجي - في دور جالي
دفريم أوزدير اكين - في دور موسى
Category
📺
TVTranscript
00:01صباح الخير موسى بيك؟
00:04أهلا وسهلا منار
00:05تفضل يفوتي
00:10مو انت قلتلي مرك الفترة اللي عندك؟
00:12منشان هيك اجيت لهون واسفة كتير اذا عم بزعجك ما
00:15ميح انك اجيت يا
00:16كنت بدي حاكيكي بس
00:18مو عطتنا رقم تليفونك
00:20اه مو عطتكن يا
00:21للأسف لا
00:23في عندي خبار حلو
00:25بخصوص الطلب اللي قدمتي
00:27في شخص حابب انه يساعدك
00:28بس قدم مساعدات كتير وما وصلت لاصحابه
00:31لهيك هالمرة ما رح يعطي شيله حتى يتأكد من الموضوع
00:35ولهذا السبب ممكن يدقي عليك شوي
00:37ونحن لازم نساعده
00:38ايه حبيبتي؟
00:40امتى رح نروح من هون تأخرنا عالمدرسة؟
00:42قلتلك بس دقيقتين ومنمشي
00:44خدي اخوكي واستنوني برا يلا
00:51قاسفة كتير بس الولاد عندهم مدرسة لهيك لازم وصلهم
00:55جبتن معي لهون بس بس اتأخرنا
00:59اذا فاعل هالخير بيجي لعنا عالبيت وبيزورنا معلش
01:03هيك بيتأكد من كل شي
01:04اجار البيت ومصروف مدرسة الولاد وحتى رات ببورجي كل شي
01:08فيني اخد عنوان امك؟ لانه طلب ياخده مني
01:14ليش؟
01:16مشان يتأكد اكتر انه المصاري اللي عم بتاخديهم محتاج تيهم
01:27انا قلتلك انه ما عمشوف امي من زمان كتير
01:30يعني ما بحرف اذا عايشة ولا مو عايشة
01:39مع الاسف قال لي انه هذا شرطه الوحيد
01:42طيب مو مشكلة
01:52ما فيني ساوشي
01:56بتشكرك مو سبك
01:57موسيقى
02:12موسيقى
02:18موسيقى
02:22موسيقى
02:38انا ما بحرف اذا لست عايشة بنفس البيت ولا لا
02:42مو مهم هالشي شغلنا انه انتكد
02:46سجلي ارقام تليفونك انتي كمان
02:48مم
02:52موسيقى
02:56موسيقى
02:58موسيقى
03:00بدي اعتزر علي عملته معك
03:02موسيقى
03:04صرفت بوقاحة كثير وقللت من احترامك
03:07لهيك اجيت لحتى شوفك واعتزر
03:09موسيقى
03:11بصراحة انا خجلانة من حالي
03:13شكرا كتير لك
03:16لحظة مو مشكلة
03:18خليوني اذا كنتي محتاجة
03:19يسلمك
03:21مو ممكن قبل هالشي ماني بحاجة لا شكرا
03:23سمعي عنج ادخل اليون معك لو سمعك
03:25لا ولي ما كفي معي موسى بيك شكرا مكتر ايضا
03:27موسيقى
03:30موسيقى
03:33موسيقى
03:34موسيقى
03:37موسيقى
03:40موسيقى
03:42لاكي انا حولت شوفك الصباح
03:44بس ييمى لبكتنى وما اقترتي ايجي بكتير
03:46لاكي انا اخدت ايومان عم محل الشغل تبعي
03:49حبيت عرفت علاه بس ما اكنتي موجوده
03:52سألت عنيك هانيك
03:54قالوا لي إن اكتركت الشغل ما قدرت تترك الأولاد لحالهم بالبيت
03:57عفكرة توقعت
03:58شو بدك تعملي هلأ؟
04:01لا تذكريني نسيت خبريك
04:04كتبت طلب من شان أخذ مساعدات وقدمته فورا
04:08وهلأ ناطرة ليردوا علي خبر
04:10رح يساعدوكي خبرتك هلأ نساعدوني من قبل
