- 1 day ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Are you all right?
00:04Did you give a message?
00:06Message? What message?
00:08Oh, the flying to London one?
00:11What if I message what I mean?
00:13I thought it was for someone else, like a work thing.
00:16He's never reported his schedule to me before.
00:19I've been jumping to conclusions.
00:22Um, something wrong?
00:24Yes. Yes, something is wrong.
00:27What?
00:28What were you doing yesterday?
00:30Oh, um, just safety training. All day.
00:36And at night time?
00:38Nothing. I was here.
00:41So she didn't see Milo?
00:44Why?
00:46Hello.
00:47From now on, I'll report to you when I take off, when I land.
01:02You'll report to me?
01:04I just have a train exercise tomorrow, but after that, nothing.
01:13How about we get dinner?
01:15Okay. I finish work early. I'll come find you.
01:21Fantastic.
01:34What are you doing?
01:57I don't like you, and I have never let you on.
02:00We have been friends for years.
02:04You know I've always liked you. Our families, they fit together.
02:09I don't understand why we can't be together.
02:11Veronica, what don't you understand?
02:14I'm not interested in you.
02:18You're married.
02:20It's humiliating yourself.
02:21Come on. You don't really care about Grace, do you?
02:25I mean, she's a fraud.
02:27She's never going to fit into our world.
02:30Our world?
02:31Veronica, we have nothing to do with my world.
02:34Don't ever have been so graceful for you ever again.
02:40Wow.
02:42What the...
02:44Where are you?
02:52Sorry. Last minute overtime. Can't make dinner.
02:57All right. Don't forget to eat.
03:02You already care for someone else.
03:04Grace, why are you still so kind to me?
03:08Grace? What are you doing here? Weren't you going to dinner?
03:11Um, it got canceled.
03:14Perfect.
03:15Co-pilot Milo's treating our department tonight.
03:18Let's go together.
03:19Maybe that's better.
03:21I don't want to face Liam just yet.
03:23Yeah, I'd love that.
03:24Yes. Let's go.
03:30So, Milo, the rumor says the new Captain Storm is really handsome.
03:35Is it true?
03:35I mean, you know, almost as handsome as me.
03:41Of course, you're the friendlier one, right?
03:43Yeah. Thank you.
03:45Here we go.
03:51Try this.
03:55Do you want anything else, though?
03:57We'll get it for you.
03:58No, I'm good. Thank you.
04:00Okay.
04:05Cheers, everyone, to hard work!
04:09Woo!
04:10I'm going to go to the restroom.
04:14Okay.
04:20Oh, my God.
04:22He's so big as a friend.
04:26The most original brought me here.
04:27Captain Storm, everyone!
04:29Judge for yourselves.
04:30Thank you, Jack.
04:31Judge for what?
04:32Judge you.
04:34Look.
04:35These are Grace's co-orders.
04:37If you help me get Grace, I'll be doing you a huge favor.
04:41Look.
04:44Hey, Milo, I'm sorry.
04:52I think I'm going to head home.
04:58I think I've had a bit too much to drink.
04:59Wow.
05:00Okay.
05:01That's okay.
05:02I'll take you.
05:03Huh?
05:04Yeah.
05:05Don't try it.
05:08Grace, do you want to come with your colleagues?
05:13Do you want to come with me?
05:14With you?
05:16Let's go.
05:16Dude, you're meant to be helping me score, not stealing my girl!
05:27Why did you come?
05:28Milo invited me.
05:30Oh.
05:32Of course.
05:34I'm stupid.
05:35I thought he came here to pick me up.
05:38There's a little bit of money for us now.
05:49Oh, my God!
05:51Are they together?
05:52Since when?
05:53I've never heard.
05:55What are you doing?
06:00Let's go.
06:01I just, uh...
06:06It's pretty good to see you go.
06:10Of course.
06:17Your colleagues, they don't know we're married, do they?
06:21No, I suppose they don't yet.
06:24If they ask, you can tell them.
06:26He wants to go public, but this morning he was so close with Veronica.
06:32And if they ask him to help spend this, should I tell them?
06:42Yeah.
06:45Yeah, I want you.
06:47Why are you playing these games?
06:49You're making me want more.
06:51It's making me greedy.
06:54Is there a problem?
06:55No, no.
06:57No, nothing.
06:59Anyone I know will think twice now that they know she's married.
07:03Let's go.
07:22You're mad at me.
07:22Are you writing something from me?
07:26No.
07:27Why would you think that?
07:29I saw you.
07:31Earlier.
07:32With Veronica.
07:35Oh, God.
07:36Grace.
07:37That is not what you think.
07:40Not what you think.
07:41I saw you kissing her.
07:44What am I supposed to think?
07:46Do you still have feelings for her?
07:48Grace.
07:48You've been in cerebral since high school.
07:50She's followed you all the way.
07:52Grace.
07:54I've never liked Veronica.
07:56Not now.
07:58Not in high school.
08:00I got the kiss.
08:01She forced herself on you.
08:03I love you, Josh.
08:21Now that we have that bit of bad weather view down there, you may have a quest entry.
08:28What am I supposed to do?
08:34I found her.
08:34It's time for you to just try and walk away.
08:37We'll do it.
08:37I love you.
08:40I'm sorry.
08:40We'll do it.
08:42Thanks.
08:46I got the kiss.
08:48I love you.
08:49I got the kiss.
08:50Metal Hulk.
08:52Oh.
08:52Oh.
08:54Oh.
08:55Oh.
08:56Idefels.
08:56I'm going to try to control it since we have an extra wet and un-wetener.
09:26I'm going to try to control it, and I promise that it's going to be okay.
09:51This is a kiss, Nancy, and it's a French kiss.
09:56I'm still having a crash. I think the window is a bit too lit tonight.
10:04I feel you have extra hard at me.
10:14Grace.
10:21Grace.
10:23Grace.
10:24Grace.
10:25Grace.
10:26Grace.
10:27Grace.
10:28Grace.
10:29Grace.
10:30Grace.
10:31Grace.
10:32Grace.
10:33Grace.
10:34Grace.
10:35Grace.
10:36Grace.
10:37Grace.
10:38Grace.
10:39Grace.
10:40Grace.
10:41Grace.
10:42Grace.
10:43Grace.
10:44Grace.
10:45Grace.
10:46Grace.
10:47Grace.
10:48Grace.
10:49Grace.
10:50Grace.
10:51Grace.
10:52Grace.
10:53Grace.
10:54Grace.
10:55Grace.
10:56Grace.
10:57Grace.
10:58Grace.
10:59Grace.
11:00Grace.
11:01Grace.
11:02Grace.
11:03Grace.
11:04Grace.
11:05Grace.
11:06Grace.
11:07Grace.
11:08Grace.
11:09Grace.
11:10Grace.
11:11Grace.
11:12Grace.
11:13Grace.
11:14Grace.
11:15Grace.
11:16Grace.
11:17Grace.
11:18Grace.
11:19Grace.
11:20I'll text you.
11:34Today is the day Liam comes back.
11:37Will I be able to catch his flight?
11:39Good morning, ATC.
11:41You may approach our retreat 8-9-er.
11:43Awaiting your instructions.
11:45I await your instructions.
11:50We're at 3-8-9-er.
11:58Philadelphia approach.
12:00Radar contact.
12:06Disclined and maintain flight level 7-0.
12:10Signed to flight level 7-0.
12:12How's the weather out there ATC?
12:14Any rain today?
12:16Extra wet.
12:24Oratory 8-9-er.
12:26Weather is cab okay today.
12:28Good.
12:30Last time the ground was very wet.
12:32Had to make an extra hard landing for extra friction.
12:34Hard landing.
12:36I need it.
12:38But worry not, today will be a kiss landing.
12:42And do you see?
12:44It's going to be a kiss landing.
12:46Rain?
12:48What do you mean a hard landing?
12:52It's been sunny for days, dude.
12:54Oratory 8-9-er.
12:56Heading 0-4-0.
12:58Turn left.
13:00Maintain ILS landing.
13:02Runway 0-2 center.
13:04Roger that.
13:05Left 0-4-0.
13:06Runway 0-2 center.
13:08ILS approach.