04:13متمنى هالشي أنا متأملى فيه
04:16لا نشوفه روئي آخر شي رح تنحل
04:19سدقيني ما حدا بيموت من الجوع
04:22خلص إنتي طوليب عليك شوي
04:24إيه مضبوط
04:24إنتي كيف وضعك معرفي أجهز
04:28ارتبطنا بس ما خبرت حدا لسا
04:33لبسني هذا الخاتم مشاعني يكون ارتباطنا رسمي
04:36أليم
04:38مبسطت لك كتير
04:46فرقتيني كتير
04:50بتمنى لك استعادة الله يبارك لك
04:54وليش عم تبكي حاجة بكفي مسحي دموعي
04:58والله ما عم ببكي بس من فرحتي
05:01وانتي بتعرفي اني أنا ما مبسطت من زمان كتير
05:06ونسيت هدول المواضيع كمان
05:10ونسيت انه في شغلات بهالدنيا متفرحنا
05:14خلص رح تخليني ابكي روحي ما بدي انزع مكيه عشي طالب الساعة لعرفت تساوي
05:28يلا روحي على شغلاتي
05:29ميسان يلا لأشوف
05:35جاي امي انتريني
05:37العصير
05:37باي انتك شوفك بكرة حبيبتي
05:41وانتي مع السلامة
05:43انا كنت حابة بأعمل الوظيفة
05:46بس الانسي طلبت من نور انه هو يعمل الوظيفة
05:49لانه نور بتنزع لانه عم يبكي كل الوقت وانا ما كانوا نعطوني الوظيفة
05:55اه لا كانوا منيح انه هو يعمل
05:58بس انا كنت حابة بأعمل الى حالي
06:00يا روحي
06:01ميسان
06:03ميسان
06:05مين عفون ما فهمت
06:08اه موسى باك
06:11اه تفضل قول شو الموضوع
06:13انت متأكد يعني بلكي غلطاني
06:19خلص لك
06:24ايه انا بشوف
06:26شكرا انك قلتلي
06:28الموضوع صار عندي
06:30برجع بتشكرك مرة تانية
06:32ولا يهمك
06:43اوه
06:49التعاوه بدنا نروح ع العالمكان بس ما رح نطول
06:54موسى
06:58ترجمة نانسي قنقر
07:28نانسي قنقر
07:58نانسي قنقر
08:28نانسي قنقر
08:30نانسي قنقر
08:32نانسي قنقر
08:34نانسي قنقر
08:36نانسي قنقر
08:38نانسي قنقر
08:40نانسي قنقر
08:42نانسي قنقر
08:44نانسي قنقر
08:48نانسي قنقر
08:50نانسي قنقر
08:52نانسي قنقر
08:54نانسي قنقر
08:56نانسي قنقر
09:02نانسي قنقر
09:04نانسي قنقر
09:06نانسي قنقر
09:08نانسي قنقر
09:10نانسي قنقر
09:12نانسي قنقر
09:14نانسي قنقر
09:16نانسي قنقر
09:18نانسي قنقر
09:20مضت عشرين سنة تقريباً مزبوط
09:24اي مزبوط
09:29تخيلي انه مضت حوالي عشرين سنة تقريباً
09:36امك من حوالي تسع سنين
09:38لو سمحت لا تقول هالكلمة
09:40طيب خديجة عم تشتغل بفندق من حوالي تسع سنين تقريباً
09:47يمكن بتشتغل مشرفي على الخدامات هني
09:49شغلتها ممتازة
09:51ايه على القليلة احسن مني بكتير
09:55تفضلوا هذا لكم
09:57يلا ما تقولي غير وصلت لهم
09:59صحيح؟
10:02من ايامت ما شفتي يا
10:03لا تواخذيني مو متذكر
10:05تعرفي يا بنتي
10:07انا اخر فترة صرت عم ضيع وعم انسى
10:10ذاكرتي مو متل الاول
10:11هالشغلة بشحة
10:13كنت مع بابا
10:15بالحارة القديمة
10:17برافو يا شاطرة