13:09Oratory 8-9-er.
13:10Grace?
13:11Why is your face so red?
13:12Oh my god, you're burning up.
13:13I'm fine.
13:14Really.
13:15It's just...
13:16I feel a lot.
13:17Huh?
13:18Grace is sick.
13:19You're laughing?
13:20Careful.
13:21She'll be mine.
13:22Smile, you think.
13:23Please.
13:24If I didn't get drunk that one night, gosh, she'd be coming over me.
13:26Grace, is that you?
13:27Ten years later, and your voice is so red.
13:28I'm fine.
13:29I'm fine.
13:30I'm fine.
13:31I'm fine.
13:32Really.
13:33It's just...
13:34I feel a lot.
13:35If I didn't get drunk that one night, gosh, she'd be coming over me.
13:38Grace, is that you?
13:40Ten years later, and your voice is still beautiful.
13:43Alaska 7-1-2.
13:49Elliot?
13:50Alaska 7-1-2.
13:53Load up your approach radar and contact with your indicated airspeed.
13:57Indicated 200.
13:58Alaska 7-1-2.
14:00Alaska 7-1-2.
14:02Descendant maintain...
14:037-0.
14:04How's the weather out there ATC?
14:06Any...
14:07Rain today?
14:08It's...
14:09Wet.
14:10Oratory 8-9-er.
14:13Weather is...
14:14Cab okay today.
14:15Good.
14:16Last time the ground is very wet.
14:17Had to make an extra hard landing for extra friction.
14:18Hard landing.
14:19Hard landing.
14:20But worry not.
14:21Today will be a kiss landing.
14:22Did you see?
14:23It's going to be a kiss landing.
14:24Rain?
14:25What do you mean, a hard landing?
14:26It's been sunny for days, dude.
14:27Oratory 8-9-er.
14:28Heading 0-4-0.
14:29Turn left.
14:30Maintain ILS landing.
14:31Runway 0-2-center.
14:32Roger that.
14:33Left 0-4-0.
14:34Runway 0-2-center.
14:35ILS approach.
14:36Oratory 8-9-er.
14:37Is it going to be a kiss landing?
14:39There's going to be a kiss landing.
14:41It's going to be a kiss landing.
14:42Huh.
14:43Rain?
14:44What do you mean, a hard landing?
14:45It's been sunny for days, dude.
14:48Oratory 8-9-er.
14:49Heading 0-4-0.
14:52Turn left.
14:53Maintain ILS landing.
14:54Uh, runway 0-2 center.
14:56Roger that. Left 0-4-0, runway 0-2 center. ILS approach.
15:01Alright, 38-9.
15:05Grace? Why is your face so red?
15:08Oh my god, you're burning up.
15:09I'm fine, really.
15:11It's just a flare of a lot.
15:19Grace is sick.
15:21You're laughing?
15:23Be careful. It should be mine.
15:25It's not what you think.
15:26Please, if I didn't get drunk that one night, God should be coming up with me.
15:29Grace, is that you?
15:32Ten years later and your voice is still beautiful.
15:34Alaska-712.
15:41Elliot?
15:43Alaska-712.
15:45Lead of your approach radar contact with your indicated airspeed.
15:48Indicated 200.
15:50Alaska-712.
15:52Alaska-712 descend and maintain flight level of 1-2-0.
15:57You'll be first to land at high speed.
15:59Runway 0-2 center.
16:01Roger that. You're the boss.
16:03Alaska-712.
16:05What the hell? We were ahead.
16:07Who is he?
16:08He's Elliot Hayes.
16:09He's retired.
16:10Air Force.
16:11Rumor has it.
16:12He's back in Philly going after his childhood crush.
16:17Oh my god, dude.
16:18His childhood crushes sucks.
16:21It looks like it's time to take things further.
16:28Here we are, man.
16:29Oh, hello.
16:30Hello, y'all.
16:31Take a look at this guy.
16:32Can I get this one?
16:33Can I take a look at this one?
16:35And...
16:36You know what?
16:37Just bring them all out.
16:38Okay, sure.
16:40What's wrong with diamonds, man?
16:43The bigger and flashier, the better.
16:45Oh, wow.
16:47Take a look at this guy.
16:50Grace is gonna love this.
16:52Oh, yep.
16:54Fair game, dude.
16:55You pick yours, I'll pick mine.
16:58Sir, each of our diamond wings can only be customized for one person in a gentleman's lifetime.
17:03Wow, that takes such a commitment.
17:05Excuse me.
17:07I'll take the other one.
17:08This one.
17:09This one.
17:10Dude, what?
17:11Are you sure?
17:12Absolutely.
17:15I'll take it.
17:16Grab it up for me.
17:17Oh, god.
17:20Come on, man.
17:21It's just a girl.
17:22You don't need to...
17:24You don't need to go all out like that.
17:26I appreciate you saying that, but I think you should go home first.
17:30Bien?
17:31I have a candlelit dinner tonight.
17:34With my wife.
17:38Wife.
17:39Grace is your wife.
17:41Since when?
17:42I am delighted.
17:43Whether it's you or Elliot.
17:44Neither of you has a chance.
17:45Fair play, man.
17:46Thank you very much.
17:47God, you.
17:48Good.
17:49Good.
17:50Good.
17:51Good.
17:52Good.
17:53Good.
17:54Good.
17:55That's me.
17:56Good.
17:58Good.
17:59Good.
18:00Fair play, man.
18:01Thank you very much.
18:03Н Era, you.
18:05Good.
18:07Shh.
18:08Hi. Hello. That ring that gentleman just purchased. Can I see one in the same style?
18:17Of course, that gentleman purchased our signature diamond, the eternal star. Values half a million.
18:24Half a million? Yes, a half a million. Just for men to purchase.
18:29Half a million? Maybe I can find a copy for less.
18:38Grace, be honest. When did you and Liam start? Milo told me everything.
18:43Not that long ago. If it were me, I would shout it to the whole world.
18:47And then you just landed the hottest captain in the sky.
18:50I just, I didn't think it was time to say anything yet. I wasn't trying to hide it.
18:54Okay. Congratulations, Grace.
18:58Hey, I thought they say Veronica the flight in this beauty was with Captain Star.
19:03No, there's nothing between them.
19:05Exactly. She's been chasing him her whole life, but he never gave her the time of day.
19:10And now, he's personally picking Grace up. I mean, Captain and Controller. That's so adorable.
19:17Congratulations, Grace. Make sure you might ask for your wedding.
19:21A wedding?
19:22How far can Liam and I really go? Even I don't know.
19:30Come down, right now, or I'll come up to find you.
19:33Um, I'll be right back.
19:36I'll see you guys.
19:36Go ahead.
19:38What do you want, Veronica?
19:43I don't think you've won, Grace, just because you've married a ring.
19:50Some things I have first.
19:54This ring?
19:55Liam gave it to me.
19:57You don't even have a wedding band, right?
20:00Did Liam really give her a ring?
20:04What am I to him?
20:06What do his promises even mean?
20:08Save your cheap tricks.
20:21Keep pretending, Grace.
20:23I know you care.
20:25I'll wait for you to Liam to fall apart.
20:35Liam!
20:38I'm still fleeing.
20:46Oh, my God.
20:47It's beautiful.
20:50Liam, it's coming to you.
20:53It's beautiful.
21:03What?
21:03This is about Elias.
21:09Why don't I say his name?
21:11You're a woman.
21:13You're a woman.
21:15You're a woman.
21:17You're a woman.
21:19You're a woman.
21:21You're a woman.
21:23Love again.
21:25Job!!
21:29Job!!
21:31Job!
21:37Job!!
21:39Job!!
21:43Job!!
21:47Job!!
21:49Job!!
21:51He would have had wind today, Elliot had tailwind, that's where he landed first, but with me, I promise, he'll always have priority.
22:14What's this?
22:26Open it.
22:35We have the same room for two different women?
22:44Grace? Grace, what's wrong? Didn't Milo say all the women love Milo?
22:51Um, it's beautiful.
22:53Put it on for you.
22:58Liam, is this ring part of some buy one get one free promotion?
23:05What? How can you say that?
23:09Veronica has the same ring. She said you proposed her.
23:14No.