10:19ووقت ابوكي كسر لي ينفي
10:21وبعدين
10:22انا
10:23قدرت اهرب
10:25تصدقيني لو ما حربت
10:27هو
10:27تعان قتلني
10:28عن جد هالشغلة
10:30مستحيل انساها
10:31ابداً
10:33الولد بشبه ابو
10:42ايه بشبه
10:46لما اجا جوزك لعنى
10:52وقتا خبرنا انك حامل
10:54وقالنا انه معك صبي كمان
10:56شو سميتو للصبي
10:58اسمو محمود
11:00سميتو محمود
11:03سام ايجا لعنتك
11:05جوزك كان اسمو سام ما هيك بتعرفي ما كنت متذكر شو كان اسمو
11:09مزبوط ايه
11:11سام
11:12لما اجا هداك اليوم لعنها
11:14خبرنا انه بدو يحاول يصلح علاقتك مع امك
11:18وقتا خديشة ما حكت شي بس كنت متأكد انه كانت حابة تشوفك وتشوف احفادها
11:23بتتمنى هالشي من قلبها
11:25بس اكيد هي
11:26ما بتعترف ابدا
11:28ويمكن خافت انه تتأمل على الفاضي وانتي ما تقبل يتشوفيها
11:31وبتذكر
11:33لما اجا لي روح
11:35امي عفوا قصدي خديجة رقدت على المطبخ
11:39وجابت كيس فيه انجاس
11:41شو اسمو
11:42هانجاس الي بتحبيه
11:44ساعديني شوي ما عد تذكر شو كان اسمو
11:47لفظه صعب
11:53درجة اسمو
11:55مزبوط انجاس درجة
11:57سام قال انك بتحبيه كتير
12:01قالت له خود هادول
12:03وعطيهم لمنار
12:05اه
12:11في هوا بارد كتير ومع في مطر برا
12:13اه
12:15اه
12:17انوار
12:19شو الظاهر عندك الضيوف
12:21اه
12:23اه
12:25اهلا وسهلا
12:26مين انتو قولولي لشوفيا حلوين
12:29خديجة
12:35خديجة
12:36اي
12:39احذري من عنا
12:43اجت منار
12:45موسيقى
12:47موسيقى
12:49موسيقى
12:51موسيقى
12:55موسيقى
12:57موسيقى
13:23لاش مسع ويشعي
13:32كنت عمال عصير للولاد
13:37وفي عنا أكعك بالمطبخ كمان
13:53جايبا معي شغلي حتحبوها كتير
13:56بتحبو البوزة ما هيك؟
14:01أم؟ طيبة كتير
14:14يلا خدوا لا تخجلوني
14:17ووحدة إلك
14:23شهية تونكي؟
14:40منيحة
14:42الأولاد ما بيعكلوا وقت يزعلوا
14:47عادي ما بدي ياكي تعمليني كأني ضيفة
15:10في شخص بدي يساعدنا ماديا أنا والولاد
15:13لما اتصل فيكي قلت أنه فيكي تعطيني مصاري
15:17أنا ما بدي منك ولا شيء
15:19كل اللي بدي ياه أنه إذا اتصل
15:21تقولي ما راح تساعديني وبس
15:23ايه تمام
15:29خلص ولا يهمك
15:32وقفي وقفي لا تروحي
15:45لأنه سخنت شوية فطاير
15:49تعكلي لك كموه
15:52زوجك كيفو
16:05حسيتو شخص كتير منيح
16:10وكلنا حبينا
16:16نحن ما بقى مع بعض
16:20أنتو تطلقتو من إمتى؟
16:26والولاد تركوا
16:33ومشان هيك طلبت يساعدوكي
16:37هي هي الحياة
16:43يعني الواحد ممكن يصير معه أي شيء
16:50بعرف مو سهل
16:54بعرف أنه صعب كتير
17:00شو هو الصعب؟
17:08أنك تربي ولدين بلا أب
17:10مو هيك صهير معيك أنتي؟
17:13كيف عم تتحملي؟
17:15الكل بيقولوا هيك
17:16بس أنا برأيي هالشي كله غلط وكذب
17:18أنا ما قصدي خليكي تتضايقي
17:20ولادي ممتع بيني
17:24والشغل من شانه مصعب علي بنوب
17:28كل هالعذاب والتعب
17:32والمشي بالشوارع
17:34وحتى إذا ركدت ورا الباص
17:36من شان لحقوا والاغراض حاملتهم بين إيدي
17:38وإذا ما تذكرت
17:43أمتى نمت وأمتى آخر مرة
17:44اشتريت اتياب لإلي
17:46إذا هني عجبهم بسكوتوا ما قدرت جيب له
17:49هالشغلات كلهم صعبين مو؟
18:01إذا مفكرة هيك خليني إيقلك
18:04هالشغلات ما بتوقف قدام الأم أبدا
18:08وأنا هلأ صرت أم
18:11إذا مو موجود زوجيك مو صعبة
18:24بس بلا ما صاري بتصير صعبة شوي
18:31لما تتركيهم
18:34بالبيت لحالهم وتروحي على شغلك
18:38ويضل بالك عندهم من شان ما يصير شي وانت بعيدة
18:42لحتى ترجعي وتشوفي
18:45إنه كل شي متل ما بدك
18:47وإنه أكلوا منيح وناموا بكير
18:50هادول صعبي
18:53ولما بنتك ما تعجبها شي أكلي
19:00وما يكون عندك غراض
19:02لحتى تعملي لأكل بدالة
19:05أو لما تشتهي قطعة شوكولات
19:09وما تقدر تجيبي لإياها
19:10فهالشي صعب كتير
19:11ومو محمول
19:12هادول صعبي
19:14بس بصراحة
19:23أصعب شي بين هادول الشغلات كلها
19:25أكيد
19:26إنه الواحد يكبر بالأم
19:36يلي بعرفو
19:47إنه ما في أصعب من إنه الولد ما يلاقي محبة أمه
19:51وهو عم يكبر بالعمر
20:06أنت مزعوجة مني
20:13وزعلاني
20:14بس أنا زوجي
20:17ما تتركني وحيدة
20:22صر له فترة طويلة
20:30وقع بالبحر وغلق
20:34كان عم بلم نجس
20:39وقته كانت سفينته بنص البحر هو مسافر
20:45منشيب الخيط من هون
20:52وبعدين بينزل تحت
20:54بتلمو شايفينه منلفوا على القطعة
20:56لحتى يوصل لعند الإبر
20:57اللي بتكون محطوطة تحت
20:58ومندخله فيه جوا
21:00بعدين شو منعمل
21:01اتطلعوا فيه دعسة تحت
21:02شفتوا مو
21:03عرفتوا وين ها؟
21:04عرفتوا
21:04لما منتعس عليها انتمه
21:06وهيك منخيات
21:09طاحتوني
21:16ما بيعرفي عملها
21:17شوه مو صحيحة الحكي
21:18طلعت معه حلوة
21:20تمام هون فيكن
21:21تخيطوا اللي بتكونيها
21:22طيب ما دخلت
21:23لإبرة بإيدك ولا مرية؟
21:25أكيد يا روحي
21:25معقول ما تدخل
21:26بس أنا تعودت
21:27وما بقى بتفرق معي
21:28بتوجع مو؟
21:30الواحد مع الوقت
21:31بتعود على الوجع
21:32فيك تعلمني مش هنصير
21:33مصممة أزياء؟
21:35أوه
21:36أنت بتأمري أمر
21:38واللي بدك يا بصير
21:39طبعا حبيبتي
21:41أكيد فيني
21:42ووقت اللي بتحبي
21:43بتعى أنت اللي عندي
21:44وأنت سمعي
21:45أنت ما حتشتوا شي
21:47بتصلوا فيني
21:48أكيد فينا نخيط تياب
21:51ومنروح على جنينة
21:53ومنعمل كل شي بتكونيها
21:54لاش أنت ما بتضل مشغول؟
21:57أكيد
21:57سمعوا رح أحكي لكم سر
22:00بتاعي
22:01أنا بصراحة
22:03كاس لأني شوي
22:04امشوا