23:16That's impossible. The jewelers said this ring was completely unique. Once in a lifetime design.
23:24It's one of our tricks.
23:26Grace, I would never roast Veronica. You know that?
23:32I believe you.
23:33Get to the bottom of this, and I'll get you another ring. Unique and unforgettable. Just like you.
23:43Liam, I hope your words are true this time.
23:46Oh, Veronica. Outside.
23:47Liam. Liam.
23:49What is it? I was thinking maybe we could, I don't know, go for a dinner or something.
23:53I returned place. I returned in. I had a redesign, and I bought up the rights. You wasted your time.
23:59Liam, the ring was a coincidence. How can I know that Grace has the same ring? God, she's such a fraud.
24:05Veronica, I know you went to the clerk. Whatever game you're playing between me and Grace, it's not gonna work. Stay away from us.
24:09You do know she doesn't love you, right? She's been waiting for another man for 10 years.
24:13What is it?
24:14What is it?
24:15I'm sorry. I had a redesign, and I bought up the rights. You wasted your time.
24:18Liam, the ring was a coincidence. How can I know that Grace has the same ring? God, she's such a fraud.
24:22Veronica, I know you went to the clerk. Whatever game you're playing between me and Grace, it's not gonna work. Stay away from us.
24:28You do know she doesn't love you, right? She's been waiting for another man for 10 years.
24:3410 years.
24:3910 years later, and your voice is still beautiful.
24:41This is about Elliot.
24:54Grace is having dinner with Elliot. Just two of them, at the old restaurant by the airport.
24:58Oh, my God. I can't believe this place is still open.
25:09Even since we're kids.
25:12No, they're useful or something new.
25:14Eh, the usual.
25:16You haven't changed a bit. It's still clinging to the past.
25:19That's true. That's how I loved Liam for 10 years without wavering.
25:22Well, how have you been, Elliot? I mean, since you were enlisted, it felt like we lost touch.
25:28I almost didn't recognize your voice over the comms.
25:31I'm good. And this time, I'm not leaving. You'll get used to hearing my voice again.
25:36That's so good. It's like family coming home.
25:39No.
25:42Something to hear.
25:51It doesn't need your help.
25:53Liam, when did you get back?
25:55Okay, I'll work today. About half an hour early.
25:57I'm sorry. Let me introduce you. This is Liam Storm.
26:06Liam Storm, the boy she loved in high school. Are they together?
26:11Liam? This is Elliot Hayes. We were neighbors as kids.
26:15And he used to look after me at school.
26:18Elliot, nice to meet you.
26:21Likewise.
26:23Why does it feel like they already hate each other?
26:32Shall we sit?
26:41Grace.
26:42Honey, where's your wedding ring?
26:52Oh, um, I got ready in such a rush this morning. I totally forgot it. I'm sorry.
26:59Wait, Grace, are you married?
27:06Liam and I have been married for a little while now.
27:08But you once said your career comes first.
27:12How did you suddenly end up married?
27:15Well, when you meet the right person, you marry them.
27:20So she'd marry you for love after all.
27:23I hope you're truly happy with me.
27:29Where are you, Elliot? Is there anyone on the horizon?
27:32Yeah, there's plenty of nice girls in aviation.
27:34Let's introduce me to Wyatt.
27:36Yes.
27:38No plans yet.
27:39Aw.
27:40All right, we can fix that.
27:41Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.
27:53Very nice, Elliot.
27:55How do I get such a preferential treatment?
27:58Mr. Storm, are you misunderstanding something?
28:02I know his misunderstandings.
28:06He likes you.
28:09Elliot's like a brother to me.
28:15He's protecting me since we're kids.
28:17Except he's not your brother.
28:21We should keep your distance.
28:24When I was in high school, I got bullied. A lot.
28:39Elliot was one of the only people that ever stood up for me.
28:44Grace, I'm so sorry.
28:46I'm so sorry.
28:47Why are you apologizing?
28:50Because...
28:53I was there too.
28:54And I couldn't protect you.
28:55No, no.
28:57You were there.
28:58And I needed you.
29:05Don't listen to me. I'm just jealous.
29:08It's family.
29:09You're...
29:10My husband.
29:12It's different.
29:14Yeah.
29:15Let's get back.
29:17For real.
29:19Really?
29:21Yes.
29:22Yeah.
29:23Yeah.
29:24Yes.
29:25Yes, yes.
29:26Yes.
29:27Yes.
29:28Yes.
29:29Yes.
29:30Yes.
29:31That's the most amazing one.
29:33Really?
29:35Yes.
29:36Yes.
29:37Yes.
29:38Yes.
29:39Yes.
29:40Yes.
29:41Yes.
29:42Yes.
29:43Yes.
29:44Yes.
29:45Yes.
29:46Yes.
29:47Yes.
29:48Yes.
29:50what do you want i've had a crush on grace for a long time i won't let her go
30:01we're married now give it up okay did you and grace really get married for true love
30:10we'll have our wedding soon and you and the whole world are not just mine
30:16and you're sure she truly loves you why is he so certain because grace still care for him
30:25that's all i'll say i will make grace be unhappy not for anything
30:30hello i'm veronica grace's half sister i remember you
30:46used to bully grace in high school how dare you look we're the same you and i we're both
30:54outsiders both in love both unrequited look i can help you win grace back if that's what you want
31:02look i i was young and and cruel back in school but now all i really want is for grace to be
31:13and what exactly are you planning
31:20yeah
31:29Drink, drink, drink, drink, drink, drink, drink, drink, drink, drink, drink, drink, drink, drink.
31:37Woo!
31:37Woo!
31:41Yeah!
31:41Oh, no, don't break me.
31:43Woo!
31:43Hey.
31:44Dude, where's your wife?
31:47Coming after work.
31:48Yes.
31:49Roaica!
31:51Hi, Milo.
31:52Oh, yeah, good!
31:53Happy birthday!
31:55Hello!
31:56Hello!
31:57Happy birthday!
31:58Hello!
31:59Happy birthday!
32:00I'm Veronica, everyone!
32:01Beautiful and generous.
32:02Come on, sit!
32:04Jesus.
32:09Ma'am, I, uh, I wanted to apologize.
32:13Everything was, it was my fault.
32:15Will you forgive me?
32:16Come on.
32:17We've all known each other for years.
32:20Veronica owned up.
32:21I just...
32:22Okay.
32:23Just take this.
32:26Take this drink.
32:27Do me a favor.
32:28And forget about it.
32:29Huh?
32:30Come on.
32:31Mm-hmm.
32:32Cheers.
32:33Want me a drink and the paint is gonna vanish away my frame, huh?
32:35Excuse me.
32:36Judge.
32:37Bitch...
32:38I'm sorry.
32:39I'm sorry.
32:40I'm sorry.
32:41I'm sorry.
32:43I'm sorry.
32:44Wow.
32:45So you...
32:46I'm sorry.
32:47You...
32:48That way.
32:51You're both serious.
32:53Dude!
33:23It wasn't ever truly yours.
33:26No.
33:28Later.
33:30I'm just talking.
33:32So I'm causing trouble.
33:39I'm sorry, I just...
33:41I love you too much.
33:53I'm drunk, I'm drunk, I'm dead.
34:03Liam, Liam, I've always loved you.
34:05Whatever Grace gives you, I can give you too.
34:08Grace, Grace, Grace, Grace.
34:11Grace!
34:12No, what are you?
34:16Liam!
34:17Grace!
34:18No, it's okay, it's okay, I trust you.
34:22Elliot's already told me everything.
34:24Fuck!
34:25How could you?
34:27Entitled and selfish, just like your mother!
34:30Bullshit!
34:31If you hadn't lied, a manipulated Liam, he would never have picked you.
34:35He was so full of hate.
34:37That's right, Liam will never love you.
34:40That's right.
34:41You're all right, you're all.
34:42That was since high school.
34:44You are people.
34:45You're nothing right.
34:49I love you, Brad.
34:52I love you.
34:53It's okay.
34:54It's okay.
34:55It's okay.
34:56You smell.
34:57My love.
34:58How could you fuck this up?
35:02We had a plan.
35:04You get Grace, and I get Liam!
35:06You still don't get it, dude.