22:07مش أنا أعملكم طيار
22:09كرا شرعيكم
22:10يلا أنا شوف تاعكم
22:11وانتي انتبهي
22:12عمه لكم
22:13يلا أنا مشي
22:13أنت بحبه لزوجي كتير
22:15بعترف أنه هو أحلى شي صار بحياتي
22:21ما هو حسيت أني أصعد واحدة بالعالم
22:25ومحظوظة أني لقيت شخص مثله
22:28يلي عشته قبله كله
22:31ما بقله عندي أي أهمية
22:33كل اللي صار نسيته
22:36يعني صار ماضي وراح
22:39وهلأ مو موجود معي
22:53مات
22:57مستحيل أنسى الحب اللي كان بيننا
23:08وأنا متأكدة أنه بيحبني لهلأ
23:13مثل ما أنا لستاتني بحبه كمان
23:14حتى لو مات
23:17أحيانا نفكر وبقول لحالي
23:23أنا هلأ صرت قاعدة لحالي كل الوقت
23:26يعني
23:26ما بصير هو يموت
23:32لازم يكون موجود هون
23:41لازم يشوفوا أولاده عم يكبروا
23:44مو ما أقول كيف هيك روح
23:50بس خلاص
23:53على طول برجع بفكر
24:00أنه كيف صار هذا الشي معه إله بالذات
24:03وليش مات بهذاك اليوم
24:07معقول يكون الإنجاز هو السبب
24:10لحتى يروح من حياتي
24:12وأخيرا اليوم أعرف
24:50ما ممعي غيرهم هدول الكل اللي هون بالبيت
25:01بعدين برجع بعطيك
25:02انا ما بدي منك اي شي شكرا
25:09خديهم لا تروحي
25:11مصاريكي مستحيل اخدهم
25:12وياكي ترجعي تحولي تعطيني
25:14خلط تتركيني بقى
25:16عم قللك ما بدي منك شي مفهوم
25:20امي انا ما رح سامحة طول عمري
25:23قتل فيلي زوجي اللي بحبوه
25:50انا ما انا اقلعي
27:53معقول ناكل موز على العشاء حبيبتي
27:55ليش لا يعني؟
27:58لانه لازم
27:59على العشاء ناكل شغلات بتقوينا اكتر من الموز
28:03مشان ما نحس بجوه على الصباح
28:04طيب انتي بتعرفي انه الموز بضل ما بعده متل قطيع الحيوانات؟
28:10عنجا تضحك تاني من قلبي
28:13بعمري ما فكرت بهذا الشي بس يمكن حكيك صحيح بتعرفي؟
28:19الموز متل قطيع الحيوانات
28:22نيسان انتي بنت مهضومة كتير
28:25على طول بتحكي شغلات بتضحكني
28:27ومشان هيك رحضل جنبك كل العمر
28:29انتي بس تضحكي
28:31امي اجينا من هالطريق مو هاي؟
28:39امشي محمود
28:45امي لش ما اجيتي؟
29:05امي لش ما اجيتي؟
29:13امي؟
29:19شو صار؟
29:22لا يكون بطنك عم يوجعك
29:24فيك شي؟
29:31طب احكيي للشبكة
29:37امي لش بكي؟
29:44ولا شي؟
29:49ما فينشي لا تخافه
29:51لش؟
29:53لك الليش عم تبكي هلا؟
29:55امي لش بكي هلا؟
29:57امي لش بكي هلا؟
29:59امي لش بكي هلا؟
30:01امي لش بكي هلا؟
30:03لأنه أنا مش تعال أبوكن كتير
30:20تسام وينك لشحت وتركتنا
30:28وما فيني أصبر أكدان
30:31بعرف أنه هو هون وشايفنا بس نحنا مانا شايفينه
30:39بابا
30:43بابا تعال بدنا ياك ليش دارك أولادك الصغار يلا رجع فورا بدنا ياك
30:51نحنا محتاجينك بابا
30:55بابا
30:56بابا
30:59بابا
31:00بابا
31:01بابا
Comments