35:08You tricked Liam.
35:10Did you actually learn his heart?
35:11No.
35:12God, enough with the mockery.
35:14I would've succeeded if it wasn't for you.
35:16You're such a coward.
35:18Now what do you don't have, Grace?
35:20Veronica, you're not even in the same league from now on.
35:23Why are you trying to have Grace?
35:25I'll never let you get away with it.
35:27What the fuck is it with Grace?
35:29Why are you so obsessed with her?
35:31I'm fucking way better than her!
35:33I'm scared.
35:34And I'm telling you.
35:35I need some water.
35:36I'm so fine.
35:37I don't care.
35:38I believe in me.
35:39Of course.
35:40I've told you before.
35:42That was wrong.
35:43And...
35:44And...
35:45I'm done again.
35:46I need some water.
35:48I need some water.
35:49What?
35:53For believing me.
35:54Of course.
35:56I've told you before.
35:58I was wrong.
36:00I could've been there.
36:01I could've done something.
36:02I'm sorry.
36:03I'm sorry.
36:04I'm apologizing.
36:06I think tonight, we have someone to finish business.
36:13What are you going to do about Veronica?
36:15I don't know.
36:16What are you going to do about Veronica?
36:18I don't know.
36:19You're yours.
36:20You're yours.
36:21You're yours.
36:22You're yours.
36:24I am the one.
36:39You're your bride.
36:41My friend.
36:42Anyway.
36:44What do you think?
36:47I have no idea.
36:49She can't get away with it.
36:51Not after what she did to you.
36:53But she won't.
36:59It's Marlo.
37:01Yes?
37:02Liam, I'm sorry about last night.
37:04If I hadn't trusted Veronica, you wouldn't have almost been set up.
37:06Sorry, I'll cut it.
37:08Want me to tell your father?
37:09No.
37:10No.
37:10I'll find proof that Veronica faked her age.
37:15Done.
37:16Leave it to me.
37:18What are you planning?
37:24Veronica, come meet me at the cafe.
37:30We'll face the consequences.
37:40So what?
37:51He makes you happy?
37:52Are you feeling smug?
37:55When you're with the one you want.
37:57Of course you'd be happy.
37:58Anyway, why did you bring me here?
38:02Was it just to gloat or is there...
38:04No.
38:06Veronica, I came here to settle things.
38:09I told you before.
38:11My mother lied.
38:12The one who was the real homeboy.
38:14It was her.
38:16Your birth certificate.
38:18Read the date.
38:19You really think that this is gonna shake me?
38:24Read it.
38:26And see.
38:26This could be fake.
38:44I mean, we tried it tonight.
38:47But if I know anything about you, Veronica...
38:49You won't tonight.
38:51You're a bluff.
38:52This is why my mother's cunning.
38:54First she had a child.
38:56As a mistress.
38:57Then she changed Veronica's age.
39:01To disguise.
39:02She was her illegitimate daughter all along.
39:04Good work today.
39:22All that time of silent longing.
39:28All that time of silent longing.
39:30From now on.
39:32No one will hurt you again.
39:34I'll always protect you.
39:39Let's talk for a second.
39:43Let's talk for a second.
39:44Let's talk for a second.
39:45Talk about what?
39:46In high school.
39:48Did you ever...
39:49You know...
39:50Date someone?
39:51Do you remember me in high school?
39:54Do you remember me in high school?
39:55No.
39:57Of course not.
39:58But after high school?
40:01In flight academy, I used to have so many guys.
40:05I was drowning in coursework.
40:09I was dedicated.
40:10I didn't have time for distractions.
40:12You were on top of your class?
40:16Yeah.
40:16And...
40:17After the day we met...
40:21I compared...
40:23Every other guy to you.
40:25You set this standard that just felt impossible for anyone else to meet.
40:29But in high school...
40:35Didn't you ever...
40:38Secretly like someone?
40:45In high school...
40:48The one I secretly loved all through high school...
40:51Was you, Liam Storm?
40:53She won't say it.
40:55Maybe her crush ended years ago, but...
40:58Not only it's back.
41:00Should I confess now?
41:03But somehow...
41:04It feels like it lacks the ceremony.
41:07The truth is...
41:08I don't want to hear it.
41:09I don't want to hear it.
41:11I don't want to hear it.
41:12Wait, I...
41:14I don't want to hear it.
41:28I don't want to hear it.
41:31It feels right here.
41:31You feel...
41:32This says...
41:33I don't want to hear it.
41:35I don't want to hear it.
41:35Grace, get my phone out, and you with me, all along.
41:47Lee.
41:48Shh.
41:49Lee, do it all.
41:50The one you liked in high school with me.
41:55Since we met, I've liked you since then.
42:04Really?
42:05See for yourself.
42:06We're safe now.
42:07It's all right.
42:08It's all right.
42:09It's my voice.
42:10Since that moment, I fell for you, and I haven't stopped telling you since.
42:11Why?
42:12Oh, so, no.
42:13I don't think I can.
42:14I can.
42:15I can.
42:16I can.
42:17I can.
42:18I can.
42:19I can.
42:20I can.
42:21I can.
42:22I can.
42:23I can.
42:24I can.
42:25I can.
42:26I can.
42:27I can.
42:28I can.
42:29I can.
42:30I can.
42:31I can.
42:32I can.
42:33I can.
42:34You stood up for me like no one else did.
42:37You were strong for me.
42:39And I was still so weak.
42:42I couldn't see anything.
42:45I just had to watch from before.
42:46Loving you.
42:47Why'd you tell me soon?
42:48I'm so jealous.
42:49I'm so jealous.
42:50I'm so jealous.
42:51I tried.
42:52And then you stopped me.
42:53I shouldn't have it.
42:54I shouldn't have it.
42:55Exactly.
42:56I shouldn't have it.
42:57I should have it.
42:58Exactly.
42:59I'm so jealous.
43:05I'm so jealous.
43:07I tried.
43:09And then you stopped me.
43:11I shouldn't have it.
43:13Exactly.
43:23I'm so glad you know that.
43:29I thought my secret crush would be trapped inside of me forever.
43:33But now I can finally be free.
43:39Where are we going?
43:41Go further.
43:43Go further.
43:45Go further.
43:47And...
43:55Is this you?
43:57I love you.
44:03Where is it?
44:05Well, I've known you before like I've known you now.
44:07Never.
44:09You know what?
44:11Thank God, it's not too late.
44:13I love you.
44:25Philadelphia, approach.
44:27Hello, Aura 691 altitude.
44:29Endo 80.
44:31Awaiting instructions.
44:33Aura 6901 radar contact.
44:35Runway 2-0 left.
44:37Descend to flight level 7-0.
44:41Descending to M4L 70.
44:43Request.
44:44Runway 20R.
44:45Aura 691.
44:47What's wrong with 2-0 left?
44:49It works.
44:50But 2-0 right closer.
44:52Get me home to my wife faster.
44:54Aura 691.
44:562-0 right is stacked.
44:58Maintain 2-0 left.
45:00Copy that.
45:02Descending to runway 20L.
45:04Aura 691.
45:06Grace.
45:07Your husband.
45:08Something's happened.
45:09Hurry.
45:10Yes.
45:11I just didn't know you.
45:13Finally.
45:14What happened?
45:15Come see for yourself.
45:16Wait.
45:17Wait.
45:18Wait.
45:19Yes, I just didn't hear you.
45:26Finally.
45:27What happened?
45:28Come see for yourself.
45:32Wait.
45:49Sam, take good care of her.
45:55If you don't, I'll take her back.
45:58You won't get the shot.
46:04This is Storm.
46:05I decided I want to marry you.
46:07Right here.
46:08The right way.
46:09Every time I'm up there, 30,000 feet.
46:12See what I'm thinking about.
46:14They're the only one I want to bring in here.
46:20Grace.
46:25I had this ring exclusively made.
46:27It's one of a kind.
46:28Just like you.
46:30Just like my feelings for you.
46:33Grace.
46:34Will you marry me?
46:36For real this time?
46:38Yes.
46:39Yes.
46:49Ben, this is the way to make dreams.
46:56Will you always bring you home?
46:57I love you, Grace.
46:59I will get out